FOLDEE - High chair Kindercraft - Free user manual and instructions

USER MANUAL FOLDEE Kindercraft

Line drawing of a baby boom chair with seat, legs, and seatbelt (no text or symbols)

10

YEARS

WARRANTY

HIGH QUALITY STANDARD

Available only in selected cloudlines details in www.kindustoft.com

kinderkraft.com

kinderkreftofficial

kinderkraft

kindenkraftofficial

(AR) دليل الاستخدام (CS) Návod k obsluze (DE) Bedienungsanleitung (EN) User manual (ES) Manual de uso (FR) Guide d'utilisation (HU) Használati útmutató (IT) Istruzioni per utente (NL) Gebruiksaanwijzing (PL) Instrukcja obsługi (PT) Manual de instruções (RO) Manual de utilizare (RU) Руководство по эксплуатации (SK) Návod na použitie (SV) Bruksanvisning

(AR) كرسي الطعام (CS) Stolička na krmení (DE) Kinderstuhl (EN) High chair (ES) Trona para comer (FR) Chaise haute pour bébé (HU) Etetőszék (IT) Seggiolino da tavolo (NL) Voedingstoel (PL) Krzeselko do karmienia (PT) Cadeira de alimentação (RO) Scaun pentru alăptat (RU) стул для кормления (SK) Stolička na krmenie (SV) Matningstol

All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse, including usufruct, copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of 4Kraft Sp. z o.o. may result in legal consequences.

AR....7

CS....10

DE 13

EN....17

ES....20

FR....23

HU....26

IT....29

NL 32

PL....36

PT....39

RO....42

RU 45

SK....49

SV 52

/ Ilustrace jsou pouze orientační a nepředstavují plné zobrazení produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à titre indicatif et ne constituent pas une représentation complète du produit./Az illusztrációk csak tájékoztató jellegüek és eltérhetnek a valós terméktől./Le immagini sono inserite a scopo dimostrativo e non rispecchiano appieno le caratteristiche del prodotto./De afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledig beeld van het product./Ilustracje mają charakter poglądowy i nie stanowią pełnego odwzorowania produktu./As ilustrações têm uma função informativa e não são uma representação fiel do produto./ Ilustrațiile sunt doar pentru referință și nu reprezintă produsul complet./Иллюстрации приведены только для справки и не представляют весь продукт./Obrázky slúžia len na ilustráciu a nie sú úplným predstavením produktu./Illustrationer är endast för referens och representerar inte hela produkten

Line drawing of a mechanical device with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

A

Line drawings of two different folding chairs, one open and one closed, with no text or symbols present.

B

Diagram of a mechanical device with directional arrows and a zoomed-in inset showing battery cells (no text or symbols)

C

Line drawing of a baby seat with arrows indicating direction (no text or symbols)

D

Technical diagram showing a curved pipe or channel with labeled sections 1, 2, and 3, including an inset panel view.

E

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

F

Line drawing of a tripod stand with blades, no text or symbols present

G

Line drawing of a mechanical assembly with clamps and a central component (no text or symbols)

H

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views: top shows a bent pipe or bracket, bottom shows a triangular frame with a curved base (no text or symbols)

|

Line drawing of a baby seat with arrows indicating left and right sides (no text or symbols)

J

PRESS PRESS

K

Line drawing of a mechanical clamp or tool with multiple arms and clamps (no text or symbols)

L

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with an inset showing a curved component (no text or symbols present)

M

Diagram of a mechanical or electrical component with a directional arrow indicating movement (no text or symbols present)

N

AR

عميلنا المحترم!

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no change in behavior

Warning sign depicting a person falling into a structure inside a triangle, indicating an accident or hazard.

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning symbol depicting a person falling into a structure inside a triangle

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the absence of children.

1. Stückliste:

Warning symbol depicting a person inside a triangle with a box, indicating caution or hazard.

Thank you for choosing a product by Kinderkraft. Our designs are child-oriented – safety and quality always comes first, stay comfortable knowing that you have made the best choice.

IMPORTANT! READ

CAREFULLY AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE

SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS WARNING!

• Never leave the child unattended.
• Always use the restraint system.
• Falling hazard: Prevent your child from climbing on the product.

- Do not use the product unless all components are correctly fitted and adjusted

- Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the product.

- Be aware of the risk of tilting when your child can push its feet against a table or any other structure.

- Do not use the product until the child can sit up unaided.

- Don't use the product if any part is broken, torn or missing.

- High chair is intended for children able to sit up unaided and up to 36 months or a maximum weight of 15 kg.

- Always check the security and the stability of product before use.

- Make sure that any harness is correctly fitted.

- Do not move or lift the product while the child is inside.

- Accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer must not be used.

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no religious or social restrictions.

- Keep children away when unfolding and folding the product to avoid injury.

- Product located under a window could be used as a step by the child and cause the child to fall out of the window.

Warning sign depicting a person inside a triangle with a box symbol above, indicating an accident or hazard.

1. Parts:

1. Seat
2. Front and back legs
3. Double tray
4. Footrest
5. Fabric basket

2. Assembly and adjustment:

Legs

Remove the foam pads from the tube ends before assembly. To unfold the seat (1), pull the backrest (fig. A). Pull the backrest towards you until you hear a characteristic 'click' (fig. B).

Mount the legs (2) to the seat (1). To do this, turn the seat upside down. Insert the legs (2) into the tubes so that the pins are in the holes of the legs (1) (fig. C). A characteristic 'click' indicates correct assembly. Repeat for the back legs (2). Stand the chair on its legs.

Tray

Attach the plastic tray (3) to the chair using the snap mechanism. Press the two buttons under the tray, and slide the tray into the guides on both armrests (fig. D).

The tray (3) can be set in one of three positions - the marking is on the armrests (fig. E). When a certain position is reached, you will hear a characteristic click.

In addition, check that the tray is correctly secured on both sides.

The top layer of the tray can be removed to wash it.

Footrest

Then mount the footrest (4). As with the leg assembly, insert the tube with the pin into the designated hole (Fig. F). A characteristic 'click' indicates correct assembly. The footrest can be set in two different positions by pushing in the pin and adjusting the appropriate level.

WARNING! Do not stand on the footrest.

Backrest adjustment:

The backrest of the chair can be set in three positions (fig. G). To adjust the angle of the backrest, lift the lever at the back, tilt the backrest and put it in the desired position, then release the lever. The backrest will lock automatically and a locking sound will be heard.

Safety harness:

WARNING: The use of a safety harness is essential to ensure the safety of the child. Using the tray alone does not provide proper support for the child. Always use the safety harness.

The safety harnesses are adjustable and can be fitted in two positions depending on the height of the child.

Fastening the safety harness:

Connect the shoulder, lap and crotch harness in the buckle. The correct fastening of the harnesses is shown in figure H. Adjust the length of the harnesses to suit the child.

Removing the safety harnesses:

Press the button in the middle of the buckle to release the safety harness.

Assembly of fabric basket

The fabric basket (5) should be attached to the chair using straps, which are passed through the tubes, located under the seat, and then fastened with press studs (fig. 1). Maximum load of the basket is 3 kg.

3. Disassembly

To fold the chair pull down the tray (3). Press both buttons under the tray and slide the tray towards you (fig. J). Then press the two buttons on the armrests (fig. K) and fold the backrest downwards as shown in fig. L. The completely dismantled tray can be hung on the metal tube running between the legs (fig. M). To remove the footrest (4) press the pin and slide the footrest towards you (fig. N).

4. Cleaning:

Chair: Clean with a clean and damp cloth and mild soap. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not iron. Do not dry clean.

Harness: Fasten harnesses together. Clean with a clean and damp cloth, and mild soap. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not iron. Do not dry clean.

Wash the mesh toy basket by hand. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not iron. Do not dry clean.

Explanation of maintenance symbols:

	Hand wash.		Wash at max. 30°C, gentle process.
	Do not wash		Do not bleach
	Do not dry in a tumble dryer		Do not iron
	Do not dry clean

STORAGE

Store the product folded and out of the reach of children.

¡Estimado Cliente!

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or death

Warning sign depicting a person falling into a basketball pit within a triangle

1. Lista de componentes:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no intervention or absence of such behavior.

Warning symbol depicting a person inside a triangle with an umbrella, indicating caution or hazard.

Prohibition sign indicating no crossing, featuring a child and adult walking with a baby running away.

Warning symbol depicting a person inside a triangle with an object above, indicating caution or hazard.

1. Alkatrészlista:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning sign depicting a person inside a triangle with an object above, indicating hazard or caution.

1. Componenti:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the depicted scenario.

Warning sign depicting a person falling into a box, enclosed in a triangle

1. Onderdelenlijst:

1. Zitting
2. Voor- en achterpoten
3. Tweedelig dienblad
4. Voetsteun
5. Stoffen mand

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning sign depicting a person falling into a structure inside a triangle

1. Lista części:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no religious or social restrictions.

Warning symbol depicting a person inside a triangle with an umbrella, indicating caution or hazard.

1. Partes:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no religious or social restrictions.

acest produs.

Warning symbol depicting a person inside a triangle with an umbrella, indicating caution or hazard.

1. Componente:

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning sign depicting a person falling into a box, enclosed in a triangle

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning symbol depicting a person falling into a basketball pit inside a triangle (no text or numbers present)

Prohibition sign with pictograms of a child and adult walking, indicating no movement or behavior in the circle

Warning symbol depicting a person inside a triangle (no text or numbers present)

1. Delarlista:

(EN) In the interests of our Clients - we are at your disposal! If you have a problem with the product you received, contact us in the most convenient way for you!