TA 6070 CB - Croque monsieur clip BOMANN - Free user manual and instructions

USER MANUAL TA 6070 CB BOMANN

Be sure to read the separately enclosed safety instructions first.

Instruction Manual

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Read the instruction manual and the separately enclosed safety instructions very carefully before using this appliance. Keep these documents, including the warranty certificate, receipt and, if possible, the box with the inner packaging in a safe place. If you pass the appliance on to a third party, always include all the relevant documents.

Symbols in this Instruction Manual

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

Unpacking the Appliance

1. Remove the appliance from its packaging.
2. Remove all packaging material, such as foils, filling material, cable ties and cardboard packaging.
3. Check the appliance for possible transport damage to avoid hazards. Do not operate a damaged appliance. Return it to the dealer immediately.
4. There may still be dust or production residues on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Warnings for the Use of the Appliance

WARNING:

• Do not carry or lift the appliance during operation, but first switch it off and then disconnect the mains plug. Wait until the appliance has cooled down.
• Only operate the appliance under supervision!
• Do not operate the appliance without the crumb tray in place, as it also serves as a heat shield.
• Do not insert forks, knives or similar into the toasting slot.
• There is a risk of burns when removing smaller bread slices!

WARNING:

• Do not overload the bread roll attachment! Do not place more than one bread roll on the bread roll attachment!
  Only set the selector switch for the degree of browning to a maximum of level 3.
• Wait one minute between toasting.
• Never spread fat or butter on the roll. Fat can drip down and catch fire!

Notes for Use

Before First Use

To remove the protective layer on the heating coil, you should operate the appliance about three times without toasting food. Select the highest browning level.

Slight smoke and odours are normal during this process.
Make sure there is sufficient ventilation.

Mains Cable

Unwind the mains cable completely. Pass the cable through the cable guide at the back of the appliance.

Electrical Connection

Check that the mains voltage you want to use matches that of the appliance. You will find the information on the type plate.

Operation

1. Unwind the mains cable completely.
2. Only connect the appliance to a properly installed earthed socket.
3. Adjust the browning level with the control knob as desired from the lightest level 1 to the darkest level 7. If in doubt, start with a lower setting.
4. Place the bread slice(s) in the toast slot and pull the carriage down with the lever until it engages. The control lamp at the button lights up.
5. The appliance starts to toast. When the set browning level is reached, the appliance switches off automatically. The slide moves up automatically.
6. When you no longer need the appliance, disconnect the mains plug from the socket.

Special Functions

The special functions can only be selected after the appliance has been switched on with the lever.

Reheat or Defrost:

The corresponding control lamp indicates the function.

Reheat

To reheat bread that has already been toasted.

Cancel To stop the toasting process prematurely.

Defrost For defrosting and then toasting frozen bread.

Bread Roll Attachment (Removable)

Do you want to warm up or toast bread rolls?

1. Fold the metal hooks down over the handles as far as they will go.

1. Place the bread roll attachment on the toasting slot.

2. Operate the appliance as described previously.

Cleaning

WARNING:

• Always unplug the appliance from the mains and let it cool down before cleaning.
• Do not immerse the appliance in water! It could cause an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or other abrasive objects.
• Do not use harsh or abrasive cleaners.

Housing and Bread Roll Attachment

To clean the outside of the appliance and the bread roll attachment, use only a moderately damp cloth.

Crumb Tray

The crumb tray is located on the opposite side of the carriage lever.

• Pull out the crumb tray by the handle, remove the bread residues and push the tray back in.

Storage

• Clean the appliance as described.
  We recommend storing the appliance in its original packaging if you do not intend to use it for a long period of time.
  Always store the appliance out of the reach of children in a well-ventilated and dry place.

Winding Device for Mains Cable

You can wind up the mains cable at the bottom part.

Troubleshooting

Problem Possible Cause Remedy
The appliance has no function.	The appliance has no power supply. Check the power socket with another appliance.
	Insert the mains plug correctly.
	Check the house fuse.
	The appliance is defective. Contact our service or a specialist.
The bread is getting too dark. The toasting level is too high. Select a lower toasting level.
The bread is too light. The toasting level was set too low. Select a higher toasting level.
The toasting slide no longer moves up.	A slice of bread has jammed in the chute.	WARNING: Pull the mains plug out of the socket! Let the appliance cool down!
		Free the bread slice with an insulated object, e. g. a wooden stick. If necessary, turn the toaster over so that the bread slice falls out.

Technical Data

Model: TA 6070 CB

Power supply: 220-240V\~,50/60Hz

Power consumption: 1200-1400 W

Protection class:

Net weight: approx. 1,33kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance has been tested according to all applicable, current CE directives and built according to the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. Your dealer and contractual partner is also obliged to take back the old appliance free of charge.

BELANGRIJK:

Yka3bIbaeHT Ha BO3MOxHHyO ONaCHOCTb IJRA N3dJIINNA IN DpyrNX OKpyxKaHOUx INpeDMTeOB.

PacnaKOBka np6opa

1.ИЗВЛЕКЛТЕпгИБОРиЗУПАКOBКИ.
2. YdaIInTe BCE yNakOBOHyIe MaTePnaIbI, TaKHe KaK ΦonbHa, HanoJIHInTeIb, Ka6eJIbHbIe CTaKKn I KApToHHaYyNakOBKa.
3. Поверьтпрбор на На Лине BO3MOxHbIX NOВржденй пи Трансортуровке, Утоби ИЗБжаты onaCHOCTN. He ekспунатурейпес NOВржденьй пибор. HemeJenHo Вернite erо длелу.
4. Ha np6ope MoKeT ocTabcBnIb nnI npOn3BOcCTBeHbIe ocTaTKn. Mbl peKoMeHdyem OuncTntb np6Op, KaK onucaHO b pa3dJe «UncTkA».

PpeDynpexdEHHno mCNoJIb30BaHnIO np6opa

IPENPENPEKDEHNE:

He npenocte n He noHnmaTe np6op Bo BpeMa pa60tbl, chayana BbIKIOHTe erO, a 3aTEM OTcoE-dHNITE cTeByo BNky. IdoJKTne, noka np6op OCTbIHET.
3Kcpiyatapyte np60 toIbko nOIO npncmOTpOM!
He BknoaIte np6op 6e3 yctahOBJIeHHoro noDIOHa Inra KPOweK, TAK KAOK OH TaXKe CInyXHTenNo3aUHTHbIM 3KpaHOM.
He BCTaBJIaIe BUNKINHOJN T.I.B THe3IO DnTTOCTOB.
CyueCTByeOnachocbOxora npn H3BneHn He60nbux NOMTKOB Xne6a!
- He neperpykaite hacadky dny 6ylouek! He knaute 60one odnoh 6ylooukn ha hacadky dny 6ylouek!

• YctahOBHTe CeIeKTopHbI NepeKIOUaTeIb CTeHn IOnJXapINBaHn TaTbKO Ha MaKcIMaJIbHbI ypoBeHb 3.
• PnOdoXdTe OndHy MNHyTMy MeJy PnOxkapuBaHHeM.
• HnKorda He Hama3bIaBte Knp Nm MacNo Ha 6byooyk. Knp MoKeT CTeYb Bn3 n 3arOpTebca!

PpmeHnno nCNoB3OBAHn

Ipeep nepBbIM nCNoJIb3OBAHHeM

YTO6bI ydaHITb 3aunTHbI cno HA HArpeBaTeIbHoN cnnpaII, Heo6xOdIMo TpI pa3a BkIIOHTb npIbOp 6e3 noJXapINBaHnI npOyKToB. BbI6epnte cambl BBICOKn IyPoBeHb NoJXapINBaHnI.

He60JIbwoI bIM n 3aIaxn YBIIOTcHOpMaJIbHbIM YBJIeHNEM BO BpEm 3TOrO npOcecca. Y6eINTEcB HAIInuINIOCTaTOUHOBHTNJIaUN.

CetBoKabeb

Ponnoctbpoa3moTaTe ceTeBOKab. Ipponycntte Ka6eBuepe3 HnnpabJIooUyIO nra Ka6eNHa 3aHne IaHeI npibopa.

3neKtpueckoe nodknoeHne

Y6eINTeCb, YTO HApRJaKeHne B CeTn, KOTOpoe Bbl XOTInTe IcNoIb3OBaTb, COOTBeTCTByeT HApRJaKeHIO pIn6Opa. INhOpMaunr O6 3tOM yka3aHa Ha fIpMeHHoT TabInuKe.

3Kcnnyataun

1.ПОИнOCtьюразмOTaJIte cTeBOI Ka6eJIb.
2.ПодкнюатepиборToькКправиьHo yctahOBnEHo 3a3eMneHNo pO3ETke.
3. OtperynpyyTe ypoBeHb IOJxkapuBaHnC nOMOuBIO pyKu ynpaBHeHn IO XeJauHIO OT Camoro CBETIoro ypoBHr 1 Do camoro TEMHO ypoBHr 7.EcIN Bbl COMHeBaTeEc,HaHnTe C6oJee Hn3KO r ypoBHr.
4. Nomecnte nomtuk(n) xne6a B rHe3do nTTOCTOB nOTAHTE KapeKbY BnH3 C NOMOu bOp bUHa, noka OHa He 3aФнкCpyETcR. KoHTpoJbHra JAMNa y KhoNKn TropNT.
5. Пибор Начнл Рджаров ТОТь. Пи ДОСТИКЕН Заданно урOBну Рджаровни Пибор АВТOMa- ТУСЕСКВ ВIKПЮЧАЕТС. 3acIOHka AВТOMaTчЕСК перemeшаETС BВЕРX.
6. EcIn npin6op 60nbIe He HyKeH, BbIHbTe CeTeByo BNIKy n3 pO3eTkn.

CneuaalbHbe yHKm

CneuaIbHbIe cyHKmMoxHO BbIbpaT TObko nocTe BKluueHn npBopa c nmoUbO pyHa.

Iotppe6JMaMaMoUHocTb: 1200-1400BT

Klacc 3aunTbI:

Bec HeTTo: npu6JI. 1,33 K

CoxpaHeNo npaBo Na TexHnueckne N KOHCTpyKuOnHHbIe N3MeHeHnB pAMkax npoDoJIkaUoSei cpa3pa60Tk npoDyKTA.

DanHbI np60b6bln pOteCTnpOBaH B COOTBcTcBm CO BCEMN pPIMeHMbIMN DeiCTByUcIMM DnpeKtNbAMn CE n3rotobHeh B COOTBeTcBmC NocJeHNMM npabJAmn 6e3oNaChOCTn.

Yttnn3aun

3haueHne CmBOJaKop3Ha

3aunita okpykaioe cpebl: He donyckaetcnytina 3neKtpopnpbopOB BmecTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN.

Yttnn3auny yctapeBwee TeXhNk N HencnpaBHbIX 3NeKtpoPn6OpOB npOn3BOuNTcB rOPOdCKNX pniEMMbIX nyHKTax.

He donyckaIte HnnpabNbHoi yTnIN3aun OTXoOB.3To HAHOCTBpeOKpykaUeIcpeE N OKa3bIbaeT HeRaTMBHOE BO3DeICTBne Ha 3DopOBBe IIOJe.

Oka3bIaBte coaeCTBne nporpamme yTnIm3aun n dpyrMM fopmam nepepa60TK nEKeKtpoHHoN n EKeKtpueckoTeXHKn.

HnΦopMaunO npHKtax yTNIm3aun 6bITOBou TeHNKMOxHO nOpUHTB B MeCThBX opraHax BnactN. BaI dInepI napTHeP NO DOrOBOPy TaKKe O6r3an BeCnIaTHo pInHATb CTapbI np60p.

Jn Jalil jSglly aalzblc llogbgl 1gann jSe

gduuul uuyu uuyu uuuu uuuu uuuu uuuu

jIiJooJIJIyJIyJIyOJIyJIyJIyJIy

LgXo! JUeJ1 3Ls:

aaiy gaii jaiy jaiy jaiy jaiy

g 100

a. gttll llo

J 1

ggsb1sSs 20000000000000000000000000000000000000

jglj jgjj

1

1. y. Jai jie qiu
2. jieqi liu bai yu

A

jgljgluusw yjdi

2 ^2 = 1

1. laljglal y jg jzil . jygl 1

·yj
1,2,3 1,2,4
·4]

3.5y1yall j 3.5y1y

jooa#

.aaaii a

j

GARANTIEKARTE

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · scheda di garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort · karta gwarancyjna · zaru.cnli list · kartica jamstva · carte de garantie · fapaunnoHa Kapta · zaru.cnly list · garancijski list · garanciajegy · rapaHTiHmNfOpMynap · fapaHTnHbTanoH

TA 6070 CB

24 Monate Garantie gemäß Garantieerklarung - 24 months warranty according to warranty declaration - 24 maanden garantie volgens garantieverklaring - 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie - 24 messi de garanzia seconde la dichiarazione di garanzia - 24 meses de garantia de acuero con la déclaracion de garantia - 24 meses de garantia, de accordo a sua déclaration de garantia - 24 maneds garantiet henhold til garantibeteingensle - 24 misesiace gwarancjna podastawie oswiadczcnia gwarancjnego - zaruka 24 meseicu podle prohlasenf o zaruce - 24 mesecno jamstvo u skladu s jamstvenom deklaraciujm - 24 luni garantie conform declaratie de garanjie - 24 mecaa rapaunn a cbotertcbrne c rapaunnohana deknapaun - 24-measa nza zaruka podla vhylasenia o zaruke - 24-mesecna garancija, skladno z garancjsko izjav0- 24 honap garancia a garanciafeletetelekben leirtak szerint - rapahtra na 24 micui iBIDNOIDHO npo npa raptHTIO - raptHTIO 24 mecaa cornaccho zarneneHHBM raptAHnhmnpAINNAM

Kaufdatum, Handlsterpmel, Unterschied - date of purchase, dealer stamp, signature - aankoopdatum, dealerpmel, handtdeckung - date d'achat, tampon du concessionaire, signature - data di acquisto, timbre di riendatore, fornca - fecha de compra, sellio del distribuiator, firra - data de compra, carlimbo do distribuiator, assinatura - kipsopatro, forhandlstemper, signature - data zakupu, pieczec spradlowce, podisp - datum zakupeni, ralto produce, podisp - datum koupivne, zig trogova, podisp - data o achitecny, stamplia furnizorulii, semnatura - Data na nojekriva, neuva na pnojeavna, nojce - datum nikukpa, pecliatka obchodnica/ predaje, podisp - datum nikukpa, zig trogova, podisp - visilaris datumata, kereskedé belyegroje, alárikas - data nojekriva, neučka nojekriva, nojce - Data nojokopetemir, ilstram nojokarua, nojce -

BOMANN®

www.bomann-germany.de

BOMANN

C. Bomann GmbH