VAPPEBY 805.173.77 - Speaker IKEA - Free user manual and instructions

USER MANUAL VAPPEBY 805.173.77 IKEA

Line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and a handle (no text or symbols)

Illustration showing two scenes: one with a person thinking and the other with a person holding a IKEA store, both depicting different locations.

Line drawing of a bent pipe or rod with a hexagonal end, labeled '110084' at the base (no other text or symbols)

1x

1x ○ 10083402 ● 10058578 ○ 10058587 ● 10083401 ● 100 ● 100 ● 100 ● 100

1x

○ 10083402

10083399

10058578

10058573

○ 10058587

10058582

○ 10083401

10083398

○ 10058580

10058574

○ 10058579

10058583

○ 10058576

10058575

○ 10058589

10058577

○ 10084045

10084044

Technical line drawing of two portable electronic devices with circular ports and a handle, shown from different angles (no text or symbols)

1 2x 10095148 110084 10094018

2 2x 10095148 110084

i

ON ← OFF >1,5 sec. Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback. <1,5 sec.

Line drawing of a portable electronic device with two circular buttons and a handle, showing no text or symbols.

i

Diagram illustrating the operation of a vintage-style device with a hand operating a button, showing signal transmission and wireless signal transmission.

Diagram illustrating the sound recording process of a portable radio, showing speaker, playback, and circular circulation.

Diagram illustrating the use of a portable radio device with musical notes and playback controls, showing signal flow and playback control buttons.

i

ENEBY

English 10 Eesti 80
Deutsch 15 Lietuvių 90
Français 20 Portugues 95
Nederlands 25 Româna 100
Dansk 30 Slovensky 105
Íslenska 35 Български 110
Norsk 40 Hrvatski 115
Suomi 45 Ελληνικά 120
Svenska 50 Українська 130
Česky 55 Srpski 135
Español 60 Slovenščina 140
Italiano 65 Türkçe 145
Magyar 70 عربي 150
Polski 75

Technical diagram of a device with numbered components and labeled parts in Chinese

English

1. AC IN connector.
2. Enable/disable auto-off switch.
3. Power button and Spotify Tap.
4. Bluetooth pairing button.
5. Volume control and LED status light.
6. Battery compartment lid (battery sold separately).
7. AUDIO IN connector.

LED status (5)

Flashing white: Bluetooth is pairing.

Steady white: Paired to a device.

Flashing red: Low battery.

Steady red: Charging (when speaker is off).

Getting started:

1. Connect mains cord into AC IN (1) connector.
2. Long press on the ON/OFF button (3) to turn the speaker ON. VAPPEBY 20 starts to search for paired devices. If a paired device is found, the LED will change from blinking to a steady light and the speaker is ready to use.
3. If no device is found, the LED continues to blink and enters pairing mode automatically. Go to the Bluetooth settings of your mobile device and connect to VAPPEBY 20 gen3. The LED should now stop blinking and your speaker is ready to use.

Adjusting the volume

Turn the knob (5) left to decrease or turn it right to increase volume level.

Using Spotify Tap™

Spotify Tap ^™ allows you resume and change music directly from your Bluetooth speaker with the press of a button.

If you have an iOS device:

Go to the App Store and download the Spotify app. You will be able to create an account or log in if you already have one.

If you have an Android device:

Go to the Google Play Store and download the Spotify app. You will be able to create an account or log in if you already have one.

First use

1. Make sure your device is paired via Bluetooth to your VAPPEBY speakers.
2. Make sure the Spotify mobile app is open. This will only be needed upon the first use.
3. Press the Power button (3) to start music. The LED indicator should blink twice.

From now on, whenever you quickly press the Power button (3), the music resumes anytime your device is paired and in range.

Changing music

Press the Power button (3) again to change what's playing to a recommended track.

Play music from external source:

Connect a portable audio device to the AUDIO IN (7) jack on the rear panel. The speaker automatically detects the external input and disables Bluetooth functionality. Use a 3.5mm 3-pole audio cable for this feature.

Use speaker throughout the home:

VAPPEBY 20 has the possibility to be portable. ENEBY battery pack is sold separately.

• To insert the battery, open the compartment lid (6) and insert the battery in the correct position.
• The battery charges in the product when a mains cord is connected and the speaker is turned on.
• When the battery is low, a red LED in the knob (5) will flash. During charging, the red LED stays on without flashing.

CAUTION:

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

Replace only with the same or equivalent type.

Other settings:
Unpair Bluetooth devices	Press and hold the Bluetooth pairing button (4) for ≥1.5 s. The speaker will release the Bluetooth connection to the phone and start searching for another device to pair with. The LED will change from steady light to flashing.
Set up a stereo pair You can	pair two identical VAPPEBY 20 gen3 speakers to create a stereo experience. In this configuration, one speaker serves as the left channel and the other serves as the right channel.1. Factory reset both speakers2. Both speakers automatically enter Bluetooth pairing mode (LED quick flash).3. Press twice on the Bluetooth button (4) on one of the speakers (master) to initiate stereo pairing (LED slow flash).4. Successful pairing is confirmed by a system sound.5. Pair the master speaker to your source device.To disconnect a stereo pair, factory reset both speakers.
Enable/Disable the auto-off function	Move the switch (2) to position “20” to enable auto-off. The speaker will turn off automatically after 20 minutes if no music is played. Move the switch (2) to position “∞” to disable the auto-off function.
Factory reset Press and hold the volume knob (5) for 5 seconds. A confirmation sound will be played.

Safety and important notice

WARNING:

• Risk of overheating! Never install the product in a confined space. Always leave a space of at least 5 mm around the product for ventilation. Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on the product.
• Never place the product or batteries near open flames or other heat sources, including direct sunlight.
• Only use this product indoors. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Never place this product on other electrical equipment.
• The mains plug or an appliance coupler is to be used as a disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
• If the supply cord is damaged, replace it with a new cord set which is type-approved for your country.
• No open flame sources, such as lit candles should be placed on the apparatus.
• Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or similar.

IMPORTANT!

• The speaker is for indoor use only and can be used in temperatures ranging from 0 °C to 40 °C.
• Do not leave the speaker in direct sunlight or near any heat source, as it may overheat.
• Do not subject the speaker to wet, moist or excessively dusty environments, as this may cause damage.
• The range between the speaker and the receiver is measured in open air.
• Different building materials and placement of the units can affect the wireless connectivity range.
• Too high volume can damage your hearing.
• Do not touch the acoustic components.
• Do not use the product as a shelf or stand.

Care instructions

To clean the speaker, wipe with a moist cloth. Never submerge the speaker in water.

Note!

Never use abrasive cleaners or chemical solvents as this can damage the product.

Product servicing

Do not attempt to repair this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks.

Save these instructions for future use.

Troubleshooting

Problem Tip
Cannot use Bluetooth: Make sure 3	5 mm connector is not plugged into AUDIO IN jack on rear panel.
	Make sure your phone, tablet or other media device supports Bluetooth.
	Make sure to connect to the IKEA device called VAPPEBY 20 gen3.
	Make sure your phone, tablet or other media device is paired and that its Bluetooth is turned on.
	Make sure no other Bluetooth devices in the room are paired. If so, turn off the Bluetooth function of the device(s).
Poor sound quality when playing via Bluetooth:	If Bluetooth reception is poor, move the device closer to the speaker or remove any obstacles between the device and the speaker.Note:Bluetooth reception will normally operate at a distance of up to 6-8 m in conditions with an unobstructed path. When objects, furniture or walls are in between, Bluetooth reception will be reduced. When the device is placed in pockets of clothes or in a bag, Bluetooth reception can be reduced.
Poor sound quality when playing via AUDIO IN input:	Make sure your phone, tablet or other media device is not at maximum volume, if so, turn down the volume.

Manufacturer: IKEA of Sweden AB

Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Bluetooth®

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by IKEA is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Spotify Tap ^™ is a trademark owned by Spotify and any use of such marks by IKEA is under license. All other Spotify trademarks, service marks, trade names, logos, domain names, and any other features of the Spotify brand are the sole property of Spotify or its licensors.

The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.

Technical data

Model Name: VAPPEBY 20 gen3
Type number: E2036
Input: 100-240VAC 50/60Hz
Standby Power Consumption: <0.2 W
Rated Power Consumption: 36.0 W
Operating temperatures: 0 °C to 40 °C
Operating humidity: 0 to 95% RH
Dimensions (mm): 199x199x80 (without handle)
Weight: 1.5kg (without battery)
Battery playtime at 50% volume: Approximately 25 h	(depends on content)
Auto-off: 20 min
Bluetooth Version: V 5.0
Wireless range (unobstructed): Approximately 10 m
Operating frequency: 2400 - 2483.5 MHz
Radio output power:	8 dBm

How to use ENEBY battery pack (battery sold separately):

GOOD TO KNOW

• It is normal for the battery to become hot during charging and it will gradually cool down after charging.
• Charging time may vary depending on remaining charge, battery age and ambient temperature.
• Battery storage temperature: -20°C to 25°C.
• Charger operation temperature: 0^ to 45^ .
• Disconnect the battery from the power outlet before cleaning or when it is not used.
• Battery should not be left discharged for a longer period.
• Battery should not be charged while in contact with flammable material like textiles.
• This battery can only be used with IKEA products.

CAUTION

• Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred battery.
• Do not expose the battery to rain or water.
• Risk of fires and burns. Do not open, crush, heat above 140°F (60°C), or incinerate.
• Keep battery away from open flame or sunlight to prevent heat build-up.
• Keep battery away from high voltage devices.
• This product is not a toy, keep away from children. Ensure that all persons who use this product read and follow these warnings and instructions.
• Do not short-circuit the battery or its cells.
• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes.

CARE INSTRUCTION

To clean the unit, wipe with a soft cloth moistened with a little mild detergent. Use another soft dry cloth to wipe dry.

NOTE!

Never use abrasive cleaners or chemical solvents since this can damage the product.

Product servicing

Do not attempt to repair this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks.

TECHNICAL DATA

Type: ICBL14.4-36-A1

Capacity: 2600mAh/37.4Wh

Input: DC 16.8V, 2.0A

Output: DC 14.4V, 3.1A

For indoor use only

Rechargeable Li-Ion battery cell inside.

This device conforms to UL STD. 2054

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from opening to closing.

Deutsch

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Français

Fabricant : IKEA of Sweden AB

Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE

Bluetooth®

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Type: ICBL14.4-36-A1

Capacité: 2600mAh/37.4Wh

Entrée: 16.8VDC, 2.0A

Sortie: 14.4VDC, 3.1A

Batterie rechargeable Li-ion incluse.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from opening to closing.

Nederlands

Type: ICBL14.4-36-A1

Capaciteit: 2600mAh/37.4Wh

Input: DC 16.8V, 2.0A

Output: DC 14.4V, 3.1A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Dansk

1. AC In-stik.
2. Deaktiver/aktiver auto sluk-knap.
3. Tænd/sluk-knap og Spotify-knap
4. Bluetooth parring-knappen
5. Volumekontrol og statuslampe.
6. Låg til batterirum (batteri sælges separat).
7. AUDIO In-stik.

LED-statusindikator.

Producent: IKEA of Sweden AB

Type: ICBL14,4-36-A1

Kapacitet: 2600mAh/37.4Wh

Indgangseffekt: DC 16.8V, 2.0A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from opening to closing.

Íslenska

Framleiðandi: IKEA of Sweden AB

Heimilisfang: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN"

Bluetooth®

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Norsk

1. AC IN-kontakt.
2. Aktiver/deaktiver auto-av-funksjonen
3. Strømknapp og trykk for Spotify.
4. Bluetooth-parkoblingsknapp.
5. Volumkontroll og LED-statuslampe.
6. Lokk til batterirom (batterier selges separat).
7. AUDIO IN-kontakt.

LED-status (5)

Produsent: IKEA of Sweden AB

Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Bluetooth®

Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Type: ICBL14.4-36-A1

Kapasitet: 2600 mAh/37.4 Wh

Inngang: DC 16.8V, 2.0 A

Utgang: DC 14.4V, 3.1 A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Suomi

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Svenska

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from mode to lock.

Česky

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from mode to lock.

Español

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from opening to closing.

Italiano

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Magyar

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Polski

Producent: IKEA of Sweden AB

Adres: Box 702 SE-343 81 Älmhult, SZWECJA

Bluetooth®

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Eesti

Tootja: IKEA of Sweden AB

Aadress: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Bluetooth®

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Maht: 2600mAh/37.4Wh

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from mode to lock.

Latviešu

Tips: ICBL14.4-36-A1

Jauda: 2600mAh/37.4Wh

leeja: DC 16.8V, 2.0A

Izeja: DC 14.4V, 3.1A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Lietuvių

Get straight to the music with Spotify Tap playback

Tipas: ICBL14.4-36-A1

Galia: 2600 mAh/37,4 Wh

Jéja: DC 16,8 V, 2,0 A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Portugues

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Româna

Capacitate: 2600mAh/37.4Wh

Input: DC 16.8V, 2.0A

Output: DC 14.4V, 3.1A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step assembly from opening to closing.

Slovensky

1. Konektor AC IN.
2. Zapnutie/vypnutie prepínača automatického vypnutia.
3. Tlačidlo napájania a Spotify.
4. Bluetooth tlačidlo párovania.
5. Ovládanie hlasitosti a LED kontrolka stavu.
6. Kryt priestoru pre batérie (batéria sa predáva samostatne).
7. Konektor AUDIO IN.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Български

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Hrvatski

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Ελληνικά

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Русский

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Українська

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Srpski

1. AC IN priključak.
2. Prekidač za omogućavanje/onemogućavanje automatskog isključivanja.
3. Dugme za napajanje i Spotify Tap.
4. Dugme za Bluetooth povezivanje.
5. Kontrola za jačinu zvuka i LED statusno svetlo.
6. Poklopac kućišta za baterije (baterija se prodaje zasebno).
7. AUDIO IN priključak.

LED status (5)

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Spotify Tap™ je zaštitni znak u vlasništvu kompanije Spotify i svako korišćenje takvih oznaka od strane kompanije IKEA je pod licencom. Svi ostali Spotify zaštitni znakovi, uslužne marke, trgovačka imena, logotipi, imena domena i sva druga obeležja Spotify brenda jesu isključivo u vlasništvu kompanije Spotify ili njenih davalaca licenci.

Tehnički podaci

Naziv modela: VAPPEBY 20 gen3
Broj modela: E2036 VAPPEBY 20 gen3
Ulaz: 100–240 V AC, 50/60 Hz
Potrošnja energije u stanju mirovanja: <0,2 W
Nominalna potrošnja energije: 36,0 W
Radna temperatura: od 0°C do 40°C
Radna vlažnost: od 0 do 95% RV
Dimenzije (mm): 199x199x80 (bez ručke)
Težina: 1,5 kg (bez baterije)
Trajanje baterije na jačini zvuka od 50%: približno 25 sati (zavisi od sadržaja)
Automatsko isključivanje: 20 min.
Verzija Bluetooth tehnologije: V 5.0
Bežični domet (bez prepreka): približno 10 m
Radna frekvencija: 2400–2483,5 MHz
Izlazna snaga radio-signala:	8 dBm

Kako se koristi ENEBY pakovanje baterija (baterija se prodaje zasebno):

KORISNE INFORMACIJE

• Uobičajeno je da se baterija zagreje tokom punjenja. Postepeno će se hladiti posle punjenja.
• Vreme punjenja različito je i zavisi od napunjenosti baterije, njene starosti i spoljašnje temperature.
  • Temperatura za čuvanje baterije: -20°C – 25°C.
  • Radna temperatura: 0°C - 45°C.
• Izvadi bateriju iz struje pre čišćenja i kada je ne upotrebljavaš.
• Baterija se ne sme ostavljati dugo prazna.
• Baterija se ne sme puniti dok je u dodiru sa zapaljivim materijalom kao što je tekstil.
• Ova se baterija može upotrebljavati samo uz IKEA proizvode.

OPREZ

• Ne preudešavaj, ne rastavljaj, ne otvaraj, ne ispuštaj, ne lomi, ne buši i ne seci bateriju.
• Ne izlaži je kiši i vodi.
• Opasnost od požara i opekotina. Ne otvaraj, ne lomi, ne zagrevaj iznad 60 °C, ne spaljuj.
• Čuvaj bateriju dalje od otvorenog plamena i sunčeve svetlosti kako se toplota ne bi podizala.
• Čuvaj bateriju dalje od visokonaponskih uređaja.
• Ovaj proizvod nije igračka, drži je izvan domašaja dece. Svi koji se koriste ovim proizvodom treba da pročitaju ova upozorenja i uputstva.
• Ne stavljaj u kratki napon bateriju ili njene ćelije.
• Ako ćelija iscuri, tečnost ne sme doći u dodir s kožom i očima.

UPUTSTVO ZA ODRŽAVANJE

Model: ICBL14.4-36-A1

Kapacitet: 2600mAh/37.4Wh

Ulaz: DC 16.8V, 2.0A

Izlaz: DC 14.4V, 3.1A

Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru

Punjiva litijum-jonska baterija.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Slovenščina

1. Vhodni priključek AC.
2. Vklopi/izklopi stikalo za samodejni izklop.
3. Gumb za vklop in izklop in predvajanje Spotify Tap.
4. Gumb za seznanjanje Bluetooth.
5. Uravnavanje glasnosti in LED lučka stanja.
6. Pokrov prostora za baterije (baterija naprodaj ločeno).
7. Vhodni priključek za zvok (AUDIO IN).

LED lučka stanja (5)

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Türkçe

Spotify Tap™ Get straight to the music with Spotify Tap playback.

Kapasite: 2600mAh/37.4Wh

Giriş: DC 16.8V, 2.0A

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.

Technical diagram of a device panel with labeled components and wiring connections

Technical diagram of a portable radio with labeled parts including speaker, button, and handle

Pure technical diagram of a mechanical lock or latch component without any text, numbers, or symbols

(LED (5 حالة

Diagram illustrating a door lock operation with labeled buttons and directional arrows, showing step-by-step instructions for lifting or adjusting the lock.