V Max - Smartphone Doogee - Free user manual and instructions

Product Type	Smartphone
Brand	Doogee
Model	V Max
Dimensions	178.5 x 83.1 x 27.3 mm
Weight	536 g
Power	Lithium-ion battery 22000 mAh, 33W fast charging
Display	6.58 inches FHD+ IPS, 1080x2408 pixels
Processor	MediaTek Dimensity 1080
Memory	12GB RAM + 256GB internal storage (expandable via microSD)
Operating System	Android 13
Rear Camera	Triple: 108MP (main) + 16MP (ultrawide) + 2MP (macro)
Front Camera	32MP
Fingerprint Sensor	Side-mounted (integrated into power button)
Durability	IP68/IP69K, MIL-STD-810H (water, dust, and shock resistant)
Connectivity	5G, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC, GPS/GLONASS/Galileo
Ports	USB Type-C, 3.5mm headphone jack
Included Accessories	USB-C cable, power adapter, quick start guide
Care and Cleaning	Clean with a soft, dry cloth. Avoid abrasive products.
Safety	Read safety instructions carefully before use. Do not expose to extreme temperatures.
Spare Parts and Repairability	Contact DOOGEE customer service or an authorized service center for any repairs. Battery is not user-replaceable.

Frequently Asked Questions - V Max Doogee

How to reset Doogee V Max to factory settings?

Go to Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset). Confirm with your PIN or password. Back up your data beforehand.

Is the Doogee V Max waterproof?

Yes, the V Max has IP68/IP69K certification and meets MIL-STD-810H standard. It is resistant to immersion up to 1.5 meters for 30 minutes and high-pressure water jets.

What is the battery capacity of the Doogee V Max?

The battery is a 22000 mAh lithium-ion, offering exceptional battery life. It supports 33W fast charging via USB-C.

How to update the Android system on the Doogee V Max?

Go to Settings > System > Software update > Check for updates. Download and install available updates via Wi-Fi to avoid mobile data usage.

What to do if the Doogee V Max screen cracks?

Contact DOOGEE customer service or an authorized repair center. Screen replacement must be done by a professional. Do not attempt to repair it yourself.

Does the Doogee V Max support 5G?

Yes, the V Max is 5G compatible with a MediaTek Dimensity 1080 modem. It supports common 5G bands in Europe and Asia.

How to insert the SIM card and microSD card?

Use the provided ejection tool to open the tray located on the left side of the device. Insert a nano-SIM card (or two) and a microSD card (up to 2TB) into the dedicated slots.

What type of charger is recommended for the Doogee V Max?

Use only the included USB-C charger or a certified charger compatible with 33W fast charging. Using an inappropriate charger may damage the battery or device.

How to take a screenshot on the Doogee V Max?

Press and hold the Volume down and Power buttons simultaneously for one second. The screenshot will be saved in the gallery.

Does the Doogee V Max have a 3.5mm headphone jack?

Yes, the device is equipped with a 3.5mm headphone jack for wired earphones or headphones, located on the top of the phone.

USER MANUAL V Max Doogee

Thanks for choosing DOOGEE products

Scan the QR code for more function information

Contents

English 02

Francais 09

Deutsche 14

Italiano 19

Espanol 24

pycckn 29

Portugues 34

日本語 39

Polskie 44

cestina 49

Slovencina 54

Magyar 59

Nederlands 64

yKpaIHcbKn 69

84s 75

1

2

WEEE

Special precautions must be taken to safely dispose of this product. This marking indicates that this product may not be discarded with other household waste in the EU.

To prevent harm to the environment or human health from inappropriate waste disposal, and to promote sustainable reuse of material resources, please recycle responsibly.

To safely recycle your device, please use return and collection systems or contact the retailer where the device was originally purchased.

To view our Environmental Declaration, please refer to the following link: www.doogee.cc/page/environment.html

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERYIS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO INSTRUCTIONS.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Important Safety Information

Read all safety information below before using your device:

. Use of unauthorized cables, power adapters, or batteries can cause fire, explosion, or pose other risks.

. Use only authorized accessories which are compatible with your device.

. This device's operating temperature range is -10°C to 40°C. Using this device in an environment outside of this temperature range may damage the device.

If your device is provided with a built-in battery, to avoid damaging the battery or the device, do not attempt to replace the battery yourself.

• Charge this device only with the included or authorized cable and power adapter. Using other adapters may cause fire, electric shock, and damage the device and the adapter.

• After charging is complete, disconnect the adapter from both the device and the power outlet. Do not charge the device for more than 12 hours.

• The battery must be recycled or disposed of separately from household waste. Mishandling the battery may cause fire or explosion. Dispos of or recycle the device, its battery, and accessories according to your local regulations.

• Do not disassemble, hit, crush, or burn the battery. If the battery appears deformed or damaged, stop using it immediately.

• Do not short circuit the battery, as this may cause overheating. burns, or other injury.

-Do not place the battery in a high-temperature environment.

-Overheating may cause explosion.

-Do not disassemble, hit, or crusn the battery, as this may cause the battery to leak, overheat, or explode.

• Do not burn the battery, as this may cause fire or explosion.

-If the battery appears deformed or damaged, stop using it immediately.

• User shall not remove or alter the battery. Removal or repair of the battery shall only be done by an authorized repair center of the manufacturer.

• Keep your device dry.

• Do not try to repair the device yourself. If any part of the device does no twork properly, contact DOOGEE customer support or bring your device to an authorized repair center.

• Connect other devices according to their instruction manuals. Do not connect incompatible devices to this device.

• For AC/DC adapters, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Safety Precautions

.Observe all applicable laws and rules restricting use of mobile phones inspecific situations and environments.

. Do not use your phone at petrol stations or in any explosive atmosphere or potentially explosive environment, including fueling areas, below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, or areas where the air may contain chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders.

Obey all posted signs to turn off wireless devices such as your phone or other radio equipment. Turn off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas requiring "two-way radios" or "electronic devices" to be turned off to prevent potential hazards.

Do not use your phone in hospital operating rooms, emergency rooms, or intensive care units. Always comply with all rules and regulations of hospitals and health centers. If you have a medical device, please consult your doctor and the device manufacturer to determine whether your phone may interfere with the device's operation. To avoid potential interference with a pacemaker, always maintain a minimum distance of 15cm between your mobile phone and the pacemaker. This can be done by using your phone on the ear opposite to your pacemaker and not carrying your phone in a breast pocket. To avoid interference with medical equipment, do not use your phone near hearing aids, cochlear implants, or other similar devices.

. Observe all aircraft safety regulations and turn off your phone on board aircraft when required.
- When driving a vehicle, use your phone in accordance with relevant traffic laws and regulations.
To avoid being struck by lightning, do not use your phone outdoors during thunderstorms.
- Do not use your phone to make calls while it is charging.
- Do not use your phone in places with high humidity, such as bathrooms. Doing so may result in electric shock, injury, fire, and charger damage.

Security Statement

Please update your phone's operating system using the built-in software update feature, or visit any of our authorized service outlets. Updating software through other means may damage the device or result in data loss, security issues, and other risks.

EU Regulations

RED Declaration of Conformity

Shenzhen DOOGEE Hengtong Technology CO.,LTD hereby declares that this GSM /GPRS/WCDMA/ LTE/NR Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi M2101K7AG is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.doogee.cc/page/certification.html

RF Exposure Information (SAR)

This device is in compliance with Specific Absorption Rate (SAR) limits for general population/uncontrolled exposure (Localized 10-gram SAR for head and trunk, limit: 2.0W / kg ) specified in Council Recommendation 1999/519/EC, ICNIRP Guidelines, and RED (Directive 2014/53/EU).

During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certifiedpower level in all tested frequency bands and placed in positions that simulate RF exposure during use against the head with no separation and near the body with a separation of 5mm

SAR compliance for body operation is based on a separation distance of 5mm between the unit and the human body. This device should be carried at least 5mm away from the body to ensure RF exposure level is compliant or lower than the reported level. When attaching the device near the body, a belt clip or holster should be used which does not contain metallic components and allows a separation of at least 5 mm to be maintained between the device and the body. RF exposure compliance was not tested or certified with any accessory containing metal worn on the body, and use of such an accessory should be avoided.

Legal Information

This device may be operated in all member states of the EU. Observe national and local regulations where the device is used. This device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350MHz frequency range in the following countries:

ES H U BG T MT FI CH
LU SIDE CY NL SE IS
RO DK EE LV AT UK LI
CZ HR IE LT PL TR
FR BE EL SK PT		NO

Frequency Bands and Power

This mobile phone offers the following frequency bands in EU areas only and maximum radio-frequency power:

GSM900:35dBm

GSM1800:32dBm

WCDMA 900/2100:25.7dBm

LTE band 1/3/7/8/20/28:25.7dBm

Bluetooth:20dBm

This user guide is published by DOOGEE or its local affiliated company. Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by DOOGEE at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the user guide ( please see details at www.doogee.cc/page/manual.html ). All illustrations are for illustration purposes only and may not accurately depict the actual device.

no cneyuouen ccbInke:www.doogee.cc/page/environment.html

OCTOPOXHOCTb

PNC B3PbIBA IPN 3AMEHE AKKYMJYTOPA HENPABUNHbIM TINOM.YTUNI3NPUITE NCNOJB3YEEMBIE AKKYMJYTOPBIB COOTBETCTBNI C INHCTPYKUJRMN.

UTo6bl npeIoTbPaTnTb BO3MOxHoe NOBpeXdEHNcIyxa. He CnyuAaIe My3bIKy Ha BBICOKo IpOMKocTN BTeueHne DInTeJbHOrO BpeMeHN.

Baxhna nHΦopMaçnno 6e3oNaChoctn

Ipeed nCnoB3OBaHnem yCTpOInCTBa npOHTe BcIO INHOpMaunio NO 6e3OnacHOCTN HnKe:

. NcnoIb3OBAHne Hepa3peWeHHbIX Ka6eNe, aIaITePOB nITaHnI IIN 6batapeM MoKeT BbI3BaT IOXap, B3pbIB IIN CO3DaT bDpyrNpNCN.

IcnoB3yTe TOnbKO aBTopn3OBaHHbIe akceccyapbl, COBmecTUMbIe C BaUNM yCTPOINCTBOM.

.Диаэон pa6oynx Tempepatyp 3Toro yctpoiCTBa coCTabniet OT -10 Cdo 40^ C.ИспьзOBaHne 3Toro yctpoiCTBa B cpeDe BHe 3Toro DInana3OHa Tempepatyp MoKET npINBecTn K NOBpeXdeHnIO yCTpoiCTBa.

• Ecni BaIe yCTpoiCTBO OCHaIeHO BCTpoEHbIM aKKymJrTOpOM, YTO6bl He NOBpeIITb aKKymJrTOp IIN yCTpoIcTBO. He HADo NOnpO6yIte 3aMeHnTb aKKymJrTOp cMOCTOReTbHo.

• 3apjaKaIte 3To yCTpoiCTBO TOJIbKO C NOMOuBIO npUnaeMOro nJIN pa3peWeHHoro Ka6eNn aAdantepa NITAHn. IcNoIb3yJ dpYnne aAdantepbIMoYr Bbl3BaTb BO3ropaHnE, nopaxeHnE 3JIeKTPueeCKm TOKOM n NOpeiHTb yCTpoiCTBO n aAdantep.

• Pocne 3aBepWeHn 3apJkN OTKIIOHTe aAnTep OT yCTPOINCTBa N OT po3ETKn. He ndo 3apjKaIte yCTPOINCTBO 6oJIee 12 YacOB.

·AkkymyIaTOp Heo6xOdImo yTuIN3nPoBaTb IIn yTuIN3nPoBaTb OTJeIbHOOT 6bITOBbIX OTXODOB. HenpaBnIbHoe o6paueHne c aKKymyIaTOp MOKeT Bbl3BaTb BO3rOpAHne IIN B3PbIB. YTuIN3npyTe IIn yTuIN3npyuTe yCTpOcTB0, erO aKKymyIaTOp n akceccyapbl. B COOTBETCTBUN C MECTHbIM 3aKOHOnaTeJIbCTBOM.

·He pa3bnpaIte, He ydapnTe, He pa3bBaIte n He cKnraIte aKKymyIaTOp. Ecnn aKKymyIaTOp BblrIaNT DeΦopMnPoBAHHbIM IIN IOBpeXDeHHbIM. OCTaHaBnBaTbCnONb3y erO HEmeJInHHO.

• He donyckaIte KopoTko 3ambikaHna aKkyMnyTopa, TAK kak 3TO MOKeT Bbl3BaTb NepeRpeB. OXOrn NJI DpyrNe TpaBMbl.

-He nomeuainTe aKKymyIaTOp B BbICOKOTempeHpyO cpeNy.

-NepeperpeB MoXeT Bbl3BaTb B3pbIb.

-He pa36npaTHe ydapRte H He cdaBnBaTe aKKymyIaTOp, TaK KaK 3TO MOKe TnpBecTu K yTeUke, neperpeBy nn NobpeJeHnIO aKKymyIaTopa. B3OpBaTbcra.

-He cKunraIte aKKymyJIaTOp,3TO MOKeT npNBecTn K NOXApy IIN B3pbBy.

-Ecni 6aTapeJeOpMnPOBaHa IIN NOBpeJdeHa, HeMeJneHNOIpeKpaTte ee NCIOJIb3OBAHHe.

-Пользовать He Имeel npaba ChIMaTb Илп поеделыВаТь aKKуMyIaTOp.Удаленue Илп ремOT 6aTapeENdoJXHbI BblONHЯТьСА TOЛБКО CNEUJIINCTAmN.

ABTOPN3OBaHHbI PEMOHTbI UeHTp PON3BODNTeJI.

-Деркinte yctpoiCTBO B CYXOM COCTOHN.

·He nbitaTecbpeMOHTnpoBaTb yCTPOINCTBO camOCTeJIbHO.EcJn KaKaJa-Im6o YacTb yCTPOINCTBa He pa6oTaETdoJHKbIM o6pa3OM, CBXInTEcb c HAMn.Cny6a noDdePckK KIneHToB DOOGEE nI IN DOCTaBBte VCTPOINCTBO B aBTOpN3OBaHHbI peMOHTbI ueHTp.

·ПОДКЛЮЧАЕ ДPyгпЕ yCТРОИСТВА B COOTBETCTBи Cnx INHCTpyKUЯМNo 3KcNPyATAuIN. He ПОДКЛЮЧАЕ HECOBMECTUMbIe yCТРОИСТВa K 3TOMY yCТРОИСТВY.

ДлгаадапетеровпеременHoro / noctoанHoro Toka po3etka DoJxHa 6bIb yctaHOBHeHa pydOM c obopydoBaHnem n nerko DOCTyHbI.

MepbI npeodoctopoxkHOCTN

.CobIIOJaTe BCE npIMeHmBle 3aKoHbI n npaBnla, orpaHnUbaOuIe NCpONb3OBaHne MObNbHbIX TeNefoHOB B ONpeDeJIeHHbIX CHTyaIcx. N OKpykaIoIa cpeIa.

.He nCnoJb3yIte TeJefoH Ha 3a npaBOUHbIX CtaHcunx, BO B3pbIOONacHO IIN NOTeHuaJIbHO ONaCHO aTMocdepe.

B3pbIBOONacHaj Cpea, BKNIOUa 3OHb 3aPnPaBKn TOnJIINBOM, NOJ naNyboi Ha NOKax, TOPINBO INXIMMueckne BeuecCTBa

ObBeKbI IJI NapeBaJIck NII XpaHeHna, NII 3OHbI, rIe B BO3dYxe MOryT CoepKaTbcxMMueckne BeIecTba NII YacTnUcbl, TaKne KaK 3epHO, PbINb NII MetaJIInueckn IopoWok.

Co6IouaTe BCE BbIEeHhble 3HaKn, YTO6bl BBIKNouHTb 6ecnpoBOHbIe yCTpoiCtBa, TAKHe KaK TeJefoH nII npyroe paDnO. O6OpyDobAHne.

BbIKIouaTe Mo6nIbHbI TelefoH nIb 6ecnpoBOHOe ycTpoiCTBO, KOrda HaxoIntecb B 3OHe npOBedeHnB3pbIBhIx pa60t nIb BdpYnx MeCTax. Tpe6oBaHne OTKIOUeHn "DByCTOpOHHe PaINOCB3n" nIb "3JNeKTPOHHbIX ycTpoiCTB" dIpypeoTbPaueHn NOTEHuaNBHOrO onaCHOCTN.

He noJIb3yIeTcB TeJeFOH B 6OJIbHNuHbIX ONEpaUHOHHbIX, OTJeHEnx HeOTIOXHOH NOMOUI ININ OTDeIeHnIX INTEHCNBHO TepaNN. Bcerda co6JIouaIte BCE npabUNa HOpMbI 6OJIbHnC N MeDNIUHCKNX ceHTPOB.EcIn yTe6EcTB MeDNIUHCKORO yCTPOINCTBA, nPOKOHcyIbTIpyTEcB C BpaYOM IN3ROTOBNTeJEM yCTPOINCTBA, YTO6bl ONpeDEJITb, Baw TeJeFOH MOKeT MeWAtb paBoTe yCTPOINCTBA. YTO6bl I36ExKaTb NOTEHuaJIbHO BMeWAteJIbCTBa B KApDNOCUMYJNATOPA, BCERda CO6JIouaIte MInHMaJIbHOe pacCToRHe 15 CM MEXdy MObNJbHbIM TeJeFOH M KApDNOCUMYJNATOp. 3TO MOXHO CDeNaTb, PpINOJXB TeJeFOH K Uxy HAnPoTINB KApDNOCUMYJNATOpA. IN HE HocINb TEJeFOH B HArpyINOM KApMaHe. YTO6bl I36ExKaTb BMeWAteJIbCTBa B paBOr TY MeDNIUHCKORO oBOpUDOBAHNA, He NCNoJIb3yIte TeJeFOH PRAOM CO CNYXOBbIMn AnnapaTaMn, KOXNeapHBIM NmIIaHTaTMn INI DpyrIMN NOO6HbIMN yCTPOINCTBaAMN. Co6JIouaIte BCE npabUNa Be3ONaCHOCTN B CamOJTe N BBIKIIOuaIte TeJeFOH Na BoPTy camOneta, KOrDa Tpe6yETcra.

• YnpabJIra ABTomO6NJEm, NOJb3yITeCb TeJefoHOM B COOTBETCTBnC DeICTByUoMIM npabINaMn DOpOXHOrO dBIXeHn I HopMaTINBhIe DOkymEtbl. Bo n36exAHne ydapa MOJHn He noJb3yITeCb TeJefoHOM Ha OTKpbITOM BO3dyXe BO Bpemr rpo3bl.
  -He nCnoB3yIte TeIeDcoH dJn 3BOHKOB, NOKa OH 3apjkaetcra.
  ·He nCnoJIb3yInTe TeIePOn B MeCTax C BbICOKO BnAaXHOCTbIO, HAnpIMep B BaHHbIX KOMHaTAX. 3TO MOKeT PnBecT N K npN IopaxeHn 3JeKTPnuEckm TOKOM, TpaBMax, Noxape N NOBpeJdeHn 3aprHOro yCTpoiCTBa.

3aЯВленье o 6e3oNaChoctn

Ioxayncta, o6HOBnTe onepauHnyo cnCTemy Baawero TepeOHa, nCNoJb3y BcTpoEHHyO cyHKunIO o6HOBHeNr nporpaMMHOrO o6ecneueHn, IINIOceTnTE IIO60n 3 NaNX ABTOpN3OBaHHbIX cepBnCHbIX ueHTPOB. O6HOBLeHne nporpaMMHOrO o6ecneueHn dpymN cnoCo6amM MOKeT NOBpeDnTB yCTpoiCtBO IIN pInBeCTn K nOTepe DaHHbIX, npo6JeMaM C 6e3OnacHocTbU n DpymPnCKam.

ПразвILA EC

REDДeКларачи COOTBETCTBЯ

UHbKbHb DOOGEE Hengtong Technology CO., LTD 3aBnE,TO DaHHbGSM / GPRS / WCDMA / LTE /NR LcnpoBoMobnblbHb Tenepon C Bluetooth Ni-Fi M2101K7AG haoDntcB co6IIOHeNE OCHOBhIX Tpe6ObaHm N dpyHX COOTBeTCTByuX NpOJKeHm DInpeKTnBbRE 2014/53 / EC. PJIbH TeKCT DeKlapaun COOTBeTCTBnA EC doctynen no cIeDyUoMeMy aDpccy:

aDpec B INHTepHete: www.doogee.cc/page/certification.html

HΦopMaçnO O Bo3dεČTBn paδnoúctOTHO rO n3JIyueHn (SAR)

3TO yCTpOiCtBO COOTBeTCTByeT ORpaHnueHnM yDeIbHOrO Ko3ΦpUeHTa
norlouHnra (SAR) dIy o6uix HaceJIeHne / HeKoHTpOJIpyEmoe
oblyueHnne (IokaII3OBAHHbI SAR 10 rpaMM dIy rOIOBbl I TyIOBnua,
nped: 2,0 Bt / Kr), yka3aHHbIX B PeKOMeHdaCuN CoBaTa 1999/519 / EC,
PykoBoDcTBe ICNIRP n RED. (DInpeKrTbA 2014/53 / EC).

Bo Bpemr TectupobHn SA RTO yCTpoiCTBO 6bIIO HaCTpoEHO Ha nepeaH Ya camOM BbICOKOM cepTINuPOBAHHom yPOBHe MOUHOCTN BO BCEx IPOTECTUPOBAHb DnaIa3OHBI YACTOT n pa3MeueHb I NIOJOeHNx, IMTNpyUoXn PAIOuOAcTOTHO Bo3DeIcTBne BO BpEMr NCIOJIb3OBAHn IPOTNB rJIOBA 6e3 OTpbIBa n PRAOM C TeIOM C OTPbIBOM 5 MM. COOTBeTCTBnE SAR dIpa6tbi C Ky3OBOM OCHOBaHO Ha pacCTOHa H 5 MM MeKdy EInHua n YeIOBEueCKeTeNo. 3TO yCTPOIcTBo CNeDuYET NepeHocHTb Ha pACCTOHN He MeHee 5 MM OT TeJa, YTObI y6eINTecb, UTO yPOBHe b PAIOuOAcTOTHO rN3IyueHn COOTBeTCTByET NII HIXe Yka3aHHOrO yPOBn. Pn npIKpeJIeHn yCTPOIcTBo PraDM C TeIOM, CNeDyET NcNOb3OBaTB 3axIM dIra peMn IIN KoBpy, He CoDEpxaUHO MetaJInuCeCKNX KOMHOENTOB IN O3BOJAE T NOdEPKJBaTB paCCTOHRHe He MeHee 5 MM MeKdy yCTPOIcTBom n TeNo. COOTBeTCTBnE PAIOuOAcTOTHO rN3IyueHn He 6blno IPOBepHo n cepTINuPOBaHO C KaKIMN-IL6O akCECCyapAMn, CoDEpxaUHMn MToJI Na HA TeJe, n CJIeDyEt N36eRaTb NcNOJIb3OBAHn TaKOCCEcyapa.

Празовая Информаця

3TO yCTPOIcTBo MOKET 3KcNJIyATnPOBaTbC8 BO BCex CTPaHax-7JeHax EC. Co6IIOJaTe HaCuHOHaNbHbIe N MeCTHbIe IpaBnla, B KOTOpbIX NCNoJIb3yETcY cTPOIcTBO. 3TO yCTPOIcTBO MoXHO ICNoJIb30BaTb TOJbKO B NOMeUHeHH np Pa6ote B Dnana3OHe YacTOT OT 5150 do 5350 MfU. YAcTOTHbI dNana3OH B CLeDyUoXh CTPaHax:

ES HU BG IT MT FI CH
LU SI DE CY NL SE IS
RO DK EE LV AT UK LI
CZ HR IE LT PL TR
FR BE EL SK PT		NO

ПосьчacTOTиMOцHOCTb

3TOT MO6nIbHbI TeJeFOH NOIDepKINBaET CNeDyUOJIne Dnana3OHbI YaCTOT

ToIbKO B pernoHax EC n He 6oJee

paHIOyAcTOTHa MOUHOCTb:

GSM900:35dBm

GSM1800:32dBm

WCDMA 900/2100:25,7d6M

Дианэзн LTE 1/3/7/8/20/28:25,7дБМ

Bluetooth:20dBm

Dnana3oh Wi-Fi 2,4 TgU: 20 dBm

Wi-Fi 5 Γι: oτ 5180 do 5240 Mι: 23 έΜ, oτ 5745 do 5825 Mι: 14 έΜ

OTka3 OT OTBeTCTBeHHOCTN

3To pykoBOcTBO noJIb3OBaTeIg ony6NIkoBaHO DOOGEE nJIe ee MeCTHO doUepHeKOMnAHneI.

UnyuheHn H3MeHeHn B 3TOM pyKOBOCTBE NOIb3OBaTeJI, Bbl3BaHHbIE OneuATkAMn, HeToUHOCTN B TeKUSeH INHOpMaUHn IIN yLyUHeHn nporpAMM / nIn o6OpyDoBAHn, MOrY 6bITb CdeHaHHbIE DOOGEE B IIOBoE Bpemn 6e3 ppeDbapntelHo rByeOmLeHn. Ondako TaKe n3MeHeHn 6dyT BKIOUeHbIB HOBbIE OHNaH-BepCnpyKOBOCTBa nONb3OBaTeJI (NoDpo6HOCTn CM. Ha www.doogee.cc/page/manual.html). BCE nIIIOCTpaUHn ppeDaHa3NaHeHb ToIbKO dnn NIIIOCTpaTINBbIX cIeNei mOxket HeTOUHO OTO6paXaTb peaIbHOe ycTPOJcTB0.

www.doogee.cc/page/certification.html

RF被曝情報（SAR）

This is a general expression of the fact that, in general, the rate of absorption of a substance is proportional to its concentration. The rate of absorption is defined as follows:

www.doogee.cc/page/certification.html

-ДIANa3OHNuactOT,MruepepaBau,Mr1710...1785,2510...2545,2565...2570;npnMaM，M1805...1880，2630...2665，2685...2690;

-MaKcMaJIbHa BnXiIHa NotyXHICTb OndHO nepedaBaHa, D5M(BT) 23.0(0,200);

-cymaphaEIBn,He6inbwe,dbm/cxemaMIMO30,0/2T2R;

-Tn n aHTeH / KOeoiieH T iDcNneHH, He 6iNbwe, DiIterpoBaHa / 0.

Texhi xapaKTepeNcTKn 6nadHaHnpaioocTyny IEEE 802.11 a/b/g/n:

d802.11 b/g/n 2400,0 ... 2483,5;

802.11 a/n 5150,0...5350,0,5470,0...5670,0,5670, 0...5725,0,5725,0...5850,0;

• MaKcMaJIbHa BnXiIHa notyXHicTb nepeaBaay, dM (MBT) 20,0 (100,0);

-cymapHa EIBn, He 6inbwe, d5m / cxema MIMO (dnn802.11 n) 20,0/1T1R;

-TnnaHTeH/KeoeiiciHT nicnneHH,He 6inbwe,di diana3ohy Bi2400,0do2483,5Mg u ITERpObaHa/Bid-1,0do0;

ДяДIANa3OHy BiD 5150,0do 5850,0MΓu iHerpoBaHa/ BiD-1,0do0.

Texhihi xapakTepcntkN o6naHannnpaiooctyny Bluetooth),:

-dianaoHuaT, M2400,0...2483,5;

• MaKcHMaJIbHa BnIXiHa nOryXHicTb nepeDaBaHa, d5M (MBT) 4.0 (2,5);

-Tn n aHTeH N / KoephiicHT niDcNneHH, He 6iNbwe, DiI terpoBaHa/BiD-1,0do0.

WEEE

6e3neuho ytni3ybaTn ueBnpi6, Heo6xidHO BxNTn OC0bNBux 3anobixhnx 3axoib. LmaKyuBaHna Bka3ye Ha Te, uo cei npOdyKT He MoXHa BnKaDAtn pa3OM 3 iHsIMn no6yTOBmN BiIXoDAMN B EC.

3anobirn 3anodianHHIO hKOHNHbomycepeoBnu a60 3dopOB'U IHOe yHacniIDOK HeHaJeXHOro 3axOpOHeHHa BIXOiB Ta cnpnTn CTANOMy NOBTOPHOMy BIKOPNCtAHNO MaTepiJIbHnx pecypcIB, npocIMO nepepo6nTn BiINOBiJaIbHo.

Ioo6 6e3neuHno nepepoBnTu npucTpi, 6ydb naCKa, BnKOpNCTOBynte CnCTeMM NOBepHeHHra Ta 3bnpaHHa 6o 3BepHiTbcrdo npOdaUa, De npucTpi 6yb cNoaTkU npd6aHn. Ioo6 npeerJnyHu hauy ekONoriyH deKnapaio, nepeiDITb 3a TAKIM NocnHaHm:

www.doogee.cc/page/environment.html

YBAGA!

PNUK BNUIBY, YKIO BATAPEIO 3AMIHHTb HA HEPRAPBbHNI TIN. YTNJI3AUJBA NKOPNCTAHNX AKUMYJTOPIB 3riNo IHCTPYKcIi.

ДяЗanobiraHЯMOXINBIM NOWKOJKeHHaM Cnyxy. He clyxaTe TpNBaJIu Yac Ha BnCOKi rUyHOCTi.

BaxklnBa iHΦopMaçiЯ pro 6e3neky

Ipeed BnKOpNCtAHnM BaUoro npncTpoIO npouHTaTe BCIO iHopmauio 0do 6e3neKn HxKYe:

. BnKOpNCTaHH HecaHKUIOHOBAHnx Ka6eJIb, aanTepiB XnBneHHa 6o akymyIaTopiB MoKe CnpuHHTn NoXeJy, Bn6yx a6o CTBopNTn iHsi pn3nKn.

. BnKOpncToBvIe IINSe Do3BOJEni Akcecyapn, cymichi 3 BaunM npunctpoem.

.Дианэон робочи Tempeatypeцbero npictpoB ViД -10°Cdo 40°C. BnKopnstahnha zuoro npictpoB BCepeDobu,so BnxOnd3a Mexi zuoro TempeatypHOrO diana3OHy,MOKe NOsKOHTnpicTpIi.

JaKuo Baw npncptiO ochuenBbYdoBaHO 6aTaapeo, 06 yHnKHyTN NOsKOJKeHHa 6aTaapei a6o npncptpo. He HamaaraiTecra 3amHHTN 6aTaapeIO camocTiHo.

3apjkaTe ue npucpii nwe 3a donomoro kabeio Ta aanTepa XNBHeHH, O BXODyB DO KOMNKeKTy

noctaayHH a6o do3BOJeHO. BnKOpncTahHn iHux aanTepiB moKe npn3BeCTn Do noxekj, ypaxeHH eJektpnHm CTpyMOM Ta nowkoDkeHH npicToIO Ta aanTepa.

·ПисязавершенизардкиВID'бнaiteадanTpepBID npnctpoToTa po3etkn. He 3apdkaite npictpi6ilbwe 12 rodn.

• AkymylanTop Heo6xidno nepepo6nTn a60 yTuNi3yBaTn OkpemO BiD no6yTOBnx BiXODiB. HenpaBnIbHe NOBdoJKeHHa 3 akymylanTopOM MoKe cnpuHHTn NoKExky a60 BNo6yx. YTuNi3yIte a60 yTuNi3yIte npucTpi, Ioro akymylanTop Ta akcecyapn BiIDNOIdHO Do MicCeBnx npabn.

·He po36npaIte, He 6nIte, He po3dabNIOte Ta He cnaHIOte aKymyIaTOp. Jkso akymyIaTOp BURJaAe DeΦopMOBaHm a6o NOxKOJKeHm. HeraHNO npuHHnTu Ioro BVKOpNCtAHHa.

• He donyckaite Kopotkoro 3amkaHHaKymyIaTopa, ockiNbKn ce MoKe npn3BecTn do noIoro neperpiBy. onIKn abo iHwi TpaBMn.

-He cTaBte akymyIaTOp y cepeIOBnIe 3 BnCOKO ToMnepeaTPOHO.

-Перерпь може срочинту вибух.

-He po3bnpaIte, He 6nIe Ta He po3dAbNIOte akymyIaTOp, ockIbKn Ce moKe npn3BecTI Do BVtOKy, neperpiBy a6o Bn6bxyakymyIaTopa.

• He cnaHouTe akymyIaTOp, ockJIbKn ce moKe npn3BecTn do noKexi abo Bn6bxy.

-якso akymларOBuIaE DeOpMOBaHIM a6o NOsKOJKeHIM, HeraHNO npunHITb Ioro BnKOpNCtAHH.

KopncTyBauchne nobHe BnMaTu a6o 3MiHOBaTu aKyMyJrTOp. BnMaHHa6o peMOHT akymyJrTopa nobHe npBOOHTuC TINbKn B abTOPn3OBAHOMy peMOHTHomU ceHTpi BnPo6Hnka.

TpmaTe npncTpim cyxM.

• He hamaraTecb BiDpemOnTyBaTu npncTpui camocTiHNo. Ka 6yDb -ka YactnHa npncTpOHe npaQHe HaneKHM uHOM, 3BepHiTbc4 Do cLyXb NiItpmKn KnieHtB DOOGEE a6o BiHeciB npncTpui do ABTOPn3OBaHOrO ueHTpy peMOHTy.

·ПдкюаiteиншппсгpoI BiINOBiHNOdo IX noci6HnKIB 3 ekCnnyatauII. He niKIOuaite HecymicHi npcrtpoI do zuBoro npcctpoI.

Длгадперови зminho/нocTiHoro ctpуmy po3etka nobHHa 6yTN BCTaHOJIeHa no6n3y obnaHannr Ta 6yTN nerkoOcTyHNO.

3axoDi 6e3neKn

IOTpmyTecbycix uHHnx 3aKOHIB Ta npabn, 0o oMexyOtB BnKOpncTahH MaibbHnx TepeohIB y cntyauiX Ta cepeobu, 0o CTocyOtbc KOHKpeTHNX BnnaDkiB.

.He BnKOpNCToBvIe CbI TelefoH Ha aBTO3aPpBOuHNx CTaHcIax, y Bn6yXoHe6e3neuHi aTMocfepi a60 nOteHcHIO Bn6yXoHe6e3neuHOMy cepeOBnU, BKIOUaOHn 3aPabHI 30H, NiI naYbAMN YOBHIB, y MicJx 36epirAHn IaINBa a60 XIMiKaTIB, a60 B MicJx, De nobITpr MOKe MICHTN XIMiHuH peOBuHn a60 YacTHNKn, Taki Jk 3epHO, NIny a60 MeTaJIeBHX npooukIB. DOrpMMyTeCb ycix po3MiueHnx 3HaKIB, 1o6 BmKHyTN 6e3dpoTOBi npucTrooi, Taki Jk TelefoH a60 IHwe paioo6JIaDHaHH. BmIKaIte Cbi MoBILhNI TelefoH a60 6e3dpoTOBn npucTpi, nepe6yBaIOuN y Bn6yXoHe6e3neuHx 3ohax a60 B paioHax, de notpi6Ho BmKHyTN "DBOCTOPOHc paio" a60 "eJeKTPOHNI npucTrooi", 5o6 3aNo6IITn NotEHciHni He6e3neci.

He BnKOpncToBvIe TeNeoH B onepauiHnx, nikapnx a6o BiDJIeHnHex iHTehCnBHOiTepanii. 3abXdIoTpMuyTecsb ycix npabun Ta po3npraJxeh bIiapaHb Ta MeiunHnx ceHTpiB. KxO y Bac e MeiunHni npicTpii, 3BepHiTbc Da Iikapra Ta Bnpo6Hnka npicTroIO, 0o6 BN3HaHTn, nn MoKe BaW TeNeoH nepeKoDKaTn pOboTI npicTroIO.

Uo6 yHnKHyTn noteHuiHnx nepeKoD npi pOboTi kapdioCTmnyIaTopa, 3aBXdn doTPmYntecb mHimaJIbHOi BiDcTaHI BID MObIbHOro TeJeohy Do KAPIOCTMMyIaTopa 15 cm. Lc MoxHa 3pOHTN, BnKOpNCTOBHyOn TeJeOH 6iNaByXa HABnpOTn KApIOCTMMyIaTopa i He Hocayu TeJeOH y HarpyDiHi KNWeHi. Uo6 yHnKHyTn nepeKoD 3 MeiunHm ObnadHaHHam, He BnKOpNCTOByTe TeJeOH nO6JIn3y cInxOBHX anapatIB, KoxNeapHNx imPnAHTaTIB nn IHnx NOi6Hnx npncTroiv.

.ДotpmyTeCb ycix npabn 6e3neKn noIbOtIB i npn Heo6xIdHocTi BmkaTe Telefoh Ha 60pty nItaka.
-Пд час Керуваня Транспоргим 3асобом Коричтесь Телеговом BiindobIDHOdo BiINOBiDHorO 3akOHODaBCTBa Ta npabNl Дорожьбого pyxy.
Uo6 yHnKHyTu ydApy 6nCKaBKn, He KopncTyntecb TeNefoHom Ha Bynui niu qac rpo3n.
- He BnKOpncToBnyTe TeJefoH dIa 3diIChEHn I3BInkIB nId Yac 3aprKn.
He BnKOpncToBvIte TeIefoH y Micx 3 NiDbNueHOIO BOJorictIO, HapnklaY BaHHnx KIMhatax. Lc MoKe npu3BeCTn DO ypaXeHHaEneKtpnUHM CTPyMOM, TpaBM, NoXeKi Ta NOnKOdXeHHa 3apAHorO npNCtPOIO.

3aЯВа по 6e3пеку

OHOBIb onepauiHy cnCTemy TelefoHy 3a donomoroB6ydoBaHoi
fynkui OHOBJIeHHn nporpamHoro 3a6e3neueHHn a6o BiDbIaTe
6yb-akn 3 Haunx ABTOPIN3OBAHnx nyHKTIB 0cbnyroByBaHHra.

OHOBHeHHI nporpamHoro 3a6e3neueHHI HsMM 3ac06aMIM MoKe IowKOHTI npicTpiI a6o cnpuHHTN BtpaTy daHIX, npo6JIemN 6e3NeKn Ta iHsi pN3IKN.

ПразвILA EC

OrpaHnueHne MeCT nCnoJb30BaHn

Heobxodmo c6bnoatb npabnna noIb3OBAHnRA MOBnBbIMNyCTpoiCTBaMn BcamoJetax, nee6hbx ypejdeHnx, 3anpaBkax, XMMuecknx npo3BODCTBax n npouHX MeCTax, Ide cyuaceTByOT ORpaHnueHn Ha noIb3OBAHne MOBnBHO CB3bIO, CB3aHHbIE C CO3dAHnEM NOMEX dIyCBNTBnHoro K HmOBopydoBHaHn HAHnueHm rOpOHX MaTePnAnOB. He peKomeHdyETcR paCpONaratb cMapTOH prDom C yVBCTBntBnHbIMN K 3NeKTPOMaHRHTOMy H3nyehnIO 3JIeKTPoHHbIMN MednHCKIMN INpOumn np6opamn, TAKMn, KaK 3NeKTPoHHbIe CnyXOBbl e annapatbl, KapINOCTmMyJrTopbl, a TaKke DeTeKTopbl DbIMa N T.I. B clyuae Bo3NHKOBeHnra c6oEB B pa6ote np6bpob Heobxodmo npOKOHcyNbTnpoBaTbcra C nx H3rotOBtEnrMAH. Heobxodmo c6bnoatb npabnna n peKOMeHdaunn NOIb3OBAHnRA TeNEΦoHaMn Ha 3anpaBkax, XMMuecknx npo3BODCTBax n npouHX MeCTax, Ide BO3MOxHO HAIuHne rOpOHX MaTePnAnOB.

Pexnnoneta

Noxanynta, akTbnpyTe daHHyo fYHKUHO nepeD nonetom, yTO6bl 3aunITb HabnraunOHHy cHCTemy camoeta. B coOTBcTBN C Tpe6OBaHnMa 6e30nacHO CTNOETOB, NcnoIb3OBAHne MO6nIbHoro TeNeoHa 3anpeueHo BO Bpemr B3neta, nocadKn, Habopa BbcTobl, ChnKeHn r npJeHn caMoneta. NcnoNb3OBAtB cepBncbl «Wi-Fi Ha 6opTu, a TaKke dpyrue ycnyr, npedocTabnreMbte abnaKomnaHnMn, BO3MOXHO TOnbKO C pa3peuHnRkInnaxKa BO3dyuHoro cydHa.

Be30nacHocTb dopoXhoro DBNXKeHHa

Heo6xOIMO o6ecneuHBaTb 6e0NaCHOCb DopoKHO O BnKeHn H CneDobAt npabnnam NOnb3OBAHn MOBnBHO CB3bIO 3a pyem. He noNb3yItec b yCTPOINCTBOM BO BpeM BOXdEHHN. IcnoNbayIte fynkunio «Hands-Free» nnn octahOBIne MaunHy Ha BpeM pa3roBopa. Y6eINTecb, yTO yCTaHOBNEHHO E ABTOMOBnE yCTPOINCTBO HadeJHo 3akpenneHo. He nomeuaTe cMaprfoH n erO akceccyapbB 3ohy packpbITn NOdywn K 6e0NaCHOCTHn nnn prDom C Hei. 3a DononHntenbHO nHΦopMaueNe OBpaauNTecb K n3ROTOBtENIO ABTOMOBnIA.

TexHnka 6e3onacHOCTN

I36eraTe nepenadOB TemnepaTyp n MeCT C NOBbIweHHoB BnaXHOCTbIO

Bo n36exhahe BbIXOa CmapTfoHa n3 cTpor nn ero BocnnaMeHHe, He peKOMeHdyetcnoDBepraYCTPOCTBO BO3deJCTBIO BNaXHOCTN, DaBneHn I BBICOKHX TempepaTyP. TeneoH, aKKymyIaTOp n 3apAHOe yCTPOCTBO - BODonpoHua. EMBie npedMeTb. He noIb3yIteCb yCTPOICTBOM BdoXb N B NOMeHx C NOBbIeHHo BNaXHOCTbIO (HaNPmEp, BaHHbx KOMhatax). BnaXHOCTb H XNDKOCTb IIOBO TUNa MOryT NOBpeHTb KOMNOHEHTb YCTPOICTBa. N36eraIte KOHTAKTOB TeneoHa C BDOH. Ecnn Xe 3To npOn30UNo, Bam CneJeT HEmdNeHNO hBNEch b 6TaapeIO n3 TeneoHa. IonaDAnHe Bnarn BneHET 3a CO6oN ppeKaSeHHe DeICTBn rapaHTn npOn3BOJNTe. JI. 3anPe7aETcN OmeuATb CMapTFOH Iero akceccyapbl B MKNPOBOHOBbie neu. 3To MOKeT npNBecTN K HEnpeBDnDEHHbIM NocJeCTBnM: OT BbIXOda n3 cTpor o6OpyDobAHn Do noXkapa. He NCNoJIb3yIte CMAPTFOH B CpeDe Co CNUWKOM Hn3KoN IIIN CNIUKOM BbICOKO TemnepaTyPOH, HNKOrDa He OCTABNJaTe yCTPOICTBO NOD npRMBIM CONHeHHBM IN LyamN. Blicoka TemnepaTypa MoKet npNBecTN K COKpaUeHHIO cPoKA cnJXbIy CTPOICTBA, NOBpeHTb AKKMyIaTOp n Bb13BaTb DeΦopMaunIO IIN ONNABHeHne NNactMaccOBbIX DetaneH. He xpaHInTE yCTPOICTBO NPN Hn3KoN TemnepaType. PpN NOBbIeHHN TemnepaTypbI yCTPOICTBA DO HopMaNbHOB Bo3MOXHa KOHNcHCA. URA BnArn BHyTpN KopnyCa, YTO MOKeT npNBecTN K NOBpeXde. HIO 3NeKTPOHHbIX nnat. Han6Oone npneMnEmaTemnepaTypa ot O °C do +40 °C. TeneoH cneDuET nCNOB3OBaTB Ha BBICOTe He 6Oone 2,000 m.

3a3emnne

Obecnebte 3a3emneneHne KOMnbIOTepa, npexde yem noDKNIOUATb K Hemy yCTpOioCTBO. NODKIOUeHne TeneoHa K O6OpyIOBaHHIO, He 3a3emnEHOMy HndJExkaunm O6pa3OM, MoKeT npNBecTN K nopa. XeHHIO 3NeKTPnueckm TOKOM. UHyp NITAHNA KOMNbIOTepa IMeET 3a3EMnRAUuIN npOBODHK N 3a3emnRAUUYIO BUNKy. BCTabBe BNky B CMOHTnpOBaHHyIO N 3a3emnEHHyIO cTeByIO p03ETKY.

I36eraTe mexaHnuecknx BO3deInCTBn

He noDBepraTe yCTpoNCTBO H3NIuHEmy Fn3NuEcKOMy BO3dei CTBIO. He daBITE Ha 3kpan, He nCNoIb3yIte oCtpbIe npedMeTbI DnA HaxaTnKa NabNc CEHCOPHOro 3kpaHa. BbHmMaIe TenePOn H3 KApMaHa 6pOK neped Tem, KaK npinceCTb. Ha 3kpan/Kopnyc, TpeChyBwIn n3-3a HenpaBnIbHorO obpaueHnra, rapaHTnA He pacnpocTpahReTcR. He kpacbTe TenePOn. Kpacka MoXet 3acOpNTb DBHXcyuneCry 3nbln Hapuyntb nx pa60ty. 3anpeuaetcra pa3bnpatb cMapToOH n erO 3neMeHtbl. 3TO MoXet npnbectn K BbIXOy erO n3 CTPoR. Depxnte TenePOn B HeDocTyHnHom dnnDeTe MeCTe. He kndaIte yCTpoNCTBO, nockonbky noDobHoe obpaueHne MoXet npNBecTN K BbIXOy erO n3 CTPoR.

TexHnka 6e3onacHOCTM

Co6nOdaTe npaBnla 3KcnnyatauIN

Ecnm cmapfoh He nCnonb3yETcB TeueHne dNITeNbHoro nepnoDa BpeMeHN, xpaHnte ero B 6e3onacHom MecTe, OTKIOUeHHbIM OT Cetn. He npOn3BOInTe BKNIOUeHHa/BbIKIOUeHHa TeneOHa, ecnn annapat pacnonoKeH 6bn3KO K BaWemy yxy. Pa3ROBop B TeueHne dNITeNbHO rpeNoDA BpeMeHN MoXeT CHN3NTb KaueCTBO CBA3N 3a ChET N3nyehn TennBa BO BpeMn HCNOb3OBAHn. HarpeBaHne yCTPOCTBA He CBNDeTEnbCTByET O HenONaIkax. Dnra npedOTbpa- uenr NoBPexKeHn I BbIXoA n3 CTPOr CMAPTOHa nero akceccyapob (akymyrtopa, 3apnHoro yCTPOIcTBa) Heo6xOIMo HcNOb3OBaTb TOnbKO opunHahbHbe akceccyapbl. NcnoNtboBAHHe HeOpurnHaNBHO AKKMyJrTopa nn 3apnHoro yCTPOIcTBa MOXe TnpBEcTN K BOCnNaMeHHeHIO yCTPOIcTBa. He BCTABnIte 3apnHoe yCTPOIcTBo B CMapToOH, ECnB HEM Het 6batpen. Peped Tem kak n3BNeYb 6Batapeo, y6eINTEcb, YTO TeneOHN BbIKIOyeH; B npOTNBOM Cnyae Bbl MOXeTe NOTepaTb daHHble, coxpaneHHbE B TeneOHe. Bo BPemn 3apnKn TeneOPh CNedyET NOMECTHTB XopoWIO npOBETpNBaEMOE NOMeUeHne, NOaJIbWe OT NERKOBocnMaHEHQUNxCr N B3pbIBOONaCHbIX ObBeKTOB. Pp3b IN b Po3ETKE MOrTy NOMeWATb HopMaNbHomy npoueeCy 3apnKn BBNDy nNOXORO KOHTAKTa NNn Notepn CoeINHeHn. He 3abibaiTe npOTnpaTb yCTPOIcTBo OT Nbl. Dnra UcSTKn TeneOHa, AKKymyrtopa N 3apnHoro yCTPOIcTBa NCNOB3yIte MArkyIO, cyxio TKaHB. He nCnoNb3yIte DnRA UcSTKn yCTPOIcTBa CnInPTOCOepKaUe XnIDKOCTN. Heo6xOIMbI peMOHT N 3amena BHpyhenHX COCTABNIAIOUX npOBdTcR CNEuAnICTAMN NO TexNHueCKOMy 06CnyKmbAHIO B ABTOPN3NPoBAHHbIX CEPBNCbIX ueHTpax.

O3HaKoMbTecb C MeCTHbIM 3aKOHOdaTeIbCTBOM

YCTPOIcTBO OCHaueHO ONUAMN aydno N Bndeo 3anncn, KOtOpbIE CneDyET HcNoB3OBaTb B COOTBETCTBnC 3akOHodaTeNbCTBOM. B HeKOTopbIX CTPaHax 3aNNcB TeNEFOHHbIX pa3ROBOPOB npeCneDyETcno 3aKOHy. Pnp HcNoB3OBaHNn FyHKuIM 3aNNcH cO6NIOdaHTe COOTBETCTByIOUne Tpe6OBaHnR 3aKOHa IN npabIna, DeiCTByIOUne B CTPaHe. Pnp 3arpy3Ke npINOxKeHn BHIMATEbHo YHTaHTe INHOpMaunIO NO npabam DoCTyna. HeKOTopbIe npINOxKeHn 3anpaUNBaIOT DOCTyn K BaUMn NHyHbIM CBeDEHnM IN nepeDAue DaHHbIX, YTO BNeueT 3a Co6O DononHHTeNBhIe pacXOdbI.

3KCTpeHHa nOMoCb

IcnoB3ynte yctpoNCTBO dna Bb130Ba cnyk6bl 3KCTpeHHo nOMOu. B cnyae noxapa, dopoxHO-tpaHcnpTHoro npOnCweCTBn nn CNTyaun, yrpoXaIOue BaWemy 3dOpOBbIO nn Jn3HN dpyrnx IIOe, HabePte Homep MeCTHO cnyk6bl 3KCTpeHHo nOMOu (cTaHdapt cnCTembl GSM-Homep 112).

TexHnka 6e3onachocTn

Co3daBaItepe3epBHbIeKoNN

DaHHbIe, coXpaHeHHbIe B nAMrT cMapToHoa, MOryT 6bItb ydaJIeHbI n3-3a HeocTopoXnHO o6paueHnra, peMOHTa nn OboHBnEHH naorpaMMHO obecneueHH. IoxaanyIcTa, co3daBaIte pe3epBHyIO KOnIO BaxKbIX TeNefoHHbIX HomepOB. PnHItoHbI, TeKCTOBBie COo6uHnRA, rONOCOBIE COo6uHnRA, fOTorpaΦmN IN BnDeO TaKke MOrY T 6blb YdaJIeHbI npn C6poce HAcTPOe Nnn OBHOJIeHH. Ipon3BOJNTeNB He HeceT OTBeTCTBeHHOCTN 3a yUep6, pNunHeHHbI IN3-3a NotepN daHHbIX. IpePd yTNIN3aUnen yCtpoNCTBa Co3daiTe pe3epBHyIO KOnIO DaHHbIX IN BblONHIne C6poc HAcTPOeK BO n36exKaHne nonaHaHHa BaWeJ NnHOn IHOpMaun K TpeTBm Jnucam.

Ppabnna 3Kcnnyataun 6atapen

Питанne daHnHOустpoiCTBa npOxCxODHTOT CNEUAnbHOro AkKymyIaTopa.ИспОьЗOBaHNe Dpyrnx NCTOCHNKOB NITAHNMOXET 6blbOnachbIM n CdeNaTb HeDeINCTBNTeNBHOIpaANTIOHa DAHHoe yCTPOIcTO. IoxaIyIcTa, INcONb3ayIte akKymyIaTOp DOJIKNbIM O6pa3OM. ПрIMeHHeNe AKKymyIaTOpA He NO Ha3NaHcHIO Co3daet Yrpo3y BO3rOpAHN, B3pbIBa, a TAKKe BO3HNKHOBeH NpyrNX Upe3BbUaHbIX CNTyaCNI. He KndaIte 6atapeEO B OROh. 3anpe7aetcpa3bnpaTB, OTkpibATb, Cr6aTb, npokalblBAtb, NOBeprATb AKKymyIaTOp MEXAHnueCKOMy BO3dEInCTBnIO N NorpykATb B XnDkoCTb. AKKymyIaTOpbI MoryT B3PbIBaTbcR npN NOBpeJdeHNN. B cnyae yTeuKn 3neKTPoJItA u3 aKKymyIaTOpA, HEmedJIeHNO npOMoIte NopaxKeHHbY uACTOK YnCTOn BDOJ N O6patNTecb 3a NOMOJIbK Bpau. Pn CTpaHHom 3anaxe, NcxOJaIeM OT 6atapEn, HEmedJIeHNO NOMEcTlTe ee B 6e3OnacHoE MeCTO, NOaJIbWe OT OTKpblTO rHry. He pa3bnpaIte N He DOnyckaIte KOPOTKO 3AmblKaHnRA 6atapen. Pn KOtAKTe TepMNHaNoB MOKET npON30Itn NoBpeJdeHne 6atapEN BBNDy BblJeNemoro TeNna. CneIte 3a YnCTOTOm MetaIINuCeKHX KOtAKTOB AKKymyIaTOpA. He OCTabJIaIte N He xpaHIne 6atapeIO B ABTomOBnIE B JApKyIO norOdy, NOd CONHeuHBM N LyamN. 3To MOKET pINBeCTN K nepeReBaHNO AKKymyIaTOpA, YTO, B CBOIO OpePeB, COkPa7aET cPOK DeINCTBnRA 6atapen. HcNoIb3OBAHne NOBpeJdeHHoB 6atapEn MOKET npINBeCTN K cepBe3HbIM TpaBMAM. He rnotAb! He octabJIaIte nonHOctbIO 3apJkeHHbI AKKymyIaTOp NOkJIIOHeHHbIM K 3apJADHomY yCTPOINCTBy. 3TO MoKET COKpatNTb cPOK erO cnyK6bl. B cnyae HncIpONb3OBAHnA AKKymyIaTOp pa3pЯTcR. Obu nn pa6Ouyn TemnepaTyphBI peXMM: -10°C- +55°C.ДnITeNbHocTb pa6Obl 6atapEN 3aBNCITOT yCNOBn INcONb3OBAHnN n OkpyXaIoSe n Cpebl. Ecnn Bam KaXeTCR, YTO aKKymyIaTOp nII N 3apJadHoe yCTPOINCTBO HeNCnPabHBIs, O6patNTecB B cepBnchbl ueHTp dnn DaNarHOCTNK.

YTNn3aun6atapen

AkkymyIaTOpbl cOePkAT TOKCnHbIe TAgKeIbIe MetaJIbI, TaKne Ka pTyTb, KaDMN N CBnHeU. HenpaBnIbHO yTNIN3npoBaHHbIe 6batape IN npBEdyt K 3arpy3HeHIO OkpyXaHoue CpeDbl TAgKeIbIM MeTannamn. Ecnn 6batape yTNIN3npyOTcB MecTe C 6bITOBbIMN OTxODAMN, NO nCTeHmN BpemEH npon30nDet BbiueNaHBAHne TAgKeIbIX MetaIIIOB B NoCyBy, rpyHTOBBie BOdbI N NOBepxHOCTHbIE BOdbI. NcNoIb3OBAHHbIe 6batape Heo6xOdIMO nOdBepratb yTNIN3aUNB H aNDexKaUeM nopRKe. He CXnraIte AkkymyIaTOp! TAgKeIbIe MetaIIb I npOHKnHyT B Bo3dyX n 6byT hakAnNBaTbcB D bIMe N 30Je. YTNIN3npyIte 6batape OTdEnbHO OT 6bITOBbIX OTxODOB. DnA 3aunMbI npnpOnHbIX pecypcoB OTdEnrJTE AKKyMyIaTOpbl OT OCTaIBHO Mycopa N CdaBaIte Hx Ha nepepaBoTKy.

Ppabnna 3Kcnnyataun 3apndoro yctpoicTba

HcnoIb3yIte opnHaJIbHOe 3apJHOe yCTPOINCTBO, KOtOpoe nOCTaBnaTcB B KOMNNEKTe C TenefoHom. Do hauana 3apJKN y6eNTecB B npABnIbHOM NIOJOKeHHN 6bTapeH. He n3BneKaIte 6bTaapeIO n3 cMapTFOHa BO Bpem 3apJKn. PnpdePknBaInTEcb NCNoIb30BaHnY kA3AHbIX 3NaHeH NepemeHHoro ToKA. HeBepHOe HApJXeHne MoXe TnpBeCTu K Bo3rOpAHIO, NOBpeJDeHNIO TeneFOna H 3apJHOro YCTPOINCTBA. He NoDnyckaIte DeTeK 3apJkaIOUeMcy UCTPOINCTBY. He NaKpbBaIte CMapTFOH BO BpeM 3apJKn. 3TO Moxet npBeCTu K NepeRpeBy yCTPOINCTBA Iero BocnAmHeHIO. He 3ambKaIte 3apJHOe yCTPOINCTBO. KopOTKoe 3AmbKaHne npBODHT K 3NeKTPnueCKOMy WOKy, NOBnEHNO Dblma N NobpeJKeHHIO 3apJHOr OCTPOINCTBA. He NcNoJIb3yIte 3apJHOe yCTPOINCTBO ppi BNIMMbIX NOBpeJKeHHNk Ka6enr BO n36exHne NoXapa Nn 3NeKTPnueCKORo Woka. Ppa3b NblB B po3ETke MOrYT NOMEaTb HOpMaJIbHOMy NpoUeCCy 3apJKn. He 3abBaIte npOTpAPb 3apJHOe yCTPOINCTBO OT nbII. He pa3bpaIte H He n3MeHnIte 3apJHOe yCTPOINCTBO. He nomeauTe TjXeNBle NpeDMetbl Ha Ka6enb 3apJHOr OCTPOINCTBA. NpePd N3BLeuHem AkKymyIaTopa O6ra3aTeNbHO BBIKIOHTe TeneFOn H OTcoEHNITe erO ot 3apJHOr OCTPOINCTBA. PnOTKIOUeHHN OT PO3ETKn NotAHITE 3a 6bnk 3apJHOr OCTPOINCTBA. He TAnHTE Ka6enb! He OCTaBnIte 3apJHOe yCTPOINCTBO PAnOM C BDOH. Pn nonaDaHn BOblnn DpyroH XNDKOCTN HA 3apJHOe yCTPOINCTBO He MeMDJeHHO OTKIOUHTe erO n3 Po3ETKn. He npKacaIteCb K 3apJHOmY yCTPOINCTBY, Ka6enIO H PO3ETKE MOKpbIMPyKAMN BO n36exHne 3NeKTPnueCKORo Woka. He 3apJKaIte CMAPTFOH B NOMeUeHHx NOBblSeHHo BnaxHoCTN, TaKnx KAK BaHHa KOMHATA. OTKIOUaIte 3apJHOe yCTPOINCTBO n3 po3ETKn nepeD y6opkoN.

CepthdmKAT COOTGCTOMN N E A3CN RUDHKPA08B.30371/22

Cpok pnnnna 16.11.2027

Co08eTCTeyET Tpe6oBHHHm TP TC 020/2011,TP EA3C 037/2016

www.doogee.cc