V Max - Teléfono inteligente Doogee - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Smartphone
Marca	Doogee
Modelo	V Max
Dimensiones	178,5 x 83,1 x 27,3 mm
Peso	536 g
Alimentación	Batería de iones de litio 22000 mAh, carga rápida 33W
Pantalla	6,58 pulgadas FHD+ IPS, 1080x2408 píxeles
Procesador	MediaTek Dimensity 1080
Memoria	12 GB RAM + 256 GB almacenamiento interno (expandible mediante microSD)
Sistema operativo	Android 13
Cámara trasera	Triple: 108 MP (principal) + 16 MP (ultra gran angular) + 2 MP (macro)
Cámara frontal	32 MP
Sensor de huellas	Lateral (integrado en el botón de encendido)
Resistencia	IP68/IP69K, MIL-STD-810H (resistente al agua, al polvo y a los golpes)
Conectividad	5G, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC, GPS/GLONASS/Galileo
Puertos	USB Tipo-C, conector jack de 3,5 mm
Accesorios incluidos	Cable USB-C, adaptador de corriente, guía de inicio rápido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar productos abrasivos.
Seguridad	Leer atentamente las instrucciones de seguridad antes de usar. No exponer a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio de atención al cliente de DOOGEE o a un centro autorizado para cualquier reparación. Batería no reemplazable por el usuario.

Preguntas frecuentes - V Max Doogee

¿Cómo restablecer el Doogee V Max a los valores de fábrica?

Vaya a Ajustes > Sistema > Opciones de restablecimiento > Borrar todos los datos (restablecimiento de fábrica). Confirme con su código PIN o contraseña. Guarde sus datos con antelación.

¿El Doogee V Max es resistente al agua?

Sí, el V Max tiene certificación IP68/IP69K y cumple con la norma MIL-STD-810H. Resiste la inmersión hasta 1,5 metros durante 30 minutos y chorros de agua a alta presión.

¿Cuál es la capacidad de la batería del Doogee V Max?

La batería es de iones de litio de 22000 mAh, ofreciendo una autonomía excepcional. Soporta carga rápida de 33W mediante USB-C.

¿Cómo actualizar el sistema Android en el Doogee V Max?

Vaya a Ajustes > Sistema > Actualización de software > Buscar actualizaciones. Descargue e instale las actualizaciones disponibles mediante Wi-Fi para evitar el consumo de datos móviles.

¿Qué hacer si la pantalla del Doogee V Max se agrieta?

Contacte al servicio de atención al cliente de DOOGEE o a un centro de reparación autorizado. El reemplazo de la pantalla debe ser realizado por un profesional. No intente repararlo usted mismo.

¿El Doogee V Max admite 5G?

Sí, el V Max es compatible con 5G gracias al módem MediaTek Dimensity 1080. Admite las bandas 5G comunes en Europa y Asia.

¿Cómo insertar la tarjeta SIM y la tarjeta microSD?

Utilice la herramienta de expulsión provista para abrir la bandeja ubicada en el lado izquierdo del dispositivo. Inserte una tarjeta nano-SIM (o dos) y una tarjeta microSD (hasta 2 TB) en las ranuras correspondientes.

¿Qué tipo de cargador se recomienda para el Doogee V Max?

Utilice únicamente el cargador USB-C proporcionado o un cargador certificado compatible con carga rápida de 33W. El uso de un cargador inadecuado puede dañar la batería o el dispositivo.

¿Cómo tomar una captura de pantalla en el Doogee V Max?

Presione simultáneamente los botones de Bajar volumen y Encendido durante un segundo. La captura de pantalla se guardará en la galería.

¿El Doogee V Max tiene un conector jack de 3,5 mm?

Sí, el dispositivo está equipado con un conector jack de 3,5 mm para auriculares o cascos con cable, ubicado en la parte superior del teléfono.

MANUAL DE USUARIO V Max Doogee

Se deben tener precauaciones especialas para desechar este producto de manière segura.Estamarca indica que este producto no pueda desecharse conothersresiduos domesticos en la UE.

Paraatar daños al medio ambiente o la salute humana debido a la eliminación inadequada de desechos y para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales,recicle deforma responsable Para reciclar su dispositivo de forma segura,utilice sistemas de devolución y recolección o comuniquese con el minoristaonde compróoriginalmenteeldispositivo.

Para ver nuestra Declaración medioambiental, consulte el siguientes enlace: www.doogee.cc/page/environment.html

PRECAUCION

RIESGO DE EXPLOSION SI LA BATERIA SE REEMPLAZA POR UN TIPO INCORRECTO. DESECHE LAS BATERIAS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES.

Paraatarposiblesdañosauditivos.no escuchane niveles de volumen altos durante periodos prolongados.

Informacion de Seguridad Importante

Lea toda la información de seguidad a continuacion antes de usar su dispositivo:

. El uso de cables, adaptadores de corriente o baterías no autorizados pueda provocar incendios, explosiones u otros riesgos.

. Utilice solo accesorios autorizados que Sean compatibles con su dispositivo.

. El rango de temperatura de funciona de este dispositivo es de -10 °C a 40 °C. El uso de este dispositivo en un entorno fuera de este rango de temperatura pueda dararlo.

• Si su dispositivo cuenta con una batería incorpora, para evitar dañar la batería o el dispositivo. no intente reemplazar la batería ustedismo.

• Cargue este disposativo únicamente con el cable y el adaptorder de corriente incluidos o autorizados. El uso dethers adaptadoresgue provocar incendios, descargas electricas y dañar el disposativo y el adaptorder.

• Una vez completada la energia, desconecte el adaptador tanto del dispositivo como de la toma de corriente. No cargue el dispositivo durante más de 12 horas.

• La bateria debe reciclarse o eliminarse por分开 de la basura domestica. La manipulacion incorrecta de la bateria可以使 provocar un incendio o una explosion. Deseche o recicle el dispositivo, la bateria y los accesos de acuerdo con las normativas locales.

• No desmonte, golpee, aplaste ni queme la bateria. Si la bateria parece deformada o dañada.cede de uso inmediamente.
• No cortocircuite la batería, ya que este pueda provocar un sobrecalentimiento. quemaduras u另一边 lesiones.
  -No coloque la bateria en un ambiente de alta temperatura.
  -El sobrecalentimiento puede provocar una explosión.
  -No desarme, golpee ni aplaste la bateria, ya que this coulde hacer que la bateriaonga fugas, se sobrecaliente o explote.
• No queme la batería, ya queURTDA provocar un incendio o una explosión.
  -Si la bateria parece deformada o danada,cede de usarla inmediamente.
• El usuario no debe quitar ni alterar la bateria. La extracción o reparación de la bateria solo debe realizarla un centro de reparación autorizado del fabricante.
• Mantenga su dispositivo seco.
• No intente reparar el dispositivoastedamente. Si alguna parte del dispositivo no funciona correctamente, comuniquese con el service de atencion al cliente de DOOGEE o lleve su dispositivo a un centro de reparacion autorizada.
• Conecte algunos dispositivos de acuerdo con sus manuales de instrucciones. No connecte dispositivos incompatibles a este dispositorio.
• Para adaptadores AC / DC, la toma de corriente debe instalarse circa del equipo y debe ser fácilmente accesible.

Precauciones de seguridad

.Observe todas las leyes y normas aplicables que restringen el uso de Telefonos móvil en situaciones y enterornospecíficos.

.No use su téléphone en estaciones de service o en una atmósfera explosiva o un entorno potencialmente explosivo, incluidas las areas de abastecimiento de combustible, bajo de la cubierta de los botes, instalaciones de transferencia o almacenamento de combustible o químicos, o Areas当你可以选择 contener químicos o particulas como granos, polvo o polvos metálicos.

Obedezca todos los lectreros publicados para apagar dispositivos inalábricos como su téléphone u other equipo de radio. Apague su téléphone móvil o dispositivo inalábrico cuando se encontrar en un area de detonación o en areas que requieran apagar "radios de dos vías" or "dispositivos electrónicos" paraatar peligros potecuides.

No use su téléphone en quirófanos de hospitales, salas de emergencia o unidades desciousores intensivos. Cumpla sempre con todas las reglas y regulaciones de hospitales ycentros de salute. Si tiene un dispositivo medico, consulte a su medico y al fabricante del dispositivo para determinar si su téléphone pueda interferir con el funciona del dispositivo. Paraatarposiblesinterferenciasconunmarcapasos, mantenga siempre una distancia minima de 15cm entre su Telefono movil y el marcapasos. Estosepuedehaceruso situfoenel a oreja opuestaa sumarcapasos y no levando su Telefono en el Bolsillo del pecho. Paraatarinterferenciasconequiposmedicos,no useu sutefonocerca deaudifonos,implantescoclearesuotrosdispositivossimilarares.

. Observe todas las normas de seguridad de la aeronave y apague su téléphone a bordo de la aeronave cuando sea Neededo.
- Cuando conducza un vehiculo, use su téléphone de acuerdo con las leyes y regulaciones de transito pertinentes.

Para evaporar ser alcanczado por un rayo, no use su téléphone al aire libre durante tormentas electricas.

• No use su Telefono para hacer llamadas cuando se está cargando.
• No utilise su téléphone en lugares con mucha humedad, como baños. Si lo hace, pueda provocar descargas electricas, lesiones, incendios y daños en el cargador.

Declaración de seguridad

Actualice el sistema operativo de su téléphone utilizing la funciona deactualizacion de software incorpora o visite cualesera de nuestros+puntos de service autorizados. Laactualizacion del software porotros mediosuedeñar eldispositivo oprovocar la perdida de datos,problemasde seguidad yotros riesgos.

Regulaciones de la UE

Declaración de conformidad RED

Shenzhen DOOGEE Hengtong Technology CO., LTD declares por la presente que este téléphone móvil digital GSM/GPRS/ WCDMA/ LTE/NR con Bluetooth y Wi-Fi M2101K7AG cumple con los requisitos esencias y除外 dispositions relevantes de la Directiva RE 2014/53 / EU. El dato completo de la declaracion de conformidad de la UE está disponible en la?sugiue direccion de Internet: www.doogee.cc/page/certification.html

Información de exposión a RF (SAR)

Este dispositivo cumple con los limites de Tasa de absorcción española (SAR) para la povlación general / exposión no controlada (SAR localizzato de 10 gramos para la cabeza y el tronco, limite: 2,0 W/kg) ), ), Red (Directiva 2014/53 / UE).

Durante las pruebas de SAR, este disposito se configuró para transmitir a su nivel de potencia certificado más alto en todas las bandas de Frequencia probadas y se colocó en posiciones que simulan la exposión a RF durante el uso contra la cabeza sin separación yURT. Ayea del cuerpo con una separación de 5 mm.

El cumplimiento de SAR para el funciona del cuerpo seONA en una distancia de separacion de 5 mm entre la unidad y el cuerpo humano. Este dispositivo debe llevarse al menos a 5 mm del cuerpo para garantizar que el nivel de exposicion a RF cumpla con los requisitos o sea inferior al nivel informado. Al colocar el dispositivooca del cuerpo, se debe utilizear un clip para cinturon o una funda que no contenga componentes metálicos y permita mantener una separacion de al menos 5 mm entre el dispositivo y el cuerpo. El satisfimiento de la exposacion a RF no se probo ni certificado con ningún accesorio que contenga metal uso en el cuerpo, y debe evitarse el uso de dicho accesorio.

Informacion legal

Este dispositivo puede utiliser en todos los Estados miembrlos de la UE. Respete las normativas locales y naciasales donde se utilizes el dispositivo. Este dispositivo está restringido para uso en interiores solo cuando funciona en el rango de Frequencia de 5150 a 5350 MHz en los siguientes países:

ES H U BG IT MT FI CH
LU SI DE CY NL SE IS
RO DK EE LV AT UK LI
CZ HR IE LT PL TR
FR BE EL SK PT		NO

Bandas de Frequencia y potencia

Este telefono móvil offre las siguientes bandas de Frequencia solo en areas de la UE y potencia maxima de radiofrecuencia:

GSM900:35dBm

GSM1800:32dBm

WCDMA 900/2100:25,7 dBm

Banda LTE 1/3/7/8/20/28:25.7dBm

Bluetooth: 20dBm

Banda Wi-Fi de 2,4 GHz: 20 dBm

Wi-Fi 5GHz: 5180 a 5240MHz: 23dBm, 5745 a 5825MHz: 14dBm

Descargo de responsabilidad

DOOGEE o suEmpresa afiliada local publica esta guía del usuario.

DOOGEE peut realizar mejoras y Cambios en esta guía del usuario que Sean necessities por errors tipograficos, inexactitudes de la información actual o mejoras en los programas y / o equipos en cuales quimieno y sin previo aviso. Sin embargo, dichos Cambios se incorpocran a las新品as ediciones en linea de la guía del usuario (consulte los detalles en www.doogee.cc/page/manual.html). Todas las ilustraciones son solo para fines ilustrativos y es possible que no representen con precision el dispositivo real.

WEEE

Дя 6e3oNaChOn yTuInn3aunn 3TOrO npOyKta Heo6xOJMo c6JIHOaTb oc6bIe Mepbl npEOCTOPOXHOCrN. 3Ta MapKnPOBka yKa3bIBaEtTO 3TOT npOyKT HeJIb3ra Bbl6paCbIBaTb BMeCTe C dpyIMM 6bITOBbIMN OTXODAMN B EC.

Ipykaioe Cpei nn

3IDOPOBbU HeJIOBeka I3-3a HeHaIJIeKaIeYTuIN3aIcN OTXOIOB,

nUTo6bI cNooc6CTBOBaTb paHOnHaJIbHOMy NOBTOPHOMY

NcnoJb3OBAHnMoMaTePnaJIbHbIXpecypcoB,NOXaNyIcTa,OTBeTCTBEHHO OTHCINTEcB K nepepa60Tke.

Дябз�анутлн3aun yctpoNCTBa nCNoJb3yTe cnCTembl

B03Bpata n c6opa nnn o6paTnTEc b K npoanbuy.1e yctpoiCTBO 6blno n3haayalbHo npno6peTeHO.

YTo6bI npocmOTpeb Hauy 3koJorHueckyU DeKnapaunu, nepeiDnte

aal 1 jaii jai i jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

aaii jaiiaie 1

y 151

131 124 125 126

j4a1yall j51 1e dslal ydy pllln k, llll cyjps

y

A

i 1

aill 13 jaiil gil gil gil pssi i a sie

1

y

yj j 1 yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

C E

y

a ball !RED

Shenzhen DOOGEE Hengtong Technology CO.LTD GSM/GPRS/WCDMA/LTE/NR 120 Bluetooth Wi-Fi M2101K7AG RE 2014/53/EU. www.doogee.cc/page/certification.html

SAR)

SAR) / 1999/019. jaiy (p5/C, r, : dEC, cU! ICNIRP, RED (/r.1/ or EU).

y j 1 y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j jj

SAR) 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

gilal clogla

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

23 111 111 111 111 111 111 111

ES H U BG IT MT FI CH
LU SI DE CY NL SE IS
RO DK EE LV AT UK LI
CZ HR IE LT PL TR
FR BE EL SK PT		NO

a1b1g d j 11 c1bji

J 3100:35 GSM900:32 WCDMA 900/2100:25.7 2L WILTE 1/3/7/8/20/28:25.7dBm JW-Wi-Fi 2.4 ：jy dBm WFi5 oVto.Jyraloort.：jy al

Jai

DOOGEE. 1J DOOGEE JIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOI IO www.doogee.cc/page/manual.html).

TexHnka 6e30nacHOCTN

MepbI npedocTopoxHocTN

HaTcOaue pyKOBoCTBO nonb30BaTeNa CopeXn HOpMaunio 6 OCHOBhix npabnax 3KcnnyatauCmApTfoHa n KpaTKoe ONcaHne erO cyHKUHOHaNbHbIX BO3MOxHocTe. Ipn NcNoB30BaHN yCTpoNCTBa cNeDyET CO6IIOdaTb ONCAHHbIe HHXe MepbI npedocTopoxHoCTn BO n3BeXaHne npuHHeHn yUepba 3dopOBbIO, npapKeHn 3JIeKTPnuCeCKnM TOKOM, BO3ROPaHn n NobpeXdeHnry CTPOINCTBA.