EVP 13 G-2A - Drill Narex - Free user manual and instructions

USER MANUAL EVP 13 G-2A Narex

1.1 General Power Tool Safety Warnings

WARNING! Read all safety warnings and all instruc- tions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference! The term “power tool” in the warnings refers to your mains‑operat‑ ed (corded) power tool or battery‑operated (cordless) power tool.

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating apow- er tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Donot use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. c) Donot expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When operating apower tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for out- door use reduces the risk of electric shock. f) If operating apower tool in adamp location is unavoida- ble, use aresidual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating apower tool. Donot use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while oper- ating power tools may result in serious personal injury. b) Use personal protective equipment. Always wear eye pro- tection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appro- priate conditions will reduce personal injuries. c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or bat- tery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Donot overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unex- pected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provided for the connection of dust extrac- tion and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-re- lated hazards.

4) Power tool use and care

a) Donot force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b) Donot use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any ad- justments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condi- tion that may affect the power tool’s operation. If dam- aged, have the power tool repaired before use. Many acci- dents are caused by poorly maintained power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac- cordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.English

a) Have your power tool serviced by aqualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

1.2 Special safety instructions for drills

– Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. – Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock.

1.3 Further safety instructions

– Check the plug and cable on a regular basis and, if they are damaged, have them replaced by an authorised customer service workshop. – The switch must be in the OFF position before you connect it to the mains. – Always guide the power cable from the tool to the rear. Never pull hard on the power cable and never place it on or guide it over any sharp edges. – Only work in a safe and stable position. – Do not work in damp environments. – If moisture has penetrated the power tool, unplug the mains plug and have the power tool checked by an authorised cus- tomer service workshop. – Do not touch the connected power tool with wet hands. – Wear suitable personal protective equipment: Ear protec- tion, protective goggles, dust mask for work that generates dust and protective gloves when changing tools, sturdy shoes.

Even in cases where the machine is used correctly and all rele- vant safety instructions have been adhered to, the design engi- neering of the machine and its operation mean that the follow- ing safety risks may also arise: – Danger caused by the power cable. – A concentration of dust which is harmful to health when working in an area that is not sufficiently ventilated. – Injuries caused by touching electrified parts when removing the machine or its parts if the plugs on the power cable have not been removed from the socket. – You must only use original spare parts. 2 Information about noise level and vibrations The values have been measured in conformity with EN62841. Drilling Acoustic pressure level L

=84.5 dB(A). Acoustic power level L

=95.5 dB(A). In accuracy of measurements K=1.5 dB(A). Percussion drilling Acoustic pressure level L

=94.9 dB(A). Acoustic power level L

=105.3 dB(A). In accuracy of measurements K=1.5 dB(A). ATTENTION! Noise is generated during work! Use ear protection! Vibration emission value ah (vector sum for three directions) and uncertainty Kmeasured in accordance with EN62841: Drilling a

Percussion drilling a

In accuracy of measurements K=1.0m.s

The emission values specified (vibration, noise) were measured in accordance with the test conditions stipulated in EN62841 and are intended for machine comparisons. They are also used for making preliminary estimates regarding vibration and noise loads during operation. The emission values specified refer to the main applications for which the power tool is used. If the electric power tool is used for other applications, with other tools or is not maintained sufficient‑ ly prior to operation, however, the vibration and noise load may be higher when the tool is used. Take into account any machine idling times and downtimes to esti‑ mate these values more accurately for aspecified time period. This may significantly reduce the load during the machine operating period.English

3 Technical Specification Model EVP13G-2H3 EVP13G-2A Supply voltage (V) 230 230 Power frequency (Hz) 50–60 50–60 Power input (W) 760 760 Speed under load (rpm) 1st speed gear 0–600 0–600 2nd speed gear 0–1750 0–1750 Idle speed (rpm) 1st speed gear 0–1100 0–1100 2nd speed gear 0–3050 0–3050 Number of impacts (ipm) 1st speed gear 0–22000 0–22000 2nd speed gear 0–61000 0–61000 Speed pre‑selection

Drilling dia. max (mm) into steel 13 13 into aluminium 20 20 into wood 45 45 into concrete 20 20 Clamping neck dia. (mm) 43 43 Weight (kg) 2.5 2.6 Protection class II / II / 6 Use The machine is intended for impact drilling in brick, concrete and stone as well as for drilling in wood, metal, ceramics and plastics. Machines with electronic control and right/left rotation are also suitable for screwing and thread‑cutting. The user bears full responsibility for the consequences of using the tool for purposes other than the above. 7 Commissioning Any unauthorised use might cause damage to the tool. Therefore follow these instructions: – Always use sharp drill bits. – Load the tool to avoid any significant reduction of speed or stoppage. – Always change the speed gear when the machine is idle or at the machine slow‑down at low speed, in no case during the drilling or when the machine is otherwise loaded. Check that the information on the production plate matches the real voltage of the power source. Check that plug matches the type of socket. Tools designed for 230Vcan also be connected to220/240V. ATTENTION! Noise is generated during work! Use ear protection! 4 Machine Description [1a] ..Chuck with ring gear [1b] ..Quick‑tightening chuck Auto‑Lock [2].....Spots on spindle [3].....Clamping neck [4].....Lever for impact shifting [5].....Air vents [6].....Latching pin [7].....Switch / controller [8].....Speed pre‑selection wheel [9].....Alteration switch lever [10] ..Gear‑shifting lever [11] ..Additional handle [12] ..Stop bar [13] ..Chuck hook [14] ..Spanner* [15] ..Socket screw wrench* *) Some accessories displayed or described here may not be included in the delivery. 5 Double insulation To ensure maximum safety of the user, our tools are designed and built to satisfy applicable European standards (EN standards). Tools with double insulation are marked by the international symbol of adouble square. These tools must not be grounded and atwo‑wire cable is sufficient to supply them with power. Tools are shielded in accordance with EN55014.English

7.1 Additional handle

For safety reasons always use the additional handle [11], firmly mounted on the clamping neck[3]. The stop bar[12] can be used to adjust the drilling depth. By rotating the handle the position of the addition al handle and the depth stop can be modified.

7.2 Clamping of drill bits

Chuck with ring gear Open the chuck to allow mounting of the tool. Mount the tool on. Mount the tool on and, using the chuck hook[13] clamp in evenly. Quick-tightening chuck Open the chuck to allow mounting of the tool. Mount the tool on. Tighten the quick‑tightening chuck by your hand so strongly that a“click” sound is heard clearly. Thus the chuck will be secured automatically. This lock will release again if you turn the sleeve contra direction‑ ally to remove the tool. Be careful as the chuck gets hot: In case of longer work tasks, especially in impact drill- ing, the chick might get very hot. In this case you are recommended to wear protective gloves.

7.3 Switching on and off

By pressing the switch button[7] the machine activates and releas‑ ing the button stops it.

By pressing the switch button[7] to the stop and simultaneous pressing the latching pin[6] permanent run is achieved. Repeated pressing the switch button[7] and its release the perma‑ nent run is discontinued.

By light and gradual pressing the controller button [7] you will achieve low speed and controlled continuous run‑up. By further gradual pressing the button the speed increases to the pre‑selected speed.

7.6 Electronic speed pre-selection

Using the pre‑selection wheel[8] the required pre‑selected speed is set‑even if the machine runs. The necessary speed depends on the type of the material drilled, and apractical test is recommend‑ ed to verify it. If the machine is loaded considerably, adjust the pre‑selection wheel[8] to the marginal position in the + direction (max speed – control disconnected). After alonger work at low speed leave the machine run idle for 3minutes at maximum speed to cool the engine down.

Use the speed lever [10] to adjust the 2 speed gear: 1stSpeed – lower speed gear – higher torque 2ndSpeed – higher speed gear – lower torque In any speed gear you can adjust the final speed by means of the electronic pre‑selection. However, firstly select the mechanical speed gear. Changing the gears can be done at slowing the machine down or in idle run but never when the machine is fully loaded. Once the gear is changed, leave the machine start up slowly

7.8 Change in rotation

Adjust the rotation direction switch [9] to the right (left run) or to the left (right run). The left run allows e.g. cutting the threads and unscrewing of bolts or nuts. Changing is blocked if the controller button is pressed. The rotation direction has to be changed when the machine is idle. WARNING! If the left run is used, the chuck has to be screwed on very firmly.

7.9 Drilling and impact drilling

Use the impact lever [4] to gear the impact up or down. The shift‑ ing can be done even when the machine runs. Drilling Shift the gear lever [4] to the left towards the drill‑bit symbol. Impact drilling Shift the gear lever [4] to the right towards the hammer symbol. The impact drilling is recommended to be used in concrete, brick‑ work and earthenware. The switch lever[9] must be always shifted to the right run.

7.10 Removing the chuck with ring gear

(Fig.) Hold the spindle on the surface [2] using an open wrench (13 mm). Insert the chuck hook [13] into a single opening on the chuck and by turning left screw the chuck out. Release the firmly clamped chuck by impacts of the hammer on the chuck hook [13].

7.11 Removing the quick-tightening

chuck (Fig.) Clamp the hexagonal wrench [15] into the chuck. Hold the spindle on the surface [2] using a spanner (13 mm). By turning the chuck to the left using the hexagonal wrench screw the chuck together. Release the firmly clamped chuck by impacts of the hammer on the hexagonal wrench. Proceed in reverse sequence to screw the chuck on.

WARNING! Risk of injury if the power tool is used with incorrect mains power supply. The power tool may only be used with single‑phase alternating current with rated voltage of 220–240 V/ 50–60 Hz. The power tool has double insulation against injury by electric current in line with standard EN62841 and features integrated interference elimina‑ tion in line with standard EN55014. Before turning the tool on, check that the information on the pro‑ duction plate matches the real voltage in the socket. The power cable can be extended if needed as follows: – 20 m length, conductor cross section: 3×1.5 mm

– 50 m length, conductor cross section: 3×2.5 mm

Only use extension cables designed for outdoor use and bearing the appropriate markings. Operation with an Electric Generator (EG) with aCombustion Engine The manufacturer of the tool cannot guarantee faultless operation with all EGs. The tool can be used with an EG if the following conditions are met: » The output voltage of the EG must always be in 230 VAC±10 % range. The EG should be fitted with automatic voltage regula‑ tion (AVR). Without AVR, the tool may not work correctly and may even get damaged! » The power of the EG must be at least 2.5times higher than the input power of the tool. » Using the power tool with an EG with insufficient power may result in speed fluctuations and reduced output of the tool. 8 Work instructions Drill bits For steel use perfect and sharpened drill bits made of good‑quality high‑speed steel. Drilling stands For precise drilling on smaller parts, use of a drilling stand is recommended.English

Clamping device Clamp the worked pieces properly into the screw‑type clamping unit. Thus turning of the piece is avoided, as well as a potential accident. Drilling in tiles Shift the impact gear lever to the drill‑bit symbol. Once the upper layer is drilled through, shift the impact gear lever to the hammer symbol. Thread cutting Clamp the screw tap properly in the chuck using a considerable power, otherwise it will slide through. 9 Maintenance and service ATTENTION! Risk of el. shock. Prior to start any oper- ation, pull the plug out of the socket! The vents [5] on the motor housing must not be covered or clogged. After about 200 hours of operation the following works need to be done: – Check of the brushes length Brushes shorter than 5 mm must be replaced with new ones. – Exchange of lubricating grease in the gearbox and bearings. When the carbon brushes are worn down, the tool switches off automatically. The tool must be brought to a service centre for maintenance. It is recommended to clean the tool regularly. Using cleaning agents that contain solvents may erode or damage painted surfac‑ es and plastic parts. If you use such cleaning agents, it is recom‑ mended to try them out first on asmall area that is not very visible. The ventson the motor housing must not be covered or clogged! Leave the replacement of any parts, e.g., carbon brushes, power cable etc., to an authorised service centre. Should the tool fall or suffer ahard impact, have it checked by an authorised service cen‑ tre to ensure the tool is mechanically and electrically safe to use. ATTENTION! With respect to protection from el. shock and preservation of the class of protection, all mainte- nance and service operations requesting jig saw case removal must be performed by the authorized service centre only! The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz. 10 Accessories The accessories recommended for use with this device are availa‑ ble commercially in the shops with hand el. tools. 11 Storage Packed appliance may be stored in dry, unheated storage place with temperature not lower than ‑5°C. Unpacked appliance should be stored only in dry storage place with temperature not lower than +5°C with exclusion of all sudden temperature changes. 12 Environmental protection Power tools, accessories and packaging should be sorted for envi‑ ronmental‑friendly recy. Only for EU countries: Donot dispose of power tools into household waste! According to the European Directive 2002/96/EC on waste electri‑ cal and electronic equipment and its incorporation into national law, power tools that are no longer suitable for must be separate‑ ly collected and sent for recovery in an environmental‑friendly manner. 13 Warranty Our equipment is under warranty for at least 12 months with re‑ gard to material or production faults in accordance with national legislation. In the EU countries, the warranty period for exclusively private use is 24 months (an invoice or delivery note is required as proof of purchase). Damage resulting from, in particular, normal wear and tear, over‑ loading, improper handling, or caused by the user or other dam‑ age caused by not following the operating instructions, or any fault acknowledged at the time of purchase, is not covered by the warranty. Complaints will only be acknowledged if the equipment has not been dismantled before being sent back to the suppliers or to an authorised NAREX customer support workshop. Store the operat‑ ing instructions, safety notes, spare parts list and proof of purchase in asafe place. In addition, the manufacturer’s current warranty conditions apply. Note Due to continuous research and development work, we re‑ serve the right to make changes to the technical content of this documentation. 14 Certificate of Conformity EVP13G-2H3; EVP13G-2A: We declare that the device meets requirements of the following standards and directives. Safety EN62841‑1:2016 EN62841‑2‑1:2018 ENISO 3744:2011 ENISO 5349‑1:2002 ENISO 12100:2011 Directive 2006/42/EC Electromagnetic compatibility EN55014‑1 ed. 4:2017 EN55014‑2 ed. 2:2017 EN61000‑3‑2 ed. 5:2019 EN61000‑3‑3 ed. 3:2014 EN61000‑6‑3 ed. 2:2007 Directive 2014/30/EU RoHS Directive 2011/65/EU Place of storage of the technical documentation: Narex s.r.o., Chelčického 1932, 47001 Česká Lípa, Czech Republic