Vaporella Next VN18.40 - Iron POLTI - Free user manual and instructions

USER MANUAL Vaporella Next VN18.40 POLTI

NEEDS When you visit www.polti.com or any top household appliance store, you will find a vast range of accessories to enhance the performance and convenience of your appliance and make clean- ing your home even simpler. To check the compatibility of an accessory with your appliance, search the code PAEUXXXX/ FPASXXXX listed next to each accessory on page 3. If the accessory code you wish to buy is not listed in this man- ual, please contact our Customer Service OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL Want to know more? Visit our of- ficial channel: www.youtube.com/poltispa. We’ll show you the natural pow- er and ecological eectiveness of steam both for ironing and for cleaning, through many videos of Polti Vaporella and of all other products in Polti’s world. Sign up to the ocial channel to keep yourself updated about our vid- eo contents! ATTENTION: The safety warn- ings are only shown in this manual.

REGISTER YOUR PRODUCT

Visit our website www.polti.com or call our Customer Services department to register your product. You can benefit from a special welcome oer, in participating countries, and keep up to date on all the latest Polti news, as well as buy accessories and consumables. To register your product, in ad- dition to your personal informa- tion, you must enter the serial number (SN) which you will find on the label, located on the box and on the appliance. To save time and have your serial number to hand, write it in the space provided on the back cov- er of this manual.14 ENGLISH out stopping and waiting for the appliance to cool.

plug in an appropriate mains socket (2), which is earthed. The light on the switch will start to flash. Take out and unwind the steam hose.

1.5 To turn on the appliance press . The light

on the switch will change from flashing to constant (3) and the iron heating light (4) will also come on. The sound emitted on switching on your appliance and periodically during use, is due to the water refilling system and is quite normal.

ADJUSTMENT Before ironing an item of clothing, always check the symbols on its label, for the instruc- tions provided by the manufacturer. Check, based on the following table, the most appropriate type of ironing: High temperature – cotton, linen: Set the iron temperature adjustment knob to the position ••• Medium temperature – wool, silk: Set the iron temperature adjustment knob to the position•• Low temperature – synthetic, acrylic, nylon, polyester: Set the iron temperature adjustment knob to the position • - Do not iron - Steam ironing and steam treatment not allowed

WARNING: For low temperature we do not

recommend the use of steam since water could come out from the holes on the sole- plate. For medium temperature alternate the use of steam and dry ironing to avoid water leaking from the holes on the soleplate. Divide the laundry according to the symbols on the garment labels or according to the kind of fabric. Always start ironing with the garments that require the lowest temper- ature, in order to reduce the waiting times and avoid the risk of burning the fabrics.

3.1 3.1 Make sure that section 1 has been

completed and regulate the temperature of the iron (6) as described in section 2

3.2 Wait until the “steam ready” indicator (

CORRECT USE OF THE PRODUCT

This appliance is intended for domestic use as an iron with separate boiler, in accordance with the descriptions and instructions con- tained in this manual. Please read these in- structions carefully and keep them. This man- ual is also available on the website www.polti. com. POLTI S.p.A. reserves the right to make the aesthetic, technical and construction changes it deems necessary, without prior notice. Before leaving our factory all our products are rigorously tested. This is the reason why your Polti Vaporella may contain some residual water in the boiler. Correct use of the product is only as detailed in this instruction manual. Any other use may damage the appliance and invalidate the war- ranty.

WHICH WATER TO USE IN THE

BOILER This appliance has been designed to function with medium-hardness tap water between 8°f and 20°f. If the tap water is very hard, do not just use demineralised water but a mix composed of 50% tap water and 50% dem- ineralised water which is widely available to purchase.

Warning: check the hardness of the water at

the technical oce at your local council or the local water supplier. If you only use tap water, you can reduce the formation of limescale by using the spe- cial Polti Kalstop (PAEU0094) anti-limescale product, distributed by Polti, and available for sale at all major domestic-appliance stores or online at www.polti.com. Do not use distilled water, undiluted demin- eralised water, rain water or water contain- ing additives (e.g. starch, perfumes), scented water or water produced by other domestic appliances, by water softeners and filter jugs. Do not add chemical, natural, detergent, or li- mescale removing substances, etc.

1. PREPARATION FOR USE

1.1 Position Polti Vaporella Next on a stable,

flat, heat-resistant surface.

1.2 Open the lid to fill the tank. Fill the water

tank with water up to the MAX level marked on the water tank (1). This operation must always be carried out with the power cable disconnected from the mains. You can fill up the tank when necessary, with-15 ENGLISH ) of Polti Vaporella Next (5) is on and constant and the iron heating indicator light (4) is o.

3.3 Press the steam button on the iron

(7) to make the steam come out from the holes in the soleplate. Start ironing the gar- ments. Releasing the button, the flow stops. When first using the steam, there may be some drops of water leaking out of the plate, this is due to imperfect thermal stabi- lization. We therefore recommend that the first jet of steam be directed onto a cloth. The heating indicator light turns on and o during use. This indicates that the electri- cal resistor has started to work to keep the temperature in the iron steady: continue ironing normally.

WARNING: Do not place the hot iron di-

rectly on any surface. Polti Vaporella is equipped with an iron rest mat with soft non-slip inserts designed to resist high temperatures.

4. STEAM PULSE FUNCTION

(only for models POLTI VAPORELLA

NEXT VN18.65 - VN18.45 - VN18.40 -

VN18.35 - VN18.30 - VN18.25 - VN18.20) The STEAM PULSE function (intermittent steam) can be activated for quick and easy ironing, by double-clicking on the steam but- ton of the iron (7). The intermittent steam penetrates further into the fabric, speeding up and improving the ironing. In this mode, the iron will alternate between emitting steam and not emitting steam. To deactivate this function, press the steam button of the iron again. To reactivate, repeat the procedure from the beginning. The Steam Pulse function is also recommend- ed for vertical ironing.

It is possible to use the iron vertically to re- move creases from fabrics and/or to freshen up the fibres, eliminating possible residual odours. Hold the iron in a vertical position, press the steam button (7), and if permissible based on the type of fabric, touch the fabric lightly with the plate.

Make sure that section 1 has been followed, adjusting the temperature of the iron (6) to the lowest temperature as in section 2. Con- tinue with the ironing without pressing the steam button on the iron. During dry ironing, take care not to push the steam release button on the iron since some water drops can come out from the soleplate.

(only for models POLTI VAPORELLA

NEXT VN18.65 - VN18.45 - VN18.40 -

VN18.35 - VN18.30) With the ECO function, Polti Vaporella Next automatically sets the steam pressure for sig- nificant energy savings and at the same time ensures excellent performance for ironing all fabrics, including the most resistant ones (cotton / jeans / linen). To activate or deactivate the ECO function, just press the ECO button on the appliance (8).

Using the TURBO function, you can quick- ly and easily iron even the heaviest fabrics, smoothing out the most stubborn creases in one go. Do not use this mode for ironing synthetic, silk and wool clothing. To activate this function, just press the TURBO button on the appliance (9). The Turbo func- tion has a maximum duration of 10 minutes. To reactivate it just press the TURBO switch again.

TECHNOLOGY PLATE The innovative multidirectional rounded sole- plate with a scratch-resistant covering allows for 360° ironing. The pointed tip reaches the most dicult areas and the concentration of steam in this area smooths even the most stubborn creases. The channels distribute the steam evenly, making the iron slide more easi- ly for faster ironing with less eort.

10. AUTOMATIC SWITCH-OFF

After 10 minutes without use (calculated from the last operation carried out on the appli- ance), the boiler and the iron switch o auto- matically. The indicator light flashes. To re-activate the appliance, press the switch

WARNING: Do not exceed the quantity of

water recommended and pour it slowly into the boiler, paying attention not to let it overflow.

13.5 Rinse out the boiler and pour the water

away into the sink or into a container for col- lecting dirty water. If the water is very dirty, repeat the operation until it is clean.

13.6 Put 100 ml of water into the boiler and

screw back the cap. Make sure that the seal is in and the cap is screwed on properly.

13.7 Refill the water tank.

13.8 Reconnect the plug to the mains elec-

13.10 Press the Turbo switch and the ON/OFF

switch together for at least five seconds. The Calc Cleaning light ( ) will turn o.

13.11 Now the appliance can be used normally

WARNING: Risk of scalding! When access-

ing the boiler (removing the cap, filling up, emptying), ensure that the appliance is switched o at the power switch and has been disconnected from the mains for at least two hours. If the gasket of the boiler cap is damaged, re- place it with the approved spare part, as de- scribed below:

14.1 Unplug the appliance and let it cool

down for 2 hours at least, if it is hot.

14.2 Empty the water from the tank to pre-

14.3 Place the appliance onto its side and un-

screw the boiler cap (12).

14.4 Remove the damaged washer.

14.5 Insert the new gasket and push it in

14.6 Screw the boiler cap back on, making

sure that it is screwed on correctly. The spare gasket can be purchased from au- thorized Polti Service centres (check on www. polti.com for the updated list).

Polti Kalstop is the limescale product for ap- pliances with boiler for ironing and steam

A lack of water in the tank is identified by the out-of-water light coming on ( ) (10). To restart operations just fill the water tank again as described in section 1.

12. GENERAL MAINTENANCE

Before carrying out any maintenance on the device, always unplug it from the power mains making sure that the product has cooled down before proceeding. To clean the outside of the appliance, use only use a damp cloth. Do not use detergents of any type. For good maintenance of the boiler we sug- gest using Polti Kalstop, the special anti-li- mescale product, distributed by Polti, and available for sale at all major domestic-appli- ance stores or online at www.polti.com. Clean the iron soleplate when it is completely cold with a damp cloth or with a non-abrasive sponge.

13. CALC CLEANING OF THE

WARNING: Risk of scalding! When access-

ing the boiler (removing the cap, filling up, emptying), ensure that the appliance is switched o at the power switch and has been disconnected from the mains for at least two hours. This special function makes it possible to ex- tend the life of Polti Vaporella Next and auto- matically indicates when the boiler needs to be cleaned. The maintenance light coming on does not aect normal use of the appliance. It is pos- sible to continue ironing. However, clean- ing the boiler when the light comes on will keep your Polti Vaporella Next in perfect operating condition for longer. When the Calc Cleaning light comes on (

(11) proceed as follows:

13.1 Disconnect the appliance and let it cool

down for at least 2 hours, if it is hot.

13.2 Empty the water from the tank to pre-

13.3 Place the appliance onto its side to un-

screw the boiler cap (12).

13.4 Pour 250 ml of cold water into the boiler.17

ENGLISH cleaning. Regular use of Polti Kalstop, every time the tank is filled with water: - Extends the life of the appliance. - Allows emission of a “drier” steam - Prevents limescale build up. - Protects the walls of the boiler. - Contributes to saving energy. Polti Kalstop is sold in packages of 20 phials at household appliance stores, at Polti author- ized service centres and at www.polti.com.

16.1 Turn o the appliance and disconnect

from the mains electricity.

16.2 Wait for the appliance to cool down

completely before storing it.

16.3 Empty the water tank.

16.4 Position the iron on top of the mat, in-

serting it into the back section of the appli- ance first (13) and then securing it with the locking slider (14) located on the front section of the appliance.

16.5 Place the tube into the hook on the side

of the unit (15). Before storing Polti Vaporella Next, make sure that the iron is locked by setting the lever on the slider to

Water comes out of the iron instead of steam. Temperature dial is turned to minimum value. Check that the iron tempera- ture adjustment dial is set to medium/high. When first switched on. Emit onto a cloth until steam comes out of the holes in the plate. Steam does not come out of the iron. No power. Make sure that the appliance is connected to the mains and the switch is on. Water reservoir empty. Fill the water tank. Little steam comes out of the iron. The steam is dry and not very visible, but present and eec- tive. This is a normal phenomenon seen in particular environ- mental conditions. The appliance does not turn on. Switch o or flashing. Press the switch and make sure that the apliance is con- nected to the mains. Traces of water remain on the garments. The ironing board cover is saturated with water as the board is not suited to the power of an iron with a boiler. Check that the ironing board is suitable (a board with a mesh top that prevents con- densation). Water under the appliance. Boiler cap screwed on incor- rectly. Unscrew the boiler cap and screw it back on (section 13). Seal of the boiler cap dam- aged. Replace the damaged seal (section 14). If problems persist or are not listed above, please contact a Polti Authorised Service Centre (www.polti.com for the updated list) or contact Customer Services.19 ENGLISH

WHAT THE WARRANTY DOES NOT COVER

• Any fault or damage not deriving from a manufacturing defect.

• Any fault due to improper use or use other than that indicated in the instruction book- let, an integral part of the product sales contract.

• Any defect resulting from force majeure (fires, short circuits) or caused by third par- ties (tampering).

• Damage caused by the use of non-original Polti parts, and repairs or modifications per- formed by sta or service centres not au- thorised by Polti.

• Damage caused by the customer.

• Parts (filter, brush, hose, etc.) damaged by use (consumable goods) or normal wear and tear.

• Any damage caused by limescale.

• Defects resulting from lack of maintenance/ cleaning according to the manufacturer’s instructions.

• Assembly of non-original Polti accessories or those that have been modified or which are not suitable for the appliance. Inappropriate use and/or use not compliant with the instructions for use and any other warnings or indications contained in this man- ual invalidates the warranty. Polti takes no responsibility for any direct or indirect damage to people, objects or animals caused by non-compliance with the instruc- tions indicated in this instruction booklet, re- garding warnings for use and product main- tenance. To see the up-to-date list of the Polti Author- ised Service Centres, visit the website www. polti.com. WARRANTY This appliance is for domestic and household use only. It is covered by a legal warranty against de- fects existing at the time of delivery for two years from the date of purchase, as provided for by European law, unless otherwise speci- fied by conditions (expiry and remedies pro- vided for) in force in the country in which the warranty is requested; date of purchase must be confirmed with a document valid for tax purposes issued by the seller. To activate the warranty and for further infor- mation, visit www.polti.com For repairs, the appliance must be accompa- nied by proof of purchase. This warranty does not aect the consum- er rights deriving from European Directive 99/44/EC as regards some aspects of sale and warranty of consumer goods, rights which the consumer should uphold with respect to the seller. This warranty is valid in the countries which adhere to European Directive 99/44/EC. For other countries, local regulations on warran- ties apply.

WHAT THE WARRANTY COVERS

During the warranty period, Polti guarantees free repair of a product with a manufacturing or factory defect and, therefore, the customer is not liable to pay for any work or materials. In case of irreparable defects, Polti may re- place the product free of charge. To avail of the warranty, the customer should visit one of the Polti Authorised Service Cen- tres with proof of purchase from the seller valid for tax purposes and bearing the date of purchase of the product. Without proof of purchase and the relative date of purchase, the work will be charged for. Store the proof of purchase document safely for the whole duration of the warranty period.20 ENGLISH21 FRANÇAIS