CWB 6441 BN - Basket BEKO - Free user manual and instructions

USER MANUAL CWB 6441 BN BEKO

Simple line drawing of a chimney emitting steam (no text or symbols)

CWB 6441 WN CWB 9441 XN

CWB 6441 XN CWB 9441 XNH

CWB 6441 BN

CWB 6441 XNH

EN - DE - FR - ES - NL - RO - PT - BG - AR

CONTENTS

ENGLISH	03-13
DEUTSCH	14-26
FRANÇAIS	27-38
ESPAÑOL	39-52
NEDERLANDS	53-63
ROMÂNĂ	64-78
PORTUGUÊS	79-92
БЪЛГАРСКИ	93-106

Please read this user manual first!

Dear Valued Customer,

Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual.

Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between models are explicitly described in the manual.

Meanings of the Symbols

Following symbols are used in various sections of this user manual:

Important information and useful hints about usage.

WARNING: Warnings against dangerous situations concerning the security of life and property.

WARNING: Warning for danger of fire.

WARNING: Warning for electric shock.

1 Important safety and environmental instructions

1.1 General Safety

Important Safety Instructions Read Carefully And Keep For Future Reference This section contains safety instructions that will help protect from risk of fire, electric shock, exposure to leak microwave energy, personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.

- Beko products comply with the applicable safety standards; therefore, in case of any damage on the appliance or power cable, it should be repaired or replaced by the dealer, service center or a specialist and authorized service alike to avoid any danger. Faulty or unqualified repair work may be dangerous and cause risk to the user.

- This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- Farm houses

- By clients in hotels, and other residential type environments;

- Bed and Breakfast type environments.

- Operate the appliance for its intended purpose only as described in this manual.

- The manufacturer cannot be held liable for damages resulting from improper installation or misuse of the product.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not be allowed play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• The minimum distance between the supporting surface for the

1 Important safety and environmental instructions

cooking vessels on the hob and the lowest part of your product must be at least 65 cm.

• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this has to be taken into account.
• Make sure that your mains power supply complies with the information supplied on the rating plate of the appliance.
• Never use the appliance if the power cable or the appliance itself is damaged.
• Prevent damage to the power cable by not squeezing, bending, or rubbing it on sharp edges. Keep the power cable away from hot surfaces and naked flame.
• Use the appliance with a grounded outlet only.

WARNING: Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

• Place the appliance in a way so that the plug is always accessible.
• Do not touch the lamps if they have operated for a long time. They can burn your hands since

they will be hot.

• Follow the regulations set out by competent authorities on discharge of the exhaust air (this warning is not applicable for use without flue).
• Operate your appliance after putting a pot, pan etc. on the hob. Otherwise, high heat may cause deformation in some parts of your product.
• Turn off the hob before taking the pot, pan etc. from it.
• Do not leave hot oil on the hob. Pans with hot oil may cause self combustion.
• Pay attention to your curtains and covers since oil may catch fire while cooking food such as fries.
• Grease filter must be cleaned at least monthly. Carbon filter must be replaced at least every 3 months.
• Product shall be cleaned accordance with user manual. If cleaning was not carried out in accordance with user manual, there may be fire risk.

1 Important safety and environmental instructions

• Do not use non-fire-resistant filtering materials instead of the current filter.
• Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer.
• Do not operate the product without the filter and do not remove the filters while the product is running.
• In the event of be started any flame, de-energize your product and cooking appliances.
• In the event of be started any flame, cover the flame and never use water to extinguish.
• Unplug the appliance before each cleaning and when the appliance is not in use.
• The negative pressure in the environment should not exceed 4 Pa (4x10 bar) while the hood for electric hob and appliances running on another type of energy but electricity operate simultaneously.
• In the environment where the appliance is being used, the exhaust of devices running on fuel oil or gas, such as room heater

must be absolutely isolated or device must be hermetical type.

- When connecting the flue, use pipes with a diameter of 120 or 150 ~mm . Pipe connection must be as short as possible and have as few elbows as possible.

- Danger of choking! Keep all the packaging materials away from children.

CAUTION: Accessible parts may become hot when used with coo-king appliances.

- The product outlet must not be connected to air channels that include other smoke.

- The ventilation in the room may be insufficient when the hood for electric hob is used simultaneously with the devices operating on gas or other fuels (this may not apply to appliances that only discharge the air back into the room).

- Objects placed on the product may fall. Do not place any objects on the product.

- Do not flambe under the your product.

1 Important safety and environmental instructions

WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation
• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to official collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

1.3 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.4 Package Information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

2 General appearance

2.1 Overview

1. Chimney
2. Control panel
3. Lighting
4. Grease filters

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN

CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

2.2 Technical Data

Model CWB 6441 WN-CWB 6441 XNCWB 6441 BN-CWB 6441 XNH		CWB 9441 XNCWB 9441 XNH
Supply voltage and frequency	220-240V ~ 50 Hz
Lamp power 2x4 W
Motor power 125 W
Air flow – 3. Level 400 m3/h
Motor insulation class Class F
Insulation class Class II

CWB 9441 XN

CWB 9441 XNH

3 Using the appliance

3.1 Controlling the Appliance

The hood is equipped with a mechanical control.

L	Press the “L” to turn on the lights. Repeat pressing the button to turn off the lighting.
V1	Pressing the “V1” - to turn the hood with a minimum speed.
V2	Pressing the “V2” - turns the hood with an average speed.
V3	Pressing the “V3” - turns the hood at maximum speed. Higher speed means more air flow.

3.2 Efficient use in terms of energy saving

- When using your appliance, adjust the speed settings according to vapour and odour intensity, in order to save energy.

- Use low speeds (1-2) under normal conditions, and high speed (3) and boost mode for intense odour and vapour.

- The hood is equipped with lamps in order to illuminate the cooking area.

- Using them for environmental lighting shall cause unnecessary energy expenditure and insufficient lighting.

- For your device to consume less energy, run it at a low speed level.

- Your device will reduce energy consumption as it will run more efficiently when you provide sufficient air intake to it.

- Set your device to the intense suction power level before the formation of steam, in cases where you know that the dense steam will occur.

So, you reduce energy consumption by using your device for a shorter time as it will have a sufficient air intake.

- Keep the lids of the cookware closed to reduce the steam evolving.

3.3 Operating the Hood

• Hood is equipped with a motor having various speed settings.
• For a better performance, we advise you to use low speeds in normal conditions, and high speeds when smell and vapors are intensified.
• You can start the hood by pressing the desired speed level key.(V1,V2,V3)
• You can illuminate the cooking area by pressing the light key L ( - )

3.4 Lamp Replacement

Lamp
Bulb power 4 W
Holder/Socket E14
Bulb voltage 220 - 240 V
ILCOS Code DRBB/F-4-2	20-240-E14-35/100
Size 35x100 mm
Luminous flux 400 lm
Correlated colour tem-perature	3000 K

3 Using the appliance

This product contains a light source of energy efficiency class "F".

Disconnect the hood from the mains supply. This appliance is equipped with 4 W spot LED lamps.

• Before replacing the light bulbs, disconnect the power supply of the hood.
• Do not touch the light bulbs when they are hot.
• Be careful not to touch the replaced light bulb directly with hands.

You may procure lamps from Authorised Service Agents.

3.5 Operation with flue connection

tracted through the

flue duct, which is fastened to the connection head on the hood.

- The diameter of the flue duct must be the same as the connection ring. In horizontal settings, the pipe has to have a slight upward slope (around 10^ ) so that the air can exit the room easily.

3.6 Operation without flue connection

through the carbon

filter and recirculated in the room. Carbon filter is used when it is impossible to use a flue in the house.

• In flueless use, remove the flaps inside the flue adapter.
• Remove the oil filter. To install the carbon filter, fit the filter to the tabs by centring it on the plastic piece on both sides of the fan body. Tighten it by turning right or left.
• Replace aluminium oil filter.

4 Cleaning and maintenance

The device should be cleaned and maintained regularly. Failure to keep the device clean will adversely affect the service life of the device. For cleaning and maintenance, follow the instructions stated in the manual.

Before cleaning and maintenance, unplug the product or turn off the switch.

Non-compliance with the provisions associated with the cleaning of the device and replacement of the filters may result in a risk of fire. Therefore, it is recommended to follow the guidelines stated here. The manufacturer is not responsible for the engine damages or fires originating from the improper use.

Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

4.1 Cleaning of the grease filter

Grease filter retains the oil particles in the air. Grease filters may change colour after repeated cleaning. This is normal and does not require replacement of filters.

Line drawing of a double door with internal compartments and ventilation duct (no text or symbols)

- Push the grease filter lock forward.

- Then pull it slightly down and pull it out. Otherwise, you can bend the filter. Wash and rinse grease filters with liquid detergent and replace grease filters to their sockets by by carrying out the steps specified above in reverse order. This

filter retains the oil particles in the air.

You may wash your grease filters in the dishwasher.

CAUTION: In case of normal use, clean your filter once in a month.

4.2 Replacement of carbon filters

Odour removing filters contain charcoal (Active carbon). Grease filters must be installed in the product, regardless of whether or not carbon filters are used.

- Remove the grease filter.

- To remove the carbon filter, remove the carbon filter from its housing by rotating it counterclockwise from the tab.

• Install the new carbon filter.

• Install the grease filter.

4 Cleaning and maintenance

CAUTION

• Carbon filter shall never be washed.
• Replace carbon filters once every 3 months.
• You can obtain the carbon filter from the authorized services.

5 Installation of appliance

WARNING: Before starting the installation, read the safety information on user manual.

WARNING: Failure to install with screws and stabilizers in accordance with these instructions may result in electric shock.

Please refer to page 107 for the installation guide

For the installation of the hood, please contact the nearest Authorized Service.

It is the customer's responsibility to prepare the location and electrical installation of the hood.

5.1 Position of the appliance

• Distance between the cooker and the cooker hood must be considered prior to assembly. This distance should be 65 cm.
• Distance must be measured from the surface of grate for gas cookers, from surface of glass for electric cookers.

5.2 Wall mounting

• Wall must be flat, straight and have the sufficient bearing capacity.
• Depth of drilling holes must comply with the length of bolts.
• The bolts and dowels provided are suitable for brick walls. For other construction material (e.g. drywall, plate, porous concrete), suitable fixing dowels and nuts shall be used.

5.3 Storage

- If you do not intend to use the appliance for a long time, please store it carefully.

- Please make sure that the appliance is unplugged, cooled down and totally dry.

5 Installation of appliance

• Store the appliance in a cool and dry place.
• Keep the appliance out of the reach of children

5.4 Handling and transportation

• During handling and transportation, carry the appliance in its original packaging. The packaging of the appliance protects it against physical damages.
• Do not place heavy loads on the appliance or the packaging. The appliance may be damaged.
• Dropping the appliance will render it non-operational or cause permanent damage.

6 Troubleshooting

Troubleshooting Root Cause Help
Appliance is not working.	Check your fuses.	Fuse may be blown, inspect and restore it.
Appliance is not working. Check the electrical connection. Mains voltage shall be between 220 and 240 V.
Appliance is not working.	Check the electrical connection.	Check if other appliance in your kitchen operate.
Illumination light does not operate.	Check the electrical connection. Mains voltage shall be between 220 and 240 V.
Illumination light does not operate.	Inspect the lamp switch. Lamp switch shall be at "on" position.
Illumination light does not operate.	Inspect the lamps. The lamps of the appliance shall illuminate.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Inspect the grease filter. Under normal operating conditions, grease filter shall be cleaned at least once in a month.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Check the air discharge flue. The air discharge flue shall be at "on" position.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Inspect the carbon filter. The filters of the appliances with carbon filters shall be replaced once in every 3 months under normal conditions.

1. Kamin
2. Steuertasten
3. Lampe
4. Aluminium-Fettfilter

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN

CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

Technical line drawing of a mechanical component or assembly (no text or symbols visible)

a

Technical illustration of a mechanical component with an inset close-up showing internal structure (no text or symbols)

b

Technical line drawing of a mechanical component with labeled arrow 'W' (no text or symbols beyond label)

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN
CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

Commandes et pièces

1. Cheminée

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an inset close-up showing internal structure (no text or symbols)

b

Technical line drawing of a mechanical component with labeled arrow 'W' (no text or symbols beyond label)

1. Chimenea
2. Botones de control
3. Lámpara
4. Filtros de grasa de aluminio

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

CWB 9441 XN CWB 9441 XNH

2.2 Datos técnicos

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

1. Schoorsteen
2. Bedieningsknoppen
   . 3 Lamp
3. Aluminium vetfilters

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN

CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

a

Technical illustration of a mechanical component with an inset close-up showing internal structure (no text or symbols)

b

Technical line drawing of a mechanical component with labeled arrow 'W' (no text or symbols beyond the label)

1. Cos
2. Butoane de comandă
3. Sistem de iluminare
4. Filtre de grăsime din aluminiu

CWB 6441 WN-CWB 6441 XN

CWB 6441 BN-CWB 6441 XNH

2.2 Date tehnice

Model CWB 6441 WN-CWB 6441 XNCWB 6441 BN-CWB 6441 XNH	CWB 9441 XNCWB 9441 XNH
Tensiunea și frecventa de alimentare	220-240V ~ 50 Hz
Alimentare lampă 2x4 W
Putere motor 125 W
Debit aer – 3. Nivel 400 m3/h
Clasa de izolatie motor Clasa F
Clasa de izolatie Clasa II

CWB 9441 XN

CWB 9441 XNH

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

a

Technical illustration of a mechanical component with an inset close-up showing internal structure (no text or symbols)

b

Technical line drawing of a mechanical component with labeled arrow 'W' (no text or symbols beyond label)

Line drawing of a ceiling structure with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular box with label B on the front face (no additional text or symbols)

Isometric line drawing of a conical object with labeled point A, no text or symbols present

O

Technical line drawing of a mechanical component with a curved top and flange (no text or symbols)

هذهقطعة فقط

· CWB6441XNH

CWB9441XNH

ينطبق على المنتجات.

Line drawing of a coiled spring (no text or symbols)

2x

∅ 120 mm

∅ 150 mm

Two circular black objects with radial patterns, resembling industrial filter or filter components (no text or symbols visible)

2x

Line drawing of a coiled spring (no text or symbols)

∅ 150 mm

Illustration of two types of gloves, one plain and one with visible texture and stitching (no text or symbols)

Diagram of a pipe connection with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with directional arrows and internal structure, no readable text or symbols present.

1

2

Diagram showing a 3D object being cut with a green arrow, placed on a base with a house icon nearby (no text or symbols)

Arçelik A.Ş.

Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445,

Thank you for purchasing BEKO product. We are confident that you will enjoy this product

for many years. In case you need any further information,

Please contact us on short number 16165

عَدَرِي العَّمِيل

العربية مُمْرَّهِمَ عَلَى الْمُدْرَةِ وَجَسْتَّيَّةِ عَلَى الْمُدْرَةِ وَجَسْتَّيَّةِ عَلَى الْمُدْرَةِ وَجَسْتَّيَّةِ عَلَى الْمُدْرَةِ وَجَسْتَّيَّةِ عَلَى الْمُدْر·

Terms and Conditions

- This Card and Sales Invoice must be presented upon any service

-Warranty starts from date of purchase tax invoice, if no proof for purchase date, the warranty starts with a maximum 6 months from production date.

-Warranty covers spare parts, Repair Fees, Inspection Fees, Examination Fees, service center representative transportation, and unit transportation fees -for repair purpose from customer to service center and back.

- Warranty valid for Product home use only, and does not cover commercial use.

-This warranty doesn't cover damages caused by misuse, accident or non-compliance with User Instruction Manual.

-This Warranty is void if unit was opened or repaired at an any unauthorized service center.

- This warranty is void for the dish washers and washing machines if they were installed by an unauthorized service provider

-This warranty doesn't cover:Cabinet - Lamps - Control Knobs - Glass parts - Rust resulting from misuse. -This Warranty is void if this card is lost or fabricated by any means.

-This warranty card doesn't cover product installation visit. A separate fee to be paid by the customer. The company is committed to providing spare parts for a period of two years after the end of the main warranty period, and the full cost is at the customer's expense

- The device life span for spare parts availability is 2 years after the end of the original warranty registered in the warranty table, and the full expense would be paid by the customer after the end of the original warranty

-In case of exchanging a product with the same product, the warranty continues to follow the old device buying date

- The company has the right to proceed with any spare parts or product modifications that deems suitable as long as it does not affect the product efficiency without getting back to the customer

الشروط والأحكام

Service and Sales on short number

16165

ختم الموزع

Technical line drawing of a ceiling structure with internal components (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with two circular features and internal structure (no text or symbols)

CWB 9441 XN - CWB 9441 XNHA CWB 9441 WNHA

2.1 نظرة عامة

Simple geometric shape resembling a T or block (no text or symbols)

[Figure]

CWB 6441 XN

CWB 6441 XNHA

CWB 6441 WNHA

CWB 6441 BNHA

CWB 9441 XN

CWB 9441 XNHA

CWB 9441 WNHA

AR