DNR992RVS - GPS Navigation System KENWOOD - Free user manual and instructions

Product Type	GPS Navigation System with radio, multimedia and Bluetooth
Brand	Kenwood
Model	DNR992RVS
Installation dimensions (L × H × D)	178 × 100 × 155 mm
Weight	3.25 kg
Power supply	Car battery 12 V DC
Screen	10.1 inches TFT LCD AAS, resolution 1280×720, LED backlight
Main functions	GPS + GLONASS Navigation, Apple CarPlay (wired/wireless), Android Auto (wired/wireless), Bluetooth hands-free and audio, USB/SD (audio/video), FM/AM Radio, Digital Radio DAB+, HDMI, wireless mirroring, rear-view camera and multi-cameras, 13-band DSP, parametric equalizer
Maintenance and cleaning	Wipe with a soft dry cloth. Do not use solvents or alcohol.
Safety	Anti-theft security code, driving precautions: do not use while driving, moderate volume, do not stare at the screen for long
Spare parts and repairability	Optional accessories available (DAB+ antenna, USB cable, DRV-N520 camera, etc.). For repair, contact Kenwood after-sales service.
General information	Dual-band Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0, Hi-Res Audio compatibility (FLAC, DSD, WAV 192 kHz/24 bit), HDCP 2.2, HD camera support

Frequently Asked Questions - DNR992RVS KENWOOD

How to connect my iPhone via Apple CarPlay?

For a wired connection, use the KCA-iP103 cable (optional accessory) on the USB port. For a wireless connection, enable Bluetooth and Wi-Fi on your iPhone, then select DNR992RVS from the list of Bluetooth devices. Once connected, press the Apple CarPlay icon on the source selection screen.

How to adjust the volume?

Turn the volume knob on the front panel clockwise to increase, counterclockwise to decrease. The volume can be set from 0 to 40. A long press on the MENU/ATT button activates or deactivates volume attenuation.

Can I use Android Auto with this device?

Yes, the device is compatible with Android Auto. Connect your Android smartphone via USB (Android 6 or later) or wirelessly via Wi-Fi (Android 8 or later). Press the Android Auto icon on the source selection screen. Make sure the Android Auto app is installed on your phone.

How to update navigation maps?

Go to www.garmin.com/kenwood and select PURCHASE MAP & TRAFFIC UPDATES. Follow the instructions to purchase and download the update to an SD card. Insert the SD card into the dedicated slot (under the panel); the system resets and installs the update.

What to do if the screen is unresponsive?

Check that the device is on (press HOME). If the screen is off, pressing HOME turns it on. If touch remains inactive, try rebooting by pressing and holding HOME for 1 second to turn it off, then turn it on again. If the problem persists, check the troubleshooting section in the manual.

How to save a radio station to memory?

Tune to the desired station, then touch and hold the preset number (P01 to P15 for FM, P01 to P05 for AM) in the preset list until you hear a beep. The station is saved.

Which audio formats are compatible?

The device plays MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, Ogg Vorbis, and DSD formats. Hi-Res Audio files (up to 192 kHz/24 bit) are supported. Bit rates and sampling frequencies are detailed in the Appendix section of the manual.

Can I connect a rear-view camera?

Yes, the device has inputs for rear-view camera (yellow) and front/dashboard camera. Connect a compatible HD camera to the designated input terminal. Configure the camera assignment in the SETUP > Camera menu to select the desired view.

How to use the Bluetooth hands-free function?

Pair your phone via Bluetooth: press HOME, then the TEL or Bluetooth icon on the source selection screen. Follow the instructions to register the device. Once connected, you can make/receive calls via the built-in microphone or an optional microphone.

What does the 'Hot Error' message mean?

The Hot Error message appears when the internal temperature exceeds 60°C. This triggers the protection circuit. Turn off the device and let it cool down before using it again. Avoid direct sun exposure or insufficient ventilation.

USER MANUAL DNR992RVS KENWOOD

Software License on This duct

The software embedded in this product comprises a number of independent software components, each of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation or by a third party. This product uses software components that are based on an End-User License Agreement (hereinafter called "EULA") stipulated by JVCKENWOOD Corporation and by third parties. The EULA dictates the availability of the source codes of free-software components as a prerequisite to distributing them in executable form under the terms of the GNU General Public License or the Lesser General Public License (hereinafter called "GPL/LGPL"). To get information about the software components that are subject to the terms of the GPL/LGPL, please visit the following Website:

Website URL https://www2.jvckenwood.com/gpl/Queries concerning the contents of the source code or the like will not be accepted.

Please note that software components based on a EULA that is not subject to the terms of the GPL/LGPL or those that have been developed or created by JVCKENWOOD Corporation will be excluded from the scope of source code disclosure.

Because licenses to use software components distributed under the GPL/LGPL are offered to the customers for free of charge, no warranty is granted to the customers, whether explicitly or implicitly, to the extent of the applicable laws. Unless otherwise stipulated by the applicable laws or agreed upon in writing, the copyright holders or those who are entitled to modify and redistribute the software components are not held responsible for any and all damages resulting from their use or from inability to use them. For more information about the terms of use of the software components, required items of compliance and so on, please refer to the GPL/LGPL.

Customers wishing themselves to use a software component that is subject to the GPL/LGPL embedded in this product are encouraged to read the terms of the corresponding license before use. Because each individual license is prescribed by a third party other than

JVCKENWOOD Corporation, the original (English) of the license is presented.

EULA

Software License Agreement

JVCKENWOOD Corporation (hereinafter called "Licensor") holds either the copyright to the embedded software or the right to sublicense it. This agreement establishes the conditions under which the customer uses this "Licensed Software."

The customer shall agree to the terms of this license agreement before proceeding to use Licensed Software.

This agreement is deemed to have taken effect when the customer (hereinafter called "User") has used a product implementation of Licensed Software.

The Licensed Software may contain software Licensor has been licensed to use by third parties directly or indirectly. Some third parties may have terms of use prescribed for their customers, apart from this Software License Agreement. This agreement does not apply to such software. Be sure to consult “Important Notice on Software” as presented separately.

Article 1 (General)

Licensor grants to User a non-exclusive, non-assignable right of use Licensed Software within the country where the User purchases the Product (hereinafter the "Country") (except for the exception provided for in Paragraph 1, Article 3).

Article 2 (Right of Use)

1. The rise of use granted under this agreement is the right to use Licensed Software in this product.
2. User may not duplicate, copy, modify, add to, translate or otherwise alter, or loan licensed Software and the associated literature in whole or in part.
3. Use of Licensed Software is limited to a private extent, and Licensed Software may not be distributed, licensed or sublicensed for any purposes whatsoever, including commercial use.
4. User shall use Licensed Software as per the instruction manual or instructions given in the help file and may not use or duplicate data in violations of the regulations of the Copyright Law or other governing laws by using Licensed Software in whole or in part.

Article 3 (Terms of License)

1. In assigning this product, User may not retain the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may transfer Licensed Software only to the condition of binding the assignee to abide by the terms of this Software License Agreement.
2. User may not reverse-engineer, disassemble, decompile or otherwise analyze the source code of Licensed Software.

Article 4 (Rights to Licensed Software)

All rights to Licensed Software and the associated literature, including copyrights, shall reside with Licensor or the original right holder who has granted the Right of Use and right to sublicense to Licensor (hereinafter referred to as "Original Right Holder"), and User does not have any rights other than Right of Use granted hereunder with regard to Licensed Software and the associated literature.

Article 5 (Exemption Granted to Licensor)

1. Licensor and Original Right Holder do not assume any responsibility for damages caused to User or third parties resulting from the exercise by User of the license granted hereunder, unless otherwise provided by any law to the contrary.
2. Licensor does not warrant Licensed Software to be merchantable, compatible and fit for specific purposes.

Article 6 (Responsibility for Third Parties)

If disputes over the infringement of third parties' intellectual property rights, such as copyrights and patent rights, arise out of the use of Licensed Software by User, User shall resolve these disputes at User's own expenses while keep Licensor and Original Right Holder harmless.

Article 7 (Secrecy Obligation)

User shall keep confidential Licensed Software provided hereunder, information contained in the associated literature or the like and those provisions of this agreement not yet in public knowledge and may not disclose or leak these to third parties without prior written consent from Licensor.

Article 8 (Cancellation of the Agreement)

Licensor reserves the right to cancel this agreement forthwith and claim compensation from User for the damages caused by such cancellation when User:

(1) Breaches any of the provisions of this agreement, or
(2) Has received a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition or any other kind of compulsory execution.

Article 9 (Destruction of Licensed Software)

If this agreement is terminated under the provision of the foregoing paragraph, User shall destroy Licensed Software, along with all associated literature and its duplicates, within two (2) weeks from the date of termination.

Article 10 (Copyright Protection)

1. Copyrights and all other intellectual property rights relating to Licensed Software shall reside with Licensor and Original Right Holder and in no circumstances with User.
2. User shall abide by the laws relating to copyrights and intellectual property rights in using Licensed Software.

Article 11 (Export Control)

1. Licensed Software and the associated literature or the like may not be exported to places outside the Country (including transmission outside the Country over the Internet or the like).
2. User agrees that Licensed Software is subject to export controls imposed by the Country and the United States of America.
3. User agrees to comply with all the international and domestic laws that apply to this software (U.S. Export Administration Regulations and regulations established by the U.S., the Country and their governmental agencies regarding usage by end users and export destinations).

Article 12 (Miscellaneous)

1. Even if this agreement is invalidated in part by law, all other provisions shall remain in effect.
2. Licensor and User shall consult each other in good faith to resolve any matters not provided for in this agreement or questions arising from the interpretation of this agreement.
3. Licensor and User agree that this agreement is governed by the law of Japan and that all disputes involving claims and obligations that may arise out of this agreement will be settled by arbitration at the Tokyo District Court as the court of first instance.

Table des matières

Initial SETUP Locale United Kingdom Language Display & Button AV-IN Interface AV-IN Camera

[Locale]

Initial SETUP new Locale United Kingdom Language Display & Button AV-IN Interface AV-IN Camera

REMARQUE

Security Code Set Please enter a new security code. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Enter

SETUP Audio Time Format 24-hour Clock NAV/SYNC Time Zone London,Dublin [GMT +0.00] CLOCK OFFSET

[Time Format]

I-WE AV VAC

Simple line drawing of a hand cursor clicking a button (no text or symbols)

●Toucher longuement

Screen Adjustment Display OFF Camera SETUP Audio USB NAV Apple CarPlay Android Audio TEL Device List 1

Screen Adjustment Display OFF Camera SETUP Audio USB

REMARQUE

Category List 1 2 3 4 5

Transportation Mode Car Lorry Motor Home/Caravan Cancel Save STANDBY 10:00

3 Touchez [Save].

1 2 7:01 3 Where To? View Map 4 5 Apps Settings 6

Dynamic Parking Help Trip Planner Where I've Been My Data

REMARQUE

3rd Exit: Trafalgar 1 90 2 3 4 5 6 7 8 9

3rd Exit: Trafalgar Square 1234 USB Song Title 10:00

3rd Exit: TrafficSign Square 90 0.37 8:264 8:254 20 20 USB Song Title 10:00

2 Touchez [SETUP].

NAV Mode ON NAV Interrupt Speaker Front All NAV Voice Volume 24

[NAV Interrupt Speaker]

Traffic Stop Detour Exit Services Lorry Use Search Where Am 17

Dynamic Parking Help Trip Planner Where I've Been My Data

Line drawing of a USB connector with a cable, showing a port and connector (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a monitor setup with a stand and curved screen (no text or symbols)

USB Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Artist Name Album Name 10:00

USB 3 Song Title Artist Name Album Name 10:00 6

1 [CODEC]

Category List Play Song Title Song Title

Category List Link Search Folder List

REMARQUE

Category List Artists Albums Songs Genres

iPod Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Album Name Album Name 10:00

Category List Artists

Category List Link Search

REMARQUE

Category List Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers

Link Search Artifacts Albums Genres Compounds

Radio FM 01 FM 02 FM 03 FM 04 FM 05 FM 06 FM 07 FM 08 FM 09 FM 10 FM 11 FM 12 FM 13 FM 14 FM 15 FM 16 FM 17 FM 18 FM 19 FM 20 FM 21 FM 22 FM 23 FM 24 FM 25 FM 26 FM 27 FM 28 FM 29 FM 30 FM 31 FM 32 FM 33 FM 34 FM 35 FM 36 FM 37 FM 38 FM 39 FM 40 FM 41 FM 42 FM 43 FM 44 FM 45 FM 46 FM 47 FM 48 FM 49 FM 50 FM 51 FM 52 FM 53 FM 54 FM 55 FM 56 FM 57 FM 58 FM 59 FM 60 FM 61 FM 62 FM 63 FM 64 FM 65 FM 66 FM 67 FM 68 FM 69 FM 70 FM 71 FM 72 FM 73 FM 74 FM 75 FM 76 FM 77 FM 78 FM 79 FM 80 FM 81 FM 82 FM 83 FM 84 FM 85 FM 86 FM 87 FM 88 FM 89 FM 90 FM 91 FM 92 FM 93 FM 94 FM 95 FM 96 FM 97 FM 98 FM 99 FM 100

FM 03 FM 04 FM 05 FM 06 FM 07 FM 08 FM 09 FM 10 FM 11 FM 12 FM 13 FM 14 FM 15 FM 16 FM 17 FM 18 FM 19 FM 20 FM 21 FM 22 FM 23 FM 24 FM 25 FM 26 FM 27 FM 28 FM 29 FM 30 FM 31 FM 32 FM 33 FM 34 FM 35 FM 36 FM 37 FM 38 FM 39 FM 40 FM 41 FM 42 FM 43 FM 44 FM 45 FM 46 FM 47 FM 48 FM 49 FM 50 FM 51 FM 52 FM 53 FM 54 FM 55 FM 56 FM 57 FM 58 FM 59 FM 60 FM 61 FM 62 FM 63 FM 64 FM 65 FM 66 FM 67 FM 68 FM 69 FM 70 FM 71 FM 72 FM 73 FM 74 FM 75 FM 76 FM 77 FM 78 FM 79 FM 80 FM 81 FM 82 FM 83 FM 84 FM 85 FM 86 FM 87 FM 88 FM 89 FM 90 FM 91 FM 92 FM 93 FM 94 FM 95 FM 96 FM 97 FM 98 FM 99 FM 100

Are you sure you want to start Auto Memory? Yes No

PTY Search FM 99.90MHz Search News Current Affairs Information Sport Education

Radio SETUP TI Cancel Radio Traffic Information

REMARQUE

Digital Radio File Edit View Insert Help Send to: Send to: 2000 Forward Forward: 2000 A#1/21 10:00

PTY Search CH 13F Search News Current Affairs Information Sport Education

Service List Service Name PTV PTV Game Ensemble Enervoice Name Audio Quality Audio Quality Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name Service Name

Digital Radio SETUP Ti Cancel Digital Radio Alarm

REMARQUE

■[Announcement Select]

Announcement Select Select All Deconstruct All Alarm ON Traffic_ News ON Transport News ON Warning ON News ON Weather ON Event ON

[Select All]

Connections & Air Display & Button User Interface Carrots Systems Navigation SETUP Bluetooth ON Device List Device Name DNR092RVS PIN Code 9000 Device Address 00:11:22:13:44:55 TEL SETUP

5 Touchez [Device List].

6 Appuyez sur

Device List Device Name 1 Device Name 2 Device Name 3 Device Name 4 Device Name 5 Device Name 6 Device Name 7 Please open Bluetooth settings on your phone and select the device name below. *DMX**** Cancel

REMARQUE

Are you sure you want to add this BT device ? Passkey 012345 Device Name Yes No 012345 OK

Adding this Bluetooth device. PIN Code 0000 Device Name Yes No

Music List Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title Song Title

La lecture commence.

REMARQUE

1) Touchez [icon] . (p.52)

REMARQUE

Device Name 1 Device Name 2 Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M Space

TEL Incoming Call Phonebook Name Name to Quality 10:00

REMARQUE

Growth Quality Adjust Microphone Level Extra Cancel Level Noise Reduction Level Close

C:\LOG LOG LOG LOG LOG

Edit Preset Number Add number from phonebook Add number direct Delete Close

■[Add number from phonebook]

Delete Phonebook Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name Phonebook Name

SETUP Bluetooth ON Device List Device Name DNR092RVS PIN Code 8000 Device Address 00:11:22:33:44:55 TEL SETUP

TEL SETUP Bluetooth H/F/Audio Front All Auto Response OFF Auto Pairing ON OFF Sort Order First Last

[Bluetooth HF/Audio]

Screen Adjustment Display OFF Camera SETUP Audio USB

1 Left Rear Front Dash Cam 3 2 4

Camera Assignment Settings Rear Camera Interruption ON Rear Camera Message Always display Rear Camera for Car interface OFF Rear Camera Settings Backlog Guidelines ON

■ [Camera Assignment Settings]

[Rear Camera Interruption]

[Rear Camera for Car interface]

[Rear Camera Settings] \*

[Parking Guidelines]

[Front Camera Interruption]\*

FRONT VIEW CAMERA / DASH CAM Please select the position of the selected cameras. Right Signal HD NTSC PAL Mirror ON OFF 3 2 None Enter

Initialise

Screen Adjustments Display OFF Camera SETUP Audio USB 1 Left Rear Front Dash Cam 3 2

SETUP Bluetooth ON Device List Device Name DNR992RVS PIN Code 6000 Device Address 00:11:22:33:44:55 TEL SETUP

2 Touchez [Screen Adjustment].

Screen Adjustment Display OFF Camera SETUP Audio USB

Blacklight Contrast Black Brightness Colour Tint Aspect Full

■ [Backlight] / [Contrast] / [Black] / [Brightness] / [Colour] / [Tint]

Bluetooth Device List Device Name DNR092RVS PIN Code 0000 Device Address 00:11:22:334455 TEL SETUP

[Bluetooth]

■ [Incoming Call Volume (Ring)]

In Call Volume (Talking)

■[Speech Quality Adjust]

■ [iPod Bluetooth Connection]

■[Reset Android Auto Wireless Connection]

SETUP Audio Dimmer SYNC OSD Clock OFF Button Illumination Colour Wallpaper Customize Screen transition effect OFF

[Wallpaper Customize]

Button Illumination Colour Color Mode Color OK Cancel For

[Variable]

Wallpaper Customize *1 Sync Album Art *2 Button Illumination Synch *3 No image Wallpaper Colour

SETUP Audio Source Setup - Remote Control Steering Remote Controller Beep ON Vehicle Adaptor Information ON Beep for parking distance control OFF Parking Distance Display Dyn. Parking Distance Position Right

■ [Source Setup - Remote Control]

[Steering Remote Controller]

■ [Beep for Parking distance control]\*

[Parking Distance Display]\*

[Parking Distance Position]\*

SETUP Audio Time Format 24+Hour Clock NAV/SYNC Time Zone London, Dublin [GMT +0.00] Clock Adjust User Interface Camera System Navigation

■[Software Information]

■ [Security Code Cancellation]

■[Security Code Change]

SETUP Audio Speaker / X/over EQ / SW Level Position / DTA TAD / SAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Car Type OFF Speaker 16 cm Location Lower Door Area Tweeter Medium Subwoofer Front Rear MREF FREQ Through Stage -12 dB/OCT Cam 0 dB TW Cam 0 dB

X'over Network Switching the X'over Network mode setting. Please confirm the speaker wiring and select the mode. Speaker damage may occur with the incorrect setting. 2way 3way

SETUP Speaker / X Cover RV / 50 Level Position / DTA TAD / BAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Car Type OFF Speaker 18 cm Location Lower Door Area Together Medium Front Rear Subwoofer Audio OFF SFF DREQ Through Slope -12 dB/OCT Gain 0 dB TW Gain 0 dB

SETUP Audio Speaker / FX/WR Level Position / DPA FAD / BAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Car Type Speaker 16 cm Location Lower Door Area Towerer Medium Rear Subwoofer ① ② HFE (ISO) Through Slope -12 dB/Oct Gain dB dB FW Gain dB dB

[Speaker]

Speaker / X Cover EQ / Sw Level Position / SPA RAD / BAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory SETUP Audio Cap Type Speaker Medium Band Pass Low Pass 1 2

[Speaker]

SETUP Audio Speaker / X Power ED / Vial Level Position / DTA R/U / SAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Pop Easy Top40 Jazz Powerful Rock Flat Base Boost User1 User2 User3 User4 All SW Memory Initiate Base EXT GIT SAB Fool 0

Preset Storage User1 User2 User3 User4 Close

4 Touchez [Position/DTA].

SETUP Audio Listening Position Front Focus Front L Front R Front All All Adjust

SETUP Audio Listening Position Front Focus Spender / Xpower RV / SW Level Position / DTA RAD / SAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Front L Front R Front All All Adjust

Contrôle de l'audio

Position / DTA Delay Level Front L 100cm 0.00ms Front R 100cm 0.00ms Rear L 100cm 0.00ms Rear R 100cm 0.00ms Subwoofer

4 Touchez [Level].

SETUP Audio Listening Position Front Focus Speaker / X cover FQ / SW Level Position / DTA RATD / SAI / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Front L Front All Pleemy L All Pleemy L Front R Front All Pleemy R All Pleemy R Adjust

REMARQUE

Front Focus Adjust Delay Level Imbarise Sound Image LR(Front) Sound Image LR(Rear) Size of the Virtual Sound Field Subwoofer Delay

■[Sound Image LR (Front)]

■[Sound Image LR (Rear)]

SETUP Audio Speaker / X/cover 87 / 5W Level Position / DTA FAD / RAI / cone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Zone Select Single Zone Dual Zone Source USB Power Source Power VCL 10

SETUP Audio Speaker / X cover EQ / 5W Level Position / DTA FAD / BAL / Date Volume Offset Sound Effect Audio Memory Zone Select Single Zone Dual Zone Source USB Dual Distance USB Power Max 1

Audio Single Zone Dual Zone Source USB Blue Sinks Power VTA

[Source]

SETUP Audio Speaker / X-Over EQ / Vial Level Position / DTA RAD / DAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory Zone Select Single Zone Dual Zone Front Source USB Rear Source AV-IN Rear VOL. 15

[Zone Select]

■ [Front Source], [Rear Source]

SETUP Audio Speaker / XPower Digital Radio Radio(FM) - 0 + Position / DTA Radio(AM) - 0 + RAD / GAL / Zone USB - 0 + Volume Offset APP/iPod - 0 + Sound Effect AV-IN - 0 + Audio Memory Bluetooth - 0 +

[Initialise]

SETUP Audio Speaker / X cover OFF / 5W Level Position / DPA TAD / BAL / 2006 Volume Offset Sound Effect Audio Memory Bass Boost OFF 1 2 3 Supreme OFF ON Loudiness OFF Low High Realizer OFF 1 2 3 Drive Equalizer OFF ON Stage EQ OFF Low Middle High Space Enhancer OFF Small Medium Large Parametric EQ OFF ON SETUP

[Bass Boost]

●Filtre de crête

●Filtre passe-bas

SETUP Audio Speaker / X Cover ED / 5W Level Position / DTA RAD / BAL / Zone Volume Offset Sound Effect Audio Memory SETUP Memory Unlock Audio SETUP Memory Audio SETUP Recall Audio SETUP Clear

[SETUP Memory]

[Audio SETUP Memory]

[Audio SETUP Recall]

Diagram of a mobile phone casing with battery pack and internal components (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> C[" "]
    B[" "] --> C[" "]
    C --> D[" "]
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

Unité d'antenne Bluetooth/Wi-Fi

Vis ① ② ③

Unité principale

Projection ⑩ Projection

Isometric technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

⑨

Diagram illustrating a mechanical device with labeled parts and a person using a control panel, showing a zoomed-in view of the component.

REMARQUE

Diagram showing car seatbelt fastening mechanism with labeled parts and cable movement arrows

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical diagram of a device with numbered components, likely an electronic or mechanical assembly.

REMARQUE

Illustration of a mechanical connector with a coiled cable (no text or symbols)

Connector un smartphone Android

Câble USB [2] Accessoire ② (1 m) [3] Borne USB [1]

11ac (80 MHz): 5 dBm ± 2 dB

5 GHz/MIMO

: 11n (20 MHz)/11ac (20 MHz): 9 dBm ± 2 dB/

11n (40 MHz)/11ac (40 MHz): 8 dBm ± 2 dB/

11ac (80 MHz): 8 dBm ± 2 dB

■Section Bluetooth

Technologie

: Bluetooth Version 5.0

Fréquence

: 2,402 - 2,480 GHz

LW: 153 – 279 kHz (9 kHz)

MW:531-1611 kHz (9 kHz)

• Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
- This software is based in part on the work of the independent JPEG Group.
- Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.
• Apple, iPhone, iPod, iPod touch, and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Apple, Siri, Apple CarPlay, Apple Music and Apple CarPlay logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
- App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
- IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
- SiriusXM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All rights reserved.
• INRIX is a registered trademark of INRIX, Inc.
• Google, Android, Google Play and Android Auto are trademarks of Google LLC.
To use Android Auto on your car display, you'll need an Android Auto compatible vehicle or aftermarket stereo, an Android phone running Android 6 or higher, and the Android Auto app.

- SDXC and microSDXC Logos are trademarks of SD-3C LLC.

- Wi-Fi ^ is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ^ .

- The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.

• Copyright© 2022 Techpoint, Inc. All rights reserved.

HD-TVI™

- The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

- This product includes FontAvenue® fonts licenced by NEC Corporation.FontAvenue is a registered trademark of NEC Corporation.

FontAvenue

- This product includes "Ubiquitous QuickBoot™" technology developed by Ubiquitous AI Corporation. Ubiquitous QuickBoot™ is a trademark of Ubiquitous AI Corporation. Copyright© 2022 Ubiquitous AI Corporation All rights reserved.

- Garmin® is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. ecoRoute™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.

- THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (j)ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (jj)DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

- THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (j) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR (jj) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

Annexes

• THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD ("VC-1 VIDEO") AND/OR (ii) DECODE VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
• libFLAC

Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson

Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

– Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
– Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

- libvorbis

Copyright (c) 2002-2008 Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

– Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
– Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

- libogg

Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

– Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
– Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment DNR992RVS is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

Français