PRO POWER 10 - Lawn mower GAMA - Free user manual and instructions

Product type	Professional hair clipper
Brand	GAMA
Model	PRO POWER 10
Power supply	Rechargeable Li-ion battery + AC adapter (100-240 V)
Battery life	Approximately 90 minutes after full charge
Charging time	First charge: 12 hours; subsequent charges: approximately 90 minutes
Operation	Cordless (battery) or corded (direct connection)
Motor speed	9,000 rpm
Blades	Sharp professional blades, continuously adjustable
Cutting lengths without comb	0.3 mm / 1.05 mm / 1.8 mm / 2.55 mm / 3.3 mm
Included guide combs	4 combs: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm
Charge indicator	Blue LED: on during charging, off when fully charged
Cleaning	Brush included; do not clean under running water
Lubrication	Oil included; lubricate before first use and regularly
Safety	Do not use near water; unplug after use
Warranty	1 to 2 years depending on the type of end consumer
Weight (estimated)	Approximately 200 g
Dimensions (estimated)	15 × 4 × 4 cm
Included accessories	Cleaning brush, lubrication oil, AC adapter, charging base, 4 combs

Frequently Asked Questions - PRO POWER 10 GAMA

How to charge the PRO POWER 10 clipper?

Before first use, fully discharge the battery then recharge it for 12 hours. For subsequent charges, connect the adapter to the device or to the charging base. The blue LED lights up during charging and turns off when the battery is full. Then unplug the adapter.

How long does the battery last after a full charge?

Battery life is approximately 90 minutes in cordless use. When the battery is low, you can plug the device directly into the mains to continue clipping.

How to adjust the cutting length?

Without a comb, use the regulator on the body to choose from 5 lengths: 0.3 mm, 1.05 mm, 1.8 mm, 2.55 mm or 3.3 mm. For longer cuts, attach one of the provided combs (3, 6, 9 or 12 mm).

How to clean the clipper?

Turn off and unplug the device. Remove the comb if attached. Use the provided brush to remove hair between the blades and at the back of the head. Never clean any part under running water.

When and how to lubricate the blades?

Lubricate the blades before first use and regularly thereafter. Place the device upside down, put a few drops of oil on the blades, turn it on for a few seconds to distribute the oil, then wipe off the excess with a dry cloth.

Can I use the clipper plugged in if the battery is dead?

Yes, the cord-cordless function allows you to use the device directly plugged into the mains, even if the battery is empty. You can thus finish your cut without waiting.

Are the blades replaceable?

The blade head is not user-removable. If its effectiveness decreases despite proper maintenance, contact the manufacturer or an authorized center for a complete head replacement.

What to do if the clipper stops working?

First check the battery charge. If the device does not turn on, plug it into the mains. If the problem persists, contact customer service. Do not attempt to repair it yourself, as this would void the warranty.

Can I use the clipper in the shower or bath?

No, the device is not waterproof. Do not use it near water (bathtub, shower, sink). Never immerse it in water or any other liquid.

How to attach and remove the combs?

To attach a comb, place the notch near the comb teeth on the blade, then push the comb base against the head until it clicks. To remove it, pull the tab located at the base of the comb outward.

USER MANUAL PRO POWER 10 GAMA

USER'S MANUAL READ AND KEEP

FOR FUTURE NEEDS

MADE IN P.R.C

CdeJanaHO B Kntae

www.gamaprofessional.com / [e-mail]

INDICE / INDEX

ITA/ITALIANO: 4

EN/ENGLISH: 11

FR/FRANÇAIS: 18

ESP/ESPAÑOL: 25

PT/PORTUGUES: 32

RU/PYCCKIN: 39

EAA/EAHNIKA: 47

PL/POLSKI: 54

SWE/SVENSKA: 62

/8s： 68

ITA

Thank you for having purchased this GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design and manufacture. GAMA research constantly combines innovation and technology to create premium-quality products. Excellent performance is guaranteed since we apply the most advanced methods and use the best materials. This guarantees excellent performance, designed for the most demanding clients who wish to achieve excellent results. Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

IMPORTANT:

READ CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1- Do not use the appliance with wet hands, in a damp environment or on wet surfaces. Do not immerse the appliance in water or other liquids. 2- Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water. 3- Unplug the appliance when it is off because proximity to water could pose a threat; be extra careful when using it in the bathroom. 4- Do not use this electric appliance if it has been in contact with liquids, if its electric cord is damaged or if its body and/or accessories show clear signs of damage. If the appliance does not work properly, disconnect it from the power immediately and take it to an approved service centre. 5- If the electric cord is

damaged, it must be replaced immediately by the manufacturer, an authorised service centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 6 - Keep the appliance and its electric cord away from sources of heat and from heat-sensitive surfaces (plastic, vinyl, etc.). 7- Do not hold or handle the appliance by the electric cord. Do not wind the electric cord around the appliance, bend it or twist it so as not to impair its correct functioning and thus damage the appliance. Lack of compliance with the above warnings and instructions could cause a short circuit and thus irreparable damage to the appliance, as well as put the user's safety at risk. 8- Unplug the appliance when not in use and allow it to cool down before storing it in a safe place. To disconnect the appliance, unplug the electric cord from the wall power outlet. 9- To clean the appliance, always disconnect it from the power outlet first and let it cool completely. When cleaning, do not use aggressive products containing phenylphenol. 10- This appliance should only be used for its intended purpose. 11- This appliance has especially sharp professional blades, so use it carefully to avoid injuries or lesions. 12- Always turn this appliance off before changing one of its accessories. 13- For additional protection the

installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

This appliance must not be used by people with reduced physical, motor or mental capacity (including children), or with limited knowledge of the appliance itself, unless such people have been trained for its use or are under adequate supervision to ensure their own safety. Children must be under supervision at all times to ensure that they do not play with the appliance.

Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water.

The symbol on the product or on the package indicates that the product should not be considered as normal domestic waste; once you have decided to dispose of it, it should be taken to the proper collection point for recycling electrical and electronic appliances. When you

dispose of this product correctly, you help prevent potential negative consequences for the environment and health, which could derive from improper treatment of the product. For more detailed information on recycling this product, contact the municipal office, the local waste disposal service or the shop where it was purchased.

LIMITED WARRANTY:

Duration of warranty period: 1 or 2 years depending on customer category in compliance with Directive 1999/44/EC. For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt to the shop where the product was purchased. The product will be repaired free of charge or immediately replaced with similar product of equal or greater value.

PRO POWER 10

RECOMMENDATIONS FOR USE:

Before using the hair clipper the hair must be clean and dry. We recommend cutting small quantities of hair at a time, adjusting the cutting length gradually until finding the one you want. The blades risk getting stuck if too fast movements are made or if a lot of hair is cut at the same time. It can be used without attachment comb to trim beard, neck hair and sideburns.

CHARGING PROCESS:

Before charging the hair clipper for the first time we recommend fully discharging the battery and then fully charging it.

1. Make sure that the appliance is switched off.
2. Plug the adapter into the power outlet and then connect it to the device. The charging LED will light up and remain blue for the whole charging process. The charging base can also be used to charge the device and, therefore, the adapter plug must be installed directly on the base. When charging is complete, the will LED go off. Attention: to prolong battery life, the first charge should be much longer even if the LED is off. The first charge takes 12 hours. Subsequent charges take about 90 minutes. When fully charged, the battery will last about 90 minutes.
3. Disconnect the adapter from the outlet once the device is fully charged.
4. The hair clipper may be used connected directly to the power outlet if the battery charge is depleted.

The duration of the battery varies based on usage frequency and times. To increase the lifespan of the batteries, this procedure should be carried out at least twice every 12 months, discharging the battery completely and recharging it for the maximum time. If the appliance is not used often, remember in any case to carry out a charging cycle every so often during the year to keep it working efficiently. On the contrary, when the charging is finished, do not keep the appliance connected to the mains to prevent the battery from overcharging and damaging the appliance.

WARNING: Do not attempt to replace the internal battery of the hair clipper. This can lead to the risk of fire or electric shock. Tampering invalidates the warranty on the product.

CAUTION:

Lubricate the blade before the first use. Read the instructions contained in the section "HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE"

USE INSTRUCTIONS:

• Insert the desired attachment. This operation should always be done with the hair clipper turned off.
• Turn on the hair clipper by pressing the button.
• Turn off the hair clipper by pressing the button.

INSERTION OF COMBS:

The supplied combs have two snap on seats. One near the teeth of each comb (Fig.1) and the other near the base of each comb (Fig.2). To insert the combs in the hair clipper, set the snap on base near the teeth of the comb on the hair clipper blade and then push the base of the comb against the base of the blade head until you hear a slight click: insertion will be now be completed. Remove the combs using the tab located on the base of the comb, exerting an outward force.

CUTTING LENGTH ADJUSTMENT:

PRO POWER 10 can be used for trimming and finishing touches, when used without attachment comb and with the blade regulator on the main body, which features the following lengths: 0.3mm , 1.05mm , 1.8mm , 2.55mm and 3.3mm . Otherwise, you can use the four attachment combs supplied to achieve a classic hair cut to the following lengths: 3mm , 6mm , 9mm and 12mm .

CORD-CORDLESS FUNCTION:

This function makes it possible to use the hair clipper with and without the cord. If the appliance does not have sufficient charge for use, it can be connected directly to the power supply without interrupting the cutting in progress.

CLEANING AND MAINTENANCE:

A clean and properly lubricated hair clipper considerably improves its capacity and cutting precision. DO NOT CLEAN ANY PART OF THE APPLIANCE UNDER RUNNING WATER.

CLEANING THE HEAD:

Before any cleaning operation, make sure that the appliance is properly turned off and disconnected from the power outlet. Remove the accessory if it is inserted. Using the special brush supplied, remove any hair residues between the blades and the back of the blade head.

NEVER DISASSEMBLE THE HEAD OF THE BLADE OR YOU WILL INVALIDATE THE WARRANTY ON THE ENTIRE PRODUCT.

HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE:

Before the first use we recommend lubricating the blade with a drop of the oil found in the package or with any other lubricating oil (make sure that it is not too viscous).

Turn the hair clipper upside down (Fig.3) so that oil does not drip on the appliance. Lubricate the blade with a few drops of oil. Turn the appliance on for a few seconds so that the oil is distributed evenly along the entire blade.

Then, using a dry cloth, eliminate any excess oil residues.

The blade reaches high speed thanks to its ultra-powerful engine (9,000 rpm).

Remember to lubricate the blade periodically.

BLADE DURATION:

The duration of the blade varies based on usage frequency and times. Although correct maintenance is performed, if the cutting efficiency is compromised, contact the manufacturer to have the entire head replaced.

You can find the product manuals and warnings on the site www.gamaprofessional.com.

The date of production of this model mentioned on the box label in the format: XXX - number of goods part; XX - day; XX - month; XX - year

FR

MEPbI INPEIOCTOPOXKHOCTN BHIMATEJIbHO IPOUHTATb IPEEd NcNoJIb3OBAHnEM IPIBOPA. COXPAHNTb DAHHbie NHCTPYKcIN.

1 - He 6paTb npnbop MOKpbIM pykam, He nCnoIb3OBaTb erO B MeCTax C NOBbIeHHoB BlaXHOCTbIO nII Na MOKpbIX NOBepxHocTJ. He IORpyKATb erO B BOdy nII B IIObYIO dpyrYIO XnIDKOCTb. 2 - He IcNoIb3OBaTb DaHHbI npnbop PAnOM C BaHHbIMN nII DpyrIMN EMKOCTAM, 3aONHeHHbIMN BOIO. 3 - Ecln npnbop BblIOUeH, OTCoEINHTb erO OT p03ETKn, T.K. 6bn3OCTb BOI MoKet npedCTaBJIaTb ONaCHOCtB. Co6IOnaTb OCTOPOXHOCTb Prn IcNoIb3OBaHmnpnbopa B BaHHoB KOMHate. 4 - He nCnoIb3OBaTb DaHHbI neLEKTPOpnp6Op, eCIn NepeD 3TNM OH cOpNKacAICs C XnIDKOCTAM, a TaKKe Prn HAIuHn CLeIOB NOBpeKdEHnRA ShHypa 3JeKTPoNTAHnRA, HApXHOJ qactNI KOpNyCa nII dpyrnx erO KomPleKtyIOUsx. B clyuae HencnpabHNO pa6Otbl npnbop OTCoeHNITb erO OT p03ETKn 3JeKTPoNTAHnRA n OTHECTN Dlra npOBepKN B ceHTp TexO6CnyKINBaHnRA. 5 - Bo n36eJkaHne PnCKOB, CB83aHHbIX C NOBpeKdEHnBIM ShHypom 3JeKTPoNTAHnRA, HemeJeHNO ObecneuHTb erO 3aMeHy, ObpaTINBUnscB K IpON3BOJNTeJIHO, B yIIOHOMOeHHyO peMOHTHyO MaCTePCKyIO nII K KBaJIINΦNiUPOBAHHomy CNeunAIncty. 6 - DepxKaTb npnbop INShHyp 3JeKTPoNTAHnRA BdaJIeKe OT NCTOCHIKOB TeIIa N IOBepXHOCTeN, He OblaDAIOUx CToIKOCTbIO K BO3DeIcTBnIO TeIIa (PiactNu, BInHIOBbIX TkaHei, n T.I.). 7 - He DePjKeTe i He NODBeSHINBAITE npnbop 3a Ka6eJIb NITAHnRA. He ObopaUHBAITE Ka6eJIb NITAHNBAOKpyr npnbopA, He CrnBaIte i He

ckpyuNbAitTe erO, NOCKoJIbKU 3TO MOKeT npINBeCTN K HeIpaBnIbHOJ paBoTe npInbopa n erO noIomke. HecobJeHne npINBeDeHHbIX BblIe npedynpeJxHeHnCTpyKzIM MoKeT npINBeCTN K KOpOTKOMy 3aMbIkaHnIO n, TaKIM o6pa30M, K HeONpPabIMOMy NOBpeXJdeHnIO npInbopa, a TaKxe NoCTaBnTB nOd yrpo3y 6e3ONaCHOCtB nOJIb3OBAteJIa. 8- EcII npInbop He nCNOJb3yeTcR, OTcoEHNITb erO ot cETNI 3JIeKTPoINTaHnIA, DOxJaTbcR, NOKa OH OCTbIHET, IN 3aTEM NOMEcTNTB erO B NaIeXHoe MeCTO. I'ra OTCoeDInHeHnI prInbopa n3BLeueB BVILKY n3 PO3eTKN. 9 - EcII notpe6byetcR noYnCTNTB npInbop, OTcoEHNITb erO ot cETNI 3JIeKTPoINTaHnIA n DOxJaTbcR, NOKa OH OCTbIHET. He nCNoIb3OBAtB dIy NICTKN arPeCCNBhIE cpeDcTBa, CopeJkaUme fehnlfoH. 10 - IVcnoIb3OBAtB npInbop nCKJIouHTeJIbHO nO npIqMOMy Ha3NaueHnIO. 11 - PInbop OChauSeH ouEH b OCTpbIMn pOpeCECNHOHaJIbHbIMN Je3BImN, BO BPEMa IcNoIb3OBAHnIA Heo6xoOnMO CoJIHOATB OCTOPOXHOCtB, UTO6bl I36ExKaTb pan I nOpe3OB. 12 - IpeEd Tem, KaK npinCTyINITb K CMeHe HAcADOK, BXODaXIX B KOMPiKeTAuHIO npInbopa, O6aTeJIbHO BvIKNoHTB npInbop. 13 - B KaueCTBe DoONHInTEJIbHOm Mepbl 3aUHTbl peKOMeHdyETcR yCTaHOBnTB B 3JIeKTPuYeCKOH ZeEN BaHHOI KOMHaTbl 3aUHTHOe YCTPOJCTBO OTKJIouHEnI IO DINOΦepeHuaJIbHOMy TOKY (RCD-Y3O) c noporom OTKJIouHEnI He BVIIe 30 MA. ObpaTITbcr 3a KOHCyIbTaUeN K 3JIeKTPoTEXHnKy.

3TOT npnbop He doJxeh nCNOBtbcra JIOdbm C OrpaHnueHHbIMN cn3nuecknMn, DBNrAteIbHbIMN IIN yMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMn (BkJIouaJeTei), IIN C OrpaHnueHHbIM 3HaHneM camoro npnbopa, Noka TaKoJ YeIOBek He npoJTeO bUeyHne IO eRO nCNOB3OBaHIno IIN He 6yIeT HaxOITbCRA NOd HaNLeXaUHM Na3OpOM, UTo6bl ObecneHTb 6e3OpaCHOCTB Prn nCNOB3OBaHIn. DeTI BcERda DoJXhbl HaxOINTBcRA POnd HAD3OPOM; Heo6xoDIMO y6eITbCRA, UTO OHN He INrpaIOT C npnbopom.

He nCnoJIb3OBA Tb npIbOp pIaOM C BaHHbIMN IJI N dpyrIMN eMKoCTaMn, 3aNoJIHHeHHbIMN BODOI.

CE

ДаHHьСИМВОЛ, ИЗБРАЖЕНьИ На ИЗDEЛПИ ПИНЯ YнaКOBКуka3ыВаeТ, УTO ИЗDEЛПЕ He OTHOCHTСЯ K pa3ряДу OБИЧьIXбыTOвbIX OTXODOB, И NOСLE BыXODa ИЗ CTPOЯ NOДLEЖИТУтЛиЗацINВ CпeциальHOM ZEHTpe NO YtЛиЗaцINЗлЕКТрчecKOrON ZIleKТроHOrO OБOPyДованЯ.

HaJIeJaIaJyTnIIN3aIqNpIbOpa I03BOJNT N36eJXaTb yrpo3bl JIry OkpykaIOUe CpeB1 N 3DOpOBbY JIOJe, BbITeKaHOUe N3 HeIrpAIBHOrO O6paUeHnC pIbOpom. BoIee IopRo6Hyo INΦOPMaUIO NO yTnIIN3aUIN DaHHoro N3DeJIyMozKHO POnLyHTb BY MyHnIpaJIInTeTe, MeCTHOcLjx6e NO yTnIIN3aUIN OTXODOB NII B MaRa3InHe, rIe 6bIIO pIPO6PeTeHO N3dJIeNe.

TAPAHNTHbI CPOK

Bcerda coxpaHnTe DOKyMeHTbI, NOITBePjKaIOUe NOKyNkY, IN rapaHTnHbTaNHO. Cpok rapaHTnHoro 6cbnyKuBaHn yka3aH B BaWem rapaHTnHOM TaIOHe, IN CoCTaBnEET 24 Mecya dNra TOBapOB DomaHero nCNoJb3OBAHn, IN 12 MecaueB dNra TOBAPOB IPOpeCCNOHaJIbHOr OcNOnb3OBAHn. IINr OTdJIbHbIX MoJeIe, NO KOTOpbIM CpOK rapaHTnHOrO 6cbnyKuBaHn COCTaBnEET 60 Mecya eB, COOTBeTCTByIOUa HnΦopMauny yka3aHa Ha Kopo6ke c TOBAPOM.

IyHn HnepKn n rapaHTnHOro 6cnykBaHn Heo6xOIMO 6paNTbC c DOKymeHTaMn, NOBtBePckDaIOUIMN NOKynK, n rapaHTnHbIM TaHOH B ToCK npOaxn, IDe Bbl npNo6peNi TOBap.

PRO POWER 10

COBETbI NO INCIOJIb3OBAHNIU:

BolocbdoJXhbl6bIbYnCTbIMN cyxHmnepei nCnoJIb3OBAHnEM MaunHKn dJa cTpIXKKn. CoBeTyem noCTepeHHo Cpe3aTb He60JIbwoe KOINueCTBO BOLOC, aKKypaTHo peRyInpyra DInHy cTpIXKKn, noka He 6ydet noOp6paHa HuxHna DInHa. Je3BnMgryT 3abloKnpoBaTbcRc, ecn COBepaTaB cInuKOM 6bICTpbie DBNXeHn nn CpAsy Cpe3aTb 60JIbwoi Obem BO1oc. Ecnn nCNoJIb3OBAbTaMaunHKy 6e3 HanpaBIAUx rpe6Hei, c ee nOMoUb IO3MOXHO cTpNUb 6opody, npINBOINrB nopraDok bAkeHbapDbI y6nPaTB BOLOcbI Ha 7ee.

INHCTPYKUNI NO 3APJDKE:

Ipeen npBOn 3apAnKo MaunHKn IJn CtpnXKn BOLOC peKOMeHdyETcN NOHOCbIO pa3pAHTb aKKyMylTOp, a 3aTeM npCTynTb K NOHON 3apAnKe.

1. YbeiNTecb, yTo npnbop BbIKIOueH.
2. BcTaBbTe BnIky aadTepa B po3eKy, a 3aTeM NOkJIOHTe erO K yCTPOiCTBy. KK nHnKaTOp 3apAKn BydET Ropetb N ocTaBaTbcra CnHM B TeueHne Bcero npocecca 3apAkn. 3apAkn TaKxe MoXe T BblNOJIHrTbcra C nOMOu6a3bl dny 3apAkn, dny 3TOro aanTep DOnJxeh 6bITb NODKluoyen HEnocpeDCTBeHHo K 6a3e. Korda npoeecc 3apAkn 3abepwnTC, cBeToNDnD norachet. Ho o6paTnte BHIMAHHe: YTObI npoJNTb cPOK cLynKbI 6aTapeN, nepBaar 3apAkn DoJnxHa 6bITb HamHOro doJbWe, daXe ECIN CBETODN Norachet.
   Bpemr, Heo6xOumoe drrnnepebo3apraikn, coctablanet 12 yacob. Bpemr nocneIyounx 3apraok coCTABJET OKOIO 90 MNHT. ABTOHOMHara pa6ota c IIOHON 3apraIKo coCTABJET pIMMePHO 90 MNHT.
3. После заBERшеня зардк OTCOeINHITe aanTep ot po3etkn.
4. Maunnka Дястпжк может быт подлоча НенocpeДСТВЕНо в розтke, ecnбатaper pa3ржда.

Cpok cnyx6bI 6aTapeH 3aBnCHT OT qactOTb IN BpeMeHN nCNoJb3ObaHna. TTo6bl npoJntb cpoK cnyx6bI 6bTaapeH, 3Tu npocedpy HeobXoDmIO BblOnHraTb He pexe DByx pa3 B 12 MecaueB, noNHOCTbpo pa3prjka 6bTaapeH u 3apjKaa ee B TeueHne MaKcImaJIbHoro BpeMeHN. Ecln np6Op nCNoJb3yeTc H qactO, Tem He MeHe He 3abYdTe BblONHtB HeCKoJIbKO zIKJIOB 3apJKn B TeueHne rOda, TTo6bl coXpaHNTb pa60tocnoc6hoc7b 6aTapeH. HanpoTnB, nocle oKoHuaHna 3apJkn He depKInTe np6Op nOdkJIOueHHbIM K 3JeKtpocetN, TTo6bl npedotBpaTHT b neperpy3ky N nobpejdeHne 6aTapeH.

ПЕДУПЕХДЕHИЕ: He nbiTaItec6 3aMeHnTb 6aTapeIO B MaunHKe dIЯ CTpIXKn BOJoc. 3TO MOxET npNBecTN K NOxApy NII K NopaxKeHHIO 3JIeKTPnueCKM TOKOM. 3aMeHa 6aTapEn aHHyInpyet rapaHTNIO.

BHIMAHNE:

CmaKbTeJe3BVe nepei nepBbIM nCnoJb3ObaHnem. IpoUHTe uHcTpyKcIIO B naparpafe «KAK N KOrDA CMA3bIBATb JEl3BVE»

INHCTPYKUNIPO NICIOJIb3OBAHNUO:

• YctaHOBIne Huxhbln akceccyap. 3Ta onepaunr Bcerda DOJIxHa BbINOJHrTbc rPi N BbIKJIOUeHHoMaunHke.
• UTo6bI BkJIIOHTb MaINHky IJRA CTpIXKn BOLOC, INcNoJIb3yIte KHOJKy NITaHna
• TTo6bI BbIKNIOHTb MaunHky IJRA CTpIXKn BOLOC, INcNoJIb3yIne KHOKNITaHNA

YCTAHOBKA HACADOK

HanpaBJIIOUe rpe6n B KOMNJIeKTe IMeIOT NO DBe 3aueJKN dJa KpeJIeHn. Onda n3 Hnx pacNoLOXeHa pJDOM C 3y6aMn rpe6n (Pnc.1),dpyrA - y erO ochOBaHn (Pnc. 2).YTO6bI yCTaHOBNTb HanpaBJIIOUm rpe6eHb Ha MaunHKy dJa cTpIXKK, yCTaHOBNTe 3aueJkY, pacNOLOXeHHyO prdOM c 3y6aAMn rpe6n,Ha ne3Bne MaunHKn dJa cTpIXKK, n HaxMMte Ha ochOBaHne rpe6n Do xapaKTepHoro cna6o RoJeLka: yCTaHOBKa HacaKn 3aBepSeHa.CHMnte HacAdKy,NOTAHyB C HeobbIM ycINMe 3a BbICTyn, pacNoLOXeHHb I y ochOBaHn HacaKn.

PERYUNPOBKA JINHbI CTPNXKN:

MoJeB PRO POWER 10 npedocTabIeT BO3MOxHocTb NOpaBHrTcTpXkU, ecnncnoJb3ObaTb MaunHKy 6e3 HapabJIooIero rpe6Hn I noJb3yrcb peYraTopom BbcOTbl Je3Bn, KOtOpbl HaOXHTcHa Kopnyce, YTObI nOlyuHTcNe dyUoIue dInHb: 0,3 MM, 1,05 MM, 1,8 MM, 2,55MM. n 3,3 MM. Ecn Xe NcNoJb3ObaTb 4 npinlaRaembIX rpe6Hn, MoXHO cdeLaTb KlaaccNecKyo cTpXkU dInHOH 3 MM, 6 MM, 9 MM n 12 MM.

BECNPOBODHOE NCNOJIb3OBAHNE:

3TaФyHKUHNo3BOJAErNcNOJb3OBAbMaunHkyIaCTpNXKBrBOLOCcoUHypomn6e3Hero.Ecn y yCTpoINCTBa HeIOCTaTOUHO 3apraIaNcNOJb3OBAHnEroMOXHO NOIKJIIOHTb HENOCpeDCTBeHHo K 3JIeKTPnueckOn po3ETke,He OCTaHaBnIBaR CTpNXKy.

CHCTKA UNXOD 3AMAUINHKOJ:

YnCTaI XOPOo Cma3aHHa MaunHka IJIa CTpXkN BOJoc 0blaaet 3HaHTeJbHO 6OJIee BBICOKIMN NOKa3aTeJIaM MoUHOCTu TOUHOCTu CTpXkN.

HNKOKIaHE YNCTNTE HNKAKYIO YACTb PINBOPA NOI PPOTOUHO BDOJ.

KAK YNCTNTb TOLOBKY BPUTBbl:

Ipeed kaxdo npocdypoon ouctkn y6eintc b, yTO np60p npabnlbHO BbIKIOueH N OTKIOueH OT cTeN. Chmnte akceccyap, ecn OH yCTaHOBlen. IcnoJb3y npnaIraemyo CneuaJIbHyO 5eTKy, ydaNTe OCTaTK BOLOC MExdy PAnHKAMN 3aHHe YacTbIO Je3BnI.

HNKOKIaHE PA3bPAITE FOIOBky JE3Bn, YTObI HE IOTEPrB BO3MOXHOCTb TAPAHNTINHOO OBCJYKINBAHNA BCEM MoJIEN.

KAKI KOrDA CMA3bIBATb JIe3BVE:

Ipepe npBbIM nCnOJIb3OBAHHeMeJcJIaTeJIbHO CMa3aTb Je3BHe KeJIne MaCJa, KOToPoE BLOKeHO BVyNaKOBky, INN JIO6bIM dpyrIM MaclOM dIra CMa3KN (6yDbTe OCTOpOxHbI, YTO6bI OHO He 6blIO CInuIKOM B83KmM).

IpeBepHnTe MaunHky (Pnc.3), UTo6b I BbI He KanaHn Ha Hee MacNo. CmaKbTe Je3BHe HecKOJIbKIMN KaJIaMn Macna. IpaBHomepHoro pacnPedeJeHnMaCna NO BCemy Je3BIO BKJIOHTe MaunHky Ha HeckOJIbKO cekyHd. HakoHeu, cyxOn TKaHbIO ydaJIte OCTaTKn Macna.

Je3Bne pa6oTaet c 6oJee BbICOKO cnKOpocTbIO 6laRapra OeyH MoUHOMy MOtopy (9000 o6 / MnH). Y6eIInTeCb, yTO Bbl nepNoDnueckn Cma3bIbAeTe erO.

CPOK INCIOJIb3OBAHNJIe3BnJ:

CpOK cnyxkbI ne3BnB BapbnpyeTcB 3aBncmOCTN OT yactOTb IN BpeMeHn nCPOJb3OBaHn. IaXe ecIn npOnCxOINT HaJIeKxAaUee TexHnueCKoe O6cLyXnBaHnE, ECIN 3ΦΦeKTNBHOCTb CTpnXKN CHNXKaETcR, 06paTNTecb K pON3BOIDTeIIO dIra 3aMeHb BCEI rONOBKn.

IocTe Haa caT www.gamaprofessional.ru, 3decBbI cMOKeTe HaHTn pyKOBoCTBO nO INcNoJIb3OBAHnIO npu6opa I MepbI 6e3OnacHocTn Ipn pa6oTe C Hm, a TaKxE IopPo6HbIe TexHnueckne XapaKTepeNCTnKi.

Data n3roTOBHeHnToBapa yKa3aHa Ha ynakOBKe:

XXX-HomepnaptnTObapa:XX-data;XX-Mecra;XX-rod.

EAA

Euxapiotoume nouv iIaeate eva npoiov tnGAMA SALON EXCLUSIVE.Eiuaote oiyoupoi wc 0eKtiuoeTe Tn 0povtida e tv onoia oxediaoTnke kai kataoekuaotnke. H epeuva GAMA SALON EXCLUSIVE. ouvexicie naVta va ouvduacetnv kaivotouia kai tv texvoLoyia yia va dnmuupynoei npoiovta avwtepcn coiotntac, nou denmuupynhknav e tic nio ouyxpovec texviiekc kai ta kalutepa uiká. Autó Exaopaliz et nbéltiortn anodoo, nou aenuuvetai oe nio anaitnikouc katavaawtec nou thelouuv v enituxov apioto anotelaa too oTO KOMWnpio 0o0 kai otO oniti. Piv ano tn xipon, diaaote npooektika tic odnyiec kai diatnpieote tic.

EIΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ:

IABA TE PO EKTIKA PIN XPH\SIMONOIH\SETE TH Y\SKEYH. IATHPEI TE AYTE\S TIE ODH IE\S.

1-Mn xnpoiopoie t n oukeun e peyueva xepia, oe uypouc xwpouc n oepyevc epiaviec. Mn utheta e o e vepo n o e aalau ypa. 2-Mn xpoiopoite autn tn oukeun kovta o e mnaviepc n o e alla doxcia nou nepiexouv vepo.3-Aoouvdeote tn oukeun an tov npizc aotav eiva oBnotn, yiati n eyyutnta o e vepo mnpei va anoteleoskiivduvo' va iote idiaitepa npooektiko otav tn xpoiopoite t e oto mavio.4-Aooyetve axpoiopoite autn tnv nektpikn ouokeun o e nepiwnn nou nponyouevwc exei epthoe ie uypa, av diaianotwoete ot to kalwdio tropoobooia c ivai katetpaumevo n av unapxouv empvic φthetapec oto

J 1 J 2 J 3 J 4 J 5 J 6 J 7 J 8 J 9 J 10 J 11 J 12 J 13 J 14 J 15 J 16 J 17 J 18 J 19 J 20 J 21 J 22 J 23 J 24 J 25 J 26 J 27 J 28 J 29 J 30 J 31 J 32 J 33 J 34 J 35 J 36 J 37 J 38 J 39 J 40 J 41 J 42 J 43 J 44 J 45 J 46 J 47 J 48 J 49 J 50 J 51 J 52 J 53 J 54 J 55 J 56 J 57 J 58 J 59 J 60 J 61 J 62 J 63 J 64 J 65 J 66 J 67 J 68 J 69 J 70 J 71 J 72 J 73 J 74 J 75 J 76 J 77 J 78 J 79 J 80 J 81 J 82 J 83 J 84 J 85 J 86 J 87 J 88 J 89 J 90 J 91 J

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 62.

sioLg jj0jjg jgs

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

:1g2all jiaaiia 8jie

.1999/44/CE 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

PRO POWER 10

:

JgBn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A

:

Jollll lallll p Jollll blll lallll lallll lallll lallll lallll lallll

1abj jglj jn 1.1

2

LLED aall lallll lallll lallll lallll

90 90 12 1

JalSllbIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

.3

4

12 12

a 4

4.1

"ss 1111111111111111111111111111111

：（）

slojll aaglglalalall o 1 j 4 g yll gld

.
.

jglj 1

JSL 2 JSL) bss JSL 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1

2

:

a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10 a 10

:CORD-CORDLESS"

1

:ilalgl aill

aill 4g aiee eae 5

y

：

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

alaiy jlll 1e jnll l 1000

0

15 24)

y 3 k) y 1 9000)

3

:0jaiil Jaeiui 02

I3roTOBneHO IOd KOHTpoJeM FA.MA C.P.JI. Bna CaHT Alb6epTo, 1714-40018, Can InTePo H Kazane (BO), ITaJIy

ENTRA NELLA NUOVA COMMUNITY GAMA

Would you like to find out the latest news and get many useful tips for perfect hair? Visit The Hair Voice, GAMA new blog dedicated to hair beauty!