DUE LITIO - Beard trimmer GAMA - Free user manual and instructions

USER MANUAL DUE LITIO GAMA

USER'S MANUAL READ AND KEEP

FOR FUTURE NEEDS

INDICE/INDEX

ITA/ITALIANO:

EN/ENGLISH:

FR / FRANÇAIS:

ESP/ESPANOL:

PT / PORTUGUES:

RU / PYCKN:

EAA / EAMHNIKA:

PL/POLSKI:

SWE/SVENSKA:

1/8

ITA

Thank you for having purchased this GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design and manufacture. GAMA research constantly combines innovation and technology to create premium-quality products. Excellent performance is guaranteed since we apply the most advanced methods and use the best materials. This guarantees excellent performance, designed for the most demanding clients who wish to achieve excellent results. Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1- Do not use the appliance with wet hands, in a damp environment or on wet surfaces. Do not immerse the appliance in water or other liquids. 2- Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water. 3- Unplug the appliance when it is off because proximity to water could pose a threat; be extra careful when using it in the bathroom. 4- Do not use this electric appliance if it has been in contact with liquids, if its electric cord is damaged or if its body and/or accessories show clear signs of damage. If the appliance does not work properly, disconnect it from the power immediately and take it to an approved service centre. 5- If the electric cord is

damaged, it must be replaced immediately by the manufacturer, an authorised service centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 6 - Keep the appliance and its electric cord away from sources of heat and from heat-sensitive surfaces (plastic, vinyl, etc.). 7- Do not hold or handle the appliance by the electric cord. Do not wind the electric cord around the appliance, bend it or twist it so as not to impair its correct functioning and thus damage the appliance. Lack of compliance with the above warnings and instructions could cause a short circuit and thus irreparable damage to the appliance, as well as put the user's safety at risk. 8- Unplug the appliance when not in use and allow it to cool down before storing it in a safe place. To disconnect the appliance, unplug the electric cord from the wall power outlet. 9- To clean the appliance, always disconnect it from the power outlet first and let it cool completely. When cleaning, do not use aggressive products containing phenylphenol. 10- This appliance should only be used for its intended purpose. 11- This appliance has especially sharp professional blades, so use it carefully to avoid injuries or lesions. 12- Always turn this appliance off before changing one of its accessories. 13- For additional protection the

installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

This appliance must not be used by people with reduced physical, motor or mental capacity (including children), or with limited knowledge of the appliance itself, unless such people have been trained for its use or are under adequate supervision to ensure their own safety. Children must be under supervision at all times to ensure that they do not play with the appliance.

Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water.

C

The symbol on the product or on the package indicates that the product should not be considered as normal domestic waste; once you have decided to dispose of it, it should be taken to the proper collection point for recycling electrical and electronic appliances. When you

dispose of this product correctly, you help prevent potential negative consequences for the environment and health, which could derive from improper treatment of the product. For more detailed information on recycling this product, contact the municipal office, the local waste disposal service or the shop where it was purchased.

LIMITED WARRANTY:

Duration of warranty period: 1 or 2 years depending on customer category in compliance with Directive 1999/44/EC. For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt to the shop where the product was purchased. The product will be repaired free of charge or immediately replaced with similar product of equal or greater value.

DUE LITIO

RECOMMENDATIONS FOR USE:

Before using the hair clipper the hair must be clean and dry. We recommend cutting small quantities of hair at a time, adjusting the cutting length gradually until finding the one you want. The blades risk getting stuck if too fast movements are made or if a lot of hair is cut at the same time. It can be used without attachment comb to trim beard, neck hair and sideburns.

CHARGING PROCESS:

Before charging the hair clipper for the first time we recommend fully discharging the battery and then fully charging it.

1. Make sure that the appliance is switched off.

2. Plug the adapter into the power outlet and then connect it to the device. The charging LED on the lower part of the battery will light up and remain red for the whole charging process. The device can also be charged via a dedicated charging base; a red LED light will turn on when the adapter is placed directly on the base. Furthermore, the charging base features a dedicated stand to charge the additional battery supplied. The second battery can be charged together with the hair clipper or alone. In the first case, only

the LED light on the base will turn on; In the second case, the LED light on the lower part of the battery will turn on. The first charge takes 3 hours. Subsequent charges take about 2 hours. When fully charged, each battery will last about 120 minutes.

1. Disconnect the adapter from the outlet once the device is fully charged.

2. The hair clipper may be used connected directly to the power outlet if the battery charge is depleted.

The duration of the battery varies based on usage frequency and times. To increase the lifespan of the batteries, this procedure should be carried out at least twice every 12 months, discharging the battery completely and recharging it for the maximum time. If the appliance is not used often, remember in any case to carry out a charging cycle every so often during the year to keep it working efficiently. On the contrary, when the charging is finished, do not keep the appliance connected to the mains to prevent the battery from overcharging and damaging the appliance.

BATTERY INSERTION AND REPLACEMENT:

One of the available batteries is already installed inside the hair clipper. To replace it, press and hold the button on the back of the product and slide it towards you. For install it, place the battery on the hair clipper base and push it inwards until you hear a gentle click: insertion will now be completed.

CAUTION:

Lubricate the blade before the first use. Read the instructions contained in the section "HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE"

USEINSTRUCTIONS:

Insert the desired attachment. This operation should always be done with the hair clipper turned off.
- Turn on the hair clipper by pressing the power button
- Turn off the hair clipper by pressing the power button

INSERTION OF COMBS:

The supplied combs have two lateral seats for an easier snapping on the base. To insert them on the hair clipper, lay the blade on the comb and make it slide on the comb until you hear a slight click: the comb will thus be properly inserted. To remove the combs just extract them making the blade slide outwards.

CUTTING LENGTH ADJUSTMENT:

DUE LITIO can be used for trimming and finishing touches, when used without attachment comb and with the blade regulator on the main body, which features the following lengths: 0.8mm , 1.1mm , 1.4mm , 1.7mm and 2.0mm . Otherwise, you can use the four attachment combs supplied to achieve a classic hair cut to the following lengths: 3mm , 6mm , 9mm and 12mm .

CORD-CORDLESS FUNCTION:

This function makes it possible to use the hair clipper with and without the cord. If the appliance does not have sufficient charge for use, it can be connected directly to the power supply without interrupting the cutting in progress.

CLEANING AND MAINTENANCE:

A clean and properly lubricated hair clipper considerably improves its capacity and cutting precision.

DO NOT CLEAN ANY PART OF THE APPLIANCE UNDER RUNNING WATER.

CLEANING THE HEAD:

Before any cleaning operation, make sure that the appliance is properly turned off and disconnected from the power outlet. Remove the accessory if it is inserted. Using the special brush supplied, remove any hair residues between the blades and the back of the blade head.

NEVER DISASSEMBLE THE HEAD OF THE BLADE OR YOU WILL INVALIDATE THE WARRANTY ON THE ENTIRE PRODUCT.

HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE:

Before the first use we recommend lubricating the blade with a drop of the oil found in the package or with any other lubricating oil (make sure that it is not too viscous).

Turn the hair clipper upside down (Fig. 1) so that oil does not drip on the appliance. Lubricate the blade with a few drops of oil. Turn the appliance on for a few seconds so that the oil is distributed evenly along the entire blade. Then, using a dry cloth, eliminate any excess oil residues.

We recommend repeating this procedure every two months or more often, depending on product use.

Fig.1

BLADE DURATION:

The duration of the blade varies based on usage frequency and times. Although correct maintenance is performed, if the cutting efficiency is compromised, contact the manufacturer to have the entire head replaced.

You can find the product manuals and warnings on the site www.gamaprofessional.com.

The date of production of this model mentioned on the box label in the format: XXX - number of goods part; XX - day; XX - month; XX - year

FR

LIMPEZA E MANUTENCAO:

MEPbI I PEPDOCTOPOXHOCTN

BHIMATEJIbHO IPOUHTATb IPEEd NcIOJIb3OBAHnEM IPNBOPA.

COXPAHNTb DAHHbIE INHCTPYKUN.

1-He 6paTb npi6Op MOKpbIMn pykAMn, He nCNOJb30BaTb erO B MeCTax C NOBIIeHHoB BlaXHOCTbIO UIN HA MOKpbIX NOBepxHOCTeX. He ngpyKAtb erO B BoDyU INB LIO6YIO DpyrYIO XIKoCTb.2 -He NCIOJIb30BaTb DaHHbI npi6Op prdOM C BaHHbIMn UIN dpYrMMn EMKoCTMn, 3AnONHeHHbIMN BOOn. 3 -Ecnnp6Op BbIKNoHEn, OTCoeHNHTb erO OTpO3eTK, T.K. 6bn3OCTb BOBy MOKe TpeCDtAJIbTB OANACHOCTb. Co5IOaTD octopoxHOCTb PnncNOb3BOAHm npi6OpBa BBAHHO KOMHATE.4-He nCNOJb30BaTb daHHbI 3JeKTPponPbOp,ecIn nepeEd 3TNM OH COpnKacAICRc C XIKKOCTMn, a TaKke Pn HAIuHm CJIeOB NobpeXeHNr UHypa 3JeKTPponTAHm, HApYKHO qACTn KopnyCa INIpynx EOR KOMNLeKTyIOUX. B clyueae HencnpabHoi paBoTB npi6Op OTCoeHNHTb EOR OTpO3eTK 3JeKTPponTAHm INOTHECN IIN pOBePKBn B CEHTP TexO6cYHXIBAHm. 5-Bo IN36ExaHne pCKOB,C8Ba3aHHbIX C NOBpeXeHHbIM UHypom 3JeKTPponTAHm, HEmedHeHOO bcSeCHNTB erO 3aMeHy, ObpatNBUsbc K npOI3BOIDTeHIO, B YIOHOMOHENHY POEMOHTHMO MaTEPCKyIO INK KBaIINPHINPOBAHOMy CNEuAnICTy.6-DejKATb npi6Op INHyp 3JeKTPponTAHm BDAneKe OT NCTOCHNKOB TEINI INOBEPXHOCTe, He 6bnlaOuIX CTOnKoCTbIO K BO3eJCTBIO TEENa (nnactIka,BVINIOBbIX TKAHe, IN T.n.).7-He DEPKITNe H Ne IOBBeHHBaTe npi6Op 3a Ka6BeN PtNAHm He ObopaunBaTe Ka6BeN PtNAHm BOKpy npi6Op, He crnbaiTe n He

ckpyuBaIte erO, noCKoJIbky 3To MOxKet npBecTn K HeNpaBInbHO paBoTe npBopa n erO noIomKe. HecobLIOHeHne npBBeDeHHbx Bblue npEynPexJdHmN INHCTpyKUmO MeK TnpBcTn K KOPOTKOMy 3aMbKaHIO u, TaKIM O6pa3OM, K HeNpPaBIMOMY NOBpeXJeHIO npBopa, a TAKeNoctabTb Nod yrpo3y 6eOnaChocTb NoIb30BaTeJIa. 8-Ecn npBOp He nCNOb3yeTcR, OTcoeINHtEr oEOT cETn 3NeKTponITaHn, DOxDaTbcR, NOKa OH OCTbIEr, N 3aTeM NOMeCTtB erO B HAdExHoe MeTO, DnA TCOeINHHeHn npBopa N3BJIeB BuNKU r3 Po3eTKn. 9-Ecn Notpe6byTcN oNCHTb npBop, OTcoeINHtEr oEOT cETn 3NeKTponITaHn N DoXaTaBCR, NOKa OH OCTbIEr. He nCNOb3OBaTb dIraNTKn arpeccBHBhe CpeCDTBa, CoDEpXaUne fehnDfEOH.10 - IcNoIb3OBaTb npBop NCKIOHTeHBO NPOprMOy HA3NaHeHIO.11 - PnpBop Ochauen OueHb OCTbIMN pOPeCECSHOhBbIMN leZBIMM, BO BPEMa NCIOb3OBaHry HEoBXODMo COBJIOaTb OCTopoXHOCTb, YTO6bl N36ExaTb pan n Ipope3OB.12- Ipeed TEM, KaK npCTUYntb K CmeHe Hacadok, BXOJaXuX B KOMIIeKTAuHIO npBopa, OBzATEbHO BkJIIOHTb npBop.13-B KaeCTBE DDONIHTEbHO mepbl 3aUHTbl peKOMeHNyETcR YCTaHOBHb B 3NeKTpUHeCKoI cENi BAHHO KomHaTbl 3aUHTHOe UCTPOINCTBO OTKJIHOUEHNI PO DnOpeEHuaNBHO My TOky (RCD-Y3C) c NoPOROM OTKIOUHeHne He Bblwe 30 Ma. ObpaTTcb 3a KOHCyIbTaUeM K 3NeKTPOTEXHIVKy.

3TOT npn6op He IOnkHe NcNolb3ObaTcRJIIObMn C OpaHueHHbIMn
pH3n3eckmM, DnIRATEIbHbIMN INM YMCtBEHHbIMN CNOcoBHOCTaMn
(BKIOHaeJeTeN), INM C OPAHueHHbIM 3HaHNEM CamoRO npn6opA, NOKa
TakOH YeNoBek He IPOJET Obyehne IOE nCNOJb3OBAHmIO INM He
6yDet HaxoDHTbcNOD HADNEXaUHM HAD3OpM, T06bl ObecneHTb
6eONaCHOCbPnncNOLb3OBAHm. Detn BcERda DOxkhBu HaxoDHTbcR
ND HA3OpM; Heo6xOdIMO yBeDHTbcra, 4TO OHn HE nIpaOT C npn6opOM.

He nCNoB3OBaTb np6Op prJOM C BaHHbIMN JIN dpYrMMN EMKoCTaMn, 3aONJIHeHbIMN BOJo.

C

HaHbCIMBOI,13O6paXeHHbHa 13dJIINn HA yNaKOBKe Yka3bIBaET,HTO 13dJIeHE OTHOCITcK pa3pJy 06bUHbIX 6bITOBbIX OTxOIOB, IN OcJIe BblXoJaN3 CTPO NOpJleKNT yTInn3aunB CneuaNBHom cHTpe NO yTInn3aunn 3JeKtpnueckOROn 3JeKtpoHHoro 06OpydoBaHna.

HaIeKaaJyTuNl3aun np6opa n03Bolnt n36eKtaB yrpo3bI
IeOkyXauouei cpebl I 3doobBy IIOdei, BByTeKaUooue H3
HePabuHbHorO obaUeHnC pnp6opom. Boone noDpO6HyHO
HOpMaUNIO NO TuNl3aun DaHHoro N3dEINM MOxHO NOnyHTB
MyHUnPAInaHTeMe, MeCTHO CIyXk6e NO TuNl3aun OTXODOB INN B
Mara3HHe, rge bJIO npNo6pTeHo h3dEIne.

TAPAHINHbIN CPOK

BcRgda CoopahnIbDokmyENTb, NOptBePaxJIoJIeN oKnykN, I rapaTHHbIbT aHOH. CpOg rapaTHHBOrO
0cbNyXuHHaBH YA3AH B BaWEM pRaHTNHOM TAOHe, I COCTABIT4 29 MecSAI bT OTOBAPOB DOAMHIUH
HCIOJIbIOBAHIN, IN 12 MecAEB I I TOBAPOB PPODECCMOHaJIbHO rIOJIbIOBAHIN. IINr OTeJIbHux
ModNo, I NOT BOUPm CpOg rapaTHHBOrO 06cbNyXuHHaBH OcCTABET 60 MecAEB, COOTBTCTBYIOUAR
HbOPMAJIy Yk3AHA H a KOp6Ke c ToBOPAM.
II DnONyIEH NoIeDPKxN I rapaTHMHOBO cO6NyXuHHaMH HeoBXQdMn OpeBtATCb c DOKMYENTAM,
NOPTBePXDAAOIMM NKNYkI, I rapaTHBM TANHOB M TOCHky npdoAKn, DE Bbl pnpOEBnTobAP.

DUE LITIO

COBETbI NO ICNOJIb3OBAHnIO:

Bolocbi DonKHHb 6bTb CYtBu MMn nepei nCnOLOBaHMAuMnKnIa CTrpChXk. CoBcyEe Nocteneho Cpe3atbehloBIOJouKTHcBOIoo, KAKyPArpye peryNHyDnI cyrPhKKn, NOKa he bSydt Nodobpa HnyKhAn DnHa. JBeznn MoryT 3abokopobatcb, ccnm COBepwath CNWKM o6 BdIXeHNH mN pacy Cpe3atbeBolouh BOBJoB o6bEm BonOec Ecn nCnIOBoAbaMaHNNK 63 eannapraHQxus rpe6h, c ee noomoiho BozmoKHO tprnBb60pOdy, npRboHn a nporadok BakkeHapda y6ipapTa BOLocb Hauee.

MHCTPYKUNI NO 3APJDKE:

PepEJI NEPBIOI 3APIKO MAIIINKII JANBOONJC EeNAteBHO NOHCTBO PA3PJI MTb 6aTapeIO,TO6BI 3aTeM NOCTABIW MauNoHJIO 3APIKO.

1. y6eNTecb, yTO annapat BbIKIOueH

2.Bctabte Bn4ky aapTepaB 3Nektpncky0 po3eKy, a 3atm npknnnreE rO kycpoTey. KK INHdkatop 3Ampk H NkHKNt CbapTe Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4vt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4yt Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YT Bn4YB n 18000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

BpMa, HNO6OxJIMMoI IINe pRIOI 3apRikn, coCTaBraT 3 caca. BpMa NocneYIOUxH xapRIOK COCTaBraT OKOLO 2 cAcob. BpMa paBoTB npNIOHIOI 3apRke CoCTaBraT OKOLO 120 MMHTI INK KAKDOI 6bATEM.

1. Nocne 3aBepweHn 3apRKn OTcoeMHHTe apanTep ot po3eTKN.
   4.МдИнКВДггСТПОКБONOCMOKSEBbIbNIOKIOHOOHEHANPIMYK3NEKTPINIECKO P03EETK，ECM 3a4dAqBaTAPKACZHOHNCA

Cpok cnjxkbblbapen 3abncnt aactotbln BpeHMe HcnoIbOBAHH. T06bl npoDnBcPCK cnjxkbbl batape, 3ty npoeJeoy HooXaIO MboNtOHHe npeXe Dpy Xpa 12 MeCuaE, noNNocTbpo paoKraaB batapeio hApzkaerBaTe Hte NHEHIMAKCMALHO BpeHMe. Ecmipbpn CNOB3yETB He cAOT, TEm He MEHHe Hte AobLbte BuOnNHIT HeckOko UKNOB ZrAHNBE rAONHe rOga, T06bl coxpahHb paBOCTOCNObOHTb batape. HanpOIB, noce OOKAHmRA ZapAnR He depAnrhe npBop npKnIOHHeBM KneKTPcotei, T06bl npoDPaTBNI nepepykN noNepKJdHeHe batape.

YCTAHOBKA IN YXOД 3A AKKYMЛТOPOM:

Onda n3 npnaIaeMb6 batapder yjx eYctahOBHeA BHTpy MauHKn. TcObbl 3aMeHnBte e, HaxKMITE n ydApKBAJIte KHOKNy Ha 3aJINPi NtAEJINu IN3eJINu INCnBnTbe Nce HcE8N. Iyn tcytaHOBKnBatapder N omeCTe eHa OCHOBAHne MauiHNKn INaADBNTe H a Hee. NOKa He cYbIbnTe IerKk IeIyHOK: batapder 6bET dyctahOBHeHa.

BHIMAHHE:

YCTA H OPOLO CMaHaHAA MauHnKn Dn TcPnHKn BOoLc 0bnC 0bnaeT 3haHntBnHO Booe BbCOKM NOKa3ATEMML MOUHCTN TOHOTCn TcPnKKN.

HEINB3Y YNCTNTB HNKAKYIO YACTb IPNIBOPA NOI NPOTOOH BOIDOM

KAK YNCTNTb FONOBKY BPNTBbl:

Pepen kaxdo npoaynp OCHKy6BnTce, 70 pnpop npabMbHbBkHIOHEN nKTIOHOH OT cTm. CHMITE AACCcyap, eCN OH yctahOBEN. McnoIBy npnaeraMyO cneMaHbHy UcETky, ydAnite octATKny MEXdy IaAkkAMN 3aAedtbc JEBIN.

HINKOGDAHEP35BPAIATEFONOBKYLEB3BHYTOBSEHEOTEPTBBO3MOXHOCTBEPAHTVHOROOGCJYXKBAHBNECEMBDEJI.

KAKI KOGDA CMA3bIBATJIE3BVE:

Pepedpepmbn cnoh3o8aHmE jenatebHmo CMAa3aTb 6aBHe KANJIIM MCAJ, KOIPOPE BIOXeHO B YNAKOBK, ININ JIObIM DpyTMMACMOI DRA CMA3K (6yDBe octopOKeHbY, TTO6b OHO He bIOnCNIWKO B4KHM).
NpeBepBHTe MaMHNKy (MhC.1, 0TbO Bbl He KANHn HA HeeMaNc. CMAKtBe LsEHNBE HCckBoJIIMKANKAMn MNaCn. DnApaHOMEPHO racpndElenHn MaCn NO BCMEY NLeB3BIO KJIOUHTe MaSHNKy Hc HEKNOBk CekHyD, HekOHEL, CYXON TKAHbO YADJIIN OCTATKn MACh. Mbl PekOMeHdYM NoBTOPBT 3Ty PnoDcyPq KaXDbIa Dbe MeCAu mI Yuaue, B 3ABCIMOCNT OT NcIOBbOCBAHNI PNOQyTA.

Pnc.1

CPOK NcNoJIb3OBAHnJIe3BnI

Cpck cnyk6bI ne38nB aapmyteTcR a 38aBCMNOCTN OT YACTOBy IN BpeMeHH NCOH30BAHNA. Daxke ecmnpncxodnt Hndkaeebe TeyHneHECKoe 6cNcEeKTHNBHOCTb CTpHKHN CHHXKAETc, 6oPNTBeC K PONDBOENTENIO JIN4A MHeHBI CBEI FONOBKN.

NocTeHtHe HauW gamaPfoessiional.ru, 3peB Bbl CmoXeTe HaTn pyKOBOpCTBO no HcNoJIb3OBAHmIO pIbn6opA n Mepbl 6e3oNaHcOHTn npn pa6Ote C HMM, a TAKKe IIOpObHle TE XEHMeckne XapKaTeHepCtMKn.

Data n3ROTOBHeHnToBapa yKa3aHa Ha yNaKOBKe:

XXX-HomepnapTnTObapa:XX-data;XX-Mecu;XX-roq.

EAA

Euxapiaotoumeoumleate evnpoiovtncGAMA SALON EXCLUSIVE.Euaeote oiyoupoi nwc 0ekntjnoeTe npovtmaTn onilaorebdxtnke kaiatakeuotahtKe. H epeva GAMA SALON EXCLUSIVE. ouexicie mavota vauudouktei knv kawotoula kai tvnv teyolayoi va dnnyupoyei npoivotva oveopnti noitotnac, na dnuoypoybnkavte i me tncuyovpeve tyevikce kai ta kaiutepa ukaia. Eco aepalakitei Tg bdtioan, nou auteuovetae o io atatniokoc katavalwretncou thelouv enitiyou apato anetoeja todo stokomutipnooo kai otto nttl. npv and t xpronl, diadpote pnoektiac tic obinytc kai diaintpelate tc.

EIANOIHSEI: AIABASTE IPOSEKTIKA IPIN XPHSIMONIOIHSETE TH EYKEYH. AIATHPEISTE AYTE TIG OAHHIEZ.

1-Mn xnpaioeite tn ouakeun me bpeyueva xepia, oe uypocxwpoc n oe bpeyueveciipaveiec. Mn bueiicete oe vepo n oe alaa uypa. 2-Mn xpaoiotoieite autn tn ouakeun kovta o ae pavipec n oe alaa doxeia nou nepiouxuy vepo.3-Aanouvdeote tn ouakeun an to npica otav eivai obnotni, yiati n eyutnta oe vepo mnopei va anoteleoei kivduvo va eote idaitepa npoektikoi otav tn xpaoiantoieite oe mianio.4 Anopuyete va xpaoiotoieite autn tv naktpkiouoakeun oe nepinwnon nponyouevuc exei epthetae ie npya, av daniotwoete otto kaawdo tpoqodooiac eivai katetpamveo n av unapxoyuv epapeic oto

eEwepioko pEOC Tn oE kANO EApTnua Tn. Se nepiwnou nou ouakeun
dev aeitoupyei ouotia, aooovdeote tvn aoeow, an to peuia kai npadawote
tvn OE eva keVTO texvNc, Eumptmnc yia evav Eeyxo 5-Ta va anopuyete
kivduvouoc, onny nepiwnou nou to kalwio tropofoiaic eiva qheapveo,
Otnote aueocw, tvn avikataotaon tvn ao To kataoakeuaon, oe ea
eEouoobotmevo KETPO ENOKEUW n anteubthetae O Eosoiobotmevo
npoowniko.6-Diatnpte Te TnuOkeun kai to kalwio tropofoiaic maKpiia
anto nynec thepOHTNTAC kai ano emapveie ec uaiobntec otn thepOHTNTA
(nAaoTko, upaouata Biuvliou, kAn).7-Mnv Kpatate n xepiciote Tn ouokeun
anto to kalwio.AnoPoyete va tuayeteto KaWIOyup ao tn ouokeun, va
to dnilwvet e n to atipbet E KAWC diakueuetai n owtn Aenloupyia kai
muopei va enkppei BaaBn ot n ouakeun. H un tnpnon tw npanavw
eIDOnoIaeuw kai onnyu wnpoi va npokaolei bpauukkaWma KAI
tneuvcaventovpOtec Balaec ot n ouakeun, alla enionc betei oe kivduvo
tny akepaiotna Tou xpnotn.8-AIOoVbote Tn ouakeun otav de
xpoaiotoeiTai kai terpueVEte va kpuoei npiv tvn totoBteiote OE apalac
pepoc, Tia va aooovdeote TpaBnCTe to kalwio ano to pic.9-Av thEAEVA
kaBapioeTe n ouakeun, anouovdeote tvn ao to peuaia k aqnpote tvn va
kpuoWiaTov kaHapioo xnpauiotoe iia npoiovta nou dev nepiexouv
panuPAovlan.10-XpoaiOToei auto to npoiov mvo ia to okono vay to
ontio kataoekuotnke.11-H ouakeun diathe TEI ayyEApatikec cAenidec

Idiaitepa akovioevec, y' auto npooexete kata tn xpon tnc, wote va anoayte nthev c ntpaumauouc. 12-Av eithuie va aalaetee ev aepma ano auta nou diathei ng ookeun, thuetheta vtnkaiotse npioeite oe autn ti diaikaaia. 13-oc eniaev metpo npootaaic npoteivouie va ekataotene oto nektpko kukwuaou to pokodeto to mavio eva diapopiko diakottn (RCD, ony ayalikn tou ovuaia) me ev apio diakotnc katw ao 30 mA. suoualeuteitov nektpoloyo oac.

AutoTo npoiov dev mnoei va xnpaionoeitai ano atoma mee iwevec
deiotntec (oumepiaaubavovtata naiaia), quaikec, kivnukic n vontikec, n me
meiowevn avianou tou iiou tou npoiovtoc, ektov exouv idaxteTn xpion
tou npoiovtoc, to xpniopoiouov uno tvn eniBleyn evoc, atouou unEuvou
ya tny aaoaiaiouc Ta naiaia npenei navtva eiva uno tvn eniBleyn
evnlikw wote va mnu naiocuv me ta npoiovta.

Mn xpnoiopoieite autn tn ouakeun kovt a e naviepc n oe alaa doxia tou nepiexouv vepo.

C

To ouBoo oTo npoiov n otuoukeuaia deixwei ot to npoiov npenei va 0eomega kavovik okiak ooppmu, aaaa otav
anopaiotei n anoppyn tou npenei va mtaeppei otto
kataaAAno umeio auoync kai avakukwanc nektpikw kai
nEKTpvikw ouokewv. Opvntocvtac yia tvkataotpoin

autou Tou npoiovtc me To Vok kataaAnTo TpOno ouveiaepete otv anopuyn mIgawavapntkowuoveneiw yia To nepiBaalov ka Tnv uyeia, nou Ta umopoouav va npoeauov ano tv akataan aneepyaia tou npoiotoc. Ia nepaitepew nnpapopiec oxetika Me tvnv avakukwon autou Tou npoiovtoc etkoivwnote me To denho, tv To tonkun utnpoeia eikkwv anoppmuatuv to kataotma otou ayopaoNTke to npoiov.

NEPIIEMENOX XPONOEETYHESE:

Adapekeia tou xovou evyonjoc: 1 n 2 etn avooya o to eiooc Tou teakow kataowot, oupwa o o da npaeovnta ont Eupwaiok Ojnyia 1994/4EK.

Tn 10 piooaoa onnnnpdea eunnpertnoe vtoac nnc evynang, 0 npnei va nate me tny npntotum amoe iayopac o katoanou to ayopaoate. To npoiov 8eikkevaote dupey av 8 avtkataotae qea evo npoiov ionc neyutepnc aciae.

DUE LITIO

SYMBOYAEIATXPHH:

Ta laiaiai Topeei va eivai KaBapai KaTcewa Tn pwn Tn cokoueiknc jyavicn. KaAo Ba eivai va KoBete Liyo liya iKpoc nOtoomr ta JauWu, pubiIovac rtaoiak to JnKc kontic meyi pa Boitee to emBuNTo. O I ae16ec uptoei va tloakapov av ivvovai tono yprnopec kvoie n av KoBoVai noLAc txpcic ouypvovc. Av npaoantoiBel xwipic xtve-odnyo mOpotei va kaPetee ta Yevia, va KaBapoeTe tic trixce tou auEvia kai Ti f oBopitec.

AIAIKAZAIAΦOPTIeHε:

NpOfpotidTe Nuyouketi jnynavw y npwn fop, oovatata va anofoptote i nnpuc n mnatapia kai ot ovvexia v npoxojoet otivn nponfopion.

1. BéBaIOWBeITe OTn guKeun civai aIteYevoyonInueyn.

2. Tofoepntoe fo toc auvtantopa tno npia To koiyai kou n aupvexua uovbeote oTo ouakceu. To LED fopnticnou Bojoketra oTo katu nepoc tnc utapataic, ba avaeue KaBo napapeukov Kekkvo iaOn Ta diapkeia Tc bdiakkaiaac fopntianc. H opoanion potei eniace va viva xpaioaotowrac Tn Baan fopntian c Ka YI auto a vaptaoipac npentia va totoeieni anubelacat OAn Bota oBa paeeu oKkvo led. Entileov, ond aonfopocntia uoxepin 6kiu nooxoyfopntic Tc deutrepcn utapataic tro npetaeetai. Auun npotei va copoetai ja Teynoupeutir mnyavn h owne. Sny npwn nepertwnn 8a avaeue mwo to led tnc Paoc, nse deutepn nepertwnn, 8a avaeue to led nou pjkctei ta oKtau 6poc Tc utapataic.

O arapimitrox oovocvi yia my npomphion elva 3 oec O xovocvi ia tin eotepoc, pofdoica elva nepinou 2 oec H autovoxia tareupoyc, me npomphion elva nepinou 120 Aertrva kabe mrtarpata.

1. Atocuoeote fov dvtartopa afo thv npica apou oakn puei n opiction

2. H Koukoumri [mu'au] Tnpoei va xonqaiotnndel amubelac ouvsebeyn me tv npic, otrav n fopinTn Tn pntapiaic exy eefanBtE.

H diakae Cwuc n t maataiac oikaiavaoya me tyuovotna kai toxvo tnc xyonc. Tva va auynbei n diakae Cwuc tvuatapawit, amt udiakai npnei va yivetauoavtoovdo dopeoc kade 12muvc antoepotKovac n tupacatn ta maataia kai etavaopotKovac tvy iauyo teyiovi zoovicdo aaidan. Eaun n ouakeui xenpouotouaiu xya, buuheiteva ekeleae tctai kaiuaixv evukao foptionc kata tm diakae Tou tue vay thiaipohoe antealeaouknt. Avntbota, meta terao tnc foptionc, mny apahyete uouekui ouvsedevein sto pejua ia vnu neoepofctetai n maataia kai tca tanaopraf.

EIGAΩH KAI ANTIKATAZAH THE MNATAPIA:

Mia anic tic diabeacjecn tnapatclic evan hnt tonotbemyn jne aenr tonkouetnn jnxvam. fa v nty avktaktaaetae, natnre napatae yauo kouinri oto nioupoc ouopctytn npoc to pmoac o.a Avtibeta, na tv nytonotbn, tonotbemyn tv naptatc atrn Bao tn cokutkeunnc jnxvanc kai amkoe tre npoc ta mea xpi daokouente eva elaoo Kk etra oaklpiwetai t i ciayawm.

PPOOxH:

Austavete Tn Jala npv Tnv npwn xpn. Aiaabeote tic obnyiec tnc npayapapou NsE KAI NOTE NA IAINATENE TH AAMA

O△HRIE XPHSEH:

Tortobotne to tntuoutoedptnua. Aut n diakia npene i va kteelai nadvote me tn oukeon anevpeovounieyn.
Tg yveoyonongte Tny kouoeutk unyav yonguonongte to nKTOO power
Tia va anevepytonoene tv koupeunik npxayn xphounonoe to nktpo power

TONO@ETHXHTEN:

Oi Tevcne ioua hiBtevi Eoxu 5oo NAdec Epec vEkoAtope Kooumtuaon Bao. Iia va tic eioayete oTmV coukeutki uynav, pTeiVA aoukoinjeTo TAna OaI xTeva kai vta VTu oupeo otn Xeova wou Avoakouti ev EAolapu kLeT oN aoyauyoi ookanpoovke. Tia a apaiaoece tix Tevec, apkei va tic Byaleaet eauvotac TAna npoc Taew.

PYOMIH KONH

H DUE LITIO npoapei t n watoTnta ekeane cphiipaiuaw o ko kepua, av xnpouanotBchiupxteva onoyk kai xnpouanotuvac topuoiyantn 1s ooo ytc njc uynvch, te aecr cmu k: 0 mm, 1, 1 mm, 1.4 mm, 1, 7 mm kai 2, 0 mm. AvtEe, me t jx npov tw 4 Teov ouhnyu npaoevov, civa duvm n ekteaeau Tkaaokou kopeiuc oktu kw 3 mm, 6 mm, 9 mm kai 12 mm.

ENΣYPMATH-AΣYPMATH AEITOYPTIA:

Aun n leiaouyia oac eniipente va xponaonotiee tny koupeutki nyauyn e ke kuxpic kaubio Av npukekn deiv aiketapofpiaevvi xaon, mnpoei va uovseetai arueudiac e to nEKTpiko pemu, xupic va daikottentai to koupeja.

KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHZH:

Mia Koupeutkri jyauvai Kaabari kai Kaad aabuewi BaeWui anaayiu tki ano sooi nq Ka Tnv akipBea KonTc MHN KAAPIASET KANEANE MEPOES TSYKKEYHS KATO ANTO PTEXYMENO NEPO.

NΩΣNAKAOAPISETETHNKΦAANH

PnTny aioaIbIe npayia Kaabqoiu BoBaWBeTe Otn n oukeei evoAotywnouien vai aoauovseBvnei oto pueua. Aapaeote To eaptjna Av utpajek. Me Tn xpor ton uiekoo niwouou nou naepeyta aipaeote tuxov unolaojevec tripeac avqoea an to cienleic kai ton iowpeoc tckepaIhc tnc lauc.

NOTE MHN ANOYANMPOFEITE HTH KEFAAH THAAMAZIHA NA MH XAZEETO DAKAIIGMA ETYYH2HZ EOAOKAHPO TOPOION.

KAI NOTE NA AAGNETE TH AENIAA

Pniv nyn pnu npn eiv anokmoi va naoaeetn ta laqua me ia
ataovya aadu nopeiae ot unaukeuaia ne otoaonotne ALO
laivtaiva EIAO (Bepaikoe t de ev iev noua npioevo)
Avaratoyupriote nnu koupeutki nayce (Euk.1), yia na vpu ctaAei Laia
ot uaukeui, uauveite Ta maia me lyec atavocvc, dia, ia va mitopoei
to laia va atwloel ooiaoopa oe onn th aqua, evpyoantone T
ouakeui ve npika deetepoella.Teloc, me eva oreyv navi,
apaepe Touyv peosiasia laioo.
2ac oupouloume va etavaalapete autn tvnv evpeyia kade doo miivec
tn ao xnuva, avolova my tn npn tou npioevtroc.
Ek.1

AIAPKEIA ZOHTHAAMAS:

H dApkeia Lwic TnL auaac noaai avaoya uTn auovnti Ka to xpoV nTc xponc. Ipa Ta anotn ouvtipn, av n atoocm Ktnc eivakataaln, enkoovnote pov kataokeuaat yia tvv Avtiktaotaon oolaknpc TnKepAahc.

Tnyi oocia www.gamaprofessional.comoite va beite ta yexepidia xanc kai tioeisonoiaeic.

PL

Would you like to find out the latest news and get many useful tips for perfect hair Visit The Hair Voice, GAMA new blog dedicated to hair beauty!