Tripp Lite SU160KMBPKX - Electrical panel

SU160KMBPKX - Electrical panel Tripp Lite - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SU160KMBPKX Tripp Lite in PDF.

📄 36 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice Tripp Lite SU160KMBPKX - page 2
View the manual : Français FR English EN Español ES Русский RU
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product Type Maintenance Bypass Panel
Brand Tripp Lite
Model SU160KMBPKX
Dimensions (H x W x D) 800 x 978 x 150 mm (31.5 x 38.5 x 5.89 in)
Weight 50 kg (110 lb)
Rated Voltage 208Y/120 V AC, three-phase, 4-wire + ground
Frequency 60 Hz
Rated Current 225 A minimum, 400 A maximum
Short-circuit Current Rating 10 kAIC
Neutral Bus Rating 400 A
Operating Temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Relative Humidity 5 to 95% non-condensing
Maximum Altitude 2,255 m (7,400 ft)
Key Functions Allows UPS bypass for maintenance without load interruption; three 3-pole switches (SW1, SW2, SW3)
Installation Indoor wall mount, restricted access, compliant with NEC Article 110.26
Maintenance Visual inspection after any fault; do not reclose until cause of short circuit or overload is corrected
Safety Risk of lethal electric shock; intervention by qualified personnel only; insulated tools, PPE mandatory
Warranty 1 year repair or replacement of defective parts
Included Accessories User manual, wiring diagrams

Frequently Asked Questions - SU160KMBPKX Tripp Lite

What are the dimensions and weight of the SU160KMBPKX panel?
The dimensions are 800 x 978 x 150 mm (31.5 x 38.5 x 5.89 in) and the weight is 50 kg (110 lb).
What is the rated voltage and current of the panel?
The voltage is 208Y/120 V AC three-phase, 4-wire + ground, with a rated current from 225 A minimum to 400 A maximum.
How to install the maintenance bypass panel?
Installation must be performed by qualified personnel only. The equipment mounts on a solid interior wall with a clearance of 0.9 m (3 ft) to the ceiling. Use the four rear mounting holes. Follow local electrical codes and NEC.
What safety precautions should be taken during installation?
Always de-energize and lock out all sources before intervention. Wear gloves, rubber boots and eye protection. Remove all jewelry. Only qualified personnel may intervene.
How does the bypass system work?
The panel has three switches (SW1, SW2, SW3). In normal operation, SW1 closed, SW2 open, SW3 closed. To switch to bypass, put UPS in bypass mode, close SW2, open SW3. The UPS can then be serviced.
What to do in case of short circuit or overload?
Do not reclose the switch until the cause is found and corrected. Inspect the entire system for damage. Replace damaged components (conductors, insulation, switches). A dielectric test is recommended.
What tools are needed for installation?
Highly insulated tools, appropriate mounting hardware, antioxidant compound for aluminum conductors, and a torque screwdriver to tighten connections to specified values.
Where can I find technical documentation?
The schematics and wiring information are included with the equipment. You can also visit www.triplite.com/support for additional resources.
What is the warranty on this product?
Tripp Lite offers a limited one-year warranty from the date of purchase, covering repair or replacement of defective parts. Incidental or consequential damages are not covered.
Can this panel be used with any Tripp Lite UPS?
This panel is designed to be used in conjunction with a compatible Tripp Lite UPS to ensure power continuity during maintenance. Consult the UPS manual for specific compatibilities.

User questions about SU160KMBPKX Tripp Lite

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Electrical panel in PDF format for free! Find your manual SU160KMBPKX - Tripp Lite and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SU160KMBPKX by Tripp Lite.

USER MANUAL SU160KMBPKX Tripp Lite

Installation and Operation Manual

Maintenance Bypass Panel

Models: SU100KMBPKX, SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX

Tripp Lite SU160KMBPKX - Maintenance Bypass Panel - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Maintenance Bypass Panel - 2

Contents

  1. Introduction 2
  2. Important Information About This Manual 2

2.1 Manual Symbols 2
3. Safety Precautions 2
4. Inspection Upon Receipt of Goods 3

4.1 General 3
4.2 Visible Damage 3
4.3 Concealed Damage 3

4.4 Return of Damaged Goods 3

  1. System Overview

3

  1. System Specifications

6.1 Electrical

3

6.2 Environmental

6.3 General Specifications

  1. Installation

4

7.1 Preparation

4

7.1.1 Equipment Inspection

1

7.1.2 Necessary Equipment and Tools

m = 311 ;

7.1.3 Installation Safety Precautions

4

7.1.4 Storage

7.2 Installation Steps

7.2.1 Equipment Location

7.2.2 Equipment Mounting

2

7.2.3 Equipment Connections

7.2.4 Pre-Energizing Inspection

2

7.2.5 Energizing

  1. System Operation

6

  1. Maintenance

7

9.1 Short Circuits and Overloads

10.Reference Materials

7

11.Warranty

9

Espanol

LO

Français

19

Pycckn

28

Tripp Lite SU160KMBPKX - Contents - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Contents - 2

Manufacturing Excellence.

1. Introduction

Tripp Lite would like to thank you for choosing our product for your equipment needs. We know there are a lot of choices and we appreciate the opportunity to supply each of our customers with the highest-quality power products manufactured in the United States today. All of our solutions are factory-tested to the highest standards.

Sales support for future equipment needs or upgrades is provided by our regional sales staff and qualified representatives. All technical questions and service issues should be directed to our main office by visiting www.triplite.com/support.

Tripp Lite

www.triplite.com

Technical Support

www.triplite.com/support

2. Important Information About This Manual

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

This manual contains important information that is needed during the installation and maintenance of the system.

2.1 Manual Symbols

Tripp Lite SU160KMBPKX - Manual Symbols - 1

Warning:

Indicates information provided to protect the user against personal injury, safety hazards and/or possible equipment damage.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Manual Symbols - 2

Electrical Hazard:

Indicates that an electrical hazard exists that will result in personal injury or death if instructions are not followed.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Manual Symbols - 3

Important:

Indicates information provided as an installation or operating instruction or tip, as well as general important installation and system information.

3. Safety Precautions

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 1

Before installing or maintaining this equipment, it is extremely important to read this manual and be sure that all equipment drawings and schematics are reviewed and clearly understood. If there are any questions concerning this manual or any of the installation or maintenance procedures and/or requirements, please contact a Tripp Lite representative before proceeding.

Information in this manual is not intended for use as a training manual for nonqualified personnel.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 2

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 3

When installing this equipment, always follow all applicable federal, state and local regulations to ensure safe and proper equipment installation.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 4

Only qualified persons should attempt to install or service this equipment. A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and installations and has received safety training on the hazards involved.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 5

Equipment installation and maintenance should always be performed with heavily insulated tools. It is also recommended to wear rubber gloves and boots and to use insulating mats to stand on when working on this equipment.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 6

Always wear eye protection when installing or maintaining power equipment.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 7

To avoid personal injury, including electrical shock, severe burns and possible death, all jewelry, including bracelets, rings and watches, must be removed prior to installing or servicing this equipment.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 8

For the safety of others, never leave an open cabinet or panel unattended.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 9

Any modifications to the equipment without authorization by Tripp Lite could result in equipment damage, personal injury or death.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 10

Never work on power equipment while it is energized. De-energize equipment and lock off all power to the equipment before working inside.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Safety Precautions - 11

Inspection and maintenance should only be performed on equipment that has been de-energized and electrically isolated so that no accidental contact can be made with energized parts.

4. Inspection Upon Receipt of Goods

4.1 General

Special precautions and care have been taken to ensure the system arrives safe and undamaged. However, upon receipt, you should inspect the entire shipment, including the crate and any boxes, for evidence of damage that may have occurred during transit.

4.2 Visible Damage

It is the responsibility of the person receiving the shipment to inventory and fully inspect all materials against the bill of lading or waybill IMMEDIATELY while the carrier representative is still present. Ensure that all items are accounted for, including number of skids and quantity of boxes. Also note any visible external damage that may have occurred during transit. Make all applicable notations on the delivery receipt before signing and file a damage report with the carrier.

4.3 Concealed Damage

Within 3 to 30 days of receipt (depending on courier), unpack the system and check for any concealed damage. Check the materials received against the detailed packing list to verify the quantity and the condition as complete and satisfactory.

Note any damage to the internal packaging. Then request an inspection by the carrier and file a concealed damage claim. If there is a material shortage, visit www.triplite.com/support to file a claim.

Please contact your shipping company for all shipping damage. Tripp Lite is not responsible for any shipping damage.

4.4 Return of Damaged Goods

Should equipment be damaged and require return to Tripp Lite for repair, a representative will provide instructions along with an RMA number to expedite the return.

An RMA number must be obtained before returning equipment to Tripp Lite.

5. System Overview

The Tripp Lite Maintenance Bypass Panel (MBP) is used in conjunction with an Uninterruptible Power Supply (UPS) to maintain total continuity of power to connected load circuits when bypass of the UPS equipment is required for performance of regular service and maintenance.

These MBPs are available with current capacities ranging from 225-400 amperes with multiple input voltage options available. These MBP models contain three 3-pole switches.

6. System Specifications

Tripp Lite SU160KMBPKX - System Specifications - 1

Always refer to the Ratings Label on the equipment for configuration-specific ratings. Equipment specifications and ratings in this document represent typical equipment and may vary from the equipment provided.

6.1 Electrical

Voltage: 208Y/120VAC, 3-Phase, 4-Wire, plus ground

Frequency: 60 Hz

Current: 225A minimum; 400A maximum

Short Circuit Rating: 10kAIC

Neutral Bus Current Rating: 400A

6.2 Environmental

Operating Temperature: 32^ to 104^ (0^ to 40^)

Relative Humidity: 5% to 95% non-condensing

Altitude: 0 to 7400 ft. (0 to 2255 m) above sea level

6. System Specifications

6.3 General

Cabinet Size, H x W x D: 31.5 x 38.5 x 5.89 in. (800 x 978 x 150 mm)

Weight: 110 lb. (50 kg)

7. Installation

7.1 Preparation

7.1.1 Equipment Inspection

Remove the equipment from the packaging material and inspect for any shipping damage that may have been overlooked upon receipt of goods. Verify that the system includes all necessary hardware for installation.

7.1.2 Necessary Equipment and Tools

  • Properly insulated tools
  • Properly sized and rated mounting hardware

7.1.3 Installation Safety Precautions

Tripp Lite SU160KMBPKX - Installation Safety Precautions - 1

Before proceeding with system installation, be sure to review and understand all of the SAFETY PRECAUTIONS in Section 3 of this manual!

Tripp Lite SU160KMBPKX - Installation Safety Precautions - 2

AC VOLTAGE WARNING

The input/output voltage in this equipment can be up to 400 VAC. Be sure to fully read and understand this manual and verify that all AC connections are correct and properly torued. Use extreme caution when installing and maintaining the system!

7.1.4 Storage

If the equipment cannot be immediately installed, it should be stored in a clean and dry indoor location with adequate air circulation and uniform temperature to prevent condensation. If the equipment must be stored for any length of time, it should be covered to protect it from dust, debris and moisture.

7.2 Installation Steps

Tripp Lite SU160KMBPKX - Installation Steps - 1

Before installing or maintaining this system, it is extremely important to read this manual and be sure that all system drawings and schematics are reviewed and clearly understood. If there are any questions concerning this manual or any of the installation or maintenance procedures and/or requirements, please contact a Tripp Lite representative before proceeding.

7.2.1 Equipment Location

Tripp Lite SU160KMBPKX - Equipment Location - 1

This equipment is intended to be installed in a restricted access location.

The permanent location of the equipment must be on a smooth and solid wall surface. Do not locate the equipment against a non-fireproof ceiling. Allow a space of 3 feet between the ceiling and the equipment unless an adequate fireproof shield is provided. Also verify that the selected location will provide working clearances in compliance with article 110.26 of the National Electrical Code (NEC). Environmental conditions of the selected location should also be reviewed. Refer to section 6.2 Environmental for environmental specifications.

7.2.2 Equipment Mounting

The equipment should be reliably secured to the mounting surface. Do not depend on wooden plugs driven into holes in masonry, concrete, plaster or similar materials in accordance with Article 110.13 of the National Electrical Code (NEC). Secure the equipment utilizing the four 0.53-inch diameter mounting holes located in the back of the equipment. A set of equipment drawings for the specific configuration of the equipment is included inside the equipment. Reference the equipment drawings or mounting hole size and locations. (See drawings in Reference Materials section.)

7. Installation

7.2.3 Equipment Connections

Tripp Lite SU160KMBPKX - Equipment Connections - 1

Never work on power equipment while it is energized. De-energize equipment and lock off all power to the equipment before working inside.

The top and bottom panels of the equipment are the recommended designated areas for landing conduit to the equipment. All conduits must be located to avoid interference with structural members and live bus. A set of drawings for the specific configuration of the equipment is included inside the equipment. Reference the equipment drawings in Section 10 Reference Materials.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Equipment Connections - 2

All conductors are to be sized for 167^ (75^) ampacity. When cable is used with temperature ratings above 167^ / 75^ , it shall be sized based on the ampacity of cable rated 167^ (75^) .

Tripp Lite SU160KMBPKX - Equipment Connections - 3

The equipment must be grounded with the appropriately sized conductor in compliance with Article 250 of the National Electrical Code (NEC). The ground conductor should be terminated to the main ground bus bar inside the equipment.

Remove the equipment covers as needed to access the input and output connection points. Where cables enter or exit the equipment or pass through any metal which has magnetic properties, they shall be arranged so all phase and neutral conductors are grouped together and pass through the same opening in compliance with Article 300.20 of the National Electrical Code (NEC). When pulling cable into the equipment, take care not to damage any of the internal components and control wiring. Position the cables inside of the equipment so they are not subject to physical damage and are not forced permanently against the edges of any metal parts. If any cables are in contact with sharp edges, place suitable protective material between the cable and the metal edge to protect the cable insulation.

Using the appropriate tools, strip a length of insulation from the end of the cable sufficient to fit into the full length of the mechanical lug for the designated connection point. If using aluminum conductors, apply an appropriate antioxidant compound to the bare aluminum. Insert the bare conductor into the lug so the bare conductor fills the full length of the mechanical lug body. Tighten the set screw on the mechanical lug and torque to the values indicated on the Torque Values Label located on the equipment.

Reference the Equipment Schematic Drawing for information on the required connections between the Maintenance Bypass Panel, the UPS and the critical load.

7.2.4 Pre-Energizing Inspection

Tripp Lite SU160KMBPKX - Pre-Energizing Inspection - 1

Inspection and maintenance should only be performed on equipment that has been de-energized and electrically isolated so that no accidental contact can be made with energized parts.

The top and bottom panels of the equipment are the recommended designated areas for landing conduit to the equipment. All conduits must be located to avoid interference with structural members and live bus. A set of drawings for the specific configuration of the equipment is included inside the equipment. Reference the equipment drawings in Section 10 Reference Materials.

Before energizing the equipment, it must be thoroughly inspected.

  1. Remove any foreign materials from inside of the equipment including tools, scraps of wire or other debris.
  2. Visually inspect the equipment for any damage that may have occurred during the installation process. Be sure to inspect all insulators, busbars and other conductors. Do not energize if any damage is found!
  3. Verify cable phase orientation at all connection points.
  4. Verify all field cable connections are properly torqued.
  5. Manually operate all switches to verify proper operation.
  6. Verify equipment ground connections are properly terminated.
  7. Review the bypass operating sequence prior to actuating the switches.
  8. Verify all covers are installed.

7.2.5 Energizing

Tripp Lite SU160KMBPKX - Energizing - 1

Hazardous voltages in electrical equipment can cause severe injury or death!

Tripp Lite SU160KMBPKX - Energizing - 2

Only qualified persons should attempt to install or service this equipment. A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and installations and has received safety training on the hazards involved.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Energizing - 3

Ensure maximum continuous loads do not exceed 80% of the overcurrent protective device (switches and fuses) ratings employed in other than motor circuits, except for those circuits employing switches marked as suitable for continuous operation at 100% of their ratings.

Extreme hazards can exist when energizing electrical equipment. Take all precautions necessary to protect people and property when energizing this equipment. Before energizing the equipment, open/turn off all switches. Refer to the UPS manual for proper startup procedures.

8. System Operation

Tripp Lite SU160KMBPKX - System Operation - 1

Do not operate the "SW2" switch unless the UPS is in BYPASS mode! Failure to follow the operating instructions for this equipment could result in equipment damage, fire, severe injury or death!

Normal Operation

The "SW1" Switch is closed/on. The "SW2" Switch is Open/Off. The "SW3" Switch is closed/on.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Normal Operation - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Normal Operation - 2
POSITION 1 (NORMAL OPERATION)

Transfer to Maintenance Bypass

  1. Transfer the UPS to the Bypass mode before proceeding.
  2. Close/turn on the "SW2" switch.
  3. Open/turn off the "SW3" switch.
  4. The UPS is now ready for routine maintenance.
  5. If further maintenance requires a total shutdown of the UPS and isolation from the input, the "SW1" switch must be opened/turned off and the battery supply to the UPS must be disconnected. Refer to your UPS manual for proper shutdown procedures.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Transfer to Maintenance Bypass - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Transfer to Maintenance Bypass - 2
POSITION 2 (IN EXTERNAL BYPASS)

Return to Normal Operation

  1. If the "SW1" switch was opened/turned off for maintenance, then follow the UPS manual for proper startup procedures. To restore input power to the UPS, close/turn on the "SW1" switch. Make sure the UPS is in Bypass mode before proceeding.
  2. Close/turn on the "SW3" switch.
  3. Open/turn off "SW2" switch.
  4. Transfer the UPS from Bypass mode to Line model (Online mode).

Note: To use Bypass position contacts, refer to your UPS system's owner's manual for connection instructions.

9. Maintenance

Tripp Lite SU160KMBPKX - Maintenance - 1

Before installing or maintaining this equipment, it is extremely important to read this manual and be sure that all equipment drawings and schematics are reviewed and clearly understood. If there are any questions concerning this manual or any of the installation or maintenance procedures and/or requirements, please contact a Tripp Lite representative before proceeding.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Maintenance - 2

Inspection and maintenance should only be performed on equipment that has been de-energized and electrically isolated so that no accidental contact can be made with energized parts.

9.1 Short Circuits and Overloads

Tripp Lite SU160KMBPKX - Short Circuits and Overloads - 1

Do not attempt to re-energize a switch after a short circuit or overload until the cause of the event has been identified and corrected. Failure to correct the cause of the event may result in equipment damage, fire, severe injury or death.

Switches will normally prevent electrical damage except at the point where the short circuit occurred. High mechanical stress developed by short circuit currents may cause damage to conductors, insulation or other components. After a fault, thorough inspection of the entire system must be made to verify that there is no damage.

Switches which performed the short circuit interruption must be inspected for possible damage. Do not disassemble the switch or open the switch trip unit.

Replace all damaged insulation materials, conductors and switches. It is recommended that the equipment be hipot tested prior to being placed back in service.

10. Reference Materials

Notes:

APPROXIMATE WEIGHT: 110 LB. (50 KG)

  1. ASSEMBLY IS UL/CUL LISTED PER UL 1778 AND C22.2 NO. 107.3-14.
  2. NEMA 1 WALL-MOUNT ENCLOSURE
  3. THE BOX AND TRIM ARE CONSTRUCTED OF GALVANIZED 16GA STEEL.
  4. THE SWITCHES HAVE REMOVABLE HANDLES TO ALLOW THE TRIM COVER TO BE REMOVED FOR INTERNAL PANEL ACCESS.
  5. THE PANEL IS TO BE MOUNTED THROUGH THE 00.53" HOLES IN THE BACK OF THE ENCLOSURE.
  6. THE SWITCH HANDLES CAN BE PADLOCKED TO LOCK THE SWITCH (MODELS SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX)

Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX

Tripp Lite SU160KMBPKX - Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 1
TOP VIEW

Tripp Lite SU160KMBPKX - Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 2
REAR VIEW FRONT VIEW

Tripp Lite SU160KMBPKX - Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 3

Tripp Lite SU160KMBPKX - Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 4

Tripp Lite SU160KMBPKX - Models SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 5

10. Reference Materials

Tripp Lite SU160KMBPKX - Reference Materials - 1
Model SU100KMBPKX

WIRE RANGE & TORQUE VALUE SUMMARY
MECHANICAL LUG CONNECTIONS WIRE RANGE TORQUE VALUE
INPUT #6 - 250 MCM 375 in-lbs. (42.4 Nm)
OUTPUT #6 - 250 MCM 375 in-lbs. (42.4 Nm)
NEUTRAL #2 - 600 MCM 500 in-lbs. (56.5 Nm)
GROUND #6 - 350 MCM 375 in-lbs. (42.4 Nm)
GROUND #22 - #10 AWG 16 in-lbs. (1.8 Nm)

Tripp Lite SU160KMBPKX - Reference Materials - 2

Notes:

  1. "SW1" UPS INPUT SWITCH.
  2. "SW2" MAINTENANCE BYPASS SWITCH
  3. "SW3" MAINTENANCE ISOLATION SWITCH.
  4. MODELS SU120KMBPK, SU16OKMBPKX, SU18OKMBPKX, SU21OKMBPKX - "SW2" AND "SW3" SWITCHES ARE CONNECTED WITH (2) 1/O WIRES PER PHASE. MODEL SU100KMBPKX - "SW2" AND "SW3" SWITCHES ARE CONNECTED WITH (1) 1/O WIRE PER PHASE.
  5. MODELS SU120KMBPK, SU16OKMBPKX, SU18OKMBPKX, SU21OKMBPKX - "SW1" AND "SW3" SWITCH LUGS ACCEPT (2) #6 - 250 MCM WIRE PER PHASE. MODEL SU100KMBPKX - "SW1" AND "SW3" SWITCH LUGS ACCEPT (1) #6 - 350 MCM WIRE PER PHASE.
  6. GROUND LUG ACCEPTS (4) #6-350 MCM WIRE.
  7. MECHANICAL LUGS USED FOR THE UTILITY INPUT AND THE OUTPUT TO LOAD HAVE THE SAME WIRE RANGE AS THE SWITCHES.
  8. THIS DRAWING IS TO BE USED FOR ELECTRICAL PURPOSES ONLY AND DOES NOT REPRESENT THE ACTUAL MECHANICAL LAYOUT OF THE EQUIPMENT.

11. Warranty

LIMITED WARRANTY AND EXCLUSIONS

T

Certain integrated products, which are not manufactured by Tripp Lite, will be warranted by the applicable manufacturer. These warranties shall be between the manufacturer and the user. Terms and conditions may vary. These integrated products include, but may not be limited to, the following products: Batteries, Inverters and UPS Systems.

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.

Any action for breach relating to the sale of a Tripp Lite product must be commenced within one year after the cause of action has been accrued.

THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMplied, AND ALL SUCH WARRANTY ARE EXCUSED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.

Tripp Lite SU160KMBPKX - LIMITED WARRANTY AND EXCLUSIONS - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - LIMITED WARRANTY AND EXCLUSIONS - 2

Manufacturing Excellence.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

www.triplite.com/support

www.triplite.com/support

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

PykoBODCTBO NO MOHTaJy N EKcPnyaTcuN

Панель ремоHTHOrO 6aInaca

Mодени: SU100KMBPKX, SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX

Tripp Lite SU160KMBPKX - Панель ремоHTHOrO 6aInaca - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Панель ремоHTHOrO 6aInaca - 2

Copepkannne

  1. BBeDHeHne 29
    2.BaxhaHnHooHaunO hactoempykoobctbe 29
    2.1 YcnoBhIe 06o3haeyHn, HcnoNb3yeMbIe B pykoBoDCTBe 29
  2. Mepb npedoctopoXHoctn 29
    4.0cmotroBapOB npn noJyehnn 30
    4.1 06uie cBeDenn30
    4.2 Buaumbte noBpeKdennn 30
    4.3 CkpbItbne noBpeJdennn 30
    4.4 Bo3BpaT 6paKOBaHoro ToBaPa 30
    5.KpaTKe onHcHne cHTeMbI 30
  3. TexHnueckne XapakTepeNCHK nCTembl 30
    6.1 3neKtpnueckne xapaKtepHCTNK 30
    6.2 YcnoBna 3Kcnnyataa 30
    6.3 06uue xapaKTepeNtKN 31

  4. YcTaHOBka 31

7.1 IoprotoBka 31

7.1.1 OcmToP o6OpyDobAHnA 31

7.1.2 Heo6xoJmoe o6opydoBaHne HnHCTpyMeHtbl 31
7.1.3 MepblnpedocTopoxkHocTn npuycTaHOBKe 31
7.1.4 XpaHHe 31

7.2IopraokyctaHOBKn 31

7.2.1 Pa3meueHne o6OpyIOBaHn 31
7.2.2 MoNTaK o6OpydoBaHnA 31

7.2.3 IoknkyeHne o6OpydoBaHna 32
7.2.4 KOthpOJIbHbI oCmOp TpeE BKNIOUeHMe NHTAHN 32

7.2.5 BknoucheHne nHTAHn 32

8.3Knnnyataaunnncntembl 33
9. Texnueckoe obcnykubane 34

9.1 KopotKHe 3aMbIkaHn I nepepy3Kn 34

  1. CnpaBouHbIe MaTepeHnbl 34
  2. rapaHTnHbIe 063aTeJIbCTBa 36

English 1
Espanol 10
Francais 19

Tripp Lite SU160KMBPKX - Copepkannne - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - Copepkannne - 2

Pnpnynnnnnae

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA - www.triplite.com/support

OxpaHnTcA BApOM 2019Tripp Lte. Bce TOpBbte 3aKm AINOTCA NCKIOHTeBHO CObCTBeHNOTBO CBOXN COOTBETCTBYIOUX BnAedIeB.

1. BvedeHne

KOMnHn Tripp Lite 6bnarOapnt Bac 3a Bb6op Hauero H3dienna IINOTpe6nocte CBOero oobpyoBaHm. Mbl 3Haem O HauWm MHooXeCTBa aIbTePHaTHB N BbCIOKe HmM Bo3MOxHOCTb 0ecneuHTb KaJdoTn H3 Hauix X KHeHToB 3NeKTOExHmueckOn npOdyKun EepcTa, pOn3BOHMo TOnbko B CoedHHeHHbx 7TaTax. Bce Haun cHCTeMb npoxOAT 3AbOckne NCbItAHMa HA COOTBeTCTBnE CaMbIM BbCOKM CTanDaptam.

PnDnepKk kIeHrOB nIaHe 6dyuero oecneey HnpOuykuH e Hm ee MoeepHn3auu OcyueCTBnaetc HauHMM pernoHaNBHM CbTOBIM NpOpa3eHennmmy yonHOHOMOeHHBM npedctabntenm. BceTexHueckme Bonpocb, a TAKKe Bonpocb, CB3aHbIe cTexHueckm obcyxmbAHm, cNdeYet HapBaTb B hAI rABhIOoHC, dIra Yero HxHO NOcETMb CTpaHNUy www.triplite.com/support.

Tripp Lite

www.triplite.com

Texnuecka noDpekka

www.triplite.com/support

2.BaxnaHnOopMaunOHaCToIeMpyKOBoDCTBE

COXPAHNTHE HACTOUIE YKA3AHNIA!

B hactoamem pykoobodcBe coepkntcBaXhna HnOpmaun, Heo6xoDnma npy yTaHOBKe HTexnueckom 0cbnymbaHH daHno ChTeMbI.

2.1YcnoBhble 0603HaueHn, HcNoIb3yeMbIe B pykoBoDCTBe

Tripp Lite SU160KMBPKX - 2.1YcnoBhble 0603HaueHn, HcNoIb3yeMbIe B pykoBoDCTBe - 1

"Bнимане!":

yka3bIaBcTHa HnHOpMaunIO,peoOCTabRMeMyIOIra 3auNTbI OINb30BaTeIOT TpaBM,yrpo3 6e30NaChOCTN I/IIIN BO3MOJHOBO bIXOA oObpUOBAHNAI 3 cTPOA.

Tripp Lite SU160KMBPKX - 2.1YcnoBhble 0603HaueHn, HcNoIb3yeMbIe B pykoBoDCTBe - 2

"0nachoctb nopajekhen3neKtpnueckm TOKOM":

yka3mbaet Ha cyuceCTBOBaHne ONaCHOTn IopAkeHn 3NeKTPnuEckm TOKOM, cnooc6HnPiPnuHHNt byebe nCmeptb Cnue HeNo6JIouDeHn Hnctpykui.

Tripp Lite SU160KMBPKX - 2.1YcnoBhble 0603HaueHn, HcNoIb3yeMbIe B pykoBoDCTBe - 3

"Baxnna HhΦopMaunia":

yka3bMaet Ha HnOpmauN, IppeOCTabIeMyB KaueCTBe yka3aHn Nn peKOMHeAaN No YctaHOBKe Nn EKnIpyaTaN, a TAKKe BaxHyo HnOpmauN Oooero XapaKTepa B 0THOHeHm NOPaKaYCTaHOBKn Nn EKnIpyaTaN CNTeMbI.

3. Mepbl npedoctopoxhoctn

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 1

IpeyctahOBKmNtexHmecKIMo6cnykuaHMeJaHHoro 60pOyOBaHnue3bVauHno Baxho 03HaKOMTbc Ca cOpKaHMeH MaToe pykoDBta, Muytb CcePteKnn CXeMaTHueCKeM N3OpaXeHnna 3JIeMeHTOB 60pyDobAHn nAChO NoHmTaBn. PInp Bo3NHKOHeHN IIObIX BOnpOCB OTHocTehNo DaHHORo pykoBDCTBa nn KaHX-116o pnoeyp n/INr Tpe6oBAHm BOTHOeHNu YCTAHOBKn mN TeHmecKOrO 6cNYkuaHn6opaaTcB K pndTabTeNIO KOMnAHm Tripp Lite nepeBblonHHeM cIeyUooTe DeTBN.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 2

HOpMaun,coepkaaagB Hactoem pyko0dCTBE,He npedna3neneHa dIa HCnOJIb3OBAHn B KaueCTBe yue6HO rnoocobn InepecoHana,He IMeIOUero COOTBETCTBYIOe KBAIIuKauu.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 3

Pn yctahOBKe daHoro o6OpOyOBaHm 63aTeNbHO c6bIouaTe BCE deCTbUoUe ΦepaIbHbIe, pernoHaIbHbIe I MeCTbIe HOpMaTHBHO-tpaBOBbIe Tpe6oBaHm Ira o6ecneueHn 630NaCHOH n HndnEkaue yCTAHOBKn o6OpOyOBaHm.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 4

YctahOBKa HIN o6cnyHBAHHe DaHHoro O6bpyOBAHnDOnKbHbOcyuScBtC8Tobko KBaHmHInpOBAHbIMM NMaAMn. KaHmHInpOBAHbIMn ABnTeCnIO, o6naIaUe 3HaHnMMn HAbbKaMn, CByaHHbIMN C KOHCTpyPbOAHmE McknPyTAaMeN 3JKeTpoTexHuecKOrO obopyoBAHn, n npoeJeWee HnCTpykTaXn IO Texnke 6e0NaCHOTB OTHouEHNI MeouxCRypt03.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 5

IyctahOBKnObopyoBaHnIeroTexHmecKOrO6cnykmbaHbBcerda Heo6xOIMIObn30aBcraHCTpyMeHTAMn CHaedXHOIN3OJIeM. Kpome TOrO,pi npabote c daHHbM oOpoyobAHem pekomehyETc HIOB30aBtpe3HOBblteepuATknN 6oby,b aTakke H3OInpyUOUIe KOBPKN.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 6

Pn yctahOBKe nHmTexHHueckOM o6cIyKmbAHnn CnHOBOrO o6OpdyobAHnO 6o3aTeNbHO nIb3yJTeCb 3aunTbIMN OOKAMn.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 7

Bo 366kHHe TpaB, BkIOUaI nopAkeHHe 3eKTPueCkM ToKOM, cepE3HbIe OXoRn I BO3MOxHbI CMePteNbHbI NxOJ, nepeYCTAHOBKOIN TXHueCKHM 06cnyHXBaHNEM DaHHO 06OpOBAHmHEo6xOIMMo CHMaTb BCE IOBeIMPiHbI N3dENIA, BkIOUaI 6paCtIbI, KOnLaI HApuyHbI YaCbI.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 8

B cIeJax 63oJnacHOCTM OKpyKaUOxH N B KOe Cnyae He OcTAbJIte OTKpbTbI KOpNc nn NaHEn b63 pInCMToPa.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 9

IIObIe MoDnHKnAaunOobpyoBaHnna, He corlncobaaHbte c KOMPnHaHne Tripp Lite, Moryt npBBeCTN KBbIXOyOobpyoDaHn H3 CTPOR, TpaBMaM IIN CMePTelbHOmy ICXOy.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 10

HnB Kcem Cnyae He npOn3bOuHTe KaKnx-Ni6o paOTo H aNeKtPoCINOBom OobopyOBAHN C NoKnUoyHeHbIM NITAHMe. Ipeep npObeHMeM KaKnx-Ni6o paOto BHyTpN o6opyDbaHn OTKIOuaTe erO OT NCTOUnHa KNTAHn H 6nOKpyTe NOauy NITAHn.

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepbl npedoctopoxhoctn - 11

Ocmotn texnueckoe o6cnykbaHne cneyet npou3bOuTb toIbko Ha 6obpyoBaHH,OTKIOUeHHOM OT ITOUHHa NITAHN aNtAHN aNtOHPOBAAHOM BO M36eHaNE cyauHoro KOHTAKCTa CTeTALM, HxOJIMMNCPOHAPKEHEM.

4. OcmToTobapOB npn noJyehnn

4.106une cBepeHna

IgnoepeHn 630nacOCTN CNTembl n OTCyTCTBn NOBpexdeHn HAMn PpeepnHaTbOcObBe Mepbl PpeoctopoxHoCTn 3aunTb. OHaKo npn NOnyuhen TOBapa Bam Heo6xDnMo npOn3BeCTn ONHb ocmTo p 06OpUdoBaHn, BkIOuay ynaKoobHyb IauNK n IOObbe Kopo6Kn, HaPpeMeT HAnuHn BNDMbIX NOBpeXeHn, KOtOpble MoTIN bHaHeceHb BO BpeM TaHCnpTIpOBKn.

4.2 BnDmblne nobpeKdHna

Nnyatte bpy3a 683AHHEMEIENHO pnoBcTn HMBENTAP3aHIO nNoHbO cMATEPAHNOB cnaHcHb NpncytCBN INpcCTabNTe Npebo3NuKa. y6dntceB To,TO Bc No3uHyTeHb, BKUoAra KOnueCTBO pa3rpy30Hyb xNtapOpM NKopo6ok.KpOMeToR, yKaxHe BCe BNIMbE BHeuHne NOBpeXeHn, KOtOpBe MOrn NOBHTBaC Bnpocce nepebo3Kn. BheCtte Ce COOTBeCTByQUnHe 3aMeuaHn B KBITaHnO Ha NoyueHHn Rpy3 nepee eo nncaHm NpepaTe DeeKTHy BoDMOCb Nepebo3NuKy.

4.3 CkpbItbIe NOBpeKdHnA

Pacnakyte H3deneH npoBpeTe er Ho npedmet HauuHcKpbTbIX NOBpeXeHm B TeueHne 3-30 dHe CMoMeHTa NOnyueHna (B 3abncmoCTO nepebo3nuKa).IPOBepBe TOnyueHhie MaTepHaJIb I OynakobOHUMy NCTC U CenbIO y6eNTBCRA B TOM, YTO OHIOCTABNEHb I NONHOM oBeMeY IOBDNEBOPHTbHOM COToHNI.

3aΦKcHpyTe Bce NOBpeXeHnB HByTpeHHe ynaKOBKn. 3aTEM NOIpe6yIte OcMOtpa IpeCTaBHTeMe NpeEBO3uHa npepaTe Emy peKaMaunOHbA kAc T cyKa3AHmE Ckpblx nobpeXeHn. B cnyae HeIOCTaH MATEpHaNoB npEbYBaTE npETeHnO Ha cTaPAnue Ww. tripplite.com/support.

IIO Bonpocam Bo3MeueHnry IIO6oO yUepe6a, CB3aHHoro CTpaHcnpTnpOBko, 6paauaiTecb B TpaHcnpTHyO KOMNaHIO. KomnaHra Tripp Lite He Hecet OTBETCTBEHHOCTM 3a KaKoi-Ni6o yUepe6, CB3aHHb CTpaHcnpTnpOBko.

4.4 Bo3Bpat 6paKOBaHHOrTo Tobapa

B cnuyae noobpejdeHn oboydoHn Hneobxodmoctn ero Bo3bpaT B KOMnaHIO Tripp Lite nra peMOHTa ee npedctabntel bblact cootbetCTbyoune yka3aHn Bmte c homepom RMA nnyckopeHn npocceca Bo3bpaT.

Ipeq Bo3patom 6opoyoBaHnB KOMnHaHIO Tripp Lite Heo6xoHmO noluytB Homep RMA.

5.KpaTkoe onncahne cntembl

PaeHbpeMOHTHO 6aHnac (IP5) TrippLite nCnoB3yetcB CooTahmnc HCTOCHM06cepe6oHOro NITAHN (MBI) dna oecneueHHEN HepepbibHOCTN NITAHN NOKIOUeHHbIX cenei Harpy3KN BTex CnyaX, Krdda IpaNopeDeHHpepyAHPoro TexHueCKoR OcbNyHBAHHN IBI Tpebyetcr eo nepeBOHa paBoTy no 06xOHOH cenn.

3TN IPIB BbIpyckAOTc MoOIOCTbIO 225do 400 aMnpe C Bo3MOXHOCTbIO pa6ObTI pni HeCKoJIbKmB XBOJHbIX HApPaeHeHNx. 3TN MOneII PIPb IMeHOT TPN 3-NOIOCHbX IpneKJIQUaTeNl.

6. TexHnueckne XapaKTepeNtUKN cntEmbl

Tripp Lite SU160KMBPKX - TexHnueckne XapaKTepeNtUKN cntEmbl - 1

063aTeNbHO CBepeTcB C npKpeHnHKn OobpyoOBaHIO NaCnpOTHo TaBnukOH DnBaBChENH XapakTePNCTK, COOTBETCTBYUOxN KOHKpeTHbIM KOHmYpaum. TexHueckme XapakTePNCKN HOMHaHbIh bte 3NaeHnnapAeMtpoB oobpyoBAHn, PepctabLeHHbIe B hactoJem DOkymente, OTHocTcK TINOBOMy oobpyoBAHIO MOrTy pa3nnuTaBCB 3aBnMCtOH To KOKKeTHoro OobpyoBAHn.

6.1 3neKtpueeckne XapaTepcntuKn

Hapnne 208/120B\~3-4noBhle,4-npOBoHbIe c3a3EmnHem

Yactota:60T

Tok: He Mehee 225 A; He 60nee 400 A

PaCyTeHnA MoUHcB KOpOTKOro 3AmbIKAHHa:10 KA

HOMHaNbHbI TK HynEBoM hNbI: 400 A

6.2 YcnoBna 3Kcnnnyatau

Dnana30n pa6oynx TemepaTpy: o0 do 40^

OTHOCTeBnBAaXHoCTb:ot5do95% (6e3oPbazOBaHnKoHdeHcTa)

BbIcota: ot 0 do 2255 m haq ypOBHem MopR

6. TexHnueckne XapaKTepeNCTnKu cHTeMbI

6.3 06üne xapaKTepeNCTNKU

Pa3mepkopnyca(BxIxI):800x978x150MM

Bec:50K

7.YctaHOBka

7.1 NpOToTbKa

7.1.1 Ocmotp obopyobanna

Pacnyte 060yOBaHHe 0nOcMtpHe 1Ha npEeMeHn OOBpeKHeHn, nOyEHbX npT PAnCnpTmPoBKe, KOTOpBHe MOnn OCTaBc H3aMeHHbIMn npN oJyEHmTObAp. IpoBepTe Hauuue B KomneKTaun Cntembl BcehocAchKn, Heo6xmoMnn dJe yCTaHOBKn.

7.1.2 Heo6xOJHMOe 6OppyoBaHne HNCTpyMeNTbI

  • Hānlénxàμm 6bpaσOM 30ηροBaHbIe ⅢκτpyMeTbI
  • MontaЖнан Oснachtka Надлжачero pa3mepa И Клесca

7.1.3 Mepblnpedoctoopknohocn npnyctahOBke

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepblnpedoctoopknohocn npnyctahOBke - 1

Pepxpe npiptyaB K yctahOBKe CnCTeMb, 683atEnbHO cneyert O3hakOMtBcRc MEPAMI PEPIOCTOPXHOCTIN B Pa3dene 3 hactoieero pykoobodcbu HnoHbix Cmbic! PEPDUTPEKDEHNE OTHOCHTeBHO HANPRXEHNA NEPEMHHO TOKA

Tripp Lite SU160KMBPKX - Mepblnpedoctoopknohocn npnyctahOBke - 2

BxOHe/ByxOHeHae HApJKeHne daHnHO oOpdyOBaHm MoKet cOCTaBnTb do 400 B~. 6o3aTeBnHO u3yMWe ce p3aDene bHaCToIe rpykoBDCTBa nNoMITE HxCMBICn npOBepBe, yTO6b BCE coeINHeHn B cIeX npEMeHHOro ToKa 6bInn BblIOHHeBn PpaBnLbHO n HAdNExKaUMM o6pa3OM 3aTAYbI.. PpYcTaHOBke NTexHueCKOM 6cbNyKBaHM CNTeMb CNeJeT cO6NIOaTb nppeJIbHyO OCTopoxHoCTb!

7.1.4 Xpaenne

Bcnyae Hebo3MOKHOCTN HeMeJeHNOy UcTaHOBKn OobpyOBAHn Eero CneJyET XpaHnT B WnCTOM N CyXOM 3aKpbTOM NOMEeHN N DoCTaTOOH cIOCTaTOOH cIOpKpyAe HOBdYx n paBHOMepHOI TempeATPOIN PnpoTbPaueHn KOHeHCAuH. Ppi Heo6xoIMMocTN XpaHnE OobpyOBAHn B TeueHn KaKOr-Imo NepnoBa BpeMeHn erO CneJyET NaHTb n 3auNTb OT NoNaDAHn PbIn, Mycop a INaRn.

7.2IopyaokyctaHOBKn

Tripp Lite SU160KMBPKX - 7.2IopyaokyctaHOBKn - 1

Ipepe yctahOBK mnnTexHueckmMb cnykBaHem daHno CNTeMb lyep3bHaHb Baxho 03HaKOMtBcra CcoepxHaHem HactoJero pykoBOCTBa, h2yHTb BCE cepTeKn I cxMaTHueckme N36bpaeHEna 3neMeHToB CNTeMb nACHO NOHMtaB M. PnP BO3HNKOBHeHn IIObix BONpOcB OTHocTEnbHO DAHHOrpykoBOCTBa IIIN KaHX-Ni6o pnoedyp I/IM TpeboAHn B OTHOseHm YCTAHOBKn mnn TexHueckoro oCcykBaHn OpaauTecb K npEcdTaBntelKOcmnaHn Tripp Lite nepe BblonHHeHm cneDkyuOero deCTBn.

7.2.1Pa3MeueHHe 06OpyoBaHn

Tripp Lite SU160KMBPKX - 7.2.1Pa3MeueHHe 06OpyoBaHn - 1

JaHHOeObOpDObAHHe NpeHa3HaueHoIyCTaHOBKmB MeCTax COrpaHnUeHHbIM DoCTYiom.

B KaueCTBe NoCToAHHO MecToHAnO O6OpyDobAHMa IOnJXHa NcNoIb3oBaTcStHe aCPOBHO IN TbePoiIO NOpePxNocTbIO. He paonlanarTe daHHe o6OpyOBaHMe B6n3n HeorHeTOIKoro NotOKA. PnO tCYCTBn ORHeCToKoro 3kpaHa paccToHne MeKdy nOtoKOM uO6OpYOBaHNm DIOJNO CoCTABnHE MeHene 90 cm. IpOBepeTaKHe, YTOb6blBbpaHHe paCnoJooHe Hme o6ceuHbAo paOboe npocTaPbCTBa corNaCHO Tpe6oBaNm CTbN 110.26 HaouhBOr cOba 3aKOH b cTaNaptob CIIa no 3NeKpToEHXke (NEC). Kpome toro, Heo6xOIMO yUHTbBAbOkpykaOUnne ycNoBnI dIy Bb6paHHO MecToNoJoxHeHn. Tpe6oBaN K OkpyKaIoUm HycOBnM N3IOKeHb B pa3dene 6.2 UcOBn EKnnyataun.

7.2.2 MoThax o6OpydoBaHn

JaHHe o6OpDyOBaHMe DOnKHO HaTeKHO KpeNITbCA KOtAaKHO NObepxHcTn. He NoIarIeTbc Ha DepeBAAHbIe IIOBeIN, 3a6BaEMbIe B KaMeHHy KNaJky, 6eTOH, WtYkaTyPKy INHaAnfMhBle MaTePnAbI, corNaCho Tpe6oBAHm CTAbI 110.13 HauNoHbHOrO CBOda 3aKaOH b cTaHApTob CII A no 3neKtpToexHKe (NEC).ДЯ KpeNlEHHa DaHrO O6OpDyOBaHHNcNoJIb3yte YeTbIpe MOtAaKbIX OTBepCTn DnaMetpOM 13,5 MM c TbIbHO CTOpHObl O6OpDyOBaHH. BHyTpIn yNaKOBKn c O6OpDyOBaHHm HaxOHTcK opeTeKHe O6OpDyOBaHHN daero oc6o KoHfYpaun. B KaueCTBe CnpabOuHoro MaTePnAna HCNoJIb3yIte YpeTeKHe O6OpDyOBaHHN mnoHTaXhhbp a3Mp n paCnoJooKeHne JIeMeHTOB o6OpDyOBaHH. (CM. YpeTeKn Bpa3dene CnpabOuHbIe MaTePnAbI).

7.YctaHObKa

7.2.3 NIOKNUOeHne 06OpyDobHn

Tripp Lite SU160KMBPKX - NIOKNUOeHne 06OpyDobHn - 1

Hn B KOem Cnyae He npOn3BOnITE KaKnx-Ni6o paOToH NaeKtpocNtOBom OobopyoBaHM C NoKnIOueHHbIM NITAHmE. Ipeep npOBeHeMeM KaKnx-Ni6o paOto BHTpN o6OpyOBAHn OTKnouaIe erO OT NCTOuHkA NITAHnI 6blokpyte noauy nITAHnI.

BepxHn HnHXHn naHn o6pOyOBaHn peKoMeHnyTOB B KauCTBe Mec T n yKnAkn er OKaeb-kaHana. Bce Kaeb-kaHaNbI dOnNkHb paCnOlaTbca TaMm 6pa30m, YTo6bl He KOHfNtOBaT b CKHTpyKuONHbIM m EmeNTAMn N TOKOBeUey e WnHO. BHyTp n yNaKOBn c 6OpOyOBaHm e HaxOJNTc KOMPNeKT YcpTeXe n DkoKpeTHo KOnFMyraun o6pOyOBaHn. Cm. cepTeKN o6pOyOBaHn B pa3dene 10 "CnpBaOchHe MaTeHNbI".

Tripp Lite SU160KMBPKX - NIOKNUOeHne 06OpyDobHn - 2

Bce npoobDnKn DOnJXhbl HMeTb pa3Mep, oecneuHbaUoiu TemepaTy pKcnnyataun Do 75^ .PiH nObn30BaHN Ka6eN C npedbHO TEmnpaTyoi Kcnnyataun, npebbuaouen 75°C, erop a3Mep dOnJxhen noDbipatcbra NcOxa I 75°C.

Tripp Lite SU160KMBPKX - NIOKNUOeHne 06OpyDobHn - 3

06pyoBHaHne doJnHO 6b1b3aemno H cnoIob3oBaHmE npOboHnka noXdoJeero paoMepa B cootBcTBM C tpe6oHaAMM CTatb250 HaioHaHoro cBoDa 3aKoHOB n cTaNaptOB Cua no 3eKeptoxnke (NEC). 3aemnoi npOboHnK dOnjKe 6b1b coeHNHe C rnaHoi 3aemnHn BHTpN 60pyoBaHn.

YdAHTe 3aIyUH, Heo6xOIMbIe IIN DoCTyna K ToQcAM NoDkNIOHeHn H BxOJe N BxIOJe. B Tex CnyJax, Korda Ka6eHN BxOaT B O6opyOBaHne NIN BxOaT H3 Hero Ycepe3 MeaII,
Obnadauoi MaTHnTHbIMn CBOITBaMn OH DOnJIKbI paCNOIaTaBc TaKMM o6pa3OM, QTO6bI BCE a0a3Obe I HeNTpaJIbIe IPOOBHNI rpynnipOBaHnc BMeCTe I npoxOJIHm Ycepe3 OHO
OTBepCTe corNaCHO Tpe6OBaHm CTAbN 300.20 HaunOHbIHO cOBA 3aOKoHb IN CTAnaptOB CUSA IOEKePTexHKe (NEC). Pp IN BDOe Ka6eN B O6opyOBaHne cNeDte 3a TEM, YTO6bI He
NoBPeDITb KaKHe-Ni6o BVHTpeHHN KOMIOHeHbI N CEIN UypABLeHn. PaCNOIaIae TE Ka6eHN BVHTPn O6opyOBaHn TAKM O6pa3OM, YTO6bI OHI E NtBtIBaIM MEXAHuecknx NOpeKJdeHn I
He nepeRnBaNc C nOToaHbIM HATAKeHm epe3 KpA KaKHe-Ni6o METALIIuecknx DeTaneE. Ecm KaKHe-Ni6o Ka6eN cOpNKACAOTc C OCTpbIM N KpOMKaIM, yCTaHAbINBaTIe NdoXoJaune
IpeoXPAHntbHbIe MaTePnAIbMeJdy Ka6eN m MetaIIuueckOn KpOMKO dI 3aIITb I3OJaUN Ka6eN.

NcnoIb3y npOxOJIeMnHCTpymEHTb, 3auchTtwe KOHeC kaeBn, CHB C Hero I03oJIOHO H aDnHy, COOTBETCTBYOu NOIHOI dINHE MEXAHueCKoro 3axkMa, npeyCMOTpeHHOnI DTHTOKNI erOIOKNUeHn. Pn HCNoIb3OBaHN anlOMHMHeBbIX pNOBOOB Ha orOEHNb aHOMHn CNEyET HAOCNB cOETCBYOu INpOTBOOKNCNTbHbIK CoCTAB. BCTabTe OReHNbI pOBOD B 3aKM TAKM 6pa30M, yTObI OH 3aONHII BCIO DNHY KOpNyCa MexAHueCKoro 3axkMa. 3aTnHtE fIKCNpyUoiu BNHT MEXAHueCKoro 3axkMa Cycnnem, Yka3AHbIM Ha HAKNeKe C MOMENTAM 3aTAKK, pNkpenneHNO K oOpdyOBaHIO.

HOpMaunO Heo6xDmBHX CoeHHeHmX MeKdy NaHbpeMOHTHO 6aMnac, IVI KpTWeCKn BaxhblmN nOte6ntenMn PpeCTabHeHa H cxMeMaueckom H3o6paKeHHO60pyOBAHn.

7.2.4 KOnTpOlbHbI ocmTopepeBkIOUeHeMeM nHTaHn

Tripp Lite SU160KMBPKX - KOnTpOlbHbI ocmTopepeBkIOUeHeMeM nHTaHn - 1

OcmTp n Texnueckoe 06cnyuHbAHne cIeYET npU3BODITb Tolko Ha O6OpdyOBaHm, OTKIOUeHHOM OT ITOTHNkA NITAHM NJIeKTPNueCKN 13OINPOBaHHom BO M36eKaHMe CNYaHOro KOHTAKTCA cTeTANMM, HAXOJUIMMCn PNO HAPRJeHHeM.

BepxHn HnHXHn Naenm o6pOyOBaHn peKomeHnyTcB KauCTBe MeCt Dn yKnAkn er OKaeb-kaHana. Bce Kaeb-kaHaNbI dOnJHKbI paTNOIarTaTc TaMm 6pa30M, TTo6bl He KOHΦNkTOBaT b CKHTpyKunOHbIMn EneMeTHAMn H ToKOBeDyuee IuHHO. BHyTp nYnakOBKn c 6opOyOBaHmE hXoNDTCa KOMPNeKT YcpTeXeJ nDa KOHKpeTHo KOnHmrypaUIN o6pOyOBaHn. Cm. cepTeKn o6pOyOBaHn B pa3dene 10 "CnpBaOchHe MaTePbnlbl".

Ipepe noaene nntanma na o6opoyobanhe ono dojnxho 6btynbnoepryto taatenebHOMO cmoTpy.

  1. YdaIHTe Bce NoCTOpOHNHe MaTePnAblb N3HtPrn O6OpyIOBAAHr, BKInOua HnCTpyMeHTbI, Ope3Kn IpOBOoBn IpoQm Mycop.
  2. 0cmotmtteobopyoBaHneB3yalbHoHa npEmet HnMnIIO6bXIOBpeXeHmK, KOtOpBE MOINIOBHTCBa B npocece MoTAtka. 063aTeIbHO Ocmoptte BCE mOToTbp, ToKoNPoBOdHnne WnHbN dpytne npOBDoHNK. He 3aNTbBAite oobpyoBaHne B cnyae 6hApxehnKaHX-N6o nobpeXeHm!
    3.Поверп teфзнocь Kaбени Bov BCEx TOnkax NpoknIuChenHIA.
    4.Поверптпавиьностыгхь BXCEMOТAJXHbIXCOEДИНHIN
  3. IpoBepbTe BpyuHny npaBnIbHoCT bpaoTb Cex BxblKIOUaTeNei.
    6.Поверпгпьнбовспрсодиненв Всex 3a3eMЯ loxixngpoBodK 3aXIMAM.
  4. IpoBepbTe npaDOK pa60bI obxOHOH ueHIO npBVeDEHn BbIKNoYateNe BdECTBNE.
    8.Поверпг,чтбь BCEЗаглуншкьиУсТановелын CBOM MeCTa.

7.2.5 NpaanTnna

Tripp Lite SU160KMBPKX - NpaanTnna - 1

OanChbIe HnnpaKeHn BHyTpN 3JeTpoobOpyDOBaHn MOYr PnBcTe N K TaJKeNo TpBaMe IIN CmepTN!

Tripp Lite SU160KMBPKX - NpaanTnna - 2

YCTAHOBKa HIN O6CnyKBAHnE DaHnHO 6OpyDobAHnI DOnKbI OcyIeTBcR ToBkO KBaIIHnIuPobAHnIM NlUAMn. KBaIIHmIuPobAHnIM RaJIeTcNIO, o6NaJauUe3HaHnMI HABbIKMn C KOHCTpyuPobAHm E KcIIyatauMe INeKTpoTexHueckrO 6OpdyoBAHn, n PPOeIeEE HnCTpykTaXnTO TexHnke 6e3oNaChOCTN BOTHOseHN MeIooxxCr yIrp03.

Tripp Lite SU160KMBPKX - NpaanTnna - 3

MaKcHmAlbIbe 3NaueHnnaocToaHbix Hapy3oK He nOJxHbI pBeBilatb 80% ot npelbeHo dOnyCTMbix Hapy3oK yCtoiBt b aunTb opepy3Kn no TKy (BbIKIOuATEne I npdoXpaHTeNe), HCNoB3yeMbx B cien, He CBA3aHbIX C 3eKtpoDBrAteNIMM, 3a NcKIOUeHMe Me Ne, B KToPbIX NcnoB3yIOCTBa BkIKIOuATeIN, O6O3HaeeHHbIe MapKnpoBko Ka NoXdJaIme DnHepeBbHOB paObTb npn 100% ot CBONx npdeBho DoNyCTMbix 3NaueHn Hapy3Kn.

Pn npaee nntanha ha 3neKtpoo6opoyobahine Bo3MOXHO B03HMKOBHe Hye3BbuaHbIX OaCHOCTe. Pnp noaee nHTAHNHa TaTae o6OpuyOBaHme npepnHHMaTe BCE mepbl npoeTOPOKHOCTn, heo6xoDMbte IIN 3aunTI bnoed HmUyecCTBa. Ppeep noaee nHTAHNHa o6OpuyOBaHme pa3OMKHITE/BbIKIOHTe BCE BbIKIOHTeHN. Hndnxaunipopraokna hauhbo 3anyca npectabenn B pkyoBOCTBe noIb3oBAteRn IBn.

8.3Kcnnnyataaun cnCTembl

Tripp Lite SU160KMBPKX - 8.3Kcnnnyataaun cnCTembl - 1

He 3aedctbYte BbIKIOHateB "SW2",ecn HbI He haoTcBpeKIMpe60bToNo 06XoHOU CEIN! HecobIOeHne IHCTpyKmio KcNpyataun daHHoro o6opyoBAHMA MoKet npBeTKn Eero BixOyU 3 CTOPOAHH, Cepbe3HbIM TpaBMAM mCepTN!

HopMaNbHbI pexHM pa6OtbI

BbkiHouateNB"SW1"3aMKHT/BKIOueH. BbIKIOuateNB"SW2"pa3OMKHT/ BbIKIOueH. BbIKIOuateNB"SW3"3aMKHT/BKIOueH.

Tripp Lite SU160KMBPKX - HopMaNbHbI pexHM pa6OtbI - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - HopMaNbHbI pexHM pa6OtbI - 2
IIOJIOXEHNE1 (HOPMAJIbHbI PEXKIM PABOTbl)

IpexoidaenpbemOHoro6ainaca

  1. PpeI npOdoJIKeHMeM pa60TbI nepeBeIte N5II B pekIM pa60TbI no 6xOJHOIeII.
  2. 3aMKHnTe/nepeBeDnTe B nIoJooHeHne "BKn." BbKKnIOuATeNb "SW2".
  3. Pa30MKHnTe/pepeBedeTBe nIIOJKeHHe "BbIK." BbIKNoUaTeInb "SW3".
    4.TenepbMbI troB K nproBeHmIO pHaHOBO rTexO6cnyKbAHMa.
  4. Ecm nnoocnyuux npoueyp texnueckoro 6cbnykuaHbnaH noTpebyetcnoHoe ot kIIOUeHne IbN u3Olaunr oT BxOa,To bIKNUoateNB."SW1"doJKeH 6bIb pa30MKHTy/BbIKNoHuE, a IbN doJKeH 6bITb OTCoeDInHe o6ataeHoro nPiTuHa. HndJeXauu nporaoK OTKluOeHn npedctabHeB pykoBOCTBe noJIb3ObaTeA hIbN

Tripp Lite SU160KMBPKX - IpexoidaenpbemOHoro6ainaca - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - IpexoidaenpbemOHoro6ainaca - 2
IIOJXEHNE 2 (PEKIM PAGOTBI NO BHEUHEN OBXOHN CEIN)

Bo3Bpat B HopMaIbHbI peKIM pa60tBi

  1. EcnBbIKHouateNB"SW1"pa30MKHTy/BbKIIuOeH B cIaexTexHueCKoTo 6cbNyKmbAHH, BblIOJIHte yka3AHn, npMBeHHe B pykoBOCTBe nolb3oBaTeN bI pI o6cneueHn HADNeJauero nopAikKa 3aynCa. IaB NOCCTaHOBHeH NxOHO rHnAHH N5I 3aMKNITE/peBeEIne B noIooKeHne "BKn." BbIKHouateNB"SW1". NpeP npOdoJeHem y6eHntecb TOM, 7TO N5I haoDNTCB P eKHMpePabotb no 6oxDnoi ceHn.
  2. 3aMKHnTe/nepeBeDnTe B noJooHeHne"BKn."BbKIIouateJIb "SW3".
  3. Pa30mKnHTe/pepeBdnte B noIooJHne "BbIK." BbIKIOuATenB "SW2".
    4.IpebeDHTe IBI IN3 pexHMa pa6oBtI no 06xoHoi CEIN B pexHM mTahnAOT cTeN (peXMM OHJAAH).

PnmeHne. nncnoB3oBAHH KOtAeTbO, 06ceuehBaOHx NpeXoHa pa6Oy no 06xHOH uen, 03NaKOMbEcB c HnCTpyKUHMn no NOKnUeyHm B pykoBDCTBe nIb3oBaTeaH N5N.

9. TexHnueckoe 6cbnyXnBaHne

Tripp Lite SU160KMBPKX - TexHnueckoe 6cbnyXnBaHne - 1

IpeyctahOBKmHnTexNHueckmO6cnykBaHemDaHHoO6OpDabHnUpe3bMyaHbBakHO O3HaKOMtBcC oDeepKaHMe HactoJero pykoBDCTBA, M3uyTb BCE ypeTeKmX Cxematueckme 306paKHeHn 3eMentob 6opDobAHn IACHO NOHMATb N. PIn Bo3HKnOBHeHm IIObIX BONPCOB OTHOCTbHO daHHORo pykoBDCTBA m KaHX-1oPoceUp n/UM Tpe6oAHm B OTHoEHm UCTAHOBK mTexNHueckoro 6cnykBaHnO6pAaTecb K npEcdTabTeHNO KOMNAHN Tripp Lite nepeBblonHHeHm cndyoJero deTbN.

Tripp Lite SU160KMBPKX - TexHnueckoe 6cbnyXnBaHne - 2

Ocmot nTexnueckoe 06cnykBaHne cneyet npo3BODHTbTbKOHa 06opdyobAHM,OTKHOeHHOM OT HCTOCHKA NITAHN INEKTpueckn 30IUPOBAHHom BO H36eHHe cnayahoro KOHTaKa CdeTalAMH, HxOJaMMCA NOHapJKeHem.

9.1 KopoTKe 3aMbIkaHn u npeperpy3Kn

Tripp Lite SU160KMBPKX - KopoTKe 3aMbIkaHn u npeperpy3Kn - 1

He nIaTcB noabatb nataHne Ha bkiHouatebn noBtropnO nocTe KopoTKo 3aMbKaHNn nnpepykdo MOMeHTa 6hApyeHNn nn yctpaehn taKoro co6bTTN. HeycTaPHeHne npuHnbl TaKoro c6bTTM MoKet npBeCTn K bIXOy O6OpyD0AHNA u3 CToP, Bo3rOpAHNO, TKeENo TPaME Nm CMePTN.

AbTomMaueckne BbIKIOaTeIN O6bIHy npEIOBpaiaOIOBpeXeHMe 3NKeKTOcStEmbl 3a NCKIOUeHm EMMeHTa BO3NHOBOHeHKOPOTKORO 3AMbKaHn. BicOKOE MEXAHueckoe HapJrKeHme, CO3dAbeMOE TOKAMI KOpOTKOrO 3aMbKaHn, MOKET Bb3BaTb NOpeXeHMe pOBoHDKOB, 30JIaHn IIM DpyTHX KOMNOHeTOb. PocLe KOpOTKOrO 3aMbKaHn npOn3BeHnt TuaTeBbHbN OCMToP Bce CNTeMbl DnI pOBepKn OTCYTBn IOpeXeHn.

BbKIOUaTeH, 06cneuHbIe nppebBaHBepeyIbTaTe KOpOTKOro 3aMbKaHn, DOnJXbI 6bTb NOBepRHytI OCMOTpy Ha npEIMET B03MOKbIX NOBpeXdHn. He pa3bnpaIte BbIKHOaTeBn HcBcPbBaIte erO tKIOHauOUsI eMeHT.

3aMeHHTe BCE noBpeKdHHe IIOJIauHOHHbI MaTePnAJIbI, npOBoHNIK N BbIKNoUaTeJI. IpeD Bo3BpaUeHM E6OpyOBAHm B 3KcNpyatauHm peKOMeHdyETc NOBeprHyt erO NCbITAHIO nO, BbICOKM HApJRAKeHM.

10. CnpaBoUHbIe MaTePnAJIbI

PpimmeuHn:

PMPBNI3HTENbHARMACCA:50KT

1.C60POUHbIMMOyIbBKKIOUYB HOMEHKJIATPYU L/CUL COFNIACHO UL 1778 N C22.2 N 107.3-14
2. HACTEHHHI WIKKAO COJIACHOT PTEBOAHN RM NEMA 1
3.KOPO6KA IN DEKOPATMBHAR KPBIIKA W3TOTABIMBAIOTCRN 0UINHKOBAHHOCTAIIN16GA.
4. BbIKHOATEEN IMEOT CbEMHbIE PYKORTKN, OBeCNEYMBAOUIWE BO3MOXHOCTB CHTNA DEKOPATMHBOH KpbluKN DIA DOCTNYA K BHYTEHHEN PAHEIN
5. PAHJIb IONJKA KPEINITbCA YEPE3 OTBEPCTN8 0,53" C TbJIbHOI CTPOHBI KOPNYCA.
6. POKT K BbKIOHOATEJMOY 3AINPATCB HA BACH N 3AMOK C LIEBBO ETO BIOKNPOBKN (MOEIN SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX)

MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX

Tripp Lite SU160KMBPKX - MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 1
BNDCBEPXY

Tripp Lite SU160KMBPKX - MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 2
BMD C34DHN BND CNEPEN

Tripp Lite SU160KMBPKX - MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 3

Tripp Lite SU160KMBPKX - MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 4

Tripp Lite SU160KMBPKX - MoelnSU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX - 5

10. CnpaBoUHbI MaTePnAJIbI

Tripp Lite SU160KMBPKX - CnpaBoUHbI MaTePnAJIbI - 1
MoelbSU100KMBPKX

ИнфОМАЦЯ O ДДАПАЗОЕ KАЛБРОВ И YСИЛМ 3ATЯЖКИ
Соеденения MEXAHИЕСКIMМ 3AZIMAMМДДАПAZHН.KАЛБРОВ ПЮВОДКИ YСИЛМ 3ATЯЖКИ
BXOД #6 - 250 MCM 42,4 H-M
БыхОД #6 - 250 MCM 42,4 H-M
ЕмТРАЛБ #2 - 600 MCM 56,5 H-M
ЗEMЛЯ #6 - 350 MCM 42,4 H-M
ЗEMЛЯ #22 - #10 AWG 1,8 H-M

Tripp Lite SU160KMBPKX - CnpaBoUHbI MaTePnAJIbI - 2

PmmeuHn:

1.BXOHHABOTMATWHECKN BbIKHOATENbIIN"SW1".
2. INPEKJIIOUATEJIb PEMOHTHOFO BAIPIACA "SW2".
3.M0IINPYUOUIABOTMATNUECKH BbIKJHOATEJIPEMOHTHO TO BAIIACA"SW3".
4. MoDJIb SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX: BbIKIOYATEIN SW 2 IN SW 3 INCOEINHIAOTCR C MCTIOB3OBAHHEM 2 IPOBOIDOB KAIIBPA 1/0 HA KAKJYHO A3Y. MOJIb SU100KMBPKX: BbIKIOYATEIN SW 2 IN SW 3 INCOEINHIAOTCR C MCTIOB3OBAHHEM 1 IPOBOIDA KAIIIBPA 1/0 HA KAKJYHO A3Y.
5. MOJEN SU120KMBPK, SU160KMBPKX, SU180KMBPKX, SU210KMBPKX: 3AXMMbBbIKIOATEIeSW1HSW3PACCHTAHbHA2IPOBDAKAJIIBPA#6-250MCM HA KAJKDYO43Y. MOJENbSU100KMBPK:3AXMMbBbIKIOATEIeSW1HSW3PACCHTAHbHA1IPOBJKAJIIBPA#6-350MCM HA KAJKDYO43Y.
6.3A3EMJRAOUII 3AXUM PACCHTAH HA IPOBOK KAINIBPA (4) #6-350 MCM
7. MEXAHUHECKME 3AXIMMBI, INCIOJIb3YEMBIE DII RCETEBO BXODAI BBIXODA HA HAPY3KY, PACCHTAHbI HA TOT XE DMANA3OH KAIINPB0B IPOBOID, YTO IN BbIKJIOYATEIN.
8. DAHHA CXEMA INIPOHA3HAUEHA INI NCIOB3OBAHWA TOBko B 3NEKTPOTEHXHECKNX LEINX IN HE OTPXAET FAKTWNECKTOPOACNIOJOKEHNA OBOPYDOABAHNA C MEXAHUWECKOToKNI 3PEHNA

11.「apaHTnHbIe 06aTeJIbCTBa

YCIOBNA OPAHNUEHHON TAPAHTN NCKNIOEHN

KOMANHARI Tripp Lite ctpmrtca npno3bOHTB bblcokokacctehnyo npaykunno no pazyHMn UCHAM. Ecn Bb He yobOBCTBOpeHN Hauwne npdyukue No pnuHne Kaokn HncnPAHOCTN TO MnpuOHcEeDM Ccnn HAETM POMHT NAM 3aENHTY HNCNPABHd DetanB TceHNE OMOI rOgA CMoMeHTA NOKPKNH 3dEHN. Ecn Bb XOTHe 3aBNTB o HNCNPABHOCTN 3dEHN, To BAm DcTAtVO HOO OoCtBu 60 TM B KOMANHARI Tripp Lte, Mbl OpAHNEM er POENT MOH NAM 3aENHY MKNKNTMEH BHCIMOCOBOM YCTPAnHEH NcHNCPABHOCTOn TOrIO HNO HNO HNO 3dEHN CO TOpBOH KOMANHARI Tripp Lle B IIO6OM CUYAE ABHRETH ePOMHT NAM 3aENMA HcNcPABHxD TeTAN B COOTBETCN C CYONBNNHACHTOeU OPATNAHOO PAAPHTW. KaKHe NHO DPyrtn CNOcBo 8o3Meuen, BKNIOV NOOyMoNHL NIK KOBENHBYE BbTKIN B CBNH C yTuEHN PnpbHn NMI BbTOID, Notepre CbTA, YoeBeeckmm TpaBMM NMI BbXODM H3 CTPOKAKOT-No 6OpyNH A TAKAO NIOBE DPyrn NOOboHHN NIK KOBENHBYE BbTKIN, He npdyCMPTPBACOT. HACTOUE OPAHTHEH PARAHIT HE CHTAETA HE BbINOHNHBO TcNBAHUIEN, ECN KOMANZHA TRPP Lite IMeET KeJANHE H 803MOHHOCTB OTPMOHTPOBAT NII ZAMEHINT HNCNPABHMc DetAnB NOpRAKe, npdyCMPTPBACHOM HactoERON OPATNAHOO HHOI TAPAHTEM.

HeKToPbE BcTpoEHbIe H3dEIna, He npO3BODMbIe KOMnAhnH Tripp Lite, o6ecneuBaIOrca rapAHmE cooTBcETByUeIO npO3BDMTen. TaKe rapaTHM dN cHTBYOT MeKdy npO3BODNTen m NOnb30BATEm. YCnOBH TAKHX rAPAHm MOyR pa3nWATcMeKdy cO6oK. K TAKHM BCTpoEHbIM M3dEINAM, NOMMO pOvH, OTHCRc CNeDyUme: GatapeH, pOe6pOaBATEm H5IT.

HepeKOMHcyTcHNOB0BAHnDAHHoOboOpyOBaHnBCHTeMaXKHNHeobecneHnA,JeeroBbXoN3CTPOAePpnoONKHTBHO MOKET PnPBecTHK NepeoAM Bpaote ooppyOBaHn KHN3HeobocneHnMnB 3HaHTeBHO Mepe CnHtB ero 6e3onachOCTb HnHhΦekTINBOCTb.

IIO6aI pTeH3A B OTHOeHNE TOro KINHO HApHoHHe, C8a3HOrO CpeaH3aueKAKoTbNoEaHnMapKaTIrppLite, DOnKHa 6b7b PpTaBaeHHe B TeHHeN0 OJHO rOda cOMMeHTa BO3HHOBHEM CCHOBAHm Ie eePpeBAAHEH. HACTORIOTOPAHHEHAPATHTHAMETHEHAPATHTHM (RBBOBPAeBAeHMeBHNOIPOA3yEMBAeMBIE), A BCE TAKME TAPAHTM NCKIOHOATC N05OBEMA TAPAHTM, BKKIOHOAR, NIMMO MIOPOHY, NIO6bIe NDPA3YMEBAEHEPAPTAHNT KOEMMECECKP TPINOHOCTN IN PIPNOHOCTN IIN KAOHIMO NOKHPETOHUEJIEM.

KOMTANHTRIeLIOCTOHOHOCOBEPHEETCBIOIOPODyHIO.BCB3N C3TM BO3MOHNO H3MEHNEHXTEKHNCHX XApAeTepHCTIK 63 npeBaHPTcHbTOYBeDMnCHBA. BHeuHnBpAlhXuDenH MoKeT HeckNoKOTINuATbCt O npTeaBneHHoroHafoToPpHxHnHcTaPAHx

Tripp Lite SU160KMBPKX - YCIOBNA OPAHNUEHHON TAPAHTN NCKNIOEHN - 1

Tripp Lite SU160KMBPKX - YCIOBNA OPAHNUEHHON TAPAHTN NCKNIOEHN - 2

PpOyHpBIM

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA - www.triplite.com/support

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : Tripp Lite

Model : SU160KMBPKX

Category : Electrical panel