B127A4X4BH4PH - HDMI switch Tripp Lite - Free user manual and instructions

USER MANUAL B127A4X4BH4PH Tripp Lite

HDMI over Cat6 Matrix Switch Kits, 4K/60 Hz

2-Output Switch Kit: B127A-4X2-BH2PH

4-Output Switch Kit: B127A-4X4-BH4PH

Espanol 13 • Français 25 • Pycckn 37 • Deutsch 49

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR® surge protector in our monthly drawing!

triplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.

Product Features

• Transmit 4K video with audio from 4 HDMI source devices to 2 HDMI displays (B127A-4X2-BH2PH) or 4 HDMI displays (B127A-4X4-BH4PH), extend the signals up to 230 ft. from the sources, and switch between sources
  Supports Ultra HD video resolutions up to 4K x 2K (3840 x 2160) @ 60 Hz, as specified in HDMI 2.0, with 4:4:4 chroma subsampling
• Compatible with Tripp Lite B127A-Series receivers, such as B127A-1AO-FH or B127A-1A0-BH (sold separately); Tripp Lite B127A-1P0-PH receivers are included (2 with B127A-4X2-BH2PH; 4 with B127A-4X4-BH4PH)
  Supports High Dynamic Range (HDR) for richer contrast and expanded color accuracy
• Complies with HDCP 2.2 standards to display up-to-date 4K video content
• Multi-resolution support allows receivers to be used on any display that supports 1080p, 4K/30 Hz or 4K/60 Hz without affecting the video resolution of the other connected receiver
• Power over Cable (PoC) technology provides power to the connected receivers via Cat6 cable
• Boost the signal distance between each source and display to a total of 400 ft. by adding Tripp Lite B127A-010-H signal boosters (maximum of 2 with B127A-4X2-BH2PH, 4 with B127A-4X4-BH4PH)
• Included mounting hardware allows the switch to be wall-, rack- or pole-mounted
• Plug-and-play operation with no software required for easy, immediate installation

Package Contents

• 2-Port or 4-Port Matrix Switch
• Pigtail Receiver Units (2x B127A-4X2-BH2PH or 4x B127A-4X4-BH4PH)
• External Power Supply

o B127A-4X2-BH2PH - Input: 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A; Output: 24V 1A

o B127A-4X4-BH4PH - Input: 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A; Output: 24V 2A

• IR Cable
  Remote Control
• Surface Mount Kit
• RS-232 Adapter
• Owner's Manual

Optional Accessories

N202-Series Cat6 24 AWG Solid Wire Ethernet Cables
P569-XXX-CERT or P568-XXX-2A Series HDMI 2.0 Cables
B127A-010-H Signal Booster
B127A-1AO-BH Box-Style Receiver
B127A-1AO-FH Face Plate Receiver

Disclaimer

Before installation, please check the following settings of your source(s) and TV/monitor(s):

1. Set display(s) to 60Hz . Double-check factory settings, as default can be set to a lower frequency (Hz) than advertised.
2. Ensure the input setting of your monitor is set at HDMI 2.0. Some displays may have default setting at HDMI 1.4.
3. Verify your monitor has the HDR feature enabled. Some displays may have this feature disabled as a factory setting.
4. Check if the Ultra HD (UHD) Deep Color setting is enabled on your display. Confirm with your display manufacturer which HDMI ports support UHD Deep Color.

Note: To connect a local display to your installation, its UHD Deep Color setting may need to be disabled to achieve 4K/60 Hz resolution.

Mounting Instructions

The B127A-4X2-BH2PH and B127A-4X4-BH4PH include mounting hardware that allows for a variety of mounting methods. The following images illustrate how the included mounting brackets can be attached for different installations.

Note: The model shown in the below images is for illustrative purposes only. Your product may vary by model number, size or port orientation. The mounting options for all over Cat6 units are the same.

Wall-Mount

19" Rack-Mount Pole-Mount

Installation

B127A-4X2-BH2PH Installation

Notes:

• Test to ensure the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls.
• To achieve maximum distance and performance, use 24 AWG solid wire Cat6 cable. Using stranded wire Cat6 cable or cable with a gauge (AWG) size higher than 24 AWG will result in shorter extension distance. Higher gauge cabling, such as 26 AWG, has a more limited transmission capability than lower gauge cabling. All Tripp Lite N202-Series Cat6 cables are made with 24 AWG solid wire cabling.
• The installation diagram shows a B127A-4X2-BH2PH kit, which includes a quad-input/dual-output switch unit and two B127A-1PO-PH pigtail receiver units.
• External power is not required for remote receivers due to Power over Cable (PoC) technology incorporated in the switch.

2127A-4X2-8127

Up to 230 ftL. (70 m) (Cat66caatbeata44568Hz
Up to 15 ft. (4.5 m) HDMI 2.0 cable at 4K/60 Hz

Installation

1. Make sure all equipment in the installation—such as displays, HDR players and the switch—is powered off.
2. Connect the HDMI sources to the input ports on the local switch with user-supplied HDMI cables.
3. Optional: For extended range, connect up to two B127A-010-H signal boosters between the switch and each receiver with user-supplied Cat6 cables.
4. Connect the RJ45 ports on the local switch to the RJ45 port on the remote receivers with user-supplied Cat6 cable.
5. Connect the built-in HDMI connector on the receivers to the HDMI input of the remote displays.
6. Turn on the power to your connected displays.
7. Connect the external power supply to the switch. Plug it into an available wall outlet or a Tripp Lite surge protector, PDU or UPS system. The Power (green) LED on the switch will illuminate to indicate the unit is receiving power from the external power supply. The numbered HDMI ports' LEDs (green) will illuminate to indicate the ports are receiving power.
8. Turn on the power to the HDMI source(s). The Output 1-2 (orange) LEDs next to the port selection buttons will illuminate to indicate both ports are receiving power and transmitting video to the connected receivers.
9. Connect the included IR cable to the IR Input port. Select the desired source for the two outputs using the included remote control or the push buttons located on the front of the switch.
10. The screen should now display the desired video on the connected display(s).

Installation

B127A-4X4-BH4PH Installation

Notes:

• Test to ensure the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls.
• To achieve maximum distance and performance, use 24 AWG solid wire Cat6 cable. Using stranded wire Cat6 cable or cable with a gauge (AWG) size higher than 24 AWG will result in shorter extension distance. Higher gauge cabling, such as 26 AWG, has a more limited transmission capability than lower gauge cabling. All Tripp Lite N202-Series Cat6 cables are made with 24 AWG solid wire cabling.
• The installation diagram shows a B127A-4X4-BH4PH kit, which includes a quad-input/quad-output switch unit and four B127A-1PO-PH pigtail receiver units.
• External power is not required for remote receivers due to Power over Cable (PoC) technology incorporated in the switch.

Installation

1. Make sure all equipment in the installation—such as displays, HDR players and the switch—is powered off.
2. Connect the HDMI sources to the input ports on the local switch with user-supplied HDMI cables.
3. Optional: For extended range, connect up to four B127A-010-H signal boosters between the switch and each receiver with user-supplied Cat6 cables.
4. Connect the RJ45 ports on the local switch to the RJ45 port on the remote receivers with user-supplied Cat6 cable.
5. Connect the built-in HDMI connector on the receivers to the HDMI input of the remote displays.
6. Turn on the power to your connected displays.
7. Connect the external power supply to the switch. Plug it into an available wall outlet or a Tripp Lite surge protector, PDU or UPS system. The Power (green) LED on the switch will illuminate to indicate the unit is receiving power from the external power supply. The numbered HDMI ports' LEDs (green) will illuminate to indicate the ports are receiving power.
8. Turn on the power to the HDMI source(s). The Output 1-4 (orange) LEDs next to the port selection buttons will illuminate to indicate both ports are receiving power and transmitting video to the connected receivers.
9. Connect the included IR cable to the IR Input port. Select the desired source for the four outputs using the included remote control or the push buttons located on the front of the switch.
10. The screen should now display the desired video on the connected display(s).

RS-232 Serial Control

Before using RS-232 Serial Control, you must first access the Terminal Emulation Software and update the COM port settings.

1 Go to the Setup drop-down menu and select the Serial Port option.

2 Select the COM port that is being used, and update the remaining settings as follows: Baud Rate (9600), Data (8 bit), Parity (none), Stop (1 bit), Flow Control (none).

RS-232 Serial Control

3 Next, you will need to configure your software to allow input control. Go to the Setup drop-down menu and select the Terminal option.

4 Update the following settings: Receive (LF), Local Echo (enable). The other settings can remain unchanged.

5 Once these settings are updated, the Terminal Emulation Software will recognize the switch, allowing you to enter commands to control the unit. The following table lists the available commands:

Command Action

sw[x] [n] Switches the source being displayed on the selected output. [x] is the output (1, 2, 3, or 4) and [n] is the desired source (A, B, C, or D). For example, a command of sw1 A would display source A on output 1.

PWD Turns power to the switch on/off.

STE Displays the current output state, showing which source is being displayed on each output.

Warranty and Product Registration

1-Year Limited Warranty

Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT. SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTY OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING ALL WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE; AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCUSES ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES. (Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.)

WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use intended. Since individual applications are subject to great variation, the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application.

PRODUCT REGISTRATION

Visit triplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You'll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

• No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite, they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

PykoBODCTBO N0Ib30BaTeJia

KoMnJIeKTbI MaTpNchbIX KOMMyTaTopOB HDMI uepe3 Cat6 (4K/60 Tc)

KoMnneKT KOMmyTaTopa c 2 BbIXoJaMn: B127A-4X2-BH2PH

KomnneKT KommyTaTopa c 4 BbIXoJamn: B127A-4X4-BH4PH

English 1 • Espanol 13 • Français 25 • Deutsch 49

EAC

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

Copyright © 2022 Tripp Lite. Nepeneutka zanpeetaetca.

XapakTepnCTnKn n3denn

-ПеретаавайтБидевьразецениКсaydnocunhanomOT4устpoиCTB-nctouнкOBHDMI ha 2 HDMI-dincnnei(B127A-4X2-BH2PH)ии4HDMI-dincnnei(B127A-4X4-BH4PH)，petpaclnpyte cnHaJIbHa paCtOarHnEdo70MOTNCTOUHKnOB npeeklouaTecb MeKdny NCTOUHkAmn
-ПодержиBaetВид�арзeweнястандарТaUltraHDdo4Kx2K(3840x2160) npn60Tc coflacno Tpe6oBaHniam CTanDapTa HDMI 2.0 cцьetoBou cy6dnckpeTn3aunen 4:4:4
CobmecTm C npneMnKam Tripp Lite cepnn B127A (B uactnoctn B127A-1AO-FH nnn B127A-1AO-BH) (npoanaotc oTdeNbHO); KOMnneKtyeTc npneMnKam Tripp Lite B127A-1PO-PH (2 wrt. nna MoD. B127A-4X2-BH2PH; 4 wrt. nna MoD. B127A-4X4-BH4PH)
- ПобдерхиBaet paCswpeHbI DnHaMueckm Dnana30H (HDR)Вцелax obecneueHna 6OJIe BbICOKo KHTpaCTHOCTN IN NOBbIWeHHoT OTuHOCn CBETOnepedaH
- CootBcTByet Tpe6oBaHnM cTaHdApToB HDCP 2.2 dIy oTo6paXeHnI coBpeMeHHOro BnDeOkoHTeHTa c pa3peWeHnEM 4K
- PoiDepKcCnHaIOB pa3NnHbIX pa3peWeHm 06ecneuHbaeT Bo3MOxHOCTb NcNoIb3OBAHn npneMHKOB Ha IIO6OM DnCnIee, PoiDepeKuBaIoUeM pa3peWeHm 108Op, 4K/30 Tc nIIN 4K/60 Tc 6e3 yXyDiEHH BnDEopA3peWeHm DpyrTO NOkIQUeHHORo pniEHHKa
- Texhonorma PoC (nHTaHne no Ka6eHIO) oBecepeuBaET 3NeKTPoPntaHne NOdKnUoyehbIX nPmeMHNKOB uepe3 Ka6eB Cat6
- YBeHnCbTe DaIbHoCTb NpeJaun CnHaJa MeJky KaKdbIM UcToUHKOM N ducnneem B 06uei cnOxHocTn Do 120 M,do6abJy ycuiNteJn CnHaJa Tripp Lite B127A-010-H (he 6oJee 2 wT. c MoJ. B127A-4X2-BH2PH uJn 4 wT. c MoJ. B127A-4X4-BH4PH)
BxOJaIe B KOMIIeKT NocTaBKn MOHTaXHbIe PnCnOc6NeHn8 OBeCneuBaIoT Bo3MoXHOCTb KaK HaCTeHHOro MOHTaKa KOMMyTaTopa, TaK I erO MOHTaKa B CToIke IIN Ha MaUTe
- IopKluoaycra no TexHOnoru Plug-and-play 6e3 Heo6xOumocTn B nporpaMMHom oecneueHn, yTo oecneuBaet MRHOBeHHyU n 6ecnpenrTCTBeHHyU yCTaHOBky

CoidepXnMoeynaKOBKN

2- nnn 4-nopTobbIM MatpHbIM KOMMyTaTop
-Приемнниксгнбкимкабелм(2шт.В127A-4X2-BH2PHии4шt.В127A-4X4-BH4PH)
BHeuHnN UcToUHKn NITaHn

o Moi, B127A-4X2-BH2PH -BxoI: 100-240 B, 50/60 Iu, 1,5 A; BbIXOJ: 24 B, 1 A

o Moi. B127A-4X4-BH4PH - BXoI: 100-240 B, 50/60 Tc, 1,5 A; BbIXoI: 24 B, 2 A

• IK-ka6ebb
  -ДиctaHIOHOHoe ynpabJIeHne
• Komплесгдя поьерхонстHoro MOHTaJa
• IepexoHnK Ha RS-232
  -PykoBoCTBO noIb30BaTeNa

OngnohaNbHbIe KOMnKeKtYuOuNe

• Ethernet-ka6eni Cat6 cepnn N202 c odnojknbHbIMn npoBdoAMn kaI6pa 24 AWG
• Ka6eHn HDMI 2.0 cepuN P569-XXX-CERT uHn P568-XXX-2A
• YcunnteJIb ciHana B127A-010-H
  -ПриемнвКоробчTomКорпусВ127A-1A0-BH
  -Приемнник Лицевий панел B127A-1A0-FH

OrpaHnueHne OTBeTCTBENHOCTN

Ipeudauanom yctaHOBKn npOepebTe cneDyUoIe HaCTpOoi CBOero(-HX) NCTOUYHKa(-OB) IN TeLEBn30pa(-OB)/MOHTopa(-OB):

1. HacpoTe dncnne(-u) Ha cactOty 60 T. IpeeppoBepbTe 3aBODCKne HAcTPOIK, NocKoJIbKy no yMOJuaHIO MOKeT 6bITb yCTaHOBNeHa 6OJee Hn3Kaay cactota (B T) no CpaBHeHIO C 3aABLeHHoH.
2. Y6eIITecb B TOM, yTO MOHITOp HAcTpoEH Ha BXoHoi CnHan cTaHdapTa HDMl 2.0. HeKOTopbIe DmCIIeMOryT 6bITb No yMOUaHIno HAcTpoEHb Ha cTaHdapt HDMl 1.4.
3. Поверп, Вкючehа Ли На монITOpe Функцн HDR. На HeKOtOpbIX ДИСПлЕХ эТа Функцн может 6ыть OTKLOчehaВ Ка ueCTBe 3aBOДСКОн HaCTpoKn.
4. Поберът, Вкючени ли на диспee habтояka Ultra HD (UHD) Deep Color узайу npоиьдгеля сбого диспя, касе HDMI-nopъл подерхиBAOT UHD Deep Color.

Ipumeyaue. Ina nodknoueHua nokaIbHOzO duCnIe K ycmaHo6Ke moXem nompe6oabmbcra omKnIOueHue Hacmpouku UHD Deep Color dna docmuXeHua pa3peuHua 4K/60Tu.

yKa3aHnI NO MOHTaJxY

Moden B127A-4X2-BH2PH n B127A-4X4-BH4PH komnneKtyotc mohtaxho ochaTko, o6ecneuBaIOeB03MOxHOCTb KpeJIeHn pa3NIuHbIMn cnoCobAMn. Ha npuBeHeHHbx HIXe I3o6paKeHnx npedCTaBHeHbI BO3MOxHbIe cnoCObI KpeJIeHn BXOJxN B KOMnEKT MOHTaXHHbIX KPOHTeHOB dIpa3NIuHbIX yCTaHOBOK.

Ppumeyane. PpuedeHHa Hxke modeb npedcmahe ha molka 8 kauecme unnocmpauu. Bae u3deue moxem omluamcb no Homepy modenu, pa3mepy un opuehmauupnopmo. BapuaHmbi MOmaxa oduhakobd nex Modyne Cat6.

HaCTeHHbIMoHTaX

MoNTaX B CToiKy 19"

Mоntаж ha MaчTe

YcTaHOBka

YctahOBka moi. B127A-4X2-BH2PH

Ipumeyanua:

• Ipeo npomzuaaem Kaabeueyee3mehbl/nomonku Heo6xodmo npoeepmb npabunbHocmb yHKcuuohpuobauhaceu ycmaHOBU.
  -ДяDocmukhenmaKacumalbHou ducmauu npou3bodumebnHocmu ucnonb3yume ka6nbCat6 c odnoxubhbuMu npoBodamu KaIbpa 24 AWG. HcnoNb3obAHue ka6enr Cat6 c MHOzoxubhBuMu npoBodamu unu ka6enr c npoBodamu KaIbpa 24 AWG npueedem KymehbueHuo daNBocMu pempacnruu. Ka6enu 60nee blyCokux KanIbpoB (Hanpumep, 26 AWG) umeom boone ozaPauHEnHy nopeaOnuyo cnocobncmb no cpabHeHIO C Ka6enMa 60nee Huzkux KaIbpoB. Bce Ka6enu Cat6 cepuu N202 Mapku Tripp Lite u3zomabuaohmc r cucnoxbOahuem odnoxubhbyix npoBodou KaIbpa 24 AWG.
  Ha cxeme ycmaohoku u3o6paqhen kOmnnkem B127A-4X2-BH2PH, bKnnoaouu 6ce6 kOmmyauoHHb moynb c yembypmbxodamu/obyma bixodamu u dbnpuemhuka c2ubkum ka6enem B127A-1PO-PH.
• YdaenHbIe npueMHuKHe mpe6yHm BheWHeZo UcmoHua numHa 6la2OdAp uCnoJIb3OeaHIO mexHOIoU PoC (numaHue no Ka6eIIO) b KOMMymamope.

B127A24X2PBH2PH

K46eBnC8OgftHd70Mgpt@K60f1E at 4K/60Hz
KabénbHDM12.0dniHoi do 4,5m npn 4K/60Tc

yctaHOBka

1. 1y6eHntecb B TOM, yTo nHTaHne Bcero o6OpyObaHnna (a mEmHo dncnneeB, npOnrpblBaTeNe c paCUnpeHHbIM DnHaMnueckm Dnana3oHOM (HDR) uKOMMyTaTopa) OTKIoueHo.
2. Пдкючite nctouнин HDMI-cnHana K BXOДьIM nopTaM loKaIbHoro kOMMyTaTopa uepe3 HDMI-Ka6eN (B KomnneKT noCTaBKn He BXoJrT).
   3.0nHbHO:IyBEnueHna DaIbHOCTN NOKIOHTe DO IByx ycNtenei CnHaNA B127A-010-H MeKdy KOMMyTaTOPOM KAKDbIM pPmeMHKOM c nOmoIbIO ka6JIe Cat6 (B KOMIIeKT noCTaBKN He BXoJrT).
3. CoeHInHe npTbI RJ45 loKaJIbHOro KOMMyTaTopa c nopToM RJ45 ydaJeHHbIX npneMHIKOB uepe3 Ka6eNb Cat6 (B KOMnNeKT noCTaBKn He BXoDnT).
4. IopKnIOUHTe BCTpoEHbI HDMI-pa3bem npneMHNKOB K HDMI-BXOdy ydaenHHbIX dncnneeB.
5. IoJaTe nIaTHe Ha noKJIIOUeHHbIe dIcNJIeN.
6. Поdkнioчnte nepeклioчateNB K BHeш hemy 6nOKy nHTaHn. BKIOUHTe erO B CBO6OHyIO CeTeByo po3eKу nI60 B cTeBoi ΦnIbTp, PDU nIu N6I Tripp Lite. ПиТанne moDnyI OT BHeSHero ICTOChNka oTo6paXaETcra CBToOnOndHbIM nHdNKaTOpOM Power (ПиТанne) 3eJeHoroцBETA ha KOMMyTaTope. HAIuHne nIITAHn IopTOB OTo6paXaETcra 3eJeHbIMn CBToOnOndHbIMn INHdNKaTOpAMn HymepoBaHHbIX HDMI-noptOB.
7. BkIIOUHTe NITAHHe NCTOCHNka(-OB) HDMl-CnIHana. HAnuHne NITAHnO6oNX nopTOB n nepeDaHa BnDEOCnIHaHa Ha NOdkIIOueHHbIe PnIeMHNk OTo6paKaTcR opAHXKeBBIMCBeToDnOHDhIMn INHnKATopAmn Output (BbIXoJ) 1-2 pAdOM c KHOKnAMn Bb6opa NOPTOB.
8. BCTaBbTe IK-ka6eIb BO BXoJHoi IK-nOpT. BbIbePte HxKbI INCTOuHnK dJIa DByX BbyXoOB C nCnoIb30BaHneM NOcTaBJIeMOrO B KOMnIeKTe 6Noka dNCTaHcUOnHOrO ynpabJeHnI NIN KHOIOK, paCnoIooKeHHbIX c IInCeBoI CTOpOHbI KOMMyTaTopa.
9. Tenebp HxKHO BnDeo DoJnxHO BbIOBnTbcra 3KpaHa Ha noKnHoueHHbI(-e) nCnnei(-n).

yCTaHOBKa

YctahOBka MoJ. B127A-4X4-BH4PH

Ipumeyaun:

Ipe npomzuaehm kabeuee che3 mehbl/nomonku heo6xodmo npoeepmb npabunbHocmb yHKuOHupOBaHua Bceu ycmaHO6ku.
-Дя docmuxhenia makumalbhoi duomahu npou3bodumebhocmu uonnb3yime kaenbCat6 c odnoxubhm npobodamu kana6pa 24 AWG. Ncnoxb0aue hce kaenbCat6 cmnozoxubhm npobodamu unu kaenC npobodamu kana6pa bhuie 24 AWG npueedem K ymehbueneo daibocmu pempacnauu. Kaen bue Bbcokux Kan6pbor (Hanpumep, 26 AWG) umoh boonee ozaapaneuHny nepedaunuyo cnocobncmb no cpabehuno C kaenmau boonee hu3kux kana6pbor. BCE kaenu Cat6 cepuu N202 mapku Tripp Lite u3zomabuaomca Cucnoxb0auehem odnoxubhbx npobod8 kana6pa 24 AWG.
Ha cxeme ycmaoh6ku u3o6paqhen kOmnnekm B127A-4X4-BH4PH, 8KInouaOnu 6 c6ea kOmmyauOnHHb Modynbc yembypbMa bxodamu/ychmbpMa bixOdaMu u yembpe npueMHka c2u6kum Ka6enem B127A-1PO-PH.
- YdaeneHHbIe npueMHuKHe mpebyiom bHeuHc2o UcmOuHka numaHua 6na2oDapra uCnoB306aHuIO mexHono2uu PoC (numaHue no Ka6enio) B KOMMymamope.

yctahOBka

1. 86eHntecb B TOM, qTO NHTaHne BCero o6OpyObaHnna (a IMeHNO dncnneeB, npOnrpblBaTeNeC pacuHpeHHbIM DnHaMnueckm Dnana3oHOM (HDR) n KOMMyTaTopa) OTKIoueHo.
2. Пдкючite nctouнин HDMI-cnHana K BXOДьIM nopTaM loKaIbHoro kOMMyTaTopa uepe3 HDMI-Ka6eN (B KomnneKT noCTaBKn He BXoJrT).
   3.0nHbHO:IyBENueHNA daIbHOCTN NOKIOUHTe DO YeTbIPex ycHNTeNe CnHana B127A-010-H MeJy KOMMyTaTOPOM I KaKDbIM pPmeMHKOM c NMOOJIbKO Ka6JIe Cat6 (B KOMIIeKT NOCTaBKn He BXoJrT).
3. CoeHInHe npTbI RJ45 loKaJIbHOrO KOMMyTaTopa c nopToM RJ45 ydaJeHHbIX npneMHnKOB uepe3 Ka6eNb Cat6 (B KOMnNeKT noCTaBKn He BXoDnT).
4. IopKnIOuHTe BCTpoEHbI HDMI-pa3bem npneMHNKOB K HDMI-BXOdy ydaenHHbIX dncnneeB.
5. IoJaTe nIaTHe Ha noKJIIOUeHHbIe dIcNJIeN.
6. Поdkнioчnte nepeклioчateNB K BHeш hemy 6nOKy nHTaHn. BKIOUHTe erO B CBO6OHyIO CeTeByo po3eKу nI60 B cTeBoi ΦnIbTp, PDU nIu N6I Tripp Lite. ПиТанne moDnyI OT BHeSHero ICTOChNka oTO6paXaETcra CBToOnOndHbIM nHdNKaTOpOM Power (ПиТанne) 3eJeHoroцBETA ha KOMMyTaTope. HAIuHne nIITAHn IopTOB OTO6paXaETcra 3eJeHbIMn CBToOnOndHbIMn INHdNKaTOpAMn HymepoBaHHbIX HDMI-noptOB.
7. BkIIOUHTe NITAHHe NCTOCHNka(-OB) HDMl-CnIHana. HAnuHne NITAHnO6oNX nopTOB n nepeDaHa BVIEOCnIHaHa Ha NOdkIIOueHHbIe PnIeMHNk OTo6paKaTcR opAHXKeBBIMCBeToDnOHDhIMn INHINKATOpAMn Output (BbIXoJ) 1-4 pAdOM c KHOKNAm BB6opa NOPTOB.
8. BCTaBbTe IK-ka6eIb BO BXoJHoi IK-nOpT. BbIbepnTe HxKhbl NcToUHk dJa YeTbIpeX BbIXOob C nCnoJIb3OBaHHeM NoCTaBJIeMOro B KOMPJIeKTe 6Noka DnCTaHcUOnHHoro UnpaJIeHnI INI KNHOK, paCNoIOXeHHbIX C IINCeBOv CTOpOHbI KOMMyTaTopa.
9. Tenepb Huxhoe Bndeo donxho BbIbOuTbcra KpaHa Ha noKniueHHb(-e) nCnnne(-n).

YnpaBlenHe uepe3 nocleioBaTeIbHbI nopT RS-232

Ipeed nnoB3OBAHnem 6noka ynpabneHnna, noKnUoAeMoro K nocneobatebHomy npTy RS-232, Heo6xOIMO cHaJana BoTn B nporpamMy mynauu TepMHana n o6HOBTb NaCTpoKu COM-nopta.

1 Bovdnte B Bbinaaiooee MeHIO Setup ("Haayabha ycmaHOBa") n BbIbepTe onuHIO Serial Port ("Pocneodobamelhbu nopm").

2-Bb6epnte nCnoB3yeMbI COM-nOpT u 06HOBtE octaHbIe HaCTpoKu CneNyIOUIM o6pa3OM: Ckopoctb nepeDaun daHHbIX (9600), DaHHbIe (8 6nT), YeTHocTb (OTcyTCTByeT), CTOnOBbI 6nT (1 6nT), YnpaBHeHne nToKAMn (OTcyTCTByeT).

YnpaBHeHneYepe3 nocJeIOBaTeIbHbI nopT RS-232

3 3aTeM Heo6xOJIMo HAcTpoNTb npOrpaMMy TaKIM o6pa3OM, yTo6bl pa3peuHTb ynpabNeHne BxOJbIMn KaHaJIaMn. BoIITe B BbInaIauIooee MeHIO Setup ("HaayalbHaYcmaHOBka") u BbI6epnte onCIO Terminal ("TepMuHaN").

4 06HOBIne cIeDyUoJne HaCTpOuKn: Receive (Ipnem - LF), Local Echo (IokaJIbHOe OTo6paXeHne pa3peuNTb).OcTaJIbHbIe HAcTpoUKn MoXHo He MeHrTb.

5 Pocne 6HOBHeHn 3THx HAcTpoek nporpaMa 3MyJauu TepMHaJa 6yJeT ONo3HaBaTb nepeKIOUaTeJIb, n03BOJra BBOIDt b KOMaHdbI dJIy ynpaBHeHn IM. DocTyHbIe KOMaHdbI npedCTaBHeHb I npNBedeHHo HHXe Ta6NIue:

TapaHTnHbIe 06aTeJIbCTBa

OrgaHnueHHa rapaHTINc spOKom 1 roD

IpoDaBe rapaHTpyeOT CYCTBHe N3HaayalbHbIX DeEeKTOB Maepnana IIN 13roTOBHe H B TeueHne 1 (OJHO) roJa C MoeHrA nepBOHaayabHoN NOkynDAnHO HOI INy UcNoBn ERO IcNoB3oBaHn B COOTBeTCTBN CO BcEMn PnpMeHmblm K HeMy yKa3aHnMn. B clyae npoABHeHn KaHX-N60 DeEeKToB Maepnana IIN 13roTOBHe H TeueHne yKa3aHnHO nepmoA IpoDaBe OcyuectbnrePemOH nI 3aMeHy daHoro I3denn NCKIOHTeBHO IO CBOeMy YCMTopeHIO.

JECTBNE HACTOIEI TAPAHNTN HE PACIOCTPAHRETCA HA CNYAUY EECTBEHHO N3HOCA IIN IOBPEJDEHN B PE3YbTATE ABAPNI, HEADKIAEIOHCIOBAHNA, HAPUHEHNI PPABUN 3KCIYYATAUIM INXXIATHOCTN. IPOIDABUEH INPEIOCTABIAREH NKAKNX ABHO BVIPAXEHBI TAPAHNTM 3A NCKLIQUEHEM IPRMO 3NLOXEHHO B HACTOIEM DOKYMEHTE. 3A NCKLIQUEHEM CIYAEB, 3AIPESEHHBX DECTBYOUM 3AKOHODATENBCTBOM, BCE IOJDPAA3YMEBAEMBLE TAPAHNTN, BKJIIOUAY BCE TAPAHNTN IPIFOHQCTN IIN IPODAKN IIN NCIOJIb30BAHNA IIO HA3HAUYHIO, OPAHUYEHBI IIO POIONIXTEHBOCNTI DECTBNU BBIIYEKA3AHBBIM TAPAHNTN HBIM CPOKOM; KPOME TOTO, IN HACTOIEI TAPAHNTN RBHBM OBPA3OM NCKLIQUAOTC BCE IIOOYHBE, CIYAUHBE IN KOCBEHHBE YbItTK. (B HeKOTbIX Wtatax He donyckaetc BBeDHeN Ha npoONIXteNBocht DeiCTBNU tex mIn hNxipnpa3yMeBaEMbx rapaHTM, a B HeKOTbIX - NCKIOUeyHm INI ORpAHueHne pa3mepa nO6OuHbix INI KOCBEHHbYbIKOB. B 3TNX CUYAAx BblSeH3NOXeHHBle ORpAHueHNA INN CKLIQUeHMAOTY Hac pAnpOCTpAHNTBC. Hactoua rapaHTM npEOCTabJIET KOHNueckne npaba, a NaOp dpyrux npab MoKet 6bItb pa3NIuHbIM B 3ABNCMOCTN TOUPICDMKUIN).

BHIMAHHE! Do hauhane nCnOlb30BaHmHa DaHnHO yCTpoCTBa NoIb30BaTeNb DoJXeH y6eINbTcB TOM, YTO OHO ABNIEcTc PnIRoDhbIM, COOTBeTCTBHyUHM IIN 6eONaChbIM dIN npEINONaERAMORo PnIMMeHHeH. B CBAHN C BoNBUM pa3HOOPa3NEM KOHKpeTHbIX PnIMeHHeH npOn3BOInTEb He daET KaKnx-Im6o 3aBepeHH INI rapaHTM oTHOCuTEbHO pRIOHOCTH daHHbx IN3dEN INA KaKOro-Ni6o KOHKpeTHoro PpIMeHHeH INI INx COOTBeTCTBMy KAkIM-Ni6o KOHKpeTHbIM Tpe6OBaHNM.

HΦopMaJNaNo BbInOpHeHHIO Tpe6oBaHm DnpeKtmbb WEEE nIe NOKyNaTee N nepepa6OuKOB npOdyKun KomnaHm Tripp Lite (Braaioxca pe3dENTAMn Ebponeckoro co103a)

Corlacho noonojeknma Dmpekmbb oytnnnaaun OTOxOBd 3eKtpueckoro n3eKtpoHHoro 6obpyoBaHna (WEE) mncnoHntbHex paocnpjkehen no ee npmehenno, pno kynke notpe6mteJnHOBO r 3eKtpueckoro nn 3eKtpoHHoro 6obpyoBaHna npou3BODCTBA KOMNAHNI Tripp Lite OHN nonyaot npabo Ha:

• PpOdaJx cyopDobHn no npHnny "OINH 3a OINH" n/nn Ha eKBBaIeHTHO OH OCHOBE (B 3aBNCMOCTN OT KOHKpeTHOH CTpaHb)
• Otnpabky HOBO o6opydoBaHnHa nepepa60Ky nocle okonuatelbHOB bIpa60K er opecypca

He peKomeHdyetcN CnOJIb30BaHne DaHHoro o6OpyOBaHnB CnCTeMax JxI3HeoBeCneueHn, rIe erO bIXoJ N3 cTpo IpeDIOIOKHTeBHO MOKeT npIBeCTN K npe6oAM B pa6ote o6OpYOBaHnJxI3HeoBeCneueHn MIn B 3NaHTeBHO Mepe CHN3tB erO 6e3ONaCHOCTb MIn N2ΦΦeKTNBHOCTb.

KoMaHa Tripp Lite noctoAnHc COBepueHCTBye CBOHO npOykuHIO B CB83n C 3TMM BO3MOKHO 3MmEHeHneTexMHuecknx XapakTePcHNTIK 6e3 npedBaipntbHorO yBeDOMJIeHNA. BHeuHn Bn peaIbHbIX M3dEnn MOKeT HeCKOnbKO OTNmuTaBCr O TnpedCTabHeHOrO Ha foToPraHnx mnnIOCTpaunix.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA - triplite.com/support

Bedienungsanleitung