ZIMOS4TA - Lawn mower Zipper - Free user manual and instructions

USER MANUAL ZIMOS4TA Zipper

Green manual tool with tripod and base, no visible text or symbols

ZI-MOS4TA

EAN: 9120039232966

ATTENTION: 4-stroke-engine Check Oil (15W40)!

11.1 Intended Use....19

11.2 Safety instructions .... 19

11.3 Remaining risk factors.... 21

11.4 Personal wear 22

11.5 Belt....22

12 ASSEMBLY 23

12.1 Delivery content 23

12.2 Assembly 23

13 OPERATION 25

13.1 Operation instructions.... 25

13.2 Engine Start.... 25

13.3 Stop the engine 25

14 MAINTENANCE 26

14.1 Cleaning 26

14.1.1 Cleaning the air filter 26

14.1.2 Check the spark plug 26

14.1.3 Engine oil change / engine oil check 27

Engine oil check: 27

14.2 Storage.... 27

14.3 Disposal....27

15 TROUBLE SHOOTING 28

EN EC-CONFORM – This product complies with the EC-directives.

EN READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and get familiar with the controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects.

EN ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.

EN Personal protective equipment!

Five blue circular icons representing different workplace safety symbols: head, helmet, foot, hand, and person (no text or labels)

EN Hot surface, Burn hazard!

EN Highly flammable! Naked flames prohibited

EN Danger of Intoxication (CO)! Only use outdoors and far from open windows and vents

EN Solid Objects can be thrown away!

EN Keep safe distance!

Product photo of a green power tool with attached components and a small inset image showing a grid of black tools (no visible text or symbols)

3.2 Komponenten / Components / Componenti / Composants

Diagram of a green manual push tool with numbered parts and exploded view of mechanical components

1	Motor / Engine /Motore / Moteur	7	Verbindungsstück / Connector / Pezzo di collegamento / Pièce de raccordement
2	Gurtöse / Belt eyelet / Occhiello della cintura / Anneau de transport	8	Handgriff / Handle / Magnilia / Poignée
3	Schutzabdeckung / Safety covcer / Copertura protettiva / Cache de protection	9	Gurt / Belt / Cinturino / Sangle
4	Fadenmesser / Nylon cutter blade Coltello filo / Coupe-fil	10	Mähmesser 3 Zahn / 3-tooth blade / Lama di taglio 3 denti / Lame 3 dents
5	Fadenspule / Nylon cutter / Bobina / Bobine de fil	11	Mähmesser 8 Zahn / 8-tooth blade / Lama di taglio 8 denti / Lame 8 dents
6	Stange / Pole / Asta / Perche	12	ZI-BR3 (en option)

3.3 Technische Daten /Technical details / Data tecnici / Données techniques

	ZI-MOS4TA
Motortyp / Engine type / Tipo motore / Type de moteur	4-Takt
Motorleistung / Engine power /Potenza motore / Puissance du moteur	1,2 kW
Hubraum / Displacement / Cilindrata / Cylindrée	38,9 cm ^3
Leerlaufdrehzahl / Idle running speed /Velocità a vuoto / Régime à vide	max. 3200 min ^-1
max. Drehzahl Schneidgarnitur /max. rotational speed cutting set /max. set di taglio rapido / Vitesse de rotation max. de lagarniture de coupe	9500 min ^-1
Stange / Pole dimension / Asta / Perche	1500 mm ∅28mm
Durchmesser Aufnahmewelle / Shaft diameter /Diametro albero / Diamètre de l'arbre de réception	8 mm
Zündung / Ignition type / Accensione / Allumage	CDI
Tankvolumen / Fuel tank capacity /Volume serbatoio / Volume du réservoir	0,65 l
Kraftstoff / Fuel / Carburante / Carburant	Benzin ROZ 95Unleaded gasoline RON 95
Motoröl / Engine oil /Olio motore / Huile du moteur	110 ml (15W40)
Gewicht / Weight /Peso / Poids	7,8 kg
Starter / Starter /Avviamento / Démarreur	easy Starter Seilzug
Garantierter Schall-Leistungspegel LWA /Guaranteed sound power level LWA /Livello di potenza sonora garantito LWA /Niveau de puissance acoustique garanti LWA	114 dB (A)
Vibration / Vibration / Vibrazione / Vibrations	~5,7 m/s ^2 k:1,5m/s ^2
Zündkerzentype / spark-plug type /	A5RTC
Fadenspule / Bobbin /Bobina / Bobine de fil
Maximale Schnittbreite / Max cutting width / Larghezza ditaglio massima / Largeur de coupe maximale	420 mm
Fadenlänge /Thred length / Lunghezza del filo / Longueur de fil	4,5 m
Fadenstärke / Thred sickness / Spessore del filo / Épaisseur defil	∅ 2,4 mm
Mähmesser / Mowing blade / Lama falciante / Lame de taille
Mähmesser 3 Zahn / 3-tooth mowing blade / Lama di taglio 3 denti / Lame 3 dents	∅305 x ∅25,4 x 1,6mm
Mähmesser 8 Zahn / 8-tooth mowing blade / Lama di taglio 8 denti / Lame 8 dents	∅305 x ∅25,4 x 1,3mm

4 VORWORT (DE)

Labeled diagram of a manual tool with four components: power supply, motor, and lever arms

Montage Handgriffe

Diagram of a handheld device with labeled parts 1 and 2, showing cable and connector connections.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components labeled 1, 2, and 3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 2, 3, and 4

Close-up of a mechanical component with a highlighted circular feature and arrow indicator (no text or symbols)

3D rendered mechanical part with numbered annotations (5 and 6), no readable text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a circular component and yellow alignment lines (no visible text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a yellow curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Montage Mähmesser:

This manual contains important information and advice for the correct and safe use and maintenance of the brush cutter ZI-MOS4TA.

Following the usual commercial name of the machine (see cover) is substituted in this manual with the name "machine".

The manual is part of the machine and may not be stored separately. Read it profoundly before first use of the machine and keep it for later reference. When the machine is handed to other persons always put the manual to the machine.

Please follow the security instructions!

Please read the entire manual, to prevent misunderstandings, machine damage or even injuries!

Due to continuous development of our products illustrations, pictures might differ slightly.

If you however find errors in this manual, please inform us.

Technical changes excepted!

Copyright law

© 2017

This manual is protected by copyright law – all rights reserved. Especially the reprinting as well as the translation and depiction of pictures will be prosecuted by law. Court of jurisdiction is the Landesgericht Linz or the competent court for 4707 Schlüsslberg, AUSTRIA.

Customer Support

The machine must only be used for its intended purpose! Any other use is deemed to be a case of misuse.

To use the machine properly you must also observe and follow all safety regulations, the assembly instructions, operating and maintenance instructions lay down in this manual.

All people who use and service the machine have to be acquainted with this manual and must be informed about the machine's potential hazards.

It is also imperative to observe the accident prevention regulations in force in your area.

The same applies for the general rules of occupational health and safety.

The machine is used for:

Mowing and trimming grass at moderate and non-slippery terrain and for cutting twigs and hedges.

Any manipulation of the machine or its parts is a misuse, in this case ZIPPER-MASCHINEN and its sales partners cannot be made liable for ANY direct or indirect damage.

WARNING

• Do not change the mowing attachment!
• Using saw blades for the machine is prohibited!
• Damaged cutting tools may be not straightened or welded in no case

HIGHEST RISK OF INJURY!

11.2 Safety instructions

Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately!

To avoid malfunction, machine defects and injuries, read the following security instructions!

The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and limit the use of this machine!

• Use the machine only in good enough light to allow a safe operation can be guaranteed.
- In tiredness, decreased concentration or under the influence of alcohol or drugs, the work on the machine is prohibited!
- Caution in slippery conditions - slip hazard - risk of injury. When working, robust and non-slip footwear. Slides / stumble / traps are a major cause of serious injury or death.
- The machine may only be operated by trained personnel.
- Unauthorized persons, especially children and not trained personnel must be kept away from the running machine!
• If you pass the machine to third, these instructions must be attached to the machine.
- Before each use, the reliability of the machine is to be checked (tightness of the cutting tool, the proper function of the throttle lever)
- Danger of burns! During the operation flow of hot exhaust gases and engine parts such as the carburettor and engine become hot.
- Never place a hot brush cutter in dry grass or other easily flammable materials.
• After the operation, the machine must cool down. Otherwise there is an imminent risk of burns
- WARNING: Gasoline is highly flammable!
- Smoking and open flames are prohibited during refuelling. Do not refuel when the engine and carburettor are still very hot.

• Refuel only outdoors or in a well ventilated area.
• Avoid contact with skin and clothes (fire hazard).
• Check after refuelling tank cap and check for leaks.
• Start the engine at least 3 meters from the tank location.
• Spilled fuel is wipe immediately.
• Work attentively, safety conscious and always be fully aware safe stand when working! Caution on uneven work surfaces and work surfaces with a slope!

• Never cutting:

• above hip height

• on a ladder

• on trees

• Regular breaks reduce the security risk to loss of control due to fatigue. Change the working position over again.

• Avoid abnormal posture.
• At idle, the blade should not rotate!
  • The maximum shaft speed must not exceed the specified speed. Checked settings!
• No other person shall remain within 15m!
• This distance also adhere to things! Danger of damage!
  • Solid objects, stones, metal parts, or the like can be thrown out - risk of injury!
• Use personal safety equipment: ear protectors, safety goggles, safety shoes and safety helmet when working with the machine
• Never leave the machine running unattended! Before leaving the working area switch the machine off and wait until the machine stops.
• Switch off the machine before maintenance or adjustment.
• Storage always with an empty tank in a safe place.
• Do not grab in the cutting tool while it is rotating.
  • Take care that you do not get under the cutting tool!
  • Always use the correct cutting tool for the work to be done.
• Do not operate in an enclosed or confined areas.
• Exhaust contains poisonous carbon monoxide. The exposure can cause unconsciousness and death.
• Before the start, after the failure or shock, be sure to check the device and make sure that it is in good condition.
• Wear firm gloves when you use the brush cutter or if you install or remove the cutting blade.

TRANSPORT NOTES:

• Switch off the engine
• Fit the blade guard
• Secure the machine
  • Empty tank completely, avoid fuel spillage
  • To avoid damage to the device never drag but always lift correctly.

STORAGE NOTES:

• Remove and clean thread head and cutter blade
• Fit the blade guard
• Clean the machine and dry
  • Empty Tank completely, avoid fuel spillage
  • Store in a dry, out of reach of children place, well packaged (protection against cuts)

11.3 Remaining risk factors

Working with a brush cutter always poses some risks that cannot be eliminated entirely:

- Noise: Working for a long time can damage your hearing if you do not have a very good hearing protection.

- Risks of injury:

Be aware that the cutter might stall and lead you to fall.

Small objects might be caught by the machine and catapulted into the air.

The contact with the rotating moving cutter causes severe injuries! Protect especially your feet by wearing reinforced security shoes.

Never get with your fingers or hands near the rotating moving cutter.

Do not touch the muffler or other machine components during operation – They become hot!

- Risk to the hands or fingers:

Access while it is working in the mowing apparatus. After the operation, the machine must cool down.

Otherwise, there is an acute risk of scalding! Wear protective gloves to avoid injury

- Vibration:

The declared vibration emission value has been for a standardized test is measured and can be used to compare one tool with another electric are.

The declared vibration emission value may also be used for a preliminary assessment of exposure.

- Warning:

Emission level of vibration can be different from the specified value during the actual use of the electric tool, depending on the manner in which the power tool is used

- Kickback

When working with metal cutting blades, it can, if fixed objects (trees, branches, stones, or the like) are involved, come to a check of the entire unit or to an abrupt train forward.

This check occurs suddenly without warning and can lead to loss of control of the unit and endanger the user and bystanders.

Special Threatened in poor visibility areas and dense vegetation.

So keep checking by kickback:

• Hold the unit with both hands when working securely.
• Be easily spread on a secure footing and keep your feet always count on you with a possible setback.
• Do not overestimate yourself and keep it in working balance at all times.
  • The knife should have reached full operating speed before cutting begins.
• When clearing stones and debris can be thrown and cause serious injury.

Make sure that the cover is securely mounted.

Be rotating parts (blades) mounted incorrectly, this can lead to serious accidents.

Check before starting work, the cutting blade for tight fit

11.4 Personal wear

A. Security helmet
B. Hearing protection
C. Face production
D. Belt
E. Safety gloves
F. Safety cover of moving unit
G. Safety shoes
H. Working trousers

A B C D E H G F ~ 20 cm

NOTICE

The tool only use before using adapted to the operator, shoulder strap. Never operate the trimmer with one hand!

11.5 Belt

• Pull the belt over your shoulders 2.
• Close the belt lock 3.
• Adjust the belt length at the belt tensioner 1 of the shoulder straps so that the machine holder 4 is at hip height.
• Adjust the belt lengths so that the machine weight is distributed evenly onto the two shoulders.
• Hook the belt with the quick coupling into the belt eyelet of the machine.

Never work without using the belt

Diagram of a person wearing a full-body medical harness with labeled parts 1, 2, 3, and 4.

12 ASSEMBLY

12.1 Delivery content

Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or missing parts. Claims from transport damage or missing parts must be placed immediately after initial machine receipt and unpacking before putting the machine into operation.

12.2 Assembly

The machine comes partly assembled and the components that have been disassembled for transport must be assembled as described below and the fuel and engine oil must be filled.

	Assemble handlesInsert the handle (1) and handle (2) into the holder (3) and fix them to the machine with the four screws (4)
	Fixing the cable/rope pullFix cable/rope (2) in clamp (1) and fix clamp (1) on rod
	Connecting the rodPut the two parts (1) and (2) of the rod together and connect them by means of the bolt (4) and handle (3)
	Assembly nylon cutter bladeAssemble the nylon cutter blade (1) onto the guard (3) with two screws.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components labeled 1, 2, and 3

Assembly safety guard

Assemble the safety guard (1) to the rod using two screws (3)

1 2 3

Assembly nylon cutter

1. Fix the upper holder (3) with the Allen key (2). (Push the Allen key through both holes. The hole on the upper holder (3) must first be aligned by turning.
2. put the nylon cutter (4) on the thread (1) and tighten it

NOTE

Left-hand thread

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 2, 3, and 4

Close-up of a mechanical component with a highlighted circular feature and arrow indicator (no text or symbols)

3D rendered mechanical part with numbered annotations (5 and 6), no readable text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with a circular component and yellow alignment lines (no visible text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a yellow curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Assembly tooth blade:

1. Fix the upper holder (3) with the Allen key (2). (Push the Allen key through both holes. The hole on the upper holder (3) must first be aligned by turning.
2. Attach the tooth blade (4)
3. Attach the flange (5)
4. Attach the flange (6) and nut (7) und fasten the nut (7)

NOTE

Left-hand thread

13 OPERATION

Machine to be operated in a perfect state only. Inspect the device visually every time it is to be used. Check in particular the safety equipment, electrical controls, electric cables and screwed connection for damage and if tightened properly. Replace any damaged parts before operating the device.

13.1 Operation instructions

NOTICE

• Shut off the machine and let it cool down before start any cleaning, upkeep, checks or maintenance!
• Operate the machine always with belt!
• In dangerous situations detach the machine with the quick release from shoulder strap
• Make sure the fuel and tank are in perfect condition before each start!

WARNING

ATTENTION! For transport engine oil has been drained. Fill up with 4-stroke quality motor oil before first operation! Failure to do so will result in permanent motor damage and void guarantee!

13.2 Engine Start

1 2 3 4 5 6 N 5

1. switch main switch (1) to "I" = machine ready for operation
2. set the start speed: Press release lever (2) and throttle lever (4) and press holder (3)
3. close the choke (5) (in upper position)
4. press primary pump (6) 2-3 times
5. grasp the start cable and pull it slowly until resistance is felt, let the cable rewind slightly from this point and pull it forcefully.
6. when the engine runs smoothly, open the choke (5) (lower position)

13.3 Stop the engine

- Release the throttle lever and set the mainswitch (1) to position off „0“.

14 MAINTENANCE

ATTENTION

No cleaning, upkeep, checks or maintenance when machine is running

Shut off the machine and let it cool down before start servicing!

The machine does not require intense maintenance. However, to ensure a long lifespan, we strongly recommend following the upkeep and maintenance plan.

Repairs must be carried out by specialists! Use original ZIPPER parts only!

Ware safety gloves if you are work on the cutting tool!

Damaged cutting tools may never be straightened or welded!

NOTICE

Only a properly maintained equipment may be a satisfactory tool. Care and maintenance deficiencies can cause unpredictable accidents and injuries.

Repairs should be performed only by authorized service centers.

Improper operation may damage the equipment or endanger your safety.

Controls for the maintenance of the machine
Loose or lost screws, nuts, bolts	Regularly prior to each operation
Damage of any part of the machine	Regularly prior to each operation
Damage of cutting tools	Regularly prior to each operation
Fuel tank of tightness	Regularly prior to each operation
Machine cleaning	Regularly after operation
Cleaning spark plug	Every 25 working hours
Cleaning air filter	Every 20-30 working hours

14.1 Cleaning

Clean the machine and the working attachment from soil, dust, grass, chips, and small twigs, etc. Clean the machine housing with a wet cloth and a mild detergent.

NOTE

Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the machine!

Put on all coatless flats a thin coat of oil.

14.1.1 Cleaning the air filter

The air filter has to be cleaned approx. every 20-30 working hours. This may vary depending on the air quality of your working area.

Polluted and clogged air filters reduce the engine output by far and may lead to engine damage.

To clean the air filter just remove the black air filter cover and take the filter out. Wash it in a mild water based solvent, squeeze it out, let it dry and put it back again.

14.1.2 Check the spark plug

- Clean of debris with metal brush.

- Check spark plugs match of 0.5-0.7mm

14.1.3 Engine oil change / engine oil check

NOTICE

Waste oils are toxic and must not be released into the environment! Contact your local authorities for information on proper disposal.

	Engine oil check:Regularly prior to each operation!Remove the oil filler cap/dipstickMinimum: LOWER LIMITMaximum. UPPER LIMITFill up with engine oil if the level is below the minimum.Engine oil change:After 100 working hoursDrain the oil into a suitable containerFill in new motoroil (15w40)

14.2 Storage

If the machine will be stored longer than 30 days:

• Let the machine cool down.
  • Empty Tank completely, avoid fuel spillage.
• Remove and clean thread head and cutter blade
• Fit the blade guard
• Clean the machine and dry

• Store in a dry, out of reach of children place, well packaged (protection against cuts)

14.3 Disposal

Do not dispose the machine, machine components fuel and oil in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old.

15 TROUBLE SHOOTING

WARNING

Hot surfaces and rotating machine parts while the engine is running can cause serious injury or even death. Always stop the machine before carrying out troubleshooting work and secure it against unintentional restarting.

Trouble	Possible cause	Solution
Engine does not start	Incorrect starting sequence	Observe the correct starting sequence
	Dirty air filter	Clean/replace air filter
	No fuel supply	Refuel
	Fault in the fuel line	Check the fuel line for kinks or damages
	Engine flooded.	Screw off, clean and dry the spark plug. Then pull the cranking rope several times and reinstall the spark plug
	Spark plug connector not placed on.	Place on the spark plug connector
	No ignition spark	Clean/replace spark plugCheck ignition cable
Engine starts and is stalled immediately	Incorrect idle adjustment	Contact customer service
Machine works with interruptions	Carburetor incorrectly adjusted	Contact customer service
	Spark plug fouled	Clean/replace spark plugCheck spark plug connector
Machine does not work with full performance	Machine overloaded	Too much pressureCutting material too tough
	Dirty air filter	Clean/replace air filter
	Carburetor incorrectly adjusted	Contact customer service
Blade rotates at idling	Idle speed too high	Adjust a lower idle speed
Blade rotates but has no power	Choke is ON	Set Choke to OFF
Bad cuts	Foreign material wrapped, grass around the sheet	Shut machine off, wait until cutter stands still, remove the winded up material
	Long grass	Remove material
	Blunt saw blade	Sharpen or replace saw blade

NOTICE

Should you in necessary repairs not able to properly to perform or you have not the prescribed training for it always attract a workshop to fix the problem.

Labeled diagram of a manual tool with four components, showing parts numbered 1 to 4.

Maniglia

Diagram of a handheld device with labeled parts 1 and 2, showing cable and connector components.

1 RP PER ZI-MOSATA 2 3 4

Diagram of a 3D mechanical part with numbered annotations pointing to specific features.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 1, 2, and 3

1 2 3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 2, 3, and 4

Close-up of a metallic mechanical component with a circular feature and a yellow arrow pointing to it (no text or symbols visible)

3D rendered mechanical part with numbered annotations (5 and 6), no readable text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with yellow alignment lines and a small circular feature, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a yellow curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Cher client, chère cliente,

Diagram of a person wearing a full-body medical device with labeled parts 1, 2, 3, and 4.

Labeled diagram of a manual tool with four components, showing parts numbered 1 to 4.

Poignée

Diagram of a handheld device with labeled parts 1 and 2, showing cable and connector components.

1 RP PER ZI-MOSATA 2 3 4

Diagram of a 3D mechanical part with numbered annotations pointing to specific features.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 1, 2, and 3

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 2, 3, and 4

Close-up of a metallic mechanical component with a circular feature and a yellow arrow pointing to it (no text or symbols visible)

3D rendered mechanical part with numbered annotations (5 and 6), no readable text or symbols beyond labels

Close-up of a mechanical component with yellow alignment lines and a small circular feature, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a yellow curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

(EN) With original ZIPPER spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your machines lifespan.

IMP OR TAN T

The installation of other than original spare parts voids the warranty!

So you always have to use original spare parts

When you place a spare parts order please use the service formular you can find in the last chapter of this manual. Always take a note of the machine type, spare parts number and partname. We recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need.

You find the order address in the preface of this operation manual.

Exploded view diagram of a mechanical device with numbered parts and exploded views

NO.	PART NAME	QTY.	NO.	PART NAME	QTY.	NO.	PART NAME	QTY.
1	Gear Case Ass'y	1	30	Rubber Cover B	1	59	Spring	1
2	Stop Ring 26	1	31	Linker	1	60	Box,Left	1
3	Stop Ring 10	1	32	Stop Ring 15	1	61	Handgrip	1
4	Bearing 6000-2RS/P6	2	33	Bearing 6202-2RZ/P6	3	62	Bolt M6 × 25	2
5	Pinion	1	34	Stop Ring 35	1	63	Cap, Up	1
6	Screw M5×12	4	35	CLUTCH DRUM COMP.	1	64	Bracket	1
7	Screw M6×20	1	36	Screw M6 × 20	1	65	Cap, Lower	1
8	Bolt M6×12	1	37	Clamp B	1	66	Screw M6 × 25	2
9	Gear Case	1	38	connector	2	67	Handgrip	1
10	Safety Guard	1	39	Clamp Assy	1	68	Rubber Cover	1
11	Bearing 6000/P6	1	40	Screw M5 × 20	1	69	Nylon Cutter Head	1
12	Gear	1	41	Clamp	1	70	Case	1
13	Gear Shaft	1	42	Harness Clamp	1	71	Left Nut A	1
14	Bearing 6002-2RS/P6	1	43	Nut M5	1	72	Washer	1
15	Stop Ring 32	1	44	Harness Ass'y	1	73	Spring	1
16	Holder A	1	45	Lever Ass'y	1	74	Cord φ2.5×2500	1
17	Holder B	1	46	Screw ST2.9×13	1	75	Cord Holder	1
18	Left Nut	1	47	Button	1	76	Cover	1
19	Pipe Comp.	1	48	Spring	1	77	Cover	1
			49	Clock Pin	1	78	SAFETY GUARD ASS'Y	1
21	Oil-Bearing	6	50	Handgrip	1	79	BOLT M5 × 16	2
22	Drive Shaft	1	51	Spring	1	80	SAFETY GUARD BRACKET	1
23	Pipe	1	52	Box,Right	1	81	SAFETY GUARD	1
24	Blade	1	53	Screw ST2.9×18	2	82	BOLT ST4.2 × 16	1
25	Clutch Comp.	1	54	Screw M5×30	1	83	Guard	1
26	Clamp A	1	55	Cable Comp.	1	84	BOLT ST4.2 × 16	1
27	Screw M5 × 20	2	56	Tube	1	85
28	Screw M5 × 10	1	57	Stop Button Comp.	1	86
29	Rubber Cover A	2	58	Handgrip	1	87

29.2.1 ZI-MOS4TA

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

31 GARANTIE (DE)

1.) Garantie :

Company ZIPPER Maschinen GmbH grants for mechanical and electrical components a warranty period of 2 years for amateur use; and warranty period of 1 year for professional use, starting with the purchase of the final consumer. In case of defects during this period, which are not excluded by paragraph 3, ZIPPER will repair or replace the machine at its own discretion.

2.) Report:

In order to check the legitimacy of warranty claims, the final consumer must contact his dealer. The dealer has to report in written form the occurred defect to ZIPPER. If the warranty claim is legitimate, ZIPPER will pick up the defective machine from the dealer. Returned shippings by dealers which have not been coordinated with ZIPPER, will not be accepted and refused.

3.) Regulations:

a) Warranty claims will only be accepted, when a copy of the original invoice or cash voucher from the trading partner of ZIPPER is enclosed to the machine. The warranty claim expires if the accessories belonging to the machine are missing.
b) The warranty does not include free checking, maintenance, inspection or service works on the machine. Defects due to incorrect usage of the final consumer or his dealer will not be accepted as warranty claims either. Some examples: usage of wrong fuel, frost damages in water tanks, leaving fuel in the tank during the winter, etc.
c) Defects on wear parts are excluded, e.g. carbon brushes, collection bags, knives, cylinders, cutting blades, clutches, sealings, wheels, saw blades, splitting crosses, riving knives, riving knife extensions, hydraulic oils, oil/air/fuel filters, chains, spark plugs, sliding blocks, etc.
d) Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usage, if it was used for a purpose which the machine is not supposed to, ignoring the user manual, force majeure, repairs or technical manipulations by not authorized workshops or by the customer himself, usage of non-original ZIPPER spare parts or accessories.
e) After inspection by our qualified personnel, resulted costs (like freight charges) and expenses for not legitimated warranty claims will be charged to the final customer or dealer.
f) In case of defective machines outside the warranty period, we will only repair after advance payment or dealer's invoice according to the cost estimate (incl. freight costs) of ZIPPER.
g) Warranty claims can only be granted for customers of an authorized ZIPPER dealer who directly purchased the machine from ZIPPER. These claims are not transferable in case of multiple sales of the machine.

4.) Claims for compensation and other liabilities:

The liability of company ZIPPER is limited to the value of goods in all cases. Claims for compensation because of poor performance, lacks, damages or loss of earnings due to defects during the warranty period will not be accepted. ZIPPER insists on its right to subsequent improvement of the machine.

33 GARANZIA (IT)

1.) Garanzia:

Please describe amongst others in the problem: What has cause the problem/defect, what was the last activity before you noticed the problem/defect? For electrical problems: Have you had checked you electric supply and the machine already by a certified electrician?

3. Bitte beachten

/ Additional information

INCOMPLETELY FILLED SERVICE FORMS CANNOT BE PROCESSED! FOR GUARANTEE CLAIMS PLEASE ADD A COPY OF YOUR ORIGINAL SALES / DELIVERY RECEIPT OTHERWISE IT CANNOT BE ACCEPTED. FOR SPARE PART ORDERS PLEASE ADD TO THIS SERVICE FORM A COPY OF THE RESPECTIVE EXPLODED DRAWING WITH THE REQUIRED SPARE PARTS BEING MARKED CLEARLY AND UNMISTAKABLE. THIS HELPS US TO IDENTIFY THE REQUIRED SPARE PARTS FASTLY AND ACCEL- LERATES THE HANDLING OF YOUR INQUIRY.