WinSafe WS 11 - Window lock Burg Wächter - Free user manual and instructions

Product type	Window lock
Brand	Burg Wächter
Model	WinSafe WS 11
Approximate dimensions	Approx. 100 x 40 x 30 mm
Approximate weight	Approx. 200 g
Material	Steel
Color	White / Silver (depending on version)
Power supply	None (mechanical)
Certifications	VdS 2536, DIN 18104-1
Package contents	Lock with 2 keys, 5 adjustment shims, 3 screw covers, 1 strike plate, 1 double-sided adhesive, screws (4x)
Tools required for installation	Phillips screwdriver, drill, ruler, pencil, hammer, drill bits ∅ 2.5 and 6.5 mm
Main functions	Locking and unlocking with key, pivoting lever to lock/unlock, visual locking indicator (padlock closed/open)
Usage	Windows and French doors opening inward, made of wood or aluminum
Maintenance and cleaning	Clean with a soft, dry cloth. Avoid abrasive products.
Safety	VdS certified, tested according to DIN 18104-1, requires additional security per meter of window height
Spare parts and repairability	Set of shims, strike plate, screw covers available. Additional keys available from the manufacturer.
General information	Multilingual instructions available. Read carefully before installation.

Frequently Asked Questions - WinSafe WS 11 Burg Wächter

What type of window is compatible with the WinSafe WS 11?

The WS 11 is designed for windows and French doors that open inward, made of wood or aluminum.

How many keys are supplied with the lock?

The lock is supplied with 2 keys.

Does installation require drilling into the window frame?

Yes, you need to drill 3 holes of ∅ 6.5 mm in the frame and 1 hole of ∅ 2.5 mm in the sash. Do not drill through.

How do I adjust the gap between the lock and the sash?

Use the supplied shims (1 mm, 2 mm, 4 mm) to achieve a gap of approximately 3 mm between the pivoting lever and the sash.

Can I unlock the lock without a key?

No, unlocking and opening require the key. Closing is done without a key by snap-action.

What should I do if the window does not close properly after installation?

Check the alignment of the lock and strike plate, and adjust the shim thickness. The window should close and open freely before installation.

Is the lock certified?

Yes, it is certified VdS 2536 and tested according to DIN 18104-1.

How do I maintain the lock?

Clean it with a soft, dry cloth. Avoid chemicals. Lubricate the mechanism if necessary with a dry lubricant.

Can I order additional keys?

Yes, additional keys are available from Burg Wächter. Refer to the instructions for the references.

What if the screw covers are damaged?

The screw covers cannot be removed without damage. If necessary, contact customer service for spare parts.

USER MANUAL WinSafe WS 11 Burg Wächter

White plastic door lock with key and keychain, no visible text or symbols

de Montage- und Bedienungsanleitung
en Assembly and User Manual
fr Instruction de montage et mode d'emploi
nl Montage- en gebruiksaanwijzing

Language

de Deutsch 3

en English 12

fr Français 21

nl Nederlands 30

it Download: www.burg.biz

Exploded view diagram of a wall-mounted device with numbered parts including screws, buttons, and key holders

Pure mechanical assembly diagram showing a bracket with mounting holes and a directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a door hinge with a handle and mounting bracket (no text or symbols)

Simple line drawing of two rectangular panels with arrows pointing to a small circle and a screw, no text or symbols present.

Technical line drawing of a door handle assembly with a screwdriver inserted (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple circular components and a central shaft (no text or symbols)

1 P20028 W400271769 A

2 GACCO WACCO A

Congratulations on this BURG-WÄCHTER quality product!

Please read these instructions carefully and keep it for future reference.

Please note:

If you want to protect windows and doors there must always be a main access which can be operated from the outside.

Failure to observe the information in these instructions conditions, the burglar-proof effect is impaired.

Content

A General instructions
B Field of application
c Content of packaging
D Tools
E Assembly
F Operation

A. General instructions

The window protection WS11 is approved by VdS 2536 and tested according to DIN 18104-1.

According to DIN 18104-1 at least one additional protection should be mounted on each side for every 1 m window height.

WS11/22 WS 33 WS 44 WS11/22 WS 33 WS 44

On the operating side (handle side) at least one additional protection must be lockable.

WS11/22 WS 33 WS 44 WS11/22 WS 33

The borehole depths and screw lengths must be matched according to local conditions. Do not pierce the windows / French doors, eventually work with a drill stopper. When drilling do not damage any moving parts, seals or glass panes. The mounting screws should be tightened by hand to avoid overtighting.

For any possible injuries and / or damages caused by improper handling during assembly, the manufacturer accepts no liability.

As an additional security measure, the use of a BURG-WÄCHTER mounting anchor MA 99 DUO is recommended.

B. Field of application

The WS 11 is mounted on the operating side (handle side) of the window or French door and is suitable for all standard, inward opening windows / French doors made of wood or aluminum.

C. Content of packaging

Exploded view diagram of a wall-mounted device with numbered parts including screws, buttons, and key holders

1 Window protection with 2 keys
2 Underlay for window protection 2 pieces 1 mm, 2 pieces 2 mm, 1 piece 4 mm
3 3 screw covers
4 1 casement plate
5 1 piece of double-sided adhesive pad
6 Countersunk head screws 1 pc. ∅ 8,0 x 60; 2 pcs. ∅ 8,0 x 80, 1 pc. ∅ 2,9 x 13

D. Tools

• Phillips screwdriver/drilling machine/scale/pencil/hammer
• Drill ∅ 2,5 / 6,5
• Saw / file / vice for shortening screws (if necessary)

E. Assembly

Before mounting please check the function of the window / window door. It must be possible to open and close properly. Please measure whether the on page 5 required dimensions are available for your window / French door.

1 Underlay

Open the window protection with the attached key and pull off the key. Turn the pivot lever to the side and hold the window protection on the window frame to the desired position.

Use a 1 mm thick underlay to create a distance from the window leaf and mark the 3 drilling positions with a pencil.

Ø 6,5 mm

Deepen the markings lightly with e. g. a screw tip/hammer and drill the 3 holes with a ∅ 6,5 drill.

Do not drill through the window frame.

3 Put as many underlays Underlay 3 mm

under the window protection with the to create a distance of about 3 mm between the pivot lever and the casement.

Ø 8x60 Ø 8x80 Ø 8x80

Mount the window protection with the identified quantity of underlays and the accompanying screws.

Avoid overtighting of the screws.

Pure mechanical assembly diagram without any text, numbers, or symbols

Position the casement plate centrally beneath the pivot lever and flush with the window sash edge and hold it in place.

Technical line drawing of a door hinge mechanism with no visible text or symbols

Turn the pivot lever aside and mark the drilling position of the casement plate with a pencil.

Ø 2,5 mm

Deepen the marking lightly with e. g. a screw tip/hammer and drill the holes with a ∅ 2,5 drill.

When drilling do not damage any moving parts, seals or glass panes. Do not drill through the casement.

Simple 3D diagram showing two rectangular blocks with arrows indicating direction, one with a small circle and the other with a screw (no text or symbols)

Stickdouble-sided adhesive pad a to the back of the cover plate. On the front the screw head must be visible. Pierce the adhesive pad with the countersunk screw

Technical line drawing of a door handle assembly with a screwdriver inserted (no text or symbols)

Press the casement plate precisely on the casement and mount the screw ∅ 2,9 x 13.

Avoid overtighting of the screw.

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple circular components and a central shaft (no text or symbols)

Insert the covering caps into the screw holes.

Caution:

The caps can no longer be removed without damage!

F. Operation

1 ISO/ISO TENOCY1700 A M

2 GARANT WACQUINER

1 The arrow points to the closed lock: The window protection is locked

The pivot lever can be moved from the open position without a key into the locking position. Here it engages.

Unlocking and opening the window protection is only possible with the key.

A clockwise rotation of the key will unlock the window protection.

2 The arrow points to the opened lock: The window protection is unlocked

In this position the pivot lever can be easily moved in the latching positions.

The window protection is unlocked.

Introduction

Exploded view diagram of a wall-mounted device with numbered parts for identification

Pure mechanical assembly diagram showing a bracket with three circular components and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a door hinge with a handle and mounting bracket (no text or symbols)

Simple line drawing of two rectangular panels with arrows pointing to a small circle and a screw, no text or symbols present.

Technical line drawing of a door handle assembly with a screwdriver inserted (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple circular components and a central shaft (no text or symbols)

Exploded view diagram of a wall-mounted device with numbered parts including screws, buttons, and key holders

Pure mechanical assembly diagram without any text, numbers, or symbols

Technical line drawing of a door hinge with a handle and mounting bracket (no text or symbols)

Simple line drawing of two rectangular panels with arrows pointing to a small circle and a screw, no text or symbols present.

Technical line drawing of a door handle assembly with a screwdriver inserted (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple circular components and a central shaft (no text or symbols)

1 E60028 W4C5V1700 A M

2 100000 1000000