IAN 275317 - Appareil d'embossage Crelando - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 275317 Crelando

EMBOSSING SET CHES 9 A1

Introduction Congratulations on the purchase of your new ap- pliance. You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain important information about safety, usage and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Use the product only as described and for the range of applications specified. Please also pass these operating instructions on to any future owner. Proper use of the hot air blower

The appliance is intended for heating embossing powder for leisure purposes. Any other usage of or modification to the appliance is deemed to be improper and carries a significant risk of accidents. The manufacturer accepts no responsibility for damage(s) attributable to misuse. The appliance is not intended for commercial use. Features ON/OFF switch Hanger Air inlet Flattened side Nozzle Wooden Christmas motif stamp Stamp pad Embossing powder Embossing stencil Stamp cleaner Embossing pen (with 2 tips for writing, painting or drawing) Package contents 1 Heat gun CHES 9 A1-1 1 embossing pen (transparent) 9 stamp pads in various colours (red, orange, yellow, dark green, black, dark blue, light blue, purple, copper) 6 wooden Christmas motif stamps 1 embossing powder (gold) 1 embossing powder (silver) 1 embossing powder (transparent) 1 embossing stencil (ABC) 1 embossing stencil (numbers) 1 stamp cleaner 1 set of operating instructions Technical details Rated voltage: 230 V

50 Hz (alternating current) Rated power consumption: 350 W Air flow: Level I: approx. 70 l/min. Level II: approx. 120 l/min. Temperature (nozzle outlet): Level I: approx. 220°C Level II: approx. 330°C Protection class: II / (double insulation) The A-rated sound pressure level of the appliance is typically less than 70 dBA.CHES 9 A1 GB 

23■ General safety instructions WARNING! ► Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. ■ This appliance may be used by children aged 8 years and above and by persons with limited physi- cal, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl- edge, provided that they are under supervision or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks. Do not allow children to use the appliance as a plaything. Cleaning and user maintenance tasks may not be car- ried out by children unless they are supervised. ■ To avoid potential risks, damaged mains cables should be replaced by the manufacturer, their customer service department or a similarly qualified person. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cord- less) power tool. ■ Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. ■ Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. ■ If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. ■ Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be con- trolled with the switch is dangerous and must be repaired.CHES 9 A1 ■ 24 

 GB Safety instructions for the hot air blower ■ Careless use of the appliance can cause a fire. ■ Take care when using the appliance in the vicinity of inflammable materi- als. ■ Do not aim at the same place for a prolonged period of time. ■ Do not use in the presence of an explosive atmosphere. ■ Heat can be transferred to combus- tible materials which are hidden from view. ■ Allow the appliance to cool down after use before packing it away. ■ Do not leave the appliance unat- tended while it is in operation. Additional safety instructions CAUTION!

Avoid the risk of injury or fire as well as health risks. ■ In case of danger, remove the plug from the socket immediately. CAUTION! RISK OF INJURY! ► Never use the appliance as a hairdryer. ■ Never aim the hot air stream at people or animals. ■ Never look directly into the nozzle . CAUTION! RISK OF BURNS! ► Do not touch the hot nozzle .

CAUTION! RISK OF FIRE

AND EXPLOSION! ► The appliance generates a lot of heat. Careless use can lead to an increased risk of fire and explo- sions. ■ Do not work in the presence of flammable gases or materials, or in an explosive environment. When working on plastics, paints, lacquers, etc., hazardous gasses can be re- leased. Always ensure sufficient ventilation. ■ Always remove the plug from the power socket during work breaks, when adjusting the appliance and when it is no longer in use. ■ Keep the nozzle at a distance from the workpiece or the area being processed. A build-up of hot air can result in damage to the appliance. ■ Pay close attention to the area being worked and also the surrounding area. The heat can reach com- bustible parts outside your field of vision.CHES 9 A1 GB 

25■ ■ The appliance must always be kept clean, dry and free from oil or grease. ■ Never use the appliance for pur- poses other than the ones for which it was designed. Use Operation CAUTION! ► Do not cover the air inlet during use. CAUTION! RISK OF BURNS! ► Do not touch the hot nozzle

Switching the appliance on: ■ Move the ON/OFF switch into the position level "I" or "II". Switching the appliance off: ■ Move the ON/OFF switch to position "0". Setting airflow and temperature: You can use the ON/OFF switch to select between two airflow levels. Depending on the ap- plication, you can select the most suitable airflow and temperature: Level I: * approx. 70 l/ min. approx. 220°C Level II: ** approx. 120 l/min. approx. 330°C

• For smaller applications, such as stamp motifs. ** For large-area applications, such as lettering. For freehand and stencil work ♦ 1.) Lay the embossing stencil on the paper (see fig. A). ♦ 2.) Guide the embossing pen along the contours (see fig. A). Fig. A NOTE ► Please note that the pen color is quick drying. For example, after painting of two symbols, the powder should be sprinkled. ♦ 3.) Add a generous amount of embossing powder (gold or silver) to the still wet pen ink. (the embossing powder only sticks to where you have previously drawn with the pen) (see fig. B). Fig. BCHES 9 A1 ■ 26 

 GB ♦ 4.) Shake off the surplus embossing powder onto a piece of paper (preferably already folded down the middle). Now pour the powder back into the container (see figs. C+D). Fig. C Fig. D ♦ 5.) Now heat up the powder-covered drawing. Aim the hot air blower at the drawing from a distance of 3 to 5 cm (see fig. E).

Fig. E NOTE ► Heat the powder only until it has completely melted. The powder is then smooth and shiny. Working with stamp pads 1.) Moisten the wooden Christmas motif stamp on the stamp pad with the colour you want to use (see fig. F). ♦ 2.) Press the moistened wooden Christmas motif stamp onto the paper (see fig. F). Fig. F NOTE ► Please note that the stamp ink is quick-drying. For example, after the impression of two mo- tives, the powder should be sprinkled. ♦ 3.) Add a generous amount of embossing powder (transparent) to the still-wet stamp (the embossing powder only sticks to where you have stamped) (see fig. G). Fig. GCHES 9 A1 GB 

27■ ♦ 4.) Shake off the surplus embossing powder onto a piece of paper (preferably already folded down the middle). Now pour the powder back into the container (see figs. H+I). Fig. H Fig. I ♦ 5.) Now heat up the powder-covered stamp. Aim the hot air blower at the stamp from a distance of 3 to 5 cm (see fig. J).

Pull cap of the stamp cleaner , do not turn! Fig. K NOTE ► Heat the powder only until it has completely melted. The powder is then smooth and shiny. Cooling down ■ Lay the appliance on its flattened side

a flat surface, ■ or hang the appliance using the hanger – to have both hands free to work. – or to allow the appliance to cool down.■ 28 

 GB CHES 9 A1 Maintenance and cleaning WARNING! RISK OF INJURY! Always pull the plug out of the socket and let the appliance cool down before you carry out any work on the appliance. ■ Always clean the appliance after completion of work. ■ Keep the air inlet and the nozzle clean. ■ To clean the housing, use a cloth and a mild detergent if necessary. ■ Never use sharp objects, petrol, solvents or cleaning agents that can damage plastic. ■ Do not allow any liquids to get into the interior of the appliance. NOTE ► Replacement parts not listed (such as switch- es) can be ordered via our service hotline. Disposal Disposal of the device The packaging is made from environmen- tally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant. Do not dispose of power tools in your normal household waste! European Directive 2012/19/EU requires that worn-out power tools be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner. Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn- out appliance. Kompernass Handels GmbH warranty Dear Customer, This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below. Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase. Please keep your original receipt in a safe place. This document will be required as proof of purchase. If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the product for you at our discretion. This warranty service is depend- ent on you presenting the defective appliance and the proof of purchase (receipt) and a short written description of the fault and its time of occurrence. If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period. Warranty period and statutory claims for defects The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty. This also applies to replaced and repaired components. Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.CHES 9 A1 GB 

29■ Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accord- ance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery. The warranty covers material faults or production faults. The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as switches, batteries, baking moulds or parts made of glass. The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained. The directions in the operating instruc- tions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed. Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided. This product is intended solely for private use and not for commercial purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications/repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: ▯ Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 12345) available as proof of purchase. ▯ You will find the item number on the type plate, an engraving on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the appliance. ▯ If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail. ▯ You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. Service Service Great Britain Tel.: [phone] (£ 0.10/Min.) E-Mail: [e-mail] IAN 275317 Importer Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions.

 GB Translation of the original Conformity Declaration We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, docu- ments officer: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, GERMANY, hereby declare that this product complies with the following standards, normative documents and EC directives: EC Low Voltage Directive (2014/35/EU) EMC (Electromagnetic Compatibility) (2014/30/EU) RoHS Directive (2011/65/EU) Applied harmonised standards: EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-45: 2002 / A2: 2012 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2006 / A2: 2011 EN 55014-2: 1997 / A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Type/appliance designation: Heat gun CHES 9 A1-1 Year of manufacture: 06 - 2016 Serial number: IAN 275317 Bochum, 11/05/2016 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved.2 IAN 275317