BP 2.2 FHD - VCR BLAUPUNKT - Free user manual and instructions

Product type	Dashcam
Brand	Blaupunkt
Model	BP 2.2 FHD
Screen size	IPS HD 2.0-inch screen
Viewing angle	120° diagonal wide angle
Video resolution	1080FHD (1920x1080), 720P (1280x720), WVGA (864x480), VGA (640x480)
Video format	AVI
Photo resolution	10M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1M, VGA
Photo format	JPG
Memory card	Micro SD up to 32 GB, class 10 or higher
Power supply	USB 5V / 1A via included 12V car charger
Built-in battery	300 mAh, for emergency backup
Frequency	50 Hz / 60 Hz
Languages	English, French, German, Italian, Spanish, Polish
Main functions	Loop recording, accelerometer (G-sensor), motion detection, parking surveillance, audio recording, date stamp, license plate display
Dimensions (L×H×W)	61.5 × 66 × 33 mm
Net weight	52 g
Maintenance and cleaning	Regularly clean the windshield and lens with a soft cloth; avoid moisture and dust
Safety	Do not expose to excessive heat (operating temperature -10°C to 60°C); avoid shocks; use only the provided charger
Spare parts and repairability	Mount and car charger included; micro SD card not included; reset possible via Reset button

Frequently Asked Questions - BP 2.2 FHD BLAUPUNKT

How to format the micro SD card in the recorder?

In the System menu, select Format and confirm. Caution, all files will be deleted.

Why doesn't the recorder turn on?

Connect the device to the included 12V car charger and wait 10 minutes. If the internal battery is discharged, this is normal.

What to do if the screen displays 'Please insert SD card'?

Make sure the micro SD card is inserted correctly, with the right side, and that it clicks. Format the card via the device if necessary.

How to activate motion detection?

In video mode, press and hold the UP/MENU button to access the menu, then enable the Motion detection option. The icon appears on the screen.

What does the red charging indicator mean?

The solid red indicator means the device is charging. It turns off when the battery is fully charged.

How to protect a video file from being overwritten?

During recording, press and hold the DOWN/MODE button to lock the file. Locked files are in the LOCKED folder and are not overwritten.

The recorder turns off by itself after a few seconds, what to do?

Disable parking surveillance in the video menu. This function may turn on the device when vibrations occur and turn it off after 20 seconds.

How to display the license plate number on the video?

In the video menu, enable the License plate display option and enter up to 10 characters. Make sure the Date stamp is enabled.

What types of micro SD cards are recommended?

Use a micro SD card of class 10 or higher, maximum capacity 32 GB. Cards from different brands may not be compatible.

How to reset the device?

Insert a pointed object (paperclip) into the reset hole next to the power button. Alternatively, use the Factory settings restore option in the System menu.

USER MANUAL BP 2.2 FHD BLAUPUNKT

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

BLAUPUNKT

BLAUPUNKT BLAUPUNKT Enjoy it. BP 2.2 FHD

Close-up of a black and blue camera lens with lens and frame (no text or symbols visible)

DE Bedienungs- und Montageanleitung
EN Operating and installation instructions
PL Instrukcja obsługi i montażu
ES Manual de uso e instalación
FR Notice d'emploi et d'installation

HU Használati és beszerelési útmutató
IT Manuale di installazione e d'uso
NL Bedienings- en installatiehandleiding
PT Instruções de utilização e montagem
SV SE Bruks- och monteringsanvisning

Enjoy it.

Color palette bar with grayscale gradient and a central crosshair symbol (no text or labels)

WARNHINWEISE

DE

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

AUFBAU

Exploded view diagram of a device with numbered parts for identification

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

FUNKTION

B. Akku laden

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a handle and internal gear (no text or symbols)

Technical line drawing of a device with a labeled component (no readable text or symbols)

FUNKTION

Close-up of a smart glucose meter device with a digital display and control buttons, showing a close-up inset (no text or symbols visible)

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

VERDRAHTUNGSPLAN

Line drawing of a car interior showing dashboard, steering wheel, and rearview camera (no text or symbols)

PRODUKTSPEZIFIKATION

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

PRODUKTSPEZIFIKATION

• Set correct time in System Menu before first use.
• Please insert a micro SD card in the right direction to avoid damage to the card slot in the DVR. If DVR shows error message, please format the micro SD card from DVR menu. Please reset DVR or change micro SD card if similar error occurs.

NOTE: All files will be deleted when formatting micro SD card, please backup important files before formatting the micro SD card. When reset function is selected, the settings will return to default setting.

• It is recommended to use micro SD card CLASS 10 or above. Not all micro SD cards behave the same as their specifications may vary. Please test micro SD card compatibility before purchasing micro SD card.
• Micro SD card should be formatted with DVR before first use. Backup important recording files once a week to avoid files from being overwritten. Please format micro SD card once every month for recording stability.
• The last file will be lost if micro SD card is removed from DVR while in ON condition or if the power to the DVR is interrupted.
• Please ensure the provided holder (mounting bracket) is installed correctly and firmly on windscreen to avoid damage to DVR and for better recording angle.
• Battery life-span will continuously decrease with usage. Please charge battery once every month to preserve battery in the event the device is not used for long period.
• Please do not use DVR in wet or damp environment as this DVR is not waterproof/water resistant.

- Please do not record or take picture directly facing sunlight.

• To obtain clear image, please clean windscreen and DVR lens regularly. Avoid using DVR in a dusty environment.
• Please handle DVR with care and avoid direct impact on DVR. Also, this DVR may malfunction when used in a high electromagnetic environment.
• Operating temperature of DVR is -10^ to 60^ , storage temperature is -20^ to 70^ . Continuous exposure to sunlight, especially when locked in cabin temperature can exceed 70^ . This may cause the DVR to malfunction, change color, case housing & image distortion.

DISCLAIMER

• In no event shall Blaupunkt be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special consequential damages, to property or life, improper storage, whatsoever arising out of or connected with the use or misuse of our products.
• This device is NOT intended to be used for illegal purpose, surveillance and shall not be used in any form as evidence for claim purpose.
• Some countries prohibit drivers from mounting anything on the windshield, or restrict mounting to specific areas of the windshield. It is the owner's responsibility to mount the DVR in compliance with local laws.
• Error messages may appear depending on the environment it is used in and in when there's low battery voltage in the vehicle.
• Blaupunkt is not liable/responsible for non-recording of events, missing files, ect.

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

STRUCTURE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EN

1. Lens
2. Speaker
3. Holder Socket
4. Power Key
5. Reset
6. Micro SD Card Slot

7. Charging Indicator Light

8. UP/MENU Key

9. OK Key
10. DOWN/MODE Key
11. Recording Indicator Light
12. IPS Screen
13. USB Power Port
14. Internal Heat Dissipation Provision

OPERATION

MODE NUMBER ICON KEY ACTION
VIDEO MODE	4 Power Key			Long press to power ON/OFF;Short press to make screen ON/OFF
	8		UP / MENU Key	Long press to enter /exist video menu settings;Short press to turn ON/OFF audio recording
	9 OK Key Shot press to start/pause recording
	10		DOWN / MODE Key	Long press to switch among Video Mode/Photo Mode /Playback Mode
PHOTO MODE	4 Power Key			Long press to power ON/OFF;Short press to make screen ON/OFF
	8		UP / MENU Key	Long press to enter /exist photo menu settings
	9 OK Key Short press to take a photo
	10		DOWN / MODE Key	Long press to switch among Video Mode/Photo Mode /Playback Mode

OPERATION

MODE NUMBER ICON KEY ACTION
PLAY-BACK MODE	4 Power Key			Long press to power ON/OFF;Short press to make screen ON/OFF
	8		UP / MENU Key	Long press to enter /exist playback menu settings;Short press to go to the previous file
	9 OK Key OK			Short press to start/pause to play;Long press to switch from between DCIM file and LOCKED file
	10		DOWN / MODE Key	Long press to switch among Video Mode/Photo Mode /Playback Mode;Short press to go to the next file
MENU SETTINGS	4 Power Key			Long press to power ON/OFF;Short press to make screen ON/OFF
	8		UP / MENU Key	Long press twice to enter menu settings;Short press to go to the previous item
	9 OK Key Short press to select/confirm
	10		DOWN / MODE Key	Long press to exit menu settings;Short press to go to the next item

EN

FUNCTION

Key Features

1. 2.0" IPS screen with better display quality
2. Voice/Mute shortcut key
3. Screen ON/OFF shortcut key
4. Lock/unlock file manually shortcut key
5. Built-in microphone&speaker
6. Car number display in the video
7. Support parking monitoring
8. Support G-sensor, motion detection, loop recording
9. Support Photo taking, Playback, Automatic Recording upon ignition
10. CE & ROHS certificated

A. On/Off

Power On

Long press ⏻ Power key to switch ON DVR and enter video mode. Short press ⏻ OK key to start recording. When the DVR is connected to the 12V charger in the vehicle, it will AUTO commence recording when the ignition is turned ON. Once the ignition is turned OFF, the DVR will automatically save the last file and shut down after 10 seconds.

Note: Upon turn ON, the display screen will show 'PLEASE INSERT SD CARD' in case a Micro SD card is not inserted. Please insert Micro SD card ONLY after the DVR is in OFF condition.

Power Off

Long press Power key to switch OFF DVR while it is in either STANDBY or ON mode.

Note: When the built-in battery is closed to being drained out, the DVR display will show a 'Low Battery' warning and switch OFF. It automatically saves the last file before it shuts down.

FUNCTION

B. Battery Charging

With 12V car charger (provided)

Note: While the DVR is plugged in to the 12V charger, the charging indicator will be steady RED. Once it is fully charged, the charging indicator will switch OFF.

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side panel (no text or symbols)

C. Inserting Micro SD Card

It is recommended that while inserting the micro SD card into the provided slot, no force is to be applied. Once it is determined that the micro SD card has been inserted the correct side, we suggest that the card be pushed down till it locks into position in the slot.

Removing micro SD card: Briefly push down on the top of the micro SD card until it is released from it's locked position and then pull it out (It is suggested to remove the micro SD card when the DVR is in OFF mode).

Technical line drawing of a mechanical device with ventilation grilles and a labeled 'RESET' button (no text or symbols beyond basic labels)

FUNCTION

D. Holder Push in and Take out

Please push the holder into holder socket of DVR in the direction of the arrow. When taking out the holder, please take it from the windshield first and then take out from the DVR in the opposite direction of the arrow.

E. Video

Power on DVR to enter into video mode and it starts to record automatically. The blue indicator blinks when connected to the 12V car charger. Press OK key to stop recording and save the last file. The DVR goes into standby mode with the recording indicator light glowing a steady blue.

Close-up of a black handheld device with a circular inset showing a close-up of its internal components (no visible text or symbols)

In standby mode, short press OK OK key to restart recording.

When recording, long press ➤ DOWN/MODE key to lock or unlock the videos manually. The locked video will not be overwritten while the DVR is in loop recording.

In video mode, short press UP/MENU key to turn ON/OFF sound recording. Check

icons and displayed on the screen. Long press UP/MENU key to go to video settings.

F. Photo

In video Standby mode, long press DOWN/MODE key to enter into photo mode. Short press OK key to take photos with shutter sound.

In photo mode, long press UP/MENU key to go to photo settings.

FUNCTION

G. Playback and Delete

In video Standby mode, long press DOWN/MODE key twice to enter into playback mode. Short press UP/MENU key and DOWN/MODE key to select the file and then press OK OK key to start or pause. Long press OK OK key to switch between DCIM and LOCKED folders to view videos and photos. If you want to delete the file, long press UP/MENU key to enter into the menu. Select from File delete and Protection options. Long press UP/MENU key to go back to previous menu.

Note: Protection will lock/unlock a file manually. Once the file is locked, it won't be overwritten while the DVR is in loop recording and can only be deleted manually.

H. G-Sensor

In case of emergency braking or a collision, the G-sensor will be activated to save and protect the current video clip from being overwritten automatically and will be shown with a ☐ key and ⚫ G-sensor icon that appears at the top middle of the screen. Three setting options are available (High, Medium & Low). Medium is most recommended.

I. Motion Detection

In video standby mode, long press UP/MENU key to go to the video menu and turn on motion detection. When DVR detects a moving object, it starts to record automatically. If there is no movement in front of the lens for 20 seconds, DVR will stop recording automatically and go into Standby mode until movement is detected.

When motion detection ON, the icon 📁 is displayed on the screen. Short press OK key while in recording mode to turn OFF motion detection.

Note: Once motion detection is turned ON, it will take around 20 seconds to be activated to work.

FUNCTION

J. Parking Monitoring

Parking monitoring is for security monitoring while the vehicle is parked.

Once Parking Monitoring ON is selected in the video menu, the screen will display the icon. Once the vehicle ignition is turned OFF, the DVR will power OFF. In case the DVR detects any vibration, it will power ON to record for 20 seconds automatically with a key icon displayed at the top middle of the screen and then power OFF. If there is continuous vibration, DVR will turn ON again to record for 20 seconds until the built-in battery is drained completely. All videos created in Parking Monitoring mode without external power supply will be available in the LOCKED folder in the Micro SD card and not overwritten while the DVR is in loop recording.

If Parking Monitoring option is kept ON while the vehicle ignition is ON and the car charger provides power, only the first video will be locked.

Three setting options are available (High, Medium & Low). Medium is most recommended.

K. Car Number Display

Long press UP/MENU key to set Car Number Display ON in the video menu. There are total of 10 digits that can be entered. Select ▶ DOWN/MODE key to enter numeric information '0\~9' and 'A\~Z' for every digit. Once the correct information is entered, press OK OK key to go to next digit and long press ◀ UP/MENU key to exist settings.

Note: If Date Stamp is set to OFF, car number will not display on the screen and video even if Car Number is set to ON.

SYSTEM MENU

In video Standby mode, long press UP/MENU key twice to enter into system menu. Press UP/MENU key and DOWN/MODE key to select the item and press OK OK key to confirm. Long press UP/MENU key again to exit.

MENU	MODE CATEGORY SUB-CATEGORY DEFAULT
	VIDEO MODE	Video Resolution	1080FHD 1920×1080,720P 1280 × 720,WVGA 864 × 480,VGA 640 × 480	720P 1280×720
		Loop Recording	Off / 30 seconds /1 minute / 2 minutes	1 minute
		Exposure +3 - -3 0
		Audio Record Off / On On
		Motion Detection Off / On Off
		Date Stamp Off / On On
		G-sensor	Off / Low / Medium /High	Medium
		Parking Moni-toring	Off / Low / Medium /High	Off
		Car Number A - Z, 0 - 9
		Car Number Display	Off / On Off

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

SYSTEM MENU

MENU	MODE CATEGORY SUB-CATEGORY DEFAULT
	PHOTO MODE	Capture Mode	Single Shot / 2s timer / 5s timer / 10s timer	Single Shot
		Photo Resolution	10M / 8M / 5M / 3M / 2M / 1M / VGA	8M
		Burst Off / On Off
		Quality Fine / Normal / Economy Fine
		Sharpness Strong / Normal / Soft Normal
		White Balance	Auto / Daylight / Cloudy / Tungsten / Fluorescent	Auto
		Color	Color / Black & White / Sepia	Color
		ISO Auto / 100 / 200 / 400 Auto
		Exposure +3 - -3 0
		Steady Shot Off / On Off
		Quick Preview Off / 2sec / 5sec Off
		Date Stamp	Off / On On

SYSTEM MENU

MENU	MODE CATEGORY SUB-CATEGORIES DEFAULT
	PLAY-BACK	Delete	Delete Current? / Delete All?
		Protection	Lock Current / Unlock Current / Lock All / Unlock All
	SYSTEM MENU	LCD OFF	Off / 30sec / 1min / 2mins	Off
		Auto Power Off	Off / 3mins / 5mins / 10mins	Off
		Beep Sound Off / On On
		Language	English / Francais / Deutsch / Italiano / Espanol / Polski	English
		Frequency 50HZ / 60HZ 50HZ
		Date / Time	DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD	DD/MM/YYYY
		Format cancel / ok
		Default Setting cance	/ ok
		Version	Current Software Version

EN

MASS STORAGE

Video & Photo Download

The Red power indicator and Blue recording indicator will light up when the device is connected to the computer via USB cable. Once the device is connected to the computer, device's screen will prompt three options for usage selection, Mass Storage, PC Camera and REC Mode.

Mass Storage

• The screen will turn black with U DISK icon when Mass Storage is selected. Device will allow computer to access files in micro SD storage.
  • There are two folders in the micro SD card-DCIM and LOCKED
• DCIM is the file folder for normal videos and pictures from the device
• LOCKED is the file folder for locked videos created by G-sensor and Parking Monitoring. All file names in this fold start with 'LOCK'.

PC Camera

• Device will turn to black screen with CAMERA icon when PC Camera is selected. Device is now connected as an external PC camera.
• Please ensure the computer is installed with PC camera software before use.

REC Mode

- Device will work normally when REC Mode is selected. Video recording and photo capture are available in this mode.

CABLING DIAGRAM

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

Z

PRODUCT SPECIFICATION

Specification are subject to change due to continuous improvement without prior notice will be given.

CATAGORY DEFAULT
Screen Size 2.0" HD IPS screen
Viewing Angle 120° diagonal wide viewing angle
Video Resolution	1080FHD 1920X1080 / 720P 1280x720 / WVGA 864X480 / VGA 640x480
Photo Resolution 10M/8M/5M/3M/2M/1M/VGA
Video Format AVI
Image Format JPG
Memory Card Max. 32GB	Micro SD Card (Class 10 or above)

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

PRODUCT SPECIFICATION

CATAGORY DEFAULT
Frequency 50HZ/60HZ
Power Port USB 5V / 1A
Battery Capacity 300 mAH
Microphone/Speaker Built-in
Loop Recording Off / 30 seconds / 1 minute / 2 minutes
LCD Off Support
Audio Record Support
Date Stamp Support
G-Sensor Support
Motion Detection Support
Parking Monitoring Support
Car Number Display Support
Language English / Francais / Deutsch / Italiano / Espanol / Polski
DVR N.W.	52g
DVR Dimension	61.5(W) × 66(H) × 33(D)mm

PACKAGE CONTENT

• 1 × DVR
• 1 × holder
• 1 × user manual
• 1 × car charger

TROUBLE SHOOTING

01. DVR can't power on

a. Please make sure if DVR is properly connected to the car charger. Since the built-in battery is only to save the last file in case of emergency, powering ON with the 12V car charger is suggested. It is recommended to ONLY use the 12V car charger that comes with the device, do NOT use a standard vehicle USB port.

b. Reset DVR to default settings.

02. Stop recording or „Card Full“ Error Massage

a. CLASS 10 or above micro SD card is recommended. Micro SD card specification varies from one brand to another, which may not function as expected when using with this DVR. Please test for micro SD compatibility before purchasing.
b. Usually caused by too many „locked“ files
c. Go to settings, select Format, delete all data. If road conditions are too bumpy, this may also cause too many locked files on the micro SD card, in this case lower the G-Sensor sensitivity to Low.
d. Rest the device by sticking in a sharp object(paper clip) into the reset hole.

03. „No Card“Error Massage

a. Please confirm that the micro SD Card is inserted correctly and „clicks“ to lock. If not, the SD Card is most likely inserted wrong.
b. Format SD card using the device(located in settings).

04. Date&Time are incorrect

a. Reset the date and time in the System Menu. If the internal battery runs completely flat, then the device needs to be fully charged and the date/time will need to be re entered.

TROUBLE SHOOTING

05. Blurry video or picture or horizontal stripe interference on image

a. Make sure all protective adhesive is off the lens and screen.
b. Please clean the lens with soft cotton cloth and don't touch the lens. No dirt and fingerprints on the lens.
c. Set the correct Frequency in System Menu.
d. The quality of video and pictures will be affected in case front lighting and/or back lighting environment.

06. Battery only last 10 minutes or less

a. This is normal, the built-in battery is designed to save footage when the unit loses power.

07. The LCD shuts off when I'm driving

a. This is normal and please go to System Menu to check if LCD OFF set On. If yes, please set it OFF.

08. The device has frozen after quick-operating press

a. Please reset device
b. To avoid the same issue, please wait at least 1 or 2 seconds to finish your last press before you start the next one, do NOT press buttons thick and fast.

09. The device has frozen/stopped working after recording for a while

a. Check if the micro SD card was formatted using the device (located in settings) before first use.
b. Rest the device by sticking in a sharp object (paper clip) into the reset hole.
c. Check the speed of the micro SD card. Class 10 or higher is recommended for the highest data transfer, especially if the file sizes are large.
d. We always recommend that you make your purchase from a reputable vendor and steer from generic brands.

TROUBLE SHOOTING

10. I get an error massage „Picture error“ while attempting to play back a file

a. There may be some corrupt data sectors on the micro SD card, please format the SD card using the Format option in System Menu.

11. Q11. Can't play back files (.mov and .jpg)

a. The computer does not have the proper codec to play this file. Upgrade your Windows Media Player, QuickTime Player, etc.

12. My video/pictures of an incident are NOT there

a. Check if the capacity of micro SD card is filled with many „locked" files and hence there is not enough memory to record. Go to settings, Format, delete all data.
b. The files may have been overwritten in a record cycle (loop recording).

13. The device is not turning ON

a. Let the device remain plugged in to the 12V charging connector for about 10 minutes, sometimes due to storage and delivery, the battery may be completely drained, this is normal.

14. No voice in the video, no keypad tone, no G-Sensor, and no date & time

a. There may be abnormal use to cause loss of function and please set "Factory Default" in the System Menu.

TROUBLE SHOOTING

15. The DVR keeps auto ON & OFF continuously

a. Please turn OFF Parking Monitoring in MENU settings and then try again.

b. Normally if Parking Monitor is ON, DVR will go to Parking Monitoring mode and automatically power ON for 20 seconds' recording once detecting vibration or shake. If there is no vibration any more, it will power OFF automatically too.

16. The DVR keeps auto start and stop recording continuously

a. Please turn OFF Motion Detection in MENU settings and then try again.

b. If it is ON, it will auto go to record for 20 seconds once detecting movement in front of the lens. If there is no movement any more, it will automatically stop recording.

OSTRZEŻENIA

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

BUDOWA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 PL

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side panel (no text or symbols)

P

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a side panel (no readable text or symbols)

FUNKCJA

Close-up of a black handheld device with a circular inset showing a close-up of its top component (no visible text or symbols)

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

SCHEMAT OKABLOWANIA

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

SPECYFIKACJA PRODUKTU

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

ESTRUCTURA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ES

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a handle and internal components (no text or symbols)

E

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a side panel (no readable text or symbols)

FUNCIÓN

Close-up of a black glucose meter device with a close-up inset showing the lever mechanism (no text or symbols visible)

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

ES

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

CONCEPTION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FR

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a lock and housing (no text or symbols)

FR

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a scroll wheel (no text or symbols beyond the label)

FONCTION

Close-up of a black handheld device with a circular inset showing a close-up of its top component (no visible text or symbols)

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

CARACTÉRISTIQUE DU PRODUIT

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

FELÉPÍTÉS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 HU

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side-mounted housing (no text or symbols)

DH

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a side panel showing textured surfaces (no readable text or symbols)

FUNKCIÓ

Close-up of a smart glucose meter device with a digital display and control buttons, showing a close-up inset (no text or symbols visible)

Line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

TERMÉK MÜSZAKI JELLEMZÖI

H

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

STRUTTURA

Exploded view diagram of a smartwatch with numbered parts for identification and assembly reference.

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side-mounted housing (no text or symbols)

T

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a side panel (no readable text or symbols)

FUNZIONE

Close-up of a black handheld device with a circular inset showing a close-up of its top component (no visible text or symbols)

Telecamera del computer

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

T

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

BEHUIZING

Exploded view diagram of a device with numbered parts, likely a smartwatch or display module

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side-mounted housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with ventilation grilles and a labeled 'RESET' button (no text or symbols beyond basic labels)

FUNCTIE

Close-up of a black handheld device with a circular inset showing a close-up of its internal components (no visible text or symbols)

Opnames/foto's downloaden

Line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

PRODUCTSPECIFICATIE

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

ESTRUTURA

Exploded view diagram of a device with numbered parts, likely an electronic component or sensor module.

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side-mounted housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a device with a button labeled 'RESET' and a scroll wheel (no text or symbols beyond the label)

PT

FUNÇÃO

D. Colocar e retirar o suporte

Close-up of a black handheld device with a circular head and a close-up inset showing a vertical adjustment (no text or symbols visible)

Top-down line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

UPPBYGGNAD

Exploded view diagram of a smartwatch with numbered parts for identification

Line drawing of a handheld electric drill bit with attached cable (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a side-mounted housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a device with ventilation slots and a button labeled 'RESET' (no text or symbols beyond basic diagram)

SV

FUNKTION

Close-up of a black digital device with a sensor and control panel, showing a close-up inset (no text or symbols visible)

Line drawing of a car dashboard and steering wheel (no text or symbols)

PRODUKTSPECIFIKATION

Color palette bar with grayscale swatches and a color selection grid for CMYK and RGB values

Color palette bar with grayscale shades and a central crosshair symbol (no text or labels)

Operating and installation instructions

DE, EN, PL, ES, FR, HU, IT, NL, PT, SV

This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.

Subject to technical alterations, errors and misprints.