Lagoon 5200 - Pump Waldbeck - Free user manual and instructions

USER MANUAL Lagoon 5200 Waldbeck

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALTSVERZEICHNIS

Exploded diagram of industrial equipment with numbered parts for identification

Member of Berlin Brands Group

Handwerkerstr. 11

15366 Dahlwitz-Hoppegarten

Deutschland

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENT

Safety Instructions 12

Product Overview 13

Initial Use / Maintenance 14

Troubleshooting 15

Disposal Considerations 16

Manufacturer & Importer (UK) 16

TECHNICAL DATA

Item Lagoon 3000 Lagoon	4500
Power supply 220 V ~ 50 Hz	Hz 220 V ~ 50 Hz
Power consumption 10 W	30 W
Maximum head 2 m 4 m
Flow rate 3000 Liter/hour	4500 Liter/hour

Item Lagoon 3600 Lagoon	5600
Power supply 220 V ~ 50 Hz	220 V ~ 50 Hz
Power consumption 20 W	40 W
Maximum head 2.8 m 4.8 m
Flow rate 3600 liter/hour	5200 liter/Hour

SAFETY INSTRUCTIONS

• Read all instructions before using.
• Do not let the cord hang over edge of table counter or touch hot surface.
• If liquid penetrates inside the battery housing, unplug the appliance and have it checked by a qualified technician before it is used again.

- Do not place the appliance close to heating equipment or any heat source, or in a location subjected to excessive dust or mechanical shocks.

- Do not expose the appliance to extreme temperatures. The appliance shall be used in moderate climates.

- The use of attachments that are not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or personal injury.

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- The appliance is not a toy. Do not let the children play it. Never let children insert foreign objects into the appliance.

- Do not use the appliance for other than intended use. This appliance has been designed solely for domestic use; the manufacturer's liability shall not be engaged in the event of any professional use, by any misuse or by any use not complying with the operating instructions.

- Any altering of the product itself or changing of the components is forbidden.

- Do not connect the pump to any AC voltage power, it is intended ONLY for DC Voltage power.

- Operate in freshwater only (never above 50^ ).

- Do not strike the solar panel.

- Do not let the pump run dry.

WARNING

Risk of injury! Never open the motor housing, otherwise there is a danger to life.

PRODUCT OVERVIEW

Exploded diagram of industrial equipment with numbered parts for identification

1 Adjuster 7 Motor body
2 Filter basket 8 Washer
3 Pump housing 9 3/4" -> 1" Outlet
4 Rotor subassembly 10 Outlet nut
5 O-Ring 11 1 1/4" Outlet
6 Bearing

EN

• First attach a type of tow rope (nylon cord or similar) to the pump so that you can pull it out of the water if necessary.
• Connect the corresponding hoses of your aquarium/pond/spring fountain etc. to the pump. Make sure that there are no air bubbles in the pipe system.
  • Install the pump at least 20 cm and at most 2.8 m (Lagoon 3600) or 4.8 m (Lagoon 5200) below the water surface.
• Do not place the pump in the dirt or sediment at the bottom of the water, but in a slightly elevated position.
• Protect the power cable from damage from kinks and/or sharp edges when laying it.
• Connect the pump to the power outlet.

Note: Never operate the pump without the filter basket (1). The filter protects the pump from dirt and blockages caused by sediment, dust and dirt. Do not operate the pump in dry conditions.

1. Adjust the flow rate in the direction as indicated by the arrow.
2. Turn the filter case in the direction as indicated by the arrow, then take it out.
3. Move the blue switch to OPEN, then you can open the motor body, on the contrary the motor body is locked.
4. Turn the motor body in the direction as indicated by the arrow, then take it out
5. Clean and change the impeller after taking out.
6. Make sure to put the O-ring at the right place (as shown in the pic).

Note: In winter, take the pump out of the water and store it in a frost-free environment, if possible in a container filled with water, to prevent the O-ring from drying out and . Clean the pump carefully and check for any damage after reassembly.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Suggested solution
Pump does not work. No power. Plug in.
		Burned. Allow device to cool down.
		Rotor is blocked. Clear blockages.
		Running without water. Plug in again and add water.
Noise. Filter housing is blocked or shaft is broken.		Clean blockages after opening.
		Ceramic shaft or bearing: Wearing occurs. Change the shaft or bearing.
Insufficient water displacement.		Impeller broken. Change impeller.
		Flow rate valve closed. Open the flow rate valve.
		Filter housing is clogged. Clean blockages and plug in.
		Low voltage. Change to right voltage.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By disposing of it in accordance with the rules, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences. For information about the recycling and disposal of this product, please contact your local authority or your household waste disposal service.

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

Chère cliente, cher client,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Exploded diagram of industrial equipment with numbered parts for identification

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

Estimado cliente:

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE

Exploded view diagram of an electric motor assembly with numbered parts for identification

1 Boquilla ajustable 7 Cuerpo del motor
2 Cesto de filtro 8 Arandela
3 Carcasa de la bomba 9 Salida de 3/4“ > 1“
4 Rotor 10 Casquillo
5 Junta tórica 11 Salida 1 1/4“
6 Cojinete

ES

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom

Gentile Cliente,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

Exploded diagram of industrial equipment with numbered parts for identification

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK)

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 1145

Oxford, OX1 9UW

United Kingdom