Lagoon 5200 - Pompa Waldbeck - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pompa per laghetto / fontana
Marca	Waldbeck
Modello	Lagoon 5200
Alimentazione	220 V ~ 50 Hz
Potenza	40 W
Altezza di mandata massima	4,8 m
Portata massima	5200 L/h
materiale	Plastica
Profondità di installazione	20 cm a 4,8 m sotto la superficie
Regolazione della portata	Sì, tramite ugello di regolazione
Filtro integrato	Sì, cestello filtro rimovibile
Protezione contro il funzionamento a secco	Non far funzionare senza acqua
Temperatura dell'acqua	Inferiore a 50 °C
Tipo di acqua	Acqua dolce
Manutenzione	Pulizia regolare del cestello filtro e dell'elica
Stoccaggio invernale	In un ambiente al riparo dal gelo, preferibilmente in acqua
Sicurezza	Non aprire il corpo del motore
Ricambi	Elica, O-ring, cestello filtro, gruppo motore
Utilizzo	Laghetti, cascate, fontane, filtri per acquario
Accessori inclusi	Raccordi da 3/4" a 1", manicotto, guarnizione

Domande frequenti - Lagoon 5200 Waldbeck

Come installare la pompa Lagoon 5200 ?

Fissare un cavo di traino per poterla estrarre dall'acqua. Collegare i tubi adatti. Installare la pompa ad almeno 20 cm e al massimo 4,8 m sotto la superficie dell'acqua. Non posizionarla nel fango. Proteggere il cavo di alimentazione.

Qual è l'altezza di mandata massima ?

L'altezza di mandata massima della Lagoon 5200 è di 4,8 metri.

Come pulire il cestello filtro ?

Ruotare il cestello filtro per rimuoverlo. Pulirlo con acqua pulita. Rimetterlo in posizione ruotandolo. Non far mai funzionare la pompa senza il cestello filtro.

Cosa fare se la pompa non si avvia ?

Verificare l'alimentazione elettrica. Assicurarsi che la pompa non si sia surriscaldata (lasciare raffreddare). Controllare che il rotore non sia bloccato. Aggiungere acqua se necessario.

La pompa fa rumore, cosa fare ?

Un rumore anomalo può derivare da un blocco nel corpo del filtro o da un albero danneggiato. Eliminare il blocco. Se l'albero in ceramica è usurato, sostituirlo.

Come regolare la portata ?

Utilizzare l'ugello di regolazione (pulsante blu) per regolare la velocità di flusso. Ruotarlo per aumentare o diminuire la portata.

Si può usare la pompa in inverno ?

Si consiglia di estrarre la pompa dall'acqua in inverno e conservarla in un ambiente al riparo dal gelo, idealmente in un contenitore pieno d'acqua per evitare che l'O-ring si secchi.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza ?

Non rimuovere alcun coperchio, non far mai funzionare la pompa a secco, utilizzare solo in acqua dolce a meno di 50 °C, e far riparare da un professionista. Non toccare la presa con le mani bagnate.

Come smontare il gruppo motore per la pulizia ?

Far scorrere l'interruttore blu verso sinistra per aprire il gruppo motore. Ruotarlo in senso antiorario per rimuoverlo. Pulire o sostituire l'elica. Assicurarsi che l'O-ring sia correttamente posizionato.

Dove trovare i pezzi di ricambio ?

Utilizzare solo pezzi approvati dal produttore. Contattare il servizio clienti Waldbeck o un rivenditore autorizzato. I pezzi comuni includono elica, O-ring e cestello filtro.

MANUALE UTENTE Lagoon 5200 Waldbeck

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 30

Descrizione del dispositivo 31

Messa in funzione 32

risoluzione dei problemi 33

Avviso di smaltimento 34

Produttore e importatore (UK) 34

DATI TECNICI

Articolo Lagoon 3000 Lagoon 4500
Alimentazione 220 V ~ 50 Hz 220 V ~ 50 Hz
Potenza 10 W 30 W
Altezza massima di spinta	2 m 4 m
Portata 3000 l/ora 4500	/ora

Articolo Lagoon 3600 Lagoon 5200
Alimentazione 220 V ~ 50 Hz 220 V ~ 50 Hz
Potenza 20 W 40 W
Altezza massima di spinta	2,8 m 4,8 m
Portata 3600 l/ora 5200	/ora

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Non rimuovere nessuna copertura per ridurre il rischio di folgorazioni. Il dispositivo contiene componenti che non sono accessibili all'utente.
• La targhetta del dispositivo si trova sul lato posteriore.
• Non poggiare contenitori pieni di liquidi, come vasi o brocche, sopra al dispositivo.
• Non lasciar cadere oggetti metallici sopra al dispositivo.
  • Non poggiare oggetti pesanti sopra al dispositivo.
• Utilizzare solo accessori e componenti strutturali ammessi dal produttore.
• Staccare la spina in caso di temporali, tempeste e se non si utilizza il dispositivo per tempi prolungati. In questo modo si evitano eventuali danni.
• Le riparazioni devono essere realizzate solo da tecnici qualifi cati.
• Una riparazione è necessaria se il dispositivo è stato in qualche modo danneggiato, cioè se vi sono caduti sopra oggetti, se non funziona correttamente o se è stato fatto cadere. Non cercare di riparare il dispositivo autonomamente. L'apertura della copertura comporta il rischio di folgorazione e altre lesioni.
• Non tirare il cavo, non piegarlo e non poggiarci sopra oggetti pesanti.
• Non toccare la spina con le mani bagnate.
• Non poggiare sul dispositivo fonti di fi amme libere, come ad es. candele accese.
  • Non lasciare che la pompa funzioni a vuoto.
• Non collegare mai il dispositivo con corrente alternata. Il dispositivo è adatto solo all'utilizzo con corrente continua.
• Utilizzare la pompa solo in laghetti d'acqua dolce con temperature fi no massimo 50 °C.
• La pompa è adatta per l'utilizzo con fi ltri per laghetti, cascate, fontane con zampilli, fi ltri per acquari.

AVVERTENZA

Pericolo di lesione! Non aprire mai l'alloggiamento del motore, altrimenti si corre il rischio di morte.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1 Ugello di regolazione 7 Blocco motore
2 Cestello del filtro 8 Rondella
3 Alloggiamento pompa 9 Collegamento ^3/4 >1"
4 Gruppo strutturale motore 10 Manicotto di collegamento
5 O-Ring 11 Collegamento 114 "
6 Cuscinetto

IT

MESSA IN FUNZIONE

• Per prima cosa, fissare alla pompa un cavo di traino (cavo di nylon o similari) per poterla tirare fuori dall'acqua, se necessario.
• Collegare i relativi tubi di acquario/laghetto/fontana, ecc. alla pompa. Assicurarsi che non ci siano bolle d'aria nel sistema di tubi.
• Installare la pompa ad almeno 20 cm e al massimo a 2,8 m (Lagoon 3600) o a 4,8 m (Lagoon 5200) sotto alla superficie dell'acqua.
• Non posizionare la pompa nello sporco/residui sul fondo dell'acqua, ma in posizione più elevata.
• Quando si posiziona il cavo di alimentazione, proteggerlo da danni dovuti al piegamento e/o da bordi taglienti.
• Collegare la pompa alla presa elettrica.

Avvertenza: non utilizzare mai la pompa senza il cestello del filtro (1). Il filtro protegge la pompa da impurità e otturazioni dovute ai residui sul fondo, alla polvere e allo sporco. Non utilizzare la pompa a secco.

1. Impostare la velocità del flusso con la manopola blu.
2. Ruotare il cestello del filtro come indicato in immagine per toglierlo.
3. Far scorrere il cursore blu verso sinistra per aprire il motore.
4. Ruotare il motore in senso antiorario.
5. Pulire/sostituire l'elica.
6. Assicurarsi che l'O-Ring sia posizionato come indicato in immagine.

Avvertenza: togliere la pompa dall'acqua durante l'inverno e conservarla in un luogo privo di gelo, possibilmente in un contenitore pieno d'acqua, in modo da evitare che l'O-Ring si secchi. Pulire accuratamente la pompa e, dopo averla rimontata, controllare se presenta danni.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa	Soluzioni
La pompa non funziona. Non	c'è corrente. Attaccare la spina.
	Surriscaldamento. Far raffreddare il dispositivo.
	Rotore bloccato. Eliminare il blocco.
	Non c'è acqua. Aggiungere acqua.
La pompa emette rumori disturbanti/forti.	Alloggiamento del filtro bloccato o fusto danneggiato.	Eliminare il blocco.
	Fusto in ceramica o attacco presentano grandi segni di usura.	Sostituire fusto o attacco.
Spinta dell'acqua insufficiente.	Valvola chiusa o otturata. Aprire/pulire la valvola.
	Cestello del filtro otturato/bloccato.	Pulire il cestello del filtro.
	Girante danneggiato. Sostituire il girante.
	Tensione troppo bassa. Collegare a una tensione adeguata.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: