RESTORE SC6100A - Vacuum Cleaner Sanitaire - Free user manual and instructions

Product Type	Commercial Upright Carpet Cleaner
Brand	Sanitaire
Model	RESTORE SC6100A
Power Supply	120 V, 60 Hz
Power Cord	3-prong grounded
Usage	Indoor, commercial use
Brush Type	DirtLifter PowerBrush (cylindrical brush)
Clean Water Tank	Removable with fill line
Dirty Water Tank	Removable with float and red valve
Spray Trigger	Integrated into handle
Power Switch	On/Off
Adjustable Handle	With release lever and notch
Flow Indicator	Present on tank
Brush Circuit Breaker	Automatic shut-off in case of obstruction
Recommended Cleaning Solution	Original Sanitaire Ultimate
Post-Use Maintenance	Drain and rinse tanks
Belt Replacement	Possible, procedure described in manual
Brush Replacement	Possible, no special tools needed
Debris Filter (base)	Yes, removable for cleaning
Top Filter (body)	Yes, removable for cleaning
Warranty	1 year limited
Customer Service	1-800-800-8975 (Sanitaire)

Frequently Asked Questions - RESTORE SC6100A Sanitaire

What to do if spray is reduced or absent?

Check that the clean water tank is not empty and is properly latched. If the pump has lost prime, turn the machine off and on again and wait one minute before pressing the spray trigger. Also clean the debris filter located on the base.

What to do if the DirtLifter PowerBrush does not spin?

Make sure the machine is tilted (brushes only spin when tilted). Check if the belt is off the pulley or broken. If the circuit breaker has tripped, unplug the machine, remove the object stuck in the brush, then plug back in to reset.

What to do if the machine is not picking up solution?

Check that the clean and dirty water tanks are properly latched. The dirty water tank may be full (the float closes). Empty it. If the front nozzle is clogged, remove debris with fingers. Also clean the top filter.

How to clean the machine after use?

Turn off and unplug the machine. Empty and rinse the clean and dirty water tanks with warm water. Also rinse the top portion of the dirty water tank near the nozzle. Let dry before storing in a dry, frost-free place.

How to replace the belt?

Unplug the machine, remove the tanks. Tip the machine on its side, locate the brush carriage at the back center, pull it toward you and pinch the carriage lock. Unscrew the three screws on the belt cover. Replace the belt starting from the small pulley. Reinstall the cover and carriage.

How to replace the brush?

Proceed as for belt replacement to access the carriage. Remove the three screws from the brush end cover. Tilt the brush to slide it out. To install the new one, place the large end on the carriage and tilt the other side, then replace the cover and screws.

What cleaning solution to use?

Use only original Sanitaire Ultimate solutions (e.g., Ultimate Stain Remover or Ultimate + Oxy). Using other products may damage the machine and void the warranty. Fill the tank cap twice per water tank.

Can I use other products besides Sanitaire?

No, using non-Sanitaire solutions can damage internal components and void the warranty. Only Sanitaire Ultimate solutions are recommended for optimal cleaning and machine safety.

What to do if the brush circuit breaker trips?

The circuit breaker stops the brush in case of obstruction. Turn off and unplug the machine. Remove the object stuck in the cylindrical brush. Plug the machine back in to reset the breaker. If the problem persists, check the belt.

How to store the machine?

After use, empty, rinse and dry the tanks. Store the machine in a dry, frost-free location. Frost can damage internal components and void the warranty. Coil the power cord.

USER MANUAL RESTORE SC6100A Sanitaire

6100 Series Commercial Upright Extractor

2.....Safety Instructions
3......Product View
3.....Assembly
4-5....Operations
6-7....Maintenance and Care
8.....Troubleshooting
9......Warranty
9.....Customer Service

Exterior view of a Sanitaire vacuum cleaner with gray and white casing (no text or symbols visible beyond branding)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR COMMERCIAL DEEP CLEANER.

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

»Do not immerse.
»Use only on surfaces moistened by cleaning process.
»Always connect to a properly grounded outlet.
»See grounding instructions.
»Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance or troubleshooting.
»Do not leave machine when it is plugged in.
»Do not service machine when it is plugged in.
»Do not use with damaged cord or plug.
»If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, have it repaired at an authorized service center.
»Use indoors only.
»Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, pull cord around sharp corners or edges, run appliance over cord, or expose cord to heated surfaces.
»Unplug by grasping the plug, not the cord.
»Do not handle plug or appliance with wet hands.
»Do not put any object into appliance openings, use with blocked opening or restrict air flow.
»Do not expose hair, loose clothing, fingers, or other body parts to openings or moving parts.
»Do not pick up hot or burning objects.
»Do not pick up flammable or combustible materials (lighter fluid, gasoline, kerosene, etc.) or use in the presence of explosive liquids or vapor.

» Do not use appliance in an enclosed space filled with vapors given off by oil-based paint, paint thinner, some moth-proofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
»Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, gasoline, etc.).
»Do not modify the 3-prong grounded plug.
»Do not allow to be used as a toy.
»Do not use for any purpose other than described in this user guide.
»Do not unplug by pulling on the cord.
»Use only manufacturer's recommended attachments.
»Always install float before any wet pick-up operation.
»Use only cleaning products formulated by Sanitairéfor use in this appliance to prevent internal component damage. See the cleaning fluid section of this guide.
»Keep openings free of dust, lint, hair, etc.
»Do not point attachment nozzle at people or animals
»Keep appliance on a level surface.
»Do not use without intake screen filter in place.
»Turn OFF all controls before unplugging.
»Unplug before attaching the Upholstery Tool.
»Be extra careful when cleaning stairs.
»Close attention is necessary when used by or near children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS MODEL IS FOR COMMERCIAL USE.

WARNING

Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electrical shock. Check with a qualified electrician or service person if you aren't sure if the outlet is properly grounded. DO NOT MODIFY THE PLUG. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. This appliance is designed for use on a nominal 120-volt circuit, and has a grounding attachment plug that looks like the plug in the drawing to the right. Make certain that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No plug adapter should be used with this appliance.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be connected to a grounded wiring system. If it should malfunction or break down, grounding provides a safe path of least resistance for electrical current, reducing the

risk of electrical shock. The cord for this appliance has an equipment-grounding conductor and a grounding plug. It must only be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

Grounded Outlets Grounding Pin

Product View Power Cord Adjustable Handle Tank Carry Handle Sanitaire Back Carry Handle Flow Indicator Dirty Water Tank Clean Water Tank Front Carry Handle Spray Trigger Power Switch Upper Handle Release Handle Detent

Assembly

Your Sanitaire Commercial Carpet Extractor - SC6100A comes with no assembly required!

Cleaning Formula

Keep plenty of genuine Sanitaire® Ultimate Carpet Cleaner Formula on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule. Always use genuine Sanitaire deep cleaning formulas. Non-Sanitaire cleaning solutions may harm the machine and may void the warranty.

PRETREAT Pretreat spots and stains to improve carpet cleaning performance Ultimate Stain Remover Ulti 30-second stain removal

2X CLEANING FORMULA Santerra aate + Oxy Removes deep-down dirt, stains, & odors

Operations

Before You Clean

1. Move furniture to another area if cleaning the entire room (optional).
2. Vacuum area thoroughly before deep cleaning.
3. Plan your cleaning route to leave an exit path. It is best to begin cleaning in the corner farthest from your exit.

Carpet Cleaning

1. Remove Dirty Water Tank. Pull Dirty Water Tank handle to upright position and lift up to remove Dirty Water Tank.
2. Lift Clean Water Tank from the base of machine.

A. Unscrew cap on top of the Clean Water Tank. Fill tank to FILL line with clean, hot tap water.
B. Measure Sanitaire® formula using cap on tank. Fill cap to line twice for each full tank of water. Always use genuine Sanitaire formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine
C. Screw cap back onto Clean Water Tank and place tank onto base of the machine.

1. Replace Dirty Water Tank securely on top of the Clean Water Tank and push handle back to lock into place.
2. Plug into a proper outlet and turn the Power Switch to the ON (1) position.
3. Recline handle by pushing down on the green lever on the back of the machine while pulling back.
4. Cleaning strokes. While pressing the trigger, make one slow forward wet pass and another back. Let the formula and DirtLifter® PowerBrushes do the work for you.

Note: Your machine is equipped with a circuit breaker that will automatically shut off the brush if a large or loose object is caught in the Brush Roll. If that happens, be sure to unplug your machine, remove the foreign object and then plug machine in to reset the circuit breaker.

ATTENTION

Some Berber carpets have a tendency to fuzz with wear. Repeated strokes in the same area with an ordinary vacuum or deep cleaner may aggravate this condition.

Close-up of a mechanical device with a lever and handle, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a black arrow indicating direction (no visible text or symbols)

Two grayscale images showing a hand operating a device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Hand pressing a block on a surface, with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Two-step industrial machine operation: top view shows a cylindrical component being handled, bottom view shows a hand pressing a component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a hand inserting a triangular arrow (no text or symbols visible)

Operations

Carpet Cleaning (cont.)

1. Cleaning strokes. Release the trigger and make one slow forward and backward pass over the same area to remove any residual dirty water and aid in drying. Repeat cleaning passes until solution being pulled up appears clean. Continue passes without pressing the trigger until you can't see any more water being pulled up.

2. Remove the Dirty Water Tank by pulling the handle to the upright position and lift up. Carry the tank like a bucket to a utility sink or outside where you will dispose of the dirty water.

3. Unlatch the top of the tank from the bottom by pushing the handle all the way forward and lifting the top off. Pour dirty water into the sink.

Note: You may notice hair and debris deposits on the carpet or in the tank that were loosened by the cleaning action (especially with newer carpets that have never been deep cleaned before). This debris should be picked up and thrown away.

1. Fill the Clean Water Tank with clean hot tap water and follow instructions 2 - 7 to continue cleaning.

Maintenance and Care

Machine Storage

Once your cleaning is complete, make sure both the Dirty and Clean Water Tanks are emptied, rinsed out and dried before the next use.

Note: Store cleaner in a protected, dry area. Since this product uses water, it must not be stored where there is a danger of freezing. Freezing will damage internal components and void the warranty.

1. 

Close-up of a mechanical device with a black cylindrical component and white base (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a transparent container with an arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

1. 

Hand pressing down on a device with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

CAUTION:

Do not overwet. Take care not to run over loose objects or edges of area rugs. Stalling brush may result in premature belt failure.

Maintenance and Care

Machine Care

For best results, a few simple steps can assure your machine is well maintained after your cleaning is complete

1. Turn power OFF. Unplug the machine and wrap the Power Cord.

2. After emptying the Clean and Dirty Water Tanks, rinse them out with running hot tap water.

3. The top half of the Dirty Water Tank can also be rinsed clean through the nozzle area.

4. After carpet is dry, vacuum again to remove hair and fuzz.

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

1. 

Mechanical robotic arm component (no visible text or symbols)

Belt Removal and Replacement

1. Turn OFF the machine and unplug it from the outlet.
2. Remove the Dirty and Clean Water Tanks from the base of the machine.
3. While standing behind the unit, lay the unit on its side (cord side up).
4. Looking at the bottom of unit, find the back center of the brush carriage where the carriage latch is located. It is between the brush assembly and the front wheels.
5. Pull brush carriage towards you with one hand until it stops, then pinch the carriage latch with other hand while pulling the carriage towards you. The carriage should swing out to access belt cover.
6. Remove three screws from cover. Lift and remove to access brush carriage.
7. Turn the belt inward towards the large pulley while lifting out.
8. Place new belt over small pulley first and then slip the belt over the large pulley.
9. Replace the brush carriage and screws.

10. Push brush carriage back into place making sure the carriage latch locks back into place.

11. 

Close-up of a hand using a tool to inspect teeth and jawbone (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands assembling a patterned fabric or textile (no visible text or symbols)

6A.

Close-up of a mechanical component with a circular feature and mounting holes (no visible text or symbols)

6B.

Close-up of a hand holding a mechanical component with circular parts (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands assembling a mechanical gear assembly (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a mechanical component with a circular end (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a mechanical component with circular ends and a small knob (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a door handle with a bag partially visible inside (no text or symbols)

Maintenance and Care

Brush Removal and Replacement

1. Turn OFF the machine and unplug from the outlet.

2. Remove the Dirty and Clean Water Tanks from the base of the machine.

3. While standing behind the unit, lay the unit on its side (cord side down).

4. Looking at the bottom of the unit, find the center of the brush carriage where the carriage latch is located. It is between the brush assembly and wheels.

5. Pull the brush carriage towards you with one hand until it stops. Pinch the carriage latch with the other hand while pulling the carriage towards you. The carriage should swing out to access brush end cover.

6. Remove three screws from endcap. Pull endcap off to release brush roll.

7. With cover removed, the brush comes out easily by tilting the loose end out of the carriage.

8. To replace the Brush Roll to the unit, place the large open end of the brush onto the carriage and tilt opposite end back into place.

9. With the brush sitting relatively straight up and down by itself, place endcap back on top and replace three screws. The brush will need to be held and centered to the cover while placing it back on.

10. Spin the brush by hand to make sure it turns freely with some minor resistance from the motor. Push brush carriage back into place with a light pull against the lock.

Mechanical device with articulated arm and cylindrical body, labeled '3.' (no text or symbols on the device itself)

1. 

Close-up of a hand using a tool to adjust or install a car tire with a tire shell (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with visible gears and housing (no text or symbols)

6A.

Interior view of a mechanical device with internal components and ventilation ducts (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a cylindrical object with wavy patterns, next to a perforated device (no visible text or symbols)

9.10.

Close-up of a hand holding a mechanical component with visible wiring and components (no text or symbols)

6B.

Close-up of hands installing or adjusting a mechanical component with a circular component (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a black textured object with wavy patterns (no visible text or symbols)

Interior view of a mechanical device with gears and housing (no visible text or symbols)

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

Problem Possible causes Remedies
Reduced Spray or No Spray	Clean Water Tank may be empty. Fill	Clean Water Tank with hot tap water.
	Clean Water Tank may not be seated completely.	Turn power OFF. Remove and reseat tank.
	Pump may have lost prime. Turn power	OFF and then back ON.Wait one minute, then depress trigger.
	Debris filter on base is clogged. Use hand to remove debris.
DirtLifter® PowerBrush does not turn	The belt is off or broken. Turn power	OFF and unplug unit from outlet. Follow instructions on page 6.
	The unit is in the upright position. Brushes only rotate when unit is reclined using the detent pedal.
	Circuit breaker on machine may have tripped.	Turn the machine OFF and unplug from outlet. Check to see if foreign object is caught in Brush Roll. Remove object. Plug machine in to reset circuit breaker.
Cleaner not picking up solution	Tanks may not be seated properly Pick up the Clean and Dirty Water Tanks and reseat them so they fit snuggly on the unit.
	Clean Water Tank is empty Check fluid levels in Clean Water Tank and refill if necessary.
	Dirty Water Tank has picked up the maximum amount	Empty Dirty Water Tank. Refill Clean Water Tank with water and formula. Place both tanks back onto unit.
	Red float “door” in the tank may have closed as a result of bumping an object or moving machine back and forth too quickly	Turn the machine OFF, allowing red float door to release into the open position. Turn the unit back ON to continue cleaning. Be sure your forward and backward strokes are completed at a slower pace.
	Front nozzle of machine is clogged Use fingers to remove any debris from this area.
	Upper body filter is clogged Use fingers to remove any debris from this area.

Warranty

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact Sanitaire® Customer Service by E-mail, telephone or regular mail as described below.

Limited One-Year Warranty

Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product Sanitaire will repair or replace (with new, refurbished, lightly used, or remanufactured components or products), at Sanitaire's option, free of charge from the date of purchase by the original purchaser, for one year any defective or malfunctioning part.

See information below on "If your Sanitaire product should require service".

This warranty does not apply to fans or routine maintenance components such as filters, belts or brushes. Damage or malfunction caused by negligence, abuse, neglect, unauthorized repair, or any other use not in accordance with the user guide is not covered.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

\*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY

THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EITHER ORAL OR WRITTEN. ANY IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY ARISE BY OPERATION OF LAW, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE ONE-YEAR DURATION FROM THE DATE OF PURCHASE AS DESCRIBED ABOVE.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty last so the above limitation may not apply to you.

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of date of purchase in the event of a warranty claim.

Service

If your Sanitaire product should require service:

You will find the nearest Sanitaire Authorized Service Center in your area online at sanitairecommercial.com under service locator or contact Sanitaire Customer Service. If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your warranty, contact Sanitaire Customer Service.

Website:

Monday - Friday 9 a.m. - 8:30 p.m. EST

Sanitaire Customer Service

For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:

Sanitaire Customer Service

1-800-800-8975

Monday - Friday 9 a.m. — 8:30 p.m. EST

Or visit the Sanitaire website:

When contacting Sanitaire, have model number of cleaner available.

Please record your Model Number: ____

Please record your Purchase Date: ____

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. See Warranty page for details.

Sanitaire®

THE ULTIMATE TIME MACHINE™

GUÍA DEL USUARIO

SC6100A

Extractor vertical serie comercial 6100

Exterior view of a Sanitaire vacuum cleaner with gray and white casing (no text or symbols visible beyond branding)

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU LIMPIADORA PROFUNDA COMERCIAL.

Close-up of a mechanical device with a funnel and lever mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Two grayscale images showing a hand operating a device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Hand pressing a block with a downward arrow, labeled '2C.' (no text or symbols on the diagram itself)

Two-step industrial machine operation: left shows a mechanical component with a circular knob, right shows a hand pressing a component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a lever and handle, no visible text or symbols

Operaciones

Close-up of a mechanical device with a black circular component and white base (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a transparent dome-shaped object, with an arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

1. 

Hand pressing down on a device with an upward arrow, no visible text or symbols

⚠️PRECAUCIÓN:

Mechanical robotic arm component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to trim teeth into jawbone (no text or symbols visible)

6A.

Close-up of a mechanical component with a circular feature and mounting holes (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands assembling a mechanical gear assembly (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a mechanical component with circular ends and a small knob (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands assembling a patterned fabric or plastic component (no visible text or symbols)

6B.

Close-up of a hand adjusting a mechanical component with circular components (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a circular end (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a drawer with stacked containers and a paper clip (no visible text or symbols)

Mechanical device with articulated arm and cylindrical body, labeled '3.' (no text or symbols on the device itself)

1. 

Close-up of a hand using a tool to adjust teeth into jawbone (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with visible gears and housing (no text or symbols)

6A.

Interior view of a device with a cylindrical housing and textured panels, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a textured black object next to a device component (no visible text or symbols)

9.10.

Close-up of a mechanical component with hands holding wires and connectors (no visible text or symbols)

6B.

Close-up of a hand inserting a component into a device (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a textured object with patterned patterns (no visible text or symbols)

Interior view of a mechanical device with visible gears and housing (no text or symbols)

ADVERTENCIA:

Exterior view of a Sanitaire vacuum cleaner with gray and white casing (no text or symbols visible beyond branding)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE SHAMPOUINEUSE COMMERCIALE.

Close-up of a mechanical component with a pointed tip and arrow indicator (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a black arrow indicating upward motion (no visible text or symbols)

Two grayscale images showing a hand operating a device with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Hand pressing a small object on a surface, with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Two-step industrial machine operation: left panel shows internal components, right panel shows hand pressing a component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a curved arrow pointing upward (no text or symbols visible)

Fonctionnement

Close-up of a mechanical device with a black circular component and white base (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a transparent object with an arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

1. 

Hand pressing down on a device with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

⚠️ AVERTISSEMENT :

Mechanical robotic arm component (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to trim teeth into jawbone (no text or symbols visible)

1. 

Close-up of hands assembling a patterned surface with wavy lines (no text or symbols visible)

6A.

Close-up of a mechanical component with a circular feature and mounting holes (no visible text or symbols)

6B.

Close-up of a hand adjusting a mechanical component (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands operating a mechanical gear assembly (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a mechanical component with a circular end (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand adjusting a mechanical component with circular parts (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a mechanical device with internal components (no visible text or symbols)

Entretien

Mechanical device with articulated arm and cylindrical body, labeled '3.' (no text or symbols on the device itself)

1. 

Close-up of a hand using a tool to trim teeth into jawbone (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical device with visible gears and housing (no text or symbols)

6A.

Close-up of a mechanical device with internal components and a metallic housing (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a patterned object next to a device component (no visible text or symbols)

9.10.

Close-up of hands holding a mechanical component with coiled springs and connectors (no visible text or symbols)

6B.

Close-up of hands installing or adjusting a mechanical component with a circular component (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand opening a textured object with patterned patterns, next to a perforated device (no visible text or symbols)

Interior view of a mechanical device with gears and ventilation ducts (no visible text or symbols)

⚠️ AVERTISSEMENT :

\*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DES CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE

CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, VERBALE OU ÉCRITE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES POUVANT RÉSULTER DE L'APPLICATION D'UNE LOI, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURÉE D'UN AN À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT, TEL QUE STIPULÉ CI-DESSUS.