Tourmaline Styler MD7404 - Iron SOLAC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Tourmaline Styler MD7404 SOLAC

Many thanks for choosing to purchase a SOLAC brand product. Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident.

SAFETY ADVICE AND WARNINGS

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or ins

truction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised.

• This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal protector, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regu

larly switched on and off by the utility.

• WARNING: Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

This symbol means that products must not be used in water.

• If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced, take the appliance to an authorised technical support service. Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard.

• Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging in the appliance.

• Connect the appliance to a socket that can supply a minimum of 10 amperes.

• The appliance's plug must fit into the mains socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors.
• Do not force the power cord. Never use the power cord to lift up, carry or unplug the appliance.
• Do not wrap the power cord around the appliance.
• Do not clip or crease the power cord.
• Do not allow the power cord to hang or to come into contact with the hot surfaces of the appliance.
• Check the state of the power cord. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock..
• Do not touch the plug with wet hands.
• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged.
• If any of the appliance casings breaks, immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock.
• Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.

• CAUTION: Maintain the appliance dry.

• Do not use the appliance near bathtubs, showers or swimming pools.

• Do not use the appliance with damp hands or feet, or when barefooted.
• Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture. If water gets into the appliance, this will increase the risk of electric shock.
• Do not touch the heated parts of the appliance, as it may cause serious burns.

USE AND CARE:

• Fully unroll the appliance's power cable before each use.
• Do not use the appliance on wet hair.
• Do not use the appliance if the on/off switch does not work.
• Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task.
• This appliance is for household use only, not professional, industrial use.
• Store this appliance out of reach of children and/or persons with physical, sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge.
• Do not store the appliance if it is still hot.
• Keeping the iron in its housing support at maximum temperature for too long time, may cause

its colour change, which will not affect the correct working order of the appliance.

• Never rest the appliance into a surface while in use.
• Do not use the appliance with pets or animals.

SERVICE:

• CAUTION: There is a risk of fire if the appliance's cleaning is not done according to these instructions.
• Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer's liability null and void.

Description

A On/off switch
B Temperature control and lock the appliance
C Temperature control and unlock the appliance
D LCD temperature display
E Ion generator
F Stiff bristles
G Stif bristles
H Ceramic bristles
1360 swivel power cord
J Hanging loop

Instructions for use BEFORE USE:

• Make sure that all products' packaging has been removed.

USE:

• Unroll the cable completely before plugging it in.
• Connect the appliance to the mains.
• Turn the appliance on, by using the on/off button.
• The first time you use the unit, you might notice a little smoke and a particular odour: this is common and will disappear the next time you use the unit. You will also notice that the unit sputters slightly, this sound is normal for a high output ion generator.
• Select the desired temperature using the temperature selectors (B,C). The desired temperaquare will appear on the screen blinking till to arrive to the desired temperatura.
• A lower temperature is generally recommended for fine, bleached and/or damaged hair, and a higher temperature for curly, thick and/or difficult to style hair.

IONIC FUNCTION:

• Once the appliance is in operation, it automatically activates the generation of negative ions.
• Negative ions are useful for removing the static electricity and hair frizz.

LOCK FUNCTION:

• Pressing during 3 seconds

the switch B, you will lock the appliance.
- Pressing during 3 seconds the switch C you will unlock the appliance

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE:

• Turn the appliance off, using the on/off switch.
• Unplug the appliance from the mains.
• Clean the appliance.

Cleaning

• Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.
• Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid and then dry.
• Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.
• Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water.
• If the appliance is not in good condition of cleanliness, its surface may degrade and inexorably affect the duration of the appliance's useful life and could become unsafe to use.

Anomalies and repair

• Take the appliance to an authorised technical support service if product is damaged or other problems arise. Do not attempt to disassemble or repair the appliance yourself as this may be dangerous.

FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY:

ECOLOGY AND RECYCLABILITIES OF THE PRODUCT

• The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
• The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment.

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an used waste agent for the five collection of Waste Electric and Electronic.ment (WEEE).

Include if symbol is marked on appliance

• This symbol means that surface could to get hot during the use

This appliance complies with Directive 2014/35/EU on Low Voltage, Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EU on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products.

DLA URZADZEN WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAN PRAWNYCH OBOWIAZUJACYCH W DANYMKRAJU:

EKOLOGIA I ZARZADZANIE ODPADAMI

I CBeTInHeH INdNkaTop 3a KOHTpOHa TempepaTaPaTa

JБуToHn 3a n3bnpaHeHa TeMnepaTypata (+ / - )

-Ako ypeDbT OT Baunr MoJeI HnMa HnKoN OT ropeonncAHnTe PnCTaBKn,MOKe Da Tn 3aKynTe OTdEInHO B cepBn3nTe 3a TexHnuecko O6cnykBaHe.

Haun Ha ynoTpe6a 3ABeJIeXKn IPEdN yNOTPEBA:

• YBepete ce,Ye cTe OTCTpaHnIu 1aTata onakOBka OT ypeDa. YNOTPEBA:

-Преши уnotpe6а pa3ВиTe Наьлно 3axpaHbaця ka6eI на урEDA.
- Bключete урEDA BeNeKtpnueckaTа Мржа.
- CBeTINHHNt INHdNKaTOP (I) ue CBETHE.
- ɪn3bepete xeJanaHaTa TemnepaTypa kaTo n3noJ3BaTe 6yToHnTe 3a n3bnpaHe Ha TemnepaTypa (J)

KAKДАИЗПAPВЕКOCATA

-ДeблokирайTe урEDA,kaToHaTиСнeTe 6уTOH (F)
-Binharn xbaaante ypeda 3apbkoxbatkata (G)
- Pa3deIeTe Kocata Ha Knuypn C npImepHa 4 cm.
- 3aApbXTe KnUpya B pKa cnopei yka3aHTo Ha Fig. 1.)
-XBaHete nIOyKnte 3a n3npabRHe Ha Kocata (E) n 6aBHO rN u3TeTnIe OTkbM BbpxHa Kocata (BnxTe fig.1).
- IOBTOpe CbUToC octaHaJata Yact OT Kocata.

KAKДA HAKbДPITE KOCATA

• YBepTe ce, ye IocTa 3a 6Iokax (F) ce HAMnpa B NOLOXKeHne Ha 6Iokax.

-Binharn xbaaante ypeda 3apbkoxbaTkata (G)
- Pa3deneTe Kocata Ha Knuypn C WnpHa npImepHo OT 3 do 5 cm.
-ДрькTe anapata cnopek KaKTo e yka3aHo Ha fig.2. 3a yIeChraBaHe pa6oTaT a Cypeda,MOxTe cBso Da n3NoJ3BaTe I npyraTa pKa, KaTO pnpIbpxKe TpeDa B CTydeHnTe KpaNua Ha uInnnte (D).
- Hatnckaikn locta (B) ce OTbapra uINkata 3a HaKbdpaHe (C). XbaHete Buee npiroTBeHHa KNUp KOca B uINknte 3a NaKDbprHe (fNrgpa 3) n HABNIte Kocata.
- Cnéi KaTo HABnTe Kocata Ha KbApuca, NoaKaIe MeJdy 10 n 15 cekyn, 3a da ce 3aIbpxn Do6pe.
- Pa3BnIte HaKbIpeHaTa Koca (fog.4), kaTo HATnCKaTe IocT (B), 3a da OTBOpnte npHaIeJxHocCTTa 3a HaKbIprHe (fNrypa 5).
-Повторе сьшиглpoцec c octаналata уact OT Kocata.

CJIeI IPINKJIOUBAHE HA PABOTATA C YPEDA, HAPABETE CJEIDHOTO:

• Cnpete ypeda ot 6ytoHa 3a BKJIIOUBAHe/IN3KJIIOUBAHe.
  -ИЗкlioуete ro ot 3axpaHbaцatampexka.

Почистванe

-ИЗключete урета OT 3axpaHbauata Мрека И Го OCTaBeTe Да ce oxlaadi,прдп Да 3anOuHHeTe Да Го NOUcTBAte.
-Почистеу урета с влжна KBрпа,наноевс Няков Кankи Mneц перapat И пося Г посушete.
- 3a nouchteBaHeTo Ha ypeHa He H3NoJ3BaIte pa3TBOpHTeN I npenapatn C KInCeJIiHEn IIN OCHOBEN pH KaTOp, KaTO Hanpimep 6eJIiHa n abpa3NBn npOdykTN.
- He notanayte ypeda BbB BOda nn npyra TeuHocn He ro nocTabryTe noT Teuaa BOda.
- Ako He noДьрkaTe ypeda YnCT, NOBbpxHocTTa My MOKe Da Ce NOBpeDn I TOBa Da CbKpaTn 6e3Bb3BpaTHO EKCIIIOaTaUHnMy JxNBOT, a CbIoo N Da CTaHe npuHa 3a PnCKOBa CNTyaCnY.

Hen3празвноюpemoHT

• B clyuaH ha Heu3npaBHOCT, MoJr OTHeceTe ypeDa BVOTOpn3IpaH cepBn3 3a TEXHnuecko obcnyXBaHe. MoJr He ce ONITBaIte da pa3rno6BaTe ypeDa nIi Da ro nonpaBArTe - TOBa e OnaCHO.

3A PA3HOBnIHOCTNE EU HA TOBA N3DEJIne N/INB CJIyUa, PNILOJKIM 3A BAWATA CTPAHA:

ОПАЗВАЕ HA OKОЛHATA CРЕДА И PEЦКЛИРАЕ HA ИЗДЕЛNETO.

• MaTePnAJIne, ot KOnTo ce cBcTOn ONaKOBKaTa Ha To3NeIeKTPoUpei, ca BKNIOUeHIN B CnCTema 3a TExHOTOCb6nPaHe, KlaCnФuIpaHEnpeuKIIpaHEn. Ako JeaTeJa ce OCBO6OJte OT TIX,N3NoJ3BaIte o6IeCTBeHInTeKOHTeHepN, pnpOJeHn 3a BCEKn OTDeJIeH BVd MaTePnaJI.
• Bи3dJIeTeTo HЯMa HaJIynchN KOHcHTpaUHa BeUeCTBa, KOnTO MoT a Da Ce CmTaT BpeHN 3a OKOJHaTa CpeDa.

To3n cIMBOJ O3Haayaba, ye aKO XeJaTe Da ce ocBo6oNDte OT ypeDa, CKeI KaTO

eKcIIOaTaUOHHnT My XHBOT e N3TeKbI, Tp8Ba Da ro npedeAte Te NO NOxOJaH Na HnHa fnpma 3a npepa6oTKa Ha OTnAdbCn, OTOpn3nPaHa 3a pa3dEInHO Cb6nPaHe Ha OTHOCHO OTnAdbCn OT eJIeKTPnuecko n eJIeKTPoHNO o6OpyDbane (OEEO).

HactoIypeN3bHnBa DnpeKtNa 2014/35/UE

3a HnCKn HaPexKeHnra,
DnpeKTHBa 2014/30/UE
3a eNeKTPomarHeTnUHO
CbOTBeTCTBne n C DnpeKTHBa
2011/65/EU 3a orpaHnueHnraTa
pnp yNoTppe6a Ha HnKoN
OppeJeHn ONaCHn BeIeCTBa
B eJeleKTPnuYeCKn I eJeleKTPoHNn
anapatn n C DnpeKTHBa
2009/125/CE 3a n3nCKBaHNrTa
3a ekOJIoRnueH dn3aHn,
PnIOXmN KbM n3DeJIInr,
CBbp3aHn c eHeprna.

Româna Ondulator MD7404

Stimate client,

Multemultumiripentrualegereadeacumparaun produs marcasOLAC.

.(G) jaiab Jx do gui b I do

a 1g 10

(1.giF)JkU

.（1Jg）j 0aBg(E)

jai 100

j

JaaJIg@jG(K)JaaJIaIe jJoo

.(G) jzab1 Jx do zgubl 5o Su

o0 14 15

jbjb jno jglal clue g sylll pluulwai dlc Jolal Jusit .gfi j no go los jglal

.(D) 1

.120 120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.120   
.. 

g j 1 g j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

aalwlll 1

g 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

.0u 1 1

solac

what we do, we do well

Espanol / ES

English / EN

Français / FR

Deutsch / DE

Portugues / PT

Italiano / IT

Nederlandsl/NL

Česky / CS

Polski / PL

Slovenský / SK

Magyar/HU

6bIraPcK/BG

Româna / RO

AR