HW80B14979S - Washing machine HAIER - Free user manual and instructions

Product type	Front-loading washing machine
Brand	Haier
Model	HW80B14979S
Washing capacity	8 kg
Dimensions (W x D x H)	60 x 55 x 85 cm
Net weight	70 kg
Power supply	220-240 V ~ 50 Hz
Energy class	A+++
Maximum spin speed	1400 rpm
Number of programs	15
Noise level wash/spin	56 dB / 76 dB
Main functions	Delayed start, child lock, drum cleaning, pre-wash, extra rinse
Door type	Door with hinge (type 1 or 2)
Required repair tools	Torx T25 key, adjustable wrench #7, Phillips screwdriver, flathead screwdriver, pliers
Spare parts available	Door, hinge, door lock, door seal, detergent drawer
Recommended maintenance	Cleaning the detergent drawer, drain filter, door seal
Safety	Door lock, anti-overflow protection, child lock
Repairability	Replacement instructions included in the manual

Frequently Asked Questions - HW80B14979S HAIER

How to open the door in case of power failure?

In case of failure, use the emergency opening pull located near the drain filter. Pull it down to unlock the door. Consult the manual for exact location.

How to clean the detergent drawer?

Remove the drawer by pulling it firmly outward. Detach the front panel, being careful with the hooks. Clean all parts with warm water and dry them before reassembling.

What to do if the door lock is no longer working?

Unplug the appliance. Open the door, remove the outer clamp with a flathead screwdriver, then disconnect the seal. Unscrew the lock, disconnect the terminals, and replace it with a new one. Be careful not to reverse the connections.

How to replace the door seal?

Open the door, remove the outer clamp, then detach the seal from the cabinet. Remove the tube clamp and take out the seal. Place the new seal aligning the notches, then tighten the clamps.

How to disassemble the door hinge?

Open the door, remove the hinge screws using a Torx T25 key. Separate the frame from the counter-frame. For type 2, first remove the door pin and bridge before unscrewing the hinge.

Why is my machine not draining?

Check the drain filter (often at bottom right): clean it if clogged. Ensure the drain hose is not kinked or blocked. If the problem persists, the drain motor or pump may be faulty.

How to activate the child lock?

Press the 'Child lock' button (often marked with a padlock) for 3-5 seconds until a symbol appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Which program to use for delicate laundry?

Use the 'Delicate' or 'Wool' program at 30°C maximum. Select a reduced spin speed (max 600 rpm) to protect the fibers.

How to clean the drain filter?

Unplug the appliance. Open the lower flap, place a container under the filter. Turn the filter counterclockwise to remove it. Clean it under running water and put it back.

What does a displayed error code mean?

Common error codes: E1 (water supply problem), E2 (draining), E3 (overheating), E4 (door not closed properly). Consult the manual for exact meaning and recommended actions.

USER MANUAL HW80B14979S HAIER

ENGLISHEN | REPAIR INSTRUCTIONS

SERBIAN SR | UPUTSTVO ZA POPRAVAK

TURKISH TR | ONARIM TALIMATLARI

Haier

Люк-Враза

HCTPYKUN

JIIOK-BPATA|TIN1 HNCTPYMEHTN-RAEYENKJIIOU C BbPTAUMOMEHT25

1 OTBopete IIOK-BpataTa

KIOH C BPTA MOMENT 25, cBane BnHTOBete, KOITO KpEIT NaHTaT KaM KOPNYCA

3 IHerIeIeIIOKa-BpataOT rohpHATA cTpaHa nro CBAIeTe

JIOK-BPATA|TIN2 INHCTPYMEHTI-RAEUYKIOUcCBBPTAUMOMEHT25,FBKBABTPBBEHKIOUcCBBPTAUMOMEHT7

1 OTBopete IIOK-Bpata

2 CBAJIeTe KanaKa, cneI KaTo CBAJIte BHTa My

3 CbaIe BnHTOBeOT nactmacobata naHTA

4 N3terlneIIOKA-BpataOT rohpata cTpaHa nro CbaTe

NAHTA|TIN1 HCHTPYMEHTN-RAEUYKIOUc BBPTAUMOMEHT25

1 OTBOPeJIOK-Bpata

4 CbaneTE BCNUHKN BINHTOBE OT JIOK-BpataTa

C NOMOUIA HA TpB6EH KIOH C BpTAA M0MEHT 25 CBAETe HHTBOETE, KOITTO KPNENI NANTATA KbM KOPNYCA

5 OTdenepe pamkata ot Hocueta pamka

3 NTERNEIHOKa-BpataOTropHATACTpaHa ITOCBANETE

6 CmeHete naHTata, kato BHMABate da He 3aYbnte bTyIKNITE

NAHTA|TIN2 INHCTPYMEHTN-TAEYEH KJIIOU C BbPTRAUMOMEHT 25,FBBKAB TpBbEH KJIIOU C BbPTRAUMOMEHT7

1 OTbopeteIIOK-BpataTa

4 ⅢternetaIIOKa-BpataOTropHATAcPpHa HTOCBaNETe

7 KORATO peMbKbT e CBAH,OTDeJeTe MAHweta OT yINbTHHeHMeTO,3a Da DOCTHNEIe DBOBtpeHIOCTHa YpeDa

2 CbaIeTe KaIaKa, cIeI KAto CbAIHTe BnHTa My

5 Caaetae u

8 Cbane BbHnHte BNHTOBe OT nHaTata

3 CbaIe BnHTOBTe OT nlaCTMaCoBaTa naHTa

6 CbaIe cko6ata Ha bpatata

9 CbaneTe BHTOBete BBB BtpeUHOCCTHa KOPIyCa C TpBBeH KluC BbPTAUM Momet 7. CbaneTe naHTaTa

3AKIIOUaJIKA HABPATATA|TIN1 INHCTPymeHTN-OTBEPTKACKPBCTATAJIABA,KIEUIN,OTBEPTKACIIIOCKAJIABA

1

OTbOpTe JIOK-BpataTAt

4

Kato hnon3bate raeH KIOH, cBaneTe 3akpenBaunrte BHTOBe OT KIOHkaTa Ha BPATA n HATNCHE TKeMaTn.

2

HnnoI3aTe nOCKATAOTBepTKa 3a NOBnraHe HcBaIHe Ha BbHuaHata CkO6a

5

CbaIeTe KIOUaIKaTa Ha BpaTaTa

3

KORAtoCKobataeCAaIeHa,OTdIeNETe MAHwetaOYnIbTHHeHcTeo 3a Da CTmHTe OdoBtpeWHOCTHa YpcaDe

6

OTTeJETeCKbTa, B CnyHnHa KOHeKToP TIN "faston", BHIMBaIe Ta He pa3MeHHTe npBnAITcCTpHa HcKObTa

3AKIIOyAJIKA HABPATA|TIN2 INHCTPYMEHTN-OTBEPTKACKKpbCTATAJIABA,KJIELLI,OTBEPTKACTIIOCKAJIABA

1

Otbopete IIOK-Bpatata

4

Kato n3oN3BATE raeueH KIOH, cBAnete 3akpenBaunTE BINTBOE OT KIOHnAHLkATA Ha Bpata

7

CbaIeTe KIOHcHkTaHa BpTaTa

2

HnnoIbBaIte IIOCKATAOTBepTKa 3a IOBIMrHaHe N CBAIAHRe HA BbHuaHATA CKo6a

5

Pa3rno6epepa0THATAIIOCKOCTn 06nIOBNTE

8

CbaIe BOHn nppeNa3nten

3

KORA TO CKOBATA C BAEHHe,OTDEJETe MAHWEOTA YNBJTHEHMETO,3A DA CTNHETEO BoBTPHEWHOCHTA Haypeda

6

Pa3rno6eTe Do3aTopa n rHe3doTo

9

CmeHeTe KIOUaIKAta Ha BpaTata, KATO BHIMABATE 3A MEXAHHCHO T CbPbBAHn HA abAPINHO TO TOpARHc IN ENEKTPNCHEKNTE B0B3KN

YINbTHNTEN HA BPATATA

HCTPYMEHTN - FAEUEH KIIOU, KLEUIN, OTBEPTKA C NIOCKA IJABA, DBA TPb6HN KJIIOUCA BbPTAA MOMEHT 7

1

OTBopeTe IIOK-BpTaTAtA

2

ИЗнлбайтп lockаТОВЕРТКА NOВДИНАн И CBАЛЯНЕ на ВьншОНТСКБА

3

Korato ckoobaTa e cbaeHa, OTDeHeTe MaHueTa OT yIbTHHeHTo, 3a Da CTnHrTe Do BbTpEwHOCTT Ha ypeDa

4

Kato Hana Tae Nocka OTBepTKa, CBAte CkoTa BbPxy MAHwTe

CbaIe yIyIbTHHeHMeTe

6

IOCTABETHOBOTO
yINTBHeHNE,KATO
BHIMABAte3aPabINHOTO
IIOJIOJEHNeHA
BdIb6HaHTNHTE

7

HanbxaTe cko6aTa BbpxMaHweta

8

CteHTe yIbTHHeHaTa CkoBa BpXy MaHHeTa C nOMoTa Ha HcHTpyMeHTnte

Hamectete ynlbthe HHeTo Bbyxk npcya. Nocbete BbHnHata ckOa n 3aterHete (ako e HeoBxoJIMO, C NOMOHTA Na KIeun)

9

YEKMEDJE 3A IEPNIJEH IPNAPAT

1

OTBopTe YekMeJKeTo 3a nepnien npenapat

2

C nomoueta HaDbete pue IHO3dbpnaTe CnHIO

3

OTKaYeTe MaKkTa OT YekMeJKeTc 3a nepnIeH npenapat, KaTO BHMaBaTe Da He CuyNITe KYKITE

DVERE TYP 1 NASTROJE -KLIC TORX 25

1 Otevierte dvefe

Apaepote to kaumu afo npot a apapeet n biia tou

5 Aapoeote tov neipo

8 Apaepate TIC Ewepikec, Bidec ano ToV MEVETE

3 Apaepoe tC biEe cTou nAotukou eVteo

6 Apaepoe ToV ouvdtipn noptac

9 Aphiote Tc BiDec moo oTo Baaipo To uXavko kEidi ouJyuv api.7. Aphiote tov mevtde

Haier

Aoαεια πορτας

O△HΓIE∑

AΦAΛEIA NOPTA | TYIΩΣ 1 EPRAAΕΙΑ - ΣΤΑΥΡΟΚΑΣΑΒΙΔΟ, ΑΑΒΙΔΑ, ΕΙΝΙΕΟ KATΣΑΒΙΔι

1

AvoTe Tn npTa Tou Nauvtnpoiu

4

XpaouoovocmuaovkaeudtouO Torx,daepoe tic bidecstepeuoi tnc aodaaecnnpacknaueote tvnpin.

2

Xpouonoujote to eniteo katoaibiwc moxla yva aphipeote tov Ewtepiok oikipra

5

AopopeoTnV aaoaaleia nT npotac

3

Molc aepaei o apkyknpac,
aotauvde tme puyio ano to
papeuua wat e uptpeyite
npaoan o eo eupek ta npovto

6

AotouovdeTnykawdown.2e nepintwn（Faston）,paoetwe wote va npv aoatapeyte Tnykawdown

AΦAΛEIA NOPTA2 TYI0Σ2 EPRAAEAIA-ΣTAYPOKATZABIΩ, AABIDA, EΠΙΕΟ KATZABI

1

AwoIgTeTn npToa Tou Nauvtipoiu

4

Xpnoiouovtcnxyavko kaiiditunou Torx, aphiote tc BiDEC oepewong tnc aofoiae npotac

7

Apaepote Tnv aaoaaleia tnc npotac

2

Xpnaonouote to eintede Katoaibi wcoylo yva aphipeote tov eotepko okiipra

5

Anouuapmoayote tov slavouea ka to naiia

9

Avikataaotne thv aodaleia noptac,
pooedoyoctn t npoxovkn ouvean tou
avoimuoc kctakntc ovaykn kau wu
naekpkiw uovseew

IAPEMBYsMAIOPTA

EPFAEIA-MHXANIKOKAEI TORX,ABIBA,ENIEO KATABIDI,AYOMHXANIKKA KAEIDIA

ΣΩΛΗΝΟΝΑρΙΘ.7

1

AvoTe Tnu npToa Tou nluvtpiou

2

Xpnoononote to eunoe kataoabi Wc oxo yia va aapaeetovtEwepikooKkntpa

3

Moic aphipeoi o
aphiKtnpac, antouvdeote
TO TEPuyIO ano TO
napemuOwte va
eTTPepetepoe npoaon 0to
eawterkoT npoiovtoc

4

Xpaouoioovtac eniteo Kaataaβiαphiapte tov oayktnipotovowlina
AapoeTe to npaeBuoα

6

TOnoBETnTeTo veto napepuua,divovtac npooyn otc ykonec tonoetnonc

7

Eiyayetyo oiknopa kalwiodanotny nepua tou oalna

8

ZfTeTovXuVEUTo OyukntopaOToVouAInva XpnoIpoIowvTAC Ta EpyaEla
TOnoBtnoto TnpaepuuaOToV OALAO. STpewote tv EeWepko ophiKTHpa Ka oIteTv (eav xpezetal xpnoonouotne tAaiia)

9

ΣYPTAPI ANOPPYIANTIKOY

1

Avoite to ouptapitou anoppunavko

2

Xpnoiouwvtac duo Xepia,tpaBnTe to uE duvam

3

Anaykiotpwote tn
maoka ano to auptapu
anoppunavtuou,
npoeoxvtac va un
onatae ta aykuotpa

Haier

Porthole

INSTRUCTIONS

PORTHOLE | TYPE 1 TOOLS-25 TORX WRENCH

1 Open the porthole

2 By using the 25 Torx wrench, remove the screws that fix the hinge to the cabinet

3 Pull the porthole from the top and remove it

PORTHOLE | TYPE 2 TOOLS - 25 TORX WRENCH, FLEXIBLE 7 PIPE WRENCH

1 Open the porthole

2 Remove the cover aft er removed its screw

3 Remove the screws of the plastic hinge

4 Pull the porthole from the top and remove it

HINGE TYPE 1 TOOLS-25 TORX WRENCH

1 Open the porthole

4 Remove all the screws of the porthole

2 By using the 25 pipe wrench, remove the screws that fix the hinge to the cabinet

5 Separate the frame from the counter frame

3 Pull the porthole from the top and remove it

6 Replace the hinge, taking care not to lose the bushes

HINGE | TYPE 2 TOOLS - 25 TORX WRENCH, FLEXIBLE 7 PIPE WRENCH

1 Open the porthole

4 Pull the porthole from the top and remove it

Once the strap is removed, detach the flap from the gasket, to allow access to the inside of the product

2 Remove the cover aft er removed its screw

5 Remove the pin

8 Remove the external screws from the hinge

3 Remove the screws of the plastic hinge

6 Remove the door clip

9 Remove the screws inside the cabinet with the 7 pipe wrench. Remove the hinge

DOOR LOCK | TYPE 1 TOOLS-CROSS-HEADED SCREWDRIVER, TONG, FLAT SCREWDRIVER

1 Open the porthole

4 By using Torx wrench, remove the fixing screws of the door lock, and press its buckle.

Use the fl at screwdriver for leverage, and remove the external clamp

5 Remove the door lock

Once the clamp is removed, detach the flap from the gasket, to allow access to the inside of the product

6 Disconnect the wiring, in case of "faston", pay att enti on to do not invert the wiring

DOOR LOCK | TYPE 2 TOOLS-CROSS-HEADED SCREWDRIVER, TONG, FLAT SCREWDRIVER

1 Open the porthole

4 By using Torx wrench, remove the fixing screws of the door lock

7 Remove the door lock.

Use the flat screwdriver for leverage, and remove the external clamp

5 Disassemble the work top and trims

8 Remove the water protecti on

Once the clamp is removed, detach the flap from the gasket, to allow access to the inside of the product
Disassemble the dispenser and bezel

9 Replace the door lock by paying att enti on to mechanical linkage of emergency opening and electrical connecti ons

DOOR'S GASKET TOOLS - TORX WRENCH, TONG, FLAT SCREWDRIVER, TWO 7 PIPE WRENCHES

1

Open the porthole

2

Use the fl at screwdriver for leverage, and remove the external clamp

3

Once the clamp is removed, detach the flap from the gasket, to allow access to the inside of the product

4

By using fl at screwdriver, remove the clamp on the tube

5

Remove the gasket

6

Place the new gasket, paying att enti on to the positi oning notches

7

Insert wiring clamp on the tube side

3 Tighten the clamp fl ush on the tube by using the tooling

9

Fit the gasket on the cabinet. Fix the external clamp and ti ghten it (if needed with tong)

Haier

Detergent drawer

INSTRUCTIONS

DETERGENT DRAWER

1

Open the detergent drawer

2

By using two hands, pull it out firmly

3

Unhook the mask from the detergent drawer, being careful not to break the hooks

Haier

Puertafrontal

INSTRUCCIONES

7 Uklonite bravu vrata

8 Uklonite zašitu od vode

9 Zamijenite bravu vrata i obratite pozornost na mehanicki spo otvora za slujac nuze di elektriche prikljuce

BRTVA VRATA ALATI-TORX KLJUC, HVATALJKA, ODVIJAc, DVA CIJEVNA KLJUcA 7

1

Otvorite prozor

2

S pomocu ravnog odvija cnapravite polugu iuklonite vanjsku kopcu

3

Nakon sto se kopca ukloni, odvojite oblogu od brte kako bistomogucili pristup unutrasnjosti proizvoda

4