HS 3120 - Hair Straightener GRUNDIG - Free user manual and instructions

USER MANUAL HS 3120 GRUNDIG

Black hairdryer with a spool, no visible text or symbols on the body

DE EN TRES

FR HR PL

Abstract grayscale curved shape on white background (no text or symbols)

ABCD GRYIAG E F 1 2

DEUTSCH 05-13

ENGLISH 14-21

TÜRKÇE 22-29

ESPAÑOL 30-37

FRANÇAIS 38-45

HRVATSKI 46-52

POLSKI 53-60

Prohibition sign showing a shower stroke over water with no text or symbols

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Warning sign with crossed-out electrical device and a blank rectangular block below

Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damage due to improper use!

• Keep the instruction manual for future use. Should a third party be given the appliance, please ensure the instruction manual is included.
  ■ This appliance is intended for domestic use only.
  ■ Never use the appliance in the bath, shower or over a wash basin filled with water; nor should it be operated with wet hands.

Prohibition sign showing a shower stroke over water with no text or symbols

• Do not immerse the appliance in water or let it come into contact with water, even during cleaning.
• Do not use the appliance near water in bath-tubs, wash basins or other vessels.

If the appliance is used in the bathroom, it is essential that you unplug it after use, as any water close to the appliance can still pose a hazard, even if the appliance is switched off.
If not already in use, installing a residual current-operated protective device (RCD) is recommended for additional protection with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit of your bathroom. Ask your electrician for advice.
■ Never place the appliance on soft cushions or blankets during operation.
■ Ensure the air intake and outlet openings are not covered during operation.
■ The appliance is equipped with an overheating protection system.
■ Unplug the appliance after use. Do not disconnect the plug by pulling on the cord. Place the appliance on a heat resistant surface and allow it to cool down.
■ Never use the appliance if it or the power cord is visibly damaged.

■ Never wind the power cord around the appliance, as this can result in damage. Check the power cord and the appliance regularly for visible damage.
- Our GRUNDIG Household Appliances meet applicable safety standards, thus if the appliance or power cord is damaged, it must be repaired or replaced by a service centre to avoid any dangers. Faulty or unqualified repair work may cause danger and risks to the user.
■ Always keep the appliance out of the reach of children.
■ This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Do not dismantle the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by improper handling.
• Check if the mains voltage on the type plate (on the handle of the appliance) corresponds to your local mains supply.

Dear customer,

Congratulations on the purchase of your HS 3120 Hair Styler.

Read the following user notes carefully to ensure full enjoyment of your quality Grundig product for many years to come.

A responsible approach!

Stylized illustration of a tree with leaves growing from soil, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

GRUNDIG focusses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both internal employees and suppliers. We also attach great importance to the efficient use of raw materials with continuous waste reduction of several tonnes of plastic every year. Furthermore, all our accessories are available for at least 5 years.

For a future worth living.

For a good reason. Grundig.

Control elements

A Detachable round brush (styling attachment)
B Roll-out button
C Switches the device on and off. Controller for two temperature and blower levels and cold air setting
D Swivel cord with hanging loop
E Handle
F Air inlet grille

Accessories

1 Round brush ∅ 19 mm, medium
2 Round brush ∅ 16 mm, small

Settings

Your appliance has the following setting options:

Temperature level/ blower level ©

-0:off
- 1: gentle air flow and moderate temperature for gentle drying and styling
- 2: stronger airflow and high temperature for faster drying and styling

Cold air setting ©

- * : interrupts the hot air supply and provides cold air for fixing a hairstyle

Changing the styling attachments

1 Remove the styling attachment by pulling it off.
2 Place a different styling attachment and allow it to latch in place.

Notes:

■ The size of curls depends on the diameter of the styling attachment.

■ The styling attachment with a diameter of 16 mm creates small curls and is especially suitable for short hair.
■ The styling attachment with a diameter of 19 mm can be used to attain greater volume and medium sized curls with longer hair.

Operation

1 Towel dry your hair thoroughly after washing and let it dry for a little while.
2 Plug the power cordD into the wall socket.
3 Turn on the appliance with the switch C and set the temperature and blower level.
4 If required you can interrupt the hot air supply when drying by turning the switch C to »※« (cold air setting).

Note

■ The cold air setting interrupts the hot air operation and provides a cool air flow. This allows you to fix your hairstyle better and more lastingly.
5 After rolling in the hair section allow the heat to set for few seconds.

6 Unroll your hair section by pressing the roll-out button B.

- This releases the brush and it can be rolled out of the curled section.

7 After use, switch off the appliance with the Ⓞ button and pull out the power cord from the wall socket.

Caution

■ Never wind the ower cord around the appliance, as this can result in damage.

Check the power cord and the appliance regularly for visible damage.

Cleaning and care

Pull the plug out before cleaning.

Never submerge the appliance in water.

Use a soft dry cloth for cleaning the housing.

Remember to clean the air inlet grille F regularly with a soft brush to remove any hair and dust.

Storage

If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully.

Make sure the appliance is unplugged and completely dry.

Store the appliance in a cool, dry place.

Make sure the appliance is kept out of the reach of children.

Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, with no text or numbers present.

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.

Used device must be returned to offi- cal collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recy- cling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps pre- vent potential negative consequences for the environment and human he- alth.

Technical data

Power supply:

220-240V\~, 50-60Hz

Power:

400 W

Technical and design modifications reserved.

Prohibition sign showing a showerhead spraying water, enclosed in a circle (no text)

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves growing from soil, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out and unexposed symbols, indicating no readable text or labels

Prohibition sign showing a showerhead spraying water, no text present

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Symbol of a vehicle crossing over a road, no text or numbers present

Prohibition sign showing a shower stroke over water, indicating no pollution or leakage

Cher client, chère cliente,

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, with no text or numbers present.

Prohibition sign showing a showerhead spraying water, no text present

■ Ne uranjajte uređaj u vodu i pazite da ne dođe u kontakt s vodom, čak i tijekom čišćenja.

■ Ne koristite uređaj blizu vode u kadama, umiva-onicima ili drugim posudama.

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Symbol of a waste bin crossing over a truck, no text or numbers present

Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati zajedno s ostalim kućanskim otpadom na kraju njegovog radnog vijeka. Rabljeni uređaj mora se vratiti na službeno sabirno mjesto za recikliranje električnih i elektroničkih uređaja. Da biste pronašli te sustave za prikupljanje, obratite se lokalnim vlastima ili prodavaču gdje je proizvod kupljen. Svako kućanstvo igra važnu ulogu u uporabi i recikliranju starih uređaja. Odgovarajuće odlaganje iskorištenog aparata pomaže u sprečavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.

Tehnički podaci

Napajanje:

220-240 V\~, 50-60 Hz

Snaga:

400 W

Zadržavamo pravo na tehničke i dizajnerske izmjene.

Prohibition sign showing a prohibition symbol with a showerhead falling over water and a diagonal line.

Stylized illustration of a tree with leaves growing from soil, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Symbol of a vehicle crossed out by a diagonal line, indicating no crossing or restriction (no text present)