TB 8730 - Toothbrush GRUNDIG - Free user manual and instructions

USER MANUAL TB 8730 GRUNDIG

Simple black-and-white icon of a brush with sparkles, no text or symbols present

TB 8730

Illustration of a standard electric toothbrush with a green checkmark indicating it is checked (no text or symbols on the object itself)

DE	BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
EN	OPERATION CLEANING AND CARE
TR	KULLANIM TEMÍZLEME VE BAKIM
ES	FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS
FR	FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN
HR	RAD ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
PL	OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out trash bin and no text or symbols

Recycling symbol with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damage due to improper use!

This appliance is designed solely for cleaning and caring for human teeth. All other uses are expressly prohibited.

• Keep the instruction manual for future use. Should a third party be given the appliance, please ensure the instruction manual is included.
• Do not use if the appliance, attachments or the power cord on the charging unit is visiblydamaged.
• If the power cord from the charging unit is damaged, it is not possible to repair it. Please dispose the set according to environmental rules.

- When the appliance is being charged, on no account should it or the charging unit come into contact with water or any other liquid.

- Keep the appliance out of direct sunlight, excessive heat and open flames.

• Do not drop the appliance.
• Keep the appliance out of the reach of children.
• Toothbrushes can be used by children, by people who have reduced physical, sensory or mental capabilities and by people who lack experience or knowledge on the condition that they are supervised or instructed about the safe use of the product and if they understand the possible dangers involved.

Cleaning and user maintenance should not be performed by children without supervision. Children should not play with the appliance.

• Do not open the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by improper handling.
• This product is intended to be used with water or toothpaste only. Do not use it with anything else.
• Use only the parts and adaptor provided with the product.
• Make sure that you unplug the product before cleaning and maintenance.

Dear Customer, congratulations on pur- chasing the GRUNDIG Sonic Toothbrush TB 8730.

Please read the following user guide carefully to ensure that you have many years of enjoyment from your quality Grundig product at home.

Responsible trading!

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and ground, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Both internally and for suppliers, GRUNDIG insists on contractually guaranteed social working conditions with fair wages, efficient use of raw materials with continuous reduction in waste of several tonnes of plastic each year - and at least 5 years availability for all accessories.

For a future worth living.

Grundig.

Controls and parts

See the figure on page 3.

A Brush head attachment
B Brush head holder
C On/Off and mode switch
D Integrated display for different settings
E Indicator LED for charging status
F Charging unit

Using in the bathroom

Your toothbrush has a water-proof handle, is electrically safe and can be used in the bathroom without hesitation.

Oral hygiene

Careful oral hygiene is essential for maintaining healthy, beautiful teeth.

Daily intensive oral hygiene can prevent tooth decay, gum disease, inflammation of the gums and bad breath.

Brushing time

The recommended time for brushing is 2 minutes. The timer then stops the function automatically.

Settings

With 5 different settings:

- Clean: 2-minutes cleaning mode

• White: 2-minutes cleaning mode with additional 30-seconds brightening and polishing of front teeth
• Polish: 1-minute fast mode to brighten and polish front teeth
• Gum Care: 2-minutes cleaning mode with additional 1-minute gum-and teeth root massage, 15-seconds timer reminds changing direction of brush
• Sensitive: 2-minutes extra sensible cleaning mode for protection of teeth and gum.

Charging

Check that the mains voltage on the type plate of the charging unit (on the bottom) corresponds to your local mains supply.

Notes

- Charge the batteries fully before you use the appliance for the first time. It takes approximately 24 hours (12 hours charging time afterwards) to charge them initially. When the appliance is fully charged, the charge LED E lights up green.

- The ambient temperature should be between 5 °C and 40 °C.

- When the batteries are fully charged, they provide approximately 75 days of operation. The charging process ends automatically once the batteries are fully charged. We recommend keeping the appliance in the charging unit so that it is available fully charged at all times.

Notes

• Rinse your mouth out with water before brushing your teeth.
• The chosen program name lights on the display.
• Integrated timer indicates optimum usage time of 2 minutes in 30 seconds intervals.
• The toothbrush works best if you apply slight pressure when brushing and continue with the circular movements at the same time.
• In some cases you might experience a tickling or tingling sensation when using an electric sonic toothbrush for the first time. This sensation gradually subsides once you have got used to the sonic toothbrush.

Notes

• We also recommend using a mouth wash.
- Consult your dentist if you feel any sensitivity while using the appliance for the first time.

Cleaning and care

Cleaning

The sonic electric toothbrush removes plaque more precisely and effectively than conventional manual toothbrushes due to the high speed of the brushing movements (up to 48.000 rpm) on the surface of the teeth.

Discolouration of the teeth from coffee, tea or tobacco can be removed in a natural way.

Teeth, tongue and gums can be cleaned and cared for carefully.

Warning

- Never use gasoline, solvent, abrasive cleaning agents, metal objects or hard brushes to clean the appliance.

Note

- Replace the brush head when the bristles become bent and distorted and the wear indicator becomes brighter at the side of the bristles. We recommend you to do this every 3 months.

- Rinse the brushhead after each usage.

Storage

• If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully.
• Make sure that it is unplugged and is completely dry.
• Store the appliance in a cool, dry place.
• Make sure the appliance is kept out of the reach of children.

Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU).

This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Prohibition sign with crossed-out and unexposed symbols, indicating no readable text or labels

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its ser- vice life. Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was puchased. Each household performs im- portant role in recovering and recycling of old appliance.

Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

Information on Waste Batteries

Li-ion

This symbol on rechargeable batteries/batteries or on the packaging indicates that the rechargeable battery/battery may not be disposed of with regular household waste.

Always dispose of used rechargeable batteries/batteries in accordance with local environmental regulations. Make enquiries about the applicable disposal regulations where you live.

Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

Package information

Recycling symbol icon (three chasing arrows) inside a square frame, no text or labels present.

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes.

Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

Technical data

Power supply

Charging unit: 100-240 V \~, 50-60 Hz

Output rating: 4V = 3W

Batteries: Li-ion (Lithium-ion rechargeable battery)

Protection class: (IPX7)

Electrical insulation class: ||

Design and specifications subject to change without notice.

Illustration of a grid layout with an open book and a cursor hovering over it (no text or symbols visible)

Please see the cover page of the user manual for initial use, general use and cleaning sections.

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out recycling bin and no text or symbols

Recycling symbol with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves growing from a circular base (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out battery and prohibition symbol, indicating no prohibition or exclusion

Recycling symbol icon with four arrows forming a triangle (no text or labels)

Illustration of a grid layout with an open book and a hand pointing at it (no text or symbols)

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by a diagonal line, with no text or numbers present.

Recycling symbol icon with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out trash bin and no text or symbols

Ovaj simbol ozna- čava da se ovaj proizvod ne smije odlagati zajedno s ostalim kućanskim otpadom na kraju njegovog radnog vijeka.

Rabljeni uređaj mora se vratiti na službeno sabirno mjesto za recikliranje električnih i elektroničkih uređaja. Da biste pronašli te sustave za prikupljanje, obratite se lokalnim vlastima ili prodavaču gdje je proizvod kupljen. Svako kućanstvo igra važnu ulogu u uporabi i recikliranju starih uređaja. Odgovarajuće odlaganje iskorištenog aparata pomaže u sprečavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.

Informacije o baterijama za odlaganje

Li-ion

Ovaj simbol na punjivim baterijama ili na ambalaži označava da se punjive baterije/baterije ne smiju odlagati s običnim kućanskim otpadom.

Recycling symbol icon (three chasing arrows) inside a square frame, no text or labels present.

Ambalaža proizvo- da izrađena je od materijala koji se mogu reciklirati u skladu s nacionalnim zakono- davstvom. Nemojte odlagati ambalažu zajedno s kućan- skim ili ostalim otpadom.

Odnesite ih na odlagališta za ambalažu koja je odredilo lokalno zakonodavstvo.

Tehnički podaci

Napajanje Punjač : 100-240 V\~, 50-60 Hz

Procjena izlaza:

4V=3W

Baterije: Li-ion

Simple line drawing of a cabinet with drawers and an open book (no text or symbols)

Stylized grayscale illustration of a tree with leaves and roots, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out trash bin and no text or symbols

Recycling symbol icon (three chasing arrows) inside a square frame, no text or labels present.

Simple line drawing of a cabinet with multiple windows and an open book (no text or symbols visible)