Invictus Saugmopp - Steam mop GENIUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL Invictus Saugmopp GENIUS

Gebrauchsanleitung INVICTUS Saugmopp/vacuum mop

GB Instruction Manual from page 11

Line drawing of a vertical soap dispenser with handle and base (no text or symbols)

Inhalt

Inhalt....2

Diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts including mop, spray gun, and cable connection.

Technical line drawings of a mechanical device with a close-up inset showing a pipe joint detail (no text or symbols)

Allgemeines

Zeichenerklärung

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating process steps.

Akku laden

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a close-up of the component (no text or symbols present)

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a cylindrical tool, a container with lid, and a bucket (no text or symbols)

Fehlerbehebung

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Content

Content....11

Product components....11

General 12

Explanation of symbols....12

Safety....12

Intended use....12

Safety notices....12

Before first use....15

Assemble the appliance ....15

Charge the battery 15

Charging indicator light 16

Use....16

Storage 17

Cleaning and user maintenance....17

Troubleshooting....18

Disposal 18

Technical data....19

Genius Customer service ....19

BEFORE USING THIS APPLIANCE, FIRST READ ALL THE INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS USER MANUAL. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR USE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. ONLY PASS THE APPLIANCE ON TO THIRD PARTIES TOGETHER WITH THE INSTRUCTIONS FOR USE.

WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST ALWAYS BE OBSERVED, INCLUDING THE FOLLOWING:

THESE INSTRUCTIONS FOR USE APPLY TO THE INVICTUS VACUUM MOP.

THE ILLUSTRATIONS IN THESE INSTRUCTIONS FOR USE ARE INTENDED AS A SCHEMATIC REPRESENTATION OF CORRECT USE. THEY MAY DIFFER IN DETAIL FROM THE ORIGINAL PRODUCT.

These operating instructions cover all available accessories for the appliance. The content of the set that you have purchased is indicated on the packaging or a separate insert. You can also purchase additional accessories which are not included in your set.

Product components

1 Handle with rod
2 Spray button
3 Main unit with Li-ion battery
4 Water tank
5 Spray nozzle
6 Cleaning foot
7 Dust container
8 HEPA filter
9 2-in-1 Microfibre mop pad
10 Charging cable

Diagram showing ten labeled parts of a cleaning or cleaning device, including handrails, spray bottle, and cleaning components.

Button for suction function Charging socket

Technical line drawings of a mechanical device with a close-up view of its tip and internal structure (no text or symbols)

General

Explanation of symbols

The following symbols and signal words are used in this manual, on the device or on the packaging.

WARNING!

Failure to observe this warning could lead to a serious or potentially lethal accident.

CAUTION!

Failure to observe this caution could lead to injury.

NOTE!

Information about potential material damage.

Safety

Intended use

The appliance is designed for cleaning smooth, moisture-resistant floors. It is intended exclusively for private use and is not suitable for commercial purposes.

Only use the appliance as described in this instruction manual. Any other use is considered improper and may result in material damage or even personal injury. This appliance is not a toy.

The manufacturer or dealer does not accept any liability for damage caused by improper or incorrect use.

Not suitable for vacuuming:

• Coarse dirt
• Burning / smoking particles (e.g. cigarette residues)
• Sharp-edged objects (e.g. broken glass)
• Very fine dust (e.g. construction dust)

Safety notices

CAUTION!

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Faulty electrical installation or excessive mains voltage can lead to electric shocks.

Only connect the appliance if the mains voltage of the socket corresponds to the specifications on the rating plate of the power adapter.
Only connect the power adapter to an easily accessible socket so that you can quickly disconnect it from the mains in the event of a fault.
Do not use the appliance if it has visible damage or if the power adapter is defective.

Use a suitable mains adapter with an output voltage of max. 5 V (not included in the scope of delivery) to charge the battery of the appliance.
Do not under any circumstances open the housing of the appliance, but leave the repair to specialists. Contact a specialist workshop for this. Liability and warranty claims are excluded in the event of repairs carried out independently, improper connection or incorrect operation.
Only parts that correspond to the original unit data may be used for repairs. There are electrical and mechanical parts in this hand-held vacuum which are essential for protection against sources of danger.
Do not immerse the appliance or the power adapter in water or other liquids.
Never touch the mains plug with wet hands.
Keep the appliance and the power adapter away from open flames and hot surfaces.
Do not bend the mains cable and do not lay it over sharp edges.
Only use the appliance indoors.
Never store the appliance in such a way that it can fall into a tub or sink.
Ensure that children do not insert any objects into the appliance.
Do not leave the appliance unattended during operation.
When you are not using the appliance, during cleaning, or in the event of a fault, always turn the appliance off and remove the mains plug from the socket.
Do not use the appliance if it is still connected to the power adapter or the mains.

WARNING!

DANGER FOR CHILDREN AND PEOPLE WITH LIMITED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPACITIES (FOR EXAMPLE PARTIALLY DISABLED PE-OPLE, OLDER PEOPLE WITH LIMITED PHYSICAL AND MENTAL CAPACITIES) OR THOSE LACKING IN EXPERIENCE AND KNOWLEDGE (E.G. OLDER CHILDREN).

Do not allow children aged under 8 years or people with physical, sensory or mental handicaps or a lack of experience or knowledge use the appliance without supervision or instruction on the safe use of the appliance and potential risks.
Never allow children to play with the appliance. Keep children under 8 years of age away from the device and mains adapter.
Do not let children play with the packaging film.
Children can get caught in it while playing and suffocate.

CAUTION!

RISK OF EXPLOSION AND CHEMICAL BURNS!

There is a risk of explosion if batteries and rechargeable batteries are handled improperly. Contact with leaking battery acid can cause burns.

The appliance has a permanently installed Li-ion battery.
Do not charge the appliance near heat sources to avoid overheating.
Do not heat the battery and never throw it into an open fire.
Avoid contact of battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In case of contact with the acid, rinse the affected areas immediately with plenty of clean water and consult a doctor if necessary.

WARNING!

RISK OF INJURY!

Failure to use the appliance correctly can result in injury to yourself or others.

■Do not point the appliance at people or animals.
■Do not use the appliance on surfaces covered with cement or other extremely fine-pored substances or substances that are toxic by inhalation.

IMPORTANT!

DANGER OF DAMAGE!

Improper handling of the appliance can result in it being damaged.

Only use the appliance if the filters is inserted correctly.
Keep the appliance and the power adapter away from hot surfaces.
Never expose the appliance to high temperatures (heating etc.) or weather conditions (rain etc.).
Do not use the appliance if the plastic parts are cracked or deformed. Replace damaged components only with suitable original spare parts.

Before first use

NOTE!

DANGER OF DAMAGE!

If you open the packaging carelessly with a sharp knife or other pointed objects, the appliance may be damaged.

■Open the packaging carefully.

1. Remove the appliance from the packaging.
2. Check that everything has been included.
3. Check whether there is any apparent damage to the appliance or its single components. If this is the case, do not use the appliance. Contact the customer service address given in the Customer Service section.

Assemble the appliance

1. Attach the handle to the rod.
2. Push the rod into the corresponding opening on the main appliance until it audibly clicks into place.

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating motion or assembly.

Charge the battery

1. Make sure the appliance is switched off.
2. Connect the charging socket to the charging cable.
3. Connect the charging cable to a suitable power adapter (not included) and ensure the socket is in proper working order.

Charging indicator light

In operation Lights up blue
Low battery capacity (0%-10%) Flashes blue
Charging process Flashes red
Fully loaded Lights up blue

IMPORTANT: the appliance cannot be used during the charging process.

Use

CAUTION!

DANGER OF FIRE!

If you use the appliance to vacuum glowing ash, burning cigarettes or similar, the filters may catch fire.

Do not vacuum any glowing or smouldering materials or objects.

IMPORTANT!

DANGER OF DAMAGE!

Improper handling of the appliance can result in it being damaged.

■Do not vacuum sharp particles.
■Do not vacuum coarse particles (e.g. cement, stones, plaster or wood).
■Make sure that the filters are correctly inserted and undamaged before switching on the appliance.

Use

1. Fill water tank:

2. Pull the tank upwards away from the main appliance

3. Open and fill with fresh water (do not use hot or boiling water!). Max. 50 °C)

4. Close and reattach to the main unit

5. Apply mop pad

6. Place the dry or moistened mop pad on the floor

7. Place the cleaning foot in the centre of the mop pad so that the Velcro tape on the cleaning foot connects to the mop pad

8. While the spray button (on top of the handle) is held down, a fine spray mist is distributed in front of the mop and moistens the floor.

9. The vacuum function can be used to pick up small particles of dirt or dust. This will remain enabled as long as the corresponding button (on the lower part of the handle) is held down.

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a component being inserted (no text or symbols present)

IMPORTANT: the vacuum mop does not replace cleaning with a broom or hoover. Coarse dirt particles and large quantities of dirt cannot be picked up. Test the floor in an inconspicuous place to see whether it can tolerate the moisture from the spray mist.

Storage

Store the appliance in a dry place and protect it from excessive heat or direct sunlight.

Cleaning and user maintenance

ATTENTION!

DANGER OF DAMAGE!

Improper handling of the appliance may result in it being damaged.

■Never immerse the appliance in water to clean it.
■Make sure that no liquid gets into the motor unit.
■Make sure that all parts, especially the filters, are completely dry before reassembling the appliance after cleaning.

1. Clean the appliance by wiping it with a dry or slightly damp cloth. Do not use aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning objects such as knives, hard spatulas and the like. These may damage the surfaces.
2. Empty the water tank after use.
3. Press the spray button for a moment to remove any remaining water from the pipe.
4. Clean the mop pad and allow it to dry completely before storing.

Empty dust container / clean filter

1. Pull the dust container off the cleaning foot.
2. Remove the HEPA filter from the dust container.
3. Empty the dust container. Wipe it out with a cloth if necessary.
4. Clean the HEPA filter with a soft brush or tap to empty.
5. Put the filter back into the dust container.
6. Attach the dust container to the cleaning foot.

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a cylindrical tool, a small container, and a cup (no text or symbols)

Troubleshooting

Problem Possible causes Problem solving
The appliance is not working. The battery is flat. Charge the battery of the appliance.
The charging indicator does not light up.	The power adapter is not correctly plugged into the socket or the appliance.	Make sure that the power adapter is correctly plugged into the socket and the mains plug is correctly plugged into the charging socket.
Poor suction power. The HEPA filter is clogged. Clean the filter.
No spray mist The water tank is empty. Fill the water tank.

Disposal

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems for recyclable materials)

Old appliances must not be disposed of with household waste!

If the appliance can no longer be used, every consumer is legally obliged to dispose of old appliances separately from household waste, e.g. at a collection point in their municipality/neighbourhood. This ensures that old appliances are recycled properly and negative effects on the environment are avoided. This is why electrical appliances are labelled with the symbol shown here.

Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste!

As a consumer, you are legally obliged to take all batteries and rechargeable batteries, regardless of whether they contain harmful substances* or not, to a collection point in your municipality/neighbourhood or to a retailer so that they can be disposed of in an environmentally friendly manner. Return the complete appliance (with the battery) to your collection point only when it is discharged!

*labelled with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead

By disposing of your appliance properly, you too can help protect the environment and the health of your fellow human beings. Material recycling helps to reduce the consumption of raw materials. For more information on the disposal and recycling of this appliance, please contact your local waste disposal service, the shop where you purchased the product or the manufacturer.

Technical data

Appliance INVICTUS vaccum mop
Model InvSpray
Dimensions 420 x 216 x 1294 mm
Battery 1.800 mAh Li-Ion Akku
Water tank capacity 300 ml
Battery life Approx. 25 min
Suitable mains adapter (not included in the scope of delivery)	5V = 1A

If you have any questions about the device or spare parts/accessories, please contact your local retailer.

Table des matières

Table des matières ....20

COMPOSANTS DU PRODUIT....20

Généralités....21

Explication des symboles....21

Sécurité....21

Service clients Genius....28

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ D'ABORD TOUTES LES INSTRUCTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENUES DANS CE MODE D'EMPLOI. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. NE REMETTEZ L'APPAREIL À UN TIERS QU'ACCOMPAGNÉ DU MODE D'EMPLOI.

LORS DE L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES, IL CONVIENT DE TOUJOURS RESPECTER LES PRÉCAUTIONS DE BASE, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

CE MODE D'EMPLOI S'APPLIQUE À LA SERPILLIÈRE ASPIRANTE INVICTUS.

LES ILLUSTRATIONS DE CE MODE D'EMPLOI SONT DESTINÉES À REPRÉSENTER SCHÉMATIQUEMENT L'UTILISATION CORRECTE. ELLES PEUVENT DIFFÉRER DANS LE DÉTAIL DU PRODUIT ORIGINAL.

Diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts including mop, spray gun, and cable connection.

Technical line drawing of a medical or laboratory device with two views: one showing a bent tube and the other a vertical tube with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Généralités

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating motion or assembly.

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a component being inserted (no text or symbols present)

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a cylindrical brush, a small jar, and a container (no text or symbols)

Recherche d'erreurs

IPRODUCTONDERDELEN....29

Algemeen 30

Uitleg symbolen....30

Veiligheid....30

Diagram of a spray gun with numbered parts labeled 3 through 7, showing components like a spray can and spray nozzle.

6 9

Technical line drawing of a mechanical device with a close-up view of its tip and a separate schematic showing the assembly (no text or symbols)

Algemeen

Uitleg symbolen

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating motion or assembly.

Batterij opladen

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a component being inserted (no text or symbols present)

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a cylindrical tool, a small container, and a bucket (no text or symbols)

Probleemoplossing

Diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts including mop, spray gun, and cable connection.

Technical line drawings of a mechanical device with a close-up view of its tip and internal structure (no text or symbols)

Generale

Legenda

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating motion or assembly.

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a component being inserted (no text or symbols present)

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a mop, a jar, and a cup (no text or symbols)

Diagram of a laboratory apparatus with a labeled component (1), showing a bent tube and a vertical rod with connectors (no text or symbols present)

2

Diagram of a cleaning or cleaning procedure with numbered components including a paper holder and spray nozzle.

6 9

Technical line drawing of a mechanical device with two views: one showing a pipe fitting and the other showing a vertical tube with a cable (no text or symbols)

Generalidades

Diagram showing two mechanical device configurations labeled ① and ②, with downward arrows indicating process steps.

Cargar batería

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a component being lifted (no text or symbols present)

Line drawing of a cleaning or cleaning device with three components: a vacuum cleaner, a container, and a lid (no text or symbols)