Bolero GrandSommelier 2050 - Wine cellar CECOTEC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Bolero GrandSommelier 2050 CECOTEC

1. Parts and components 54

6. Cleaning and maintenance 58

9. Disposal of old electrical and electronic

10. Technical support and warranty 62

- Evite las llamas vivas y las fuentes de ignición. - Ventile completamente la habitación donde se encuentra ubicado el aparato. SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users. - It is important to make sure all users are familiar with the appliance’s operation and safety features to prevent faults and unnecessary accidents. - Make sure that the mains voltage in your house matches the voltage stated on the rating label of the appliance. - This appliance can be used by children aged 8 and above and people with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge, as long as they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. The cleaning and maintenance of the appliance should not be carried out by children without supervision. - Keep this appliance and its power cable out of reach of children under the age of 8. - Keep the packaging material away from children, as there is a risk of suocation. - This appliance is intended to be used exclusively for the preservation of wine. - This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. - This appliance is not suitable for freezing food. - Do not expose the electrical connections to water. Make sure10

BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance. - Do not use the appliance if its cable, plug, or housing are damaged, nor after it malfunctions or has been dropped or damaged in any way. - This appliance is intended for home use only. Any other use will void the warranty. It is not suitable for commercial or industrial use. Do not use outdoors. - Keep the ventilation openings of the appliance clear from obstructions. - WARNING: do not use mechanical appliances or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by Cecotec. - WARNING: do not damage the refrigeration circuit. - We recommend you check the power cable regularly to detect any sign of possible damage. If the cable is damaged, stop using the appliance and contact the ocial Cecotec Technical Support Service. - If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the supplier, or qualied personnel to avoid hazards. - WARNING: do not use electrical devices inside the appliance. - Do not store explosive substances such as aerosols or ammable propellants in this appliance. - WARNING: if the interior light is damaged, contact the ocial Cecotec Technical Support Service. Do not try to repair it on your own. - WARNING: when positioning the appliance, make sure the power cable does not get trapped or damaged. A crushed or damaged connector may heat up and cause a re. - WARNING: do not attach multi-socket adaptors or multiple power supplies to the rear part of the appliance.11

BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

- Do not use the appliance with an extension lead or a multi- socket adaptor. Make sure the appliance is plugged in directly to a power supply. - This appliance has a built-in earthed plug. Make sure the power supply in your house is properly earthed. - Prolonged opening of the door can cause a signicant increase in the temperature inside the appliance. - Regularly clean the surfaces that come into contact with food and with the accessible draining systems. - If the appliance is left empty for a long time, turn it o, defrost it, clean it, dry it, and leave the door open to prevent mould from forming inside the appliance. - Before carrying out any maintenance and cleaning task, turn o the appliance and unplug it. - Air must ow around the appliance. Lack of air leads to overheating. To achieve good ventilation, follow the installation instructions. - Do not try to disassemble or repair the product by yourself. All electrical work required to maintain this appliance must be carried out by a qualied electrician. Contact the ocial Cecotec Technical Support Service. - This appliance is designed for domestic use only and is not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, and oces. - Place the appliance on a dry, stable, at, heat-resistant surface. - Do not use any accessory that has not been recommended by Cecotec, as they might cause injuries or damage. - Cleaning and maintenance must be carried out according to this instruction manual to make sure the appliance works properly. - No liability is accepted for any eventual damage or personal injuries derived from misuse or non-compliance with this instruction manual.12

BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

Refrigerant - Isobutane refrigerant (R600a), contained within the refrigeration circuit of the appliance, is a natural gas with a high level of environmental compatibility; however, it is ammable. Make sure that no components of the refrigeration circuit have been damaged during the transport and installation of the appliance. - WARNING: the refrigerant and the insulator gas are ammable. When disposing of the appliance, only dispose of it at an authorised waste-disposal facility. Do not expose it to ames. - WARNING: the appliance contains refrigerant and gases in the insulation. The appliance and gases must be disposed of professionally, as they may cause injuries to eyes or ignition. Make sure the refrigeration-circuit pipe is not damaged before disposing of it correctly. - WARNING: risk of re. If the refrigeration circuit is damaged: - Avoid open ames and sources of ignition. - Completely air the room where the appliance is located.

NOTE: - The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the specic model of the appliance you own. - To make the most out of the appliance in terms of energy, place all the shelves and drawers in their original position, that is, as shown in gures 1 and 2.

- This appliance is packaged in a way as to protect it during transport. Take the appliance out of its box and remove all packaging materials. You can keep the original box and other packaging elements in a safe place to prevent damage to the device if you need to transport it in the future. In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. - Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or not in good condition, contact the ocial Cecotec Technical Support Service immediately. Box content - Wine cooler - Shelves - Instruction manualBOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

3. ASSEMBLING THE APPLIANCE

- This appliance is designed to be used in an upright position and should not be built in. - Place the appliance on a at, stable surface. To level the appliance, adjust its feet. - Do not install the appliance inside of a cabinet or any other place where you cannot see the front part of the appliance. - Leave a distance of 10 cm at the top, rear, and sides of the appliance to ensure proper ventilation. - Do not place the appliance on a damp room or under direct sunlight or any other source of heat. - Do not place the appliance near heat sources (radiators, cookers, ovens, etc.). - Extremely cold temperatures may aect the correct operation of the appliance. - Connect the plug of the wine cooler to a suitable, earthed socket. If in doubt, contact an authorised electrical installer. - After plugging the appliance in, allow it to cool down for 2-3 hours before storing any bottle inside it. - We recommend that you always keep a small container of water inside the appliance to maintain the humidity level. - Always use extreme caution when handling the appliance to avoid any damage or injury.

2. Temperature unit selection and Light on/o icon

Press this icon for 2 seconds to unlock the appliance.

2. Temperature unit selection and Light on/o icon

Briey press the Light on/o icon to switch the light of the appliance on or o. Press and hold to switch the temperature unit between Fahrenheit and Celsius.

ENGLISH Automatic-lock function The appliance will lock automatically after 20 seconds if the user does not press any icon. After locking it, the Temperature increase/decrease icons cannot be used, but the Temperature unit selection and Light on/o icon can. Light auto switch-o function The light will automatically turn o after 10 minutes of inactivity. Adjustable temperature range Minimum value: 5 ºC/41 ºF Maximum value: 18 ºC/ 64 ºF The selected temperature will ash for a few seconds on the display, then the temperature measured by the wine cooler’s internal sensor will be displayed. Approximate limit values ±1 ºC for Celsius degrees. ±2 ºC for Fahrenheit degrees. Display range Control panel temperature display range: 0~37 ºC/32~99 ºF. Error codes EE: “EE” will be displayed when the temperature sensor short-circuits, or it is disconnected. The display will ash, and refrigeration will stop. LL: when the temperature sensor detects a temperature lower than 0 ºC, “LL” will be shown on the display ashing and refrigeration will stop. HH: when the temperature sensor detects a temperature higher than 37 ºC, “HH” will be shown on the display ashing and refrigeration will stop. Memory function The selected temperature will be maintained when the appliance is switched back on after switch-o.

- This appliance is intended to be used exclusively for wine preservation. - The wine coolers models Bolero GrandSommelier 1550 Black Compressor/ Inox Compressor are designed to hold a maximum of 15 750 ml Bordeaux bottles, based on the bottle distribution shown in Figure 4.BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

ENGLISH - The wine coolers models Bolero GrandSommelier 2050 Black Compressor/Inox Compressor are designed to hold a maximum of 20 750 ml Bordeaux bottles, based on the bottle distribution shown in Figure 5. - The wine coolers models Bolero GrandSommelier 2450 Black Compressor/Inox Compressor are designed to hold a maximum of 24 750 ml Bordeaux bottles, based on the bottle distribution shown in Figure 6.

Wines and suggested temperatures Temperature (°C) Temperature (°F) Red wine 14-18 57-64 Dry/white wine 9-14 48-57 Rose wine 10-11 50-52 Sparkling wine 5-9 41-48

NOTE: These temperatures are approximate as they depend on many factors, always take into account the indications of the wine manufacturer. - Exposure to light, vibrations, or uctuations in temperature and humidity can cause the wine to spoil. When properly stored, wines not only maintain their quality, but many improve in aroma, avour, and complexity as they mature. - Wines kept at higher temperatures age faster. Wines exposed to temperatures above 18 °C (64 °F) will lose avour and aroma. - If the wine is kept at too low a temperature, it can lead to the appearance of damaging deposits. A humidity of 60~70% is ideal to prevent corks from shrinking. - After opening a bottle of wine, the wine comes into contact with air. Therefore, it is best to store the rest of the bottle in an upright position to minimise the surface area of the wine that comes into contact with air. - Once opened, the wine will be drinkable for two days in the case of whites or three days in the case of reds, provided that the bottle was resealed. Make sure the seal is tight by checking the stopper. - In most wine shops you can buy special stoppers that keep sparkling wine and champagne bubbly for a day or two after opening. - When you buy a bottle of wine, you should immediately store it in the wine cooler. - Cheaper bottles of wine do not age as well as more expensive ones. - To make the most of the aroma and avour of the wine, never ll more than half a glass at a time. The shape of the glass helps in that regard as well. The size and shape of the wine glass will determine the intensity and complexity of the aroma. The stem should be longBOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

ENGLISH enough to avoid hand contact with the bowl of the glass and should be tulip-shaped or tapered at the top.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

- Always unplug the appliance before cleaning it. - Use a soft, slightly damp cloth to clean the surface and interior of the appliance. - Do not use abrasive sponges, powders, or cleaning agents to clean the appliance. - Never immerse the appliance in water or other liquids. If you don’t intend to use the appliance for a long period of time - Switch o the appliance and unplug it from the power outlet. Empty the appliance. - Clean and dry the interior completely. To avoid mould or unpleasant odours, leave the door slightly open. - Store the appliance in a ventilated and dry place, away from heat sources; place the appliance carefully and do not place heavy objects on it. - The appliance must be kept out of the reach of children to prevent them from playing with it. Cleaning the interior and exterior - Empty the interior and clean it with a soft cloth or sponge dampened with lukewarm water or neutral detergent. After using detergent, make sure you rinse it with clean water, and then dry it with a cloth. - Do not use strong cleaners, scouring pads, or solvents to clean any of the appliance parts. - Often clean dust that may accumulate. Replacing the light bulb The appliance uses a LED light characterised by its low energy consumption and long lifespan. In case of malfunction, contact the ocial Cecotec Technical Support Service. The light bulb can only be replaced by the manufacturer.BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

If you experience any problem with the wine cooler or you think it does not work properly, you can carry out a few simple checks before calling the ocial Cecotec Technical Support Service. Problem Possible cause The appliance does not work Check the appliance is plugged in. Check the electrical installation, including the protection elements (circuit breaker, fuse, etc.). The appliance turns on and o frequently The room temperature is too hot. The device is too full. The door is opened too often. The door is not totally closed. Incorrect temperature control. The weatherstrip does not seal properly. The appliance is too close to walls or other objects preventing its proper ventilation. The appliance vibrates Make sure the appliance is placed on a stable, at surface and that it is well levelled. The appliance makes too much noise The rattling noise may be caused by the refrigerant’s ow, which is perfectly normal. As each cycle ends, you may hear a gurgling sound caused by the owing of the cooling uid in your appliance. Make sure the appliance is placed on a stable, at surface and that it is well levelled. The inside walls may contract and expand, and this may produce a cracking noise. The door does not close properly The appliance is not placed on a stable surface. The door is not installed correctly. The door gasket (weatherstrip) is dirty or bent, or some external element is not allowing for complete sealing. The shelves are not well positioned. There are water droplets or there is a layer of ice Switch o the appliance for 30-40 minutes and remove the water.BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

Do not try to repair the wine cooler on your own. If the problem persists after performing the checks described above, please contact a qualied electrician, authorised personnel, the shop where you purchased the product or the ocial Cecotec Technical Support Service.

ENGLISH Reference 00123 00124 00125 Model Bolero GrandSommelier 2050 Inox Compressor Bolero GrandSommelier 2450 Black Compressor Bolero GrandSommelier 2450 Inox Compressor QR code Capacity 20 bottles 24 bottles 24 bottles Voltage 220-240 V~ Frequency 50 Hz Current 0.6 A Climate class N (*) Refrigerant R600a (21 g) Insulating foam Cyclopentane Light power 1 W (*) Refrigeration appliance intended for use at ambient temperatures between 16 ºC and 32 ºC. Technical specications may change without prior notication to improve product quality. Made in China | Designed in Spain

9. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the product and/or the must be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the cells/batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities. Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

ENGLISH Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.

10. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY

Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. It is recommended that repairs be carried out by qualied personnel. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact the ocial Cecotec Technical Support Service at [phone].

The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L.BOLERO GRANDSOMMELIER 1550_2050_2450 BLACK_INOX COMPRESSOR

7. PROBLEEMOPLOSSING

Modely Black. Obr. 1