STGH 2000 A1 - Baking tray SILVERCREST - Free user manual and instructions

USER MANUAL STGH 2000 A1 SILVERCREST

Operating instructions

NL BE

TAFELGRILL

Gebruiksaanwijzing

ES

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

FR BE

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND

www.kompernass.com

Rezepte

HINWEIS

Safety information....17

Assembly and setting up 20

Before first use ....20

Thermostat settings 21

Operation 21

Cleaning and care 22

Storage 22

Troubleshooting 23

Disposal 24

Marinated pork fillets 26

Grilled pineapple 26

Grilled vegetables 26

Tofu with mushrooms 27

Coconut curry prawns 27

Baked toast 28

Bruschetta 28

Introduction

Congratulations on the purchase of your new appliance.

You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain important information about safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Use the product only as described and for the range of applications specified. Please also pass these operating instructions on to any future owner.

Intended use

This appliance is intended exclusively for grilling food indoors. This appliance is intended solely for use in private households. Do not use it for commercial purposes.

Package contents

Tabletop Grill (griddle, wood frame, drip pan, thermostat)

8 wooden spatulas

Operating instructions

NOTE

Check contents for completeness and damage immediately after unpacking. Contact Customer Services if necessary.

Appliance description

Figure A

① Griddle
② Socket
③ Recess (for socket ②)
4 Wood frame
5 Drip tray

Figure B

6 Wooden spatula

Figure C

7 Thermostat
8 Temperature regulator
9 Control lamp

Technical data

Nominal voltage: 220-240 V \~, 50/60 Hz

max. power consumption: 1650 - 2000 W

All of the parts of this appliance that come into contact with food are food-safe.

Thermostat

Nominal voltage: 250 V \~

max. power consumption: 10 A

Safety information

DANGER – RISK OF ELECTRICAL SHOCK!

- Arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced as soon as possible by a qualified technician or by our Customer Service Department to avoid the risk of injury.

- Do not allow the power cable to come into contact with hot appliance parts. Never use the appliance near naked flames, a hotplate or a heated oven.

▶ Do not expose the appliance to rain, and never use it in a humid or wet environment. Ensure that the power cable never becomes wet or moist during operation.

▶ Check the device for visible external damage before use. Do not operate a device that has been damaged or dropped.

The power cable must be checked for signs of damage at regular intervals. If the power cable is damaged, the appliance may no longer be used.

The appliance must be connected to a mains socket with a protective earth.

The appliance must not come into contact with moisture such as rain or water.

Never submerge the thermostat under water or any other liquids! There is a risk of fatal electric shock if residual liquids come into contact with live components during operation.

⚠ WARNING - RISK OF INJURY!

This appliance may be used by children of the age of 8 years or more and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they are being supervised or have been instructed with regard to the safe use of the appliance and have understood the potential risks.

▶ Children must not play with the appliance.

- Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are older than 8 years of age and are supervised.

▶ Children younger than 8 years must be kept away from the appliance and the power cable.

▶ After use, allow the appliance to cool down completely before cleaning it. Risk of burns!

▶ If possible, set up the appliance close to a power socket. Ensure that the power plug is quickly reachable in case of danger, and that the cable poses no risk of tripping.

▶ Provide a stable location for the appliance.

Caution! Hot surface!

▶ Never leave the appliance unattended while it is being used.

▶ Stop using the appliance if it is damaged!

CAUTION - PROPERTY DAMAGE!

- Do not use an external timer switch or a separate remote control system to operate the appliance.

▶ Never leave the appliance unattended during operation.

- Ensure that the appliance, the power cable and the plug do not come into contact with heat sources such as hotplates or naked flames.

▶ Do not use charcoal or similar fuels to operate the appliance!

▶ To protect the non-stick coating, do not use metallic tools such as knives, forks, etc. If the non-stick coating is damaged, stop using the appliance.

▶ Operate the appliance only with the original accessories supplied.

▶ Never operate the appliance without the drip tray. Otherwise fat and other hot liquids will drip down from the appliance.

▶ Use the appliance only with the supplied thermostat.

▶ Never use the appliance unless it is completely assembled! The resulting high temperatures mean that liquids can burn and drip onto the table/the supporting surface if the appliance has not been completely assembled!

Assembly and setting up

WARNING! RISK OF FIRE!

▶ Never place the appliance beneath wall cabinets or adjacent to curtains, wall units or other flammable objects.

▶ Set up the appliance at least 70 cm from any flammable materials (e.g. curtains).

▶ Always place the appliance on a heat-resistant surface.

1) Remove all of the parts from the box and remove the packaging material and any protective film.

2) Clean all components as described in the section "Cleaning and Care". Ensure that all parts are completely dry.

3) Place the wood frame ④ on a clean and level heat-resistant surface.

4) Place the griddle ① in the wood frame ④ so that the socket ② is placed through the recess ③ in the wood frame ④. The griddle ① must be placed correctly in the wood frame ④, otherwise the thermostat ⑦ cannot be connected to the socket ②.

5) Push the drip tray ⑤ into the wood frame ④.

6) Connect the thermostat ⑦ with the socket ② on the griddle ①, which protrudes through the wood frame ④. Ensure that the thermostat ⑦ is pushed up to the stop in the socket ②. Otherwise the appliance cannot heat up!

Before first use

1) Insert the plug into a mains power socket and set the temperature control ⑧ to level 5. The appliance will heat up.

2) Wait for 10 minutes.

3) Then pull out the plug and allow the appliance to cool down.

NOTE

The first time the appliance heats up, a small amount of smoke and odour may be generated due to production-related residue. This is normal and is completely harmless. Ensure sufficient ventilation; for example, by opening a window.

4) Wipe the griddle ① with a damp cloth after cooling.

5) Clean the drip tray ⑤ as described in Chapter "Cleaning and Care".

6) Ensure that all parts are completely dry before operating the device.

The appliance is now ready for use.

Thermostat settings

The temperature control ⑧ on the thermostat ⑦ can be used to set the temperature level.

Level 0 Grill switched off

Level > 0 - 1 Grill switched on; low temperature

Level 1-3 Grill switched on; medium temperature

Level >3-5 Grill switched on; high temperature

As soon as you set a temperature level, the control lamp ⑨ comes on. When the set temperature has been reached, the control lamp ⑨ goes off.

However, the lamp may come on and go off again at any time. This means that the appliance is maintaining the temperature and has heated up again a little.

NOTE

▶ Select the correct temperature level by trial and error. The lower and medium temperature levels are better suited for vegetables, fruits and delicate foods. The higher temperature levels are better for meat.

Operation

WARNING! RISK OF INJURY!

The griddle ① is extremely hot during use! For this reason, do not touch anything but the wood frame ④ during use!

1) Insert the plug into a mains socket. The control-lamp ⑨ comes on and the appliance heats up. As soon as the control lamp ⑨ goes off, the appliance has heated up. Place the food on the griddle ① as required. Fat and liquids will run into the drip tray ⑤ during use.

2) Check the grilling progress regularly and turn the food being grilled. When you are satisfied with the results, take the food off the griddle ① using the wooden spatula ⑥.

ATTENTION! PROPERTY DAMAGE!

▶ Do not use metal implements such as knives, forks, etc. If the non-stick coating is damaged, stop using the appliance.

3) If you do not want to grill any more food, turn the temperature regulator ⑧ to "0" and remove the plug from the mains socket. This is the only way to switch the appliance off.

Cleaning and care

DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK!

Before cleaning the appliance, disconnect the power plug from the mains power socket! There is a risk of electric shock!

Never submerge the thermostat ⑦ in water or other liquids!

WARNING! RISK OF INJURY!

▶ Always allow the appliance to cool down before cleaning it. Otherwise there is a risk of burns!

ATTENTION! PROPERTY DAMAGE!

- Do not use abrasive or aggressive cleaning materials. These can damage the surface of the appliance! - Do not use metal implements such as knives, forks, etc. If the non-stick coating is damaged, stop using the appliance.

It is best to clean the device as soon as it has cooled down. This makes food residues easier to remove.

■ Dismantle the appliance for cleaning:

• Pull the thermostat ⑦ out of the socket ②.
• Carefully pull the drip tray ⑤ out of the wood frame ④.
• Lift the griddle ① out of the wood frame ④.

■ Empty the drip tray ⑤. Then rinse it in warm water containing a mild detergent. Then rinse the drip tray ⑤ with clean water and dry it off.

NOTE

The drip tray ⑤ can also be washed in the dishwasher. We recommend placing the drip tray ⑤ in the top tray of the dishwasher. Ensure that the drip tray ⑤ does not become jammed. This can deform at high temperatures.

■ After it has cooled down, wipe the griddle ① with a damp cloth. The griddle ① must be completely dry before it is used again.

NOTE

If there is any stubborn residue on the griddle ①, you can soak the griddle ① in warm water with a little detergent. Afterwards, rinse the griddle ① with clean water. Ensure that no detergent residue remains on the griddle ①. The griddle ① must be completely dry before it is used again. Take particular care to ensure that no moisture remains in the socket ②.

Wipe the wood frame ④ and the thermostat ⑦ with a moist cloth. If necessary, put a little mild detergent on the cloth and wipe this off afterwards with clear water. Dry everything properly.

- Clean the wooden spatula ⑥ in warm water with mild dishwashing detergent, immediately after use if possible. Then rinse the wooden spatula ⑥ with clean water and dry it off.

■ Then reassemble the appliance.

Storage

■ Store the cleaned appliance in a clean, dust-free and dry location.

Troubleshooting

Fault Cause The solution
The appliance is not working.	The plug is not connected to the mains power.	Insert the plug into a mains power socket.
	The mains power socket is defective.	Use a different mains power socket.
	The appliance is defective. Contact Customer	Services.
The control lamp 9 goes on and off again at frequent intervals.	The appliance is maintaining the temperature. To do this, the appliance has to heat up briefly every so often. When this occurs, the control lamp 9 comes on.	This is not a defect.
The control lamp 9 does not light up.	The appliance is defective. Contact Customer	Services.
	The appliance has heated up. This is not a defect.

If the malfunction cannot be corrected using one of the suggestions above, or if you have found some other kind of malfunction, please contact our Customer Service department.

Disposal

Never dispose of the warranty

ance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.

Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste facility. Please observe the currently applicable regulations. Please contact your waste disposal centre if you are in any doubt.

The packaging is made from environmentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant.

This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below.

Warranty conditions

The validity period of the warranty starts from the date of purchase. Please keep your original receipt in a safe place. This document will be required as proof of purchase.

If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the product for you at our discretion. This warranty service is dependent on you presenting the defective appliance and the proof of purchase (receipt) and a short written description of the fault and its time of occurrence.

If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period.

Warranty period and statutory claims for defects

The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty. This also applies to replaced and repaired components. Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.

Scope of the warranty

This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery.

The warranty covers material faults or production faults. The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as switches, batteries, baking moulds or parts made of glass.

The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained. The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed. Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided.

This product is intended solely for private use and not for commercial purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications/repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:

■ Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 12345) available as proof of purchase.

■ You will find the item number on the type plate, an engraving on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the appliance.

If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.

■ You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.

You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com.

Service

GB Service Great Britain

Tel.: [phone] (£ 0.10/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IE Service Ireland

Tel.: [phone]

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (off peak))

E-Mail: [e-mail]

IAN 282596

Importer

Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Recipes

NOTE

The information regarding grill times and temperature levels in the recipes are guide values and can vary greatly depending on the nature of the foodstuffs. Always take account of your own experience when preparing meals.

Marinated pork fillets Ingredients:

◆ 500 g pork fillet
◆ 2 tbsp. balsamic vinegar
◆ 1 tsp. basil (seasoning)
◆ 1 orange
Salt
- Pepper

1) Remove the fat and skin from the pork fillet.
2) Cut the fillet into medallions around 2-3 cm thick and lay these in a dish.
3) Add the juice of the orange, the balsamic vinegar, 1 tsp. basil seasoning, a dash of salt and a little pepper and marinate the meat for around one hour.
4) Lay the medallions on the griddle ① and grill them for around 5-7 minutes on each side at temperature level 4.

Grilled pineapple

Ingredients:

◆ 1 pineapple
◆ 1-2 tbsp. sugar
◆ 1 tsp. cinnamon

1) Stand the pineapple upright and peel it with a sharp knife from top to bottom until the pineapple is completely peeled.
2) Cut the pineapple into quarters and cut out the core.
3) Cut the pineapple into strips of about 2 cm thickness.
4) Grill the strips on each side for around 5-7 minutes at temperature level 3.
5) Sprinkle the pineapple with cinnamon and sugar to taste.

Grilled vegetables

Ingredients:

◆ 2 peppers
◆ 1 courgette
◆ 1 aubergine
♦ Olive oil
Salt
- Pepper

◆ Herbs de Provence (seasoning mix)

1) Wash the vegetables thoroughly. Cut the peppers in half, remove the seeds and cut them into strips. Cut the aubergine and courgette in half along their length and then into pieces measuring around 0.5 cm.

2) Brush the vegetables with a little olive oil.

3) Lay the vegetables on the griddle ① (preheated to temperature level 3) and grill them on both sides for around 8–10 minutes each until they have reached a light brown colour.
4) Season the vegetables with salt, pepper and herbs de Provence to taste.

Tofu with mushrooms Ingredients:

◆ 4 tofu slices @ 50 g
◆ 1-2 tbsp. soya sauce
♦ Sesame oil
♦ Olive oil
◆ 200 g mushrooms
◆ 1 onion
Salt
- Pepper

1) Marinate the tofu slices in 2 tbsp. soya sauce and a few drops of sesame oil, salt and pepper for 30 minutes in a dish.
2) Grill the tofu on both sides at temperature level 4 for around 5 minutes.
3) Clean the mushrooms and cut these - as well as the onion - into slices.
4) Add the slices, 1 tbsp. of olive oil and 2 tbsp. soya sauce into a bowl and mix them together.
5) Fry the mushrooms and onions for a short while on the griddle ① at temperature level 4 and serve them with the tofu.

Coconut curry prawns Ingredients:

◆ 100 g red curry paste
◆ 50 ml coconut milk
◆ 400 g prawns (alternatively crab or shrimps)
◆ 200 g sugar snaps
◆ 2 peppers
◆ 2 onions
◆ 2 garlic cloves
- Salt and pepper
♦ Aluminium foil

1) Mix the curry paste and the coconut milk.
2) Wash the prawns, the sugar snaps and the peppers.
3) Peel the onions and garlic cloves.
4) Chop the onions, the garlic cloves and peppers into small pieces.
5) Spread the prawns and the vegetables evenly over four pieces of aluminium foil. The aluminium foil must be big enough so that it is possible to wrap up the ingredients in little packages. Drip the coconut curry sauce over the food and season everything with salt and pepper.
6) Seal the packages well so that no liquids can escape.
7) Place the filled packages on the griddle ① (preheated to temperature level 4) and cook them from both sides for around 15 minutes each side.

NOTE

▶ Depending on the size of the packages, it is possible that only 2-3 of the packages will fit onto the griddle ① at once. Grill the remaining packages after the first ones are cooked.

Baked toast Ingredients:

◆ 8 slices of toasting bread
◆ 2 eggs
◆ 100 ml cream
◆ 100 g grated Parmesan
◆ 1 tbsp. vegetable oil
◆ 20 g chopped parsley
◆ 20 g chopped chives
Salt
- Pepper

1) Mix the cream with the eggs, the grated cheese and the herbs in a bowl. Add salt and pepper.
2) Grease the griddle ① lightly with a little vegetable oil.
3) Dip the slices of bread into the mixture and grill them for about 5 minutes on each side at temperature level 3.

Bruschetta Ingredients:

◆ 2 ciabatta loaves
◆ 2 tomatoes
◆ 4 tbsp. tomato ketchup
◆ 2 garlic cloves
◆ 2 tbsp. olive oil
◆ 1 tbsp. basil, finely chopped

1) Cut the ciabatta loaves in half and lay them on the griddle ① at temperature level 3-4 for around 2 minutes so that the ciabatta halves are lightly browned.
2) Wash and dice the tomatoes. Crush the garlic.
3) Mix the tomato pieces, the ketchup, the garlic, the olive oil and the chopped basil.
4) Spread this paste over the toasted ciabatta pieces and lay these onto the griddle ① for about 5 minutes at temperature level 3.

Table des matières

Introduction 30

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Recettes

REMARQUE

⚠WAARSCHUWING - LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR!

⚠ WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

DUITSLAND

www.kompernass.com

Recepten

OPMERKING

POZOR - HMOTNÉ ŠKODY!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

NĚMECKO

www.kompernass.com

Recepty

UPOZORNĚNÍ

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALEMANIA

www.kompernass.com

Recetas

INDICACIÓN

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALEMANHA

www.kompernass.com

Receitas

NOTA

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND / GERMANY

www.kompernass.com

Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations

Stand van de informatie · Stav informací · Estado de las informaciones · Estado das informações:

12 / 2016 · Ident.-No.: STGH2000A1-112016-3