STGH 2000 A1 - Pečící plech SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE STGH 2000 A1 SILVERCREST

• ciabatta's en leg die ongeveer 5 minuten bij temperatuurstand 3 op de grillplaat .CZ │ 57 ■ STGH 2000 A1 Obsah Úvod p. 58
• Použití vsouladu surčením p. 58
• Rozsah dodávky p. 58
• Popis přístroje p. 58
• Technické údaje p. 58
• Bezpečnostní pokyny p. 59
• Sestavení a umístění p. 62
• Před prvním použitím p. 62
• Nastavení termostatu p. 63
• Obsluha p. 63
• Čištění a údržba p. 64
• Skladování p. 64
• Odstranění závad p. 65
• Likvidace p. 66
• Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH p. 66
• Servis p. 67
• Dovozce p. 67
• Recepty p. 68
• Marinované vepřové maso p. 68
• Grilovaný ananas p. 68
• Grilovaná zelenina p. 68
• Tofu se žampiony p. 69
• Kari garnáty skokosovým mlékem p. 69
• Pečený toast p. 70
• Bruschetta ■ 58 │ CZ STGH 2000 A1 Úvod Blahopřejeme Vám kzakoupení Vašeho nového přístroje. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace obezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi obslužnými a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu sním ityto podklady. Použití vsouladu surčením Tento přístroj je určen výhradně pro grilování potra- vin ve vnitřních prostorách. Tento přístroj je určen výhradně kpoužití vdomácnostech pro soukromé účely. Není určen ke komerčnímu použití. Rozsah dodávky stolní gril (grilovací deska, dřevěný rám, záchytná miska na šťávu, termostat) 8 dřevěných špachtlí návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přímo po vybalení ihned zkontrolujte rozsah dodávky, zda je úplná a není poškozená. Vpřípadě potřeby se obraťte na servis. Popis přístroje ObrázekA grilovací deska zdířka drážky (pro zdířku ) dřevěný rám záchytná miska na šťávu ObrázekB dřevěná špachtle ObrázekC termostat regulátor teploty kontrolka Technické údaje jmenovité napětí: 220 - 240 V p. 70

50/60 Hz max. příkon: 1650 - 2000 W Všechny části tohoto přístroje přicházející do styku s potravinami jsou bezpečné pro potraviny. Termostat jmenovité napětí: 250 V

max. příkon: 10 ACZ │ 59 ■ STGH 2000 A1 Bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! ► Poškozené zástrčky nebo poškozený síťový kabel nechte ihned vyměnit autorizovaným odborným personálem nebo zákaznickým servisem, abyste tím zabránili nebezpečí. ► Chraňte síťový kabel před kontaktem shorkými díly přístroje. Nikdy přístroj nepoužívejte vblízkosti otevřeného plamene, topné desky nebo horkých kamen. ► Nevystavujte přístroj působení deště a rovněž jej nikdy nepo- užívejte ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Dbejte na to, aby nebyl síťový kabel během provozu nikdy vlhký nebo mokrý. ► Zkontrolujte před použitím přístroj, zda na něm nejsou vnější viditelná poškození. Poškozený nebo na zem spadlý přístroj neuvádějte do provozu. ► Síťový kabel se musí pravidelně kontrolovat zhlediska poškození. Je-li síťový kabel poškozen, nesmí se přístroj dále používat. ► Přístroj se musí zastrčit do zásuvky sochranným vodičem. ► Do přístroje se nesmí dostat vlhkost, jako je déšť nebo voda. Nikdy termostat neponořujte do vody nebo do jiných kapalin! Pokud se během provozu dostanou zbytky tekutiny do kontaktu se součástmi, které jsou pod napětím, může dojít kohrožení života vdůsledku zásahu elektrickým proudem.■ 60 │ CZ STGH 2000 A1 VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! ► Děti od 8let a osoby somezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a / nebo znalostí mohou používat tento přístroj pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny obez- pečném používání přístroje a pokud porozuměly nebezpečí, které vyplývá zjeho použití. ► Děti si nesmí spřístrojem hrát. ► Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, ledaže jsou starší 8let a jsou pod dohledem. ► Děti mladší 8let nesmí mít přístup kpřístroji a přívodnímu kabelu. ► Než se pustíte do čištění, nechte přístroj po použití dostatečně vychladnout! Nebezpečí popálení! ► Přístroj umístěte pokud možno do blízkosti zásuvky. Zajistěte, aby síťová zástrčka byla vpřípadě nebezpečí rychle dosaži- telná a aby nebylo možné zakopnout osíťový kabel. ► Zajistěte stabilní polohu přístroje. Pozor! Horký povrch! ► Nenechávejte přístroj během provozu nikdy bez dozoru. ► Je-li přístroj poškozen, nepoužívejte jej dál.CZ │ 61 ■ STGH 2000 A1 POZOR– HMOTNÉ ŠKODY! ► Kprovozu přístroje nepoužívejte externí spínací hodiny ani samostatné dálkové ovládání. ► Přístroj během provozu nikdy nenechávejte bez dozoru. ► Zajistěte, aby se přístroj, síťový kabel nebo síťová zástrčka nedostaly do kontaktu stepelnými zdroji, jakými jsou napří- klad varná plotýnka nebo otevřený oheň. ► Pro provoz přístroje nepoužívejte uhlí nebo podobná paliva! ► Chraňte nepřilnavou vrstvu tím, že nebudete používat kovové nástroje, jako jsou nůž, vidlička apod. Je-li antiadhezivní vrstva poškozená, přístroj dále nepoužívejte. ► Přístroj provozujte výhradně spolu sdodaným originálním příslušenstvím. ► Přístroj nikdy neprovozujte bez záchytné misky na šťávu. Jinak odkapávají tuk a horké kapaliny na spodek přístroje! ► Přístroj používejte pouze spolu s dodaným termostatem. ► Používejte přístroj pouze kompletně sestavený! Tím, jak rostou teploty, se mohou kapaliny pálit, a pokud přístroj není kompletně smontovaný, mohou odkapávat na stůl/místo, na němž stojí.■ 62 │ CZ STGH 2000 A1 Sestavení a umístění VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ POŽÁRU! ► Přístroj nikdy nestavte pod závěsné skříňky nebo vedle záclon, skříňových stěn či jiných vznětlivých předmětů. ► Postavte přístroj s odstupem minimálně 70cm od hořlavých materiálů (např. záclony). ► Přístroj postavte pouze na žáruvzdorný podklad.

1) Vyjměte zkartonu všechny části a odstraňte

obalový materiál a případně ochrannou fólii.

2) Všechny části přístroje vyčistěte tak, jak je

popsáno vkapitole „Čištění a údržba“. Ujistěte se, že jsou všechny díly úplně suché.

3) Postavte dřevěný rám na tepelně odolnou,

čistou a rovnou plochu.

4) Vložte grilovací desku do dřevěného rámu

tak, aby zdířka ležela skrz drážky v dřevěném rámu . Grilovací deska musí správně doléhat na rám , protože jinak nelze spojit termostat se zdířkou .

6) Nasuňte termostat se zdířkou na grilovací

desku , která přečnívá přes grilovací rám . Dbejte na to, aby byl termostat zasunut na doraz do zdířky . Vopačném případě se přístroj nemůže zahřát! Před prvním použitím

1) Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky a nastavte

regulátor teploty na stupeň 5. Přístroj se zahřívá.

2) Vyčkejte 10 minut.

3) Poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte

přístroj vychladnout. UPOZORNĚNÍ ► Při prvním zahřátí přístroje může kvůli zbytkům vzniklým při výrobě dojít kvýskytu lehkého kouře nebo zápachu. To je zcela normální a není to nebezpečné. Zajistěte dostatečné větrání, otevřete například okno.

4) Po ochlazení otřete grilovací desku vlhkým

5) Záchytnou misku na šťávu vyčistěte tak, jak

je popsáno v kapitole „Čištění a péče“.

6) Před uvedením přístroje do provozu je nutné

se ujistit, zda jsou všechny díly úplně suché. Přístroj je nyní připraven kprovozu.CZ │ 63 ■ STGH 2000 A1 Nastavení termostatu Regulátorem teploty na termostatu můžete nastavit teplotní stupně. stupeň 0 gril vypnutý stupeň > 0 - 1 gril zapnutý; nízká teplota stupeň 1 - 3 gril zapnutý; střední teplota Stupeň > 3 - 5 gril zapnutý; vysoká teplota Jakmile nastavíte teplotní stupeň, rozsvítí se kontrolní světlo . Jakmile se dosáhne nastavená teplota, kontrolní světlo zhasne. Světlo se však může kdykoli znovu rozsvítit a opět kdykoli zhasnout. To znamená, že přístroj udržuje teplotu a potom se opět mírně zahřívá. UPOZORNĚNÍ ► Správný teplotní stupeň zvolte na základě vyzkoušení. Nízké a střední teplotní stupně jsou vhodné pro zeleninu, ovoce a delikátní jídla – vysoké teplotní stupně pak pro maso. Obsluha VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! ► Během používání je grilovací deska velmi horká! Proto během provozu uchopte pouze dřevěný rám !

1) Zastrčte zástrčku do síťové zásuvky. Kontrolní

světlo svítí a přístroj se zahřívá. Jakmile kontrolní světlo zhasne, je přístroj zahřátý. Položte potraviny podle libosti na grilovací desku . Během grilování odkapávají tuk a šťávy do záchytné misky na šťávu .

2) Pravidelně kontrolujte výsledek grilování a

obracejte grilované potraviny. Až budete spokojeni, sejměte grilované potraviny pomocí dřevěné špachtle zgrilovací desky . POZOR! VĚCNÉ ŠKODY! ► Nepoužívejte kovové náčiní, jako je nůž, vidlička atd. Je-li antiadhezivní vrstva poško- zená, přístroj dále nepoužívejte.

3) Pokud nechcete dál grilovat další potraviny,

nastavte regulátor teploty na „0“ a vytáh- něte zástrčku ze zásuvky. Pouze tak je přístroj vypnutý.■ 64 │ CZ STGH 2000 A1 Čištění a údržba

Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Nikdy neponořujte termostat do vody nebo jiných kapalin! VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! ► Před čištěním nechte přístroj vždy nejprve vychladnout. Jinak hrozí nebezpečí popálení! POZOR! VĚCNÉ ŠKODY! ► Nepoužívejte abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky. Mohou poškodit povrch přístroje! ► Nepoužívejte kovové náčiní, jako je nůž, vidlička atd. Je-li antiadhezivní vrstva poško- zená, přístroj dále nepoužívejte. ■ Vyčistěte přístroj nejlépe hned po ochlazení. Tak lze zbytky potravin lépe odstranit. ■ Před čištěním přístroj rozeberte: – Vytáhněte termostat ze zdířky . – Sejměte opatrně záchytnou misku na šťávu z dřevěného rámu . – Sejměte grilovací desku z dřevěného rámu . ■ Vyprázdněte záchytnou misku na šťávu . Následně misku umyjte v teplé vodě s jemným mycím prostředkem. Záchytnou misku na šťávu poté opláchněte pod tekoucí vodou a vytřete ji do sucha. UPOZORNĚNÍ ► Záchytnou misku na šťávu lze také mýt v myčce nádobí. Doporučujeme položit záchytnou misku na šťávu do horního koše v myčce nádobí. Dbejte na to, aby nedošlo ke vzpříčení záchytné misky na šťávu . Při vysokých teplotách by se mohla zdeformovat. ■ Po ochlazení otřete grilovací desku vlhkým hadříkem. Před opětovným použitím musí být grilovací deska zcela suchá. UPOZORNĚNÍ ► V případě přilepení tvrdších nečistot na grilovací desce můžete grilovací desku namočit do teplé vody s trochou mycího pro- středku. Poté opláchněte grilovací desku čistou vodou. Dbejte na to, aby na grilovací desce nezůstaly zbytky mycího prostředku. ► Před opětovným použitím musí být grilovací deska zcela suchá. Dbejte obzvláště na to, aby nezůstala žádná vlhkost ve zdířce . ■ Otřete dřevěný rám a termostat vlhkým hadříkem. Podle potřeby dejte na hadřík jemný mycí prostředek a opláchněte čistou vodou. Vše dobře osušte. ■ Omyjte dřevěnou špachtli co nejlépe ihned po použití v teplé vodě a přidejte do ní trochu jemného mycího prostředku. Poté dřevěnou špachtli opláchněte v čisté vodě a dobře ji vytřete do sucha. ■ Poté přístroj opět složte dohromady. Skladování ■ Vyčištěný přístroj uložte na čistém, bezprašném a suchém místě.CZ │ 65 ■ STGH 2000 A1 Odstranění závad Závada Příčina Řešení Přístroj nefunguje. Zástrčka není zastrčená do zásuvky. Zastrčte zástrčku do síťové zásuvky. Síťová zásuvka je vadná. Použijte jinou síťovou zásuvku. Přístroj je vadný. Obraťte se na servis. Kontrolní světlo se vždy znovu rozsvítí a poté opět zhasne. Přístroj udržuje teplotu. Ktomu je nutné, aby se přístroj vždy znovu krátce zahřál. Přitom svítí kontrolní světlo . Nejedná se oporuchu. Kontrolka světlo nesvítí. Přístroj je vadný. Obraťte se na servis. Přístroj je zahřátý. Nejedná se oporuchu. Pokud nemůžete odstranit poruchy výše popsaným způsobem nebo pokud zjistíte jakoukoli jinou závadu, obraťte se na náš servis.■ 66 │ CZ STGH 2000 A1 Likvidace Vžádném případě nevyha- zujte přístroj do normálního domovního odpadu. Tento výrobek podléhá evropské směrnici č.2012/19/EU. Nechte přístroj zlikvidovat ve schváleném likvidačním podniku nebo ve Vašem komunálním sběrném dvoře. Dodržujte aktuálně platné předpisy. Vpřípadě pochybností se informujte ve sběrném dvoře. Obal se skládá zekologických materiálů, které lze zlikvidovat vkomunálních sběrných recyklačních dvorech. Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento přístroj získáváte záruku vtrvání 3 let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Záruční podmínky Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte originál pokladního lístku. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi. Pokud do tří let od data zakoupení tohoto výrobku dojde k vadě materiálu nebo vý robní závadě, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opra- víme nebo vyměníme. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní lístek) a stručně se popíše v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba. Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí ipro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.CZ │ 67 ■ STGH 2000 A1 Rozsah záruky Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen. Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti produktu, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení, a proto je lze považovat za opotřebovatelné díly nebo za poškození křehkých součástí jako jsou např. spínače, akumulátory, formy na pečení nebo části, které jsou vyrobeny ze skla. Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodr- žovat všechny pokyny uvedené v návodu kobsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu kobsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout. Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. Vyřízení v případě záruky Pro zajištění rychlého Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů: ■ Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (např. IAN 12345) jako doklad o koupi. ■ Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulní straně svého návodu (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadní nebo spodní straně. ■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem. ■ Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis. Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software. Servis Servis Česko Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IAN 282596 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.

NĚMECKO www.kompernass.com■ 68 │ CZ STGH 2000 A1 Recepty UPOZORNĚNÍ ► Údaje týkající se grilovací doby a teplotního stupně uvedené v receptech jsou orientační hodnoty a mohou se výrazně lišit podle vlast- ností potravin. Při přípravě jídel se vždy řiďte podle svých vlastních zkušeností. Marinované vepřové maso Suroviny: ♦ 500 g vepřového filetu (panenka) ♦ 2 PL balzamikového octa ♦ 1 ČL bazalky (koření) ♦ 1 pomeranč ♦ sůl ♦ pepř

1) Z vepřové panenky odstraňte tuk a kůži.

2) Nakrájejte panenku na cca 2 – 3 cm tlusté

medailonky a položte je do misky.

3) Přidejte pomeranč, balzamikový olej, 1 ČL

bazalkového koření, špetku soli a trochu pepře a nechte maso marinovat cca jednu hodinu.

4) Položte medailonky na grilovací desku a

grilujte je cca 5 – 7 minut z každé strany na teplotní stupeň 4. Grilovaný ananas Suroviny: ♦ 1 ananas ♦ 1 – 2 PL cukru ♦ 1ČL skořice

1) Postavte ananas kolmo a loupejte jej ostrým

nožem shora dolů, dokud není ananas kom- pletně oloupaný.

2) Ananas nakrájejte na čtvrtky a vyřežte z něj

3) Nakrájejte ananas na proužky, tenké cca 2 cm.

4) Grilujte tyto proužky z kasždé strany cca 5 – 7

minut na teplotní stupeň 3.

5) Podle chuti posypte ananas skořicí a cukrem.

Grilovaná zelenina Suroviny: ♦ 2 papriky ♦ 1 cuketa ♦ 1 lilek ♦ olivový olej ♦ sůl ♦ pepř ♦ provensálské koření (směs koření)

1) Zeleninu důkladně omyjte. Papriku nakrájejte

na půlky, odstraňte zrníčka a nakrájejte ji na proužky. Lilek a cuketu rozkrojte podélně na dvě půlky a potom je nakrájejte vždy na cca 0,5 cm velké kusy.

2) Potřete zeleninu olivovým olejem.CZ │ 69 ■

3) Položte zeleninu na grilovací desku přede-

hřátou na teplotní stupeň 3 a grilujte ji z obou stran vždy cca 8 – 10 minut, dokud nebude světle hnědá.

4) Posypte zeleninu solí, pepřem a podle chuti

provensálským kořením. Tofu se žampiony Suroviny: ♦ 4 plátky tofu po 50 g ♦ 1 – 2 PL sójové omáčky ♦ sezamový olej ♦ olivový olej ♦ 200 g žampiónů ♦ 1 cibule ♦ sůl ♦ pepř

1) Marinujte plátky tofu s 2 PL sójové omáčky

a několika kapkami sezamového oleje, solí a pepřem 30 minut v misce.

2) Grilujte tofu po obou stranách na teplotní

stupeň 4 po dobu cca 5 minut.

3) Očistěte žampiony, nakrájejte na plátky

a přidejte cibuli nakrájenou také na plátky.

4) Dejte do misky plátky, 1 PL olivového oleje,

2 PL sójové omáčky a vše promíchejte.

5) Žampiony a cibuli krátce osmažte na grilovací

desce na teplotním stupni 4 a podávejte k tofu. Kari garnáty skokosovým mlékem Suroviny: ♦ 100 g červené kari pasty ♦ 50 ml kokosového mléka ♦ 400 g garnátů (alternativně krabů nebo krevet) ♦ 200 g cukrových lusků ♦ 2 papriky ♦ 2 cibule ♦ 2 stroužky česneku ♦ sůl a pepř ♦ alobal

1) Smíchejte kari pastu a kokosové mléko.

2) Omyjte garnáty, cukrové lusky a papriku.

3) Oloupejte cibuli a stroužky česneku.

4) Nakrájejte cibuli, stroužky česneku a papriku

5) Garnáty a zeleninu rozdělte stejnoměrně do 4

alobalových balení. Alobal musí být tak velký, aby do něj bylo možné zabalit suroviny jako do balíčku. Nakapejte na vše omáčku zkari a kokosu a vše okořeňte solí a pepřem.

6) Balíček dobře uzavřete, aby nemohla vytéct

7) Takto naplněné balíčky položte na grilovací

desku předehřátou na teplotní stupeň 4 a nechte vše podusit a grilovat po obou stranách vždy cca 15 minut. UPOZORNĚNÍ ► Podle velikosti balíčku lze umístit 2 – 3 balíčky najednou na grilovací desku . Zbývající balíčky grilujte, až budou hotové ty první.■ 70 │ CZ STGH 2000 A1 Pečený toast Suroviny: ♦ 8krajíců toastového chleba ♦ 2vejce ♦ 100 ml smetany ♦ 100 g strouhaného parmezánu ♦ 1 PL rostlinného oleje ♦ 20 g pokrájené petrželky ♦ 20 g nasekané pažitky ♦ sůl ♦ pepř

1) V misce smíchejte smetanu s vejci, nastrouha-

ným sýrem a bylinkami. Přidejte sůl a pepř.

2) Grilovací desku lehce potřete trochou

3) Ponořte krajíce toustového chleba do této smě-

si a grilujte je po obou stranách cca 5 minut na teplotní stupeň 3. Bruschetta Suroviny: ♦ 2 ciabatty ♦ 2 rajčata ♦ 4 PL rajčatového kečupu ♦ 2 stroužky česneku ♦ 2 PL olivového oleje ♦ 1 PL jemně nasekané bazalky

1) Rozkrojte ciabattu na dvě půlky a položte

je na cca 2 minuty na grilovací desku při teplotním stupni 3 – 4, aby se půlky ciabatty lehce opekly.

2) Omyjte a nakrájejte rajčata na kostičky. Česnek

3) Smíchejte rajčata, nakrájená na kostičky, kečup,

česnek, olivový olej a nasekanou bazalku.

4) Rozdělte tuto hmotu na opečené plátky