LIFE E66314 (MD 84954) - Radio MEDION - Free user manual and instructions

USER MANUAL LIFE E66314 (MD 84954) MEDION

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION

L'appareil ne s'al- lume pas. L'adaptateur secteur n'est pas branché. Branchez l'adaptateur secteur. La radio et la mé- morisation au- tomatique de l'heure/des stations ne fonctionnent pas. Les signaux émis sont trop faibles. Réglez le cas échéant l'heure/ les stations manuellement. Changez éventuellement la radio de place ou modifiez l'orientation de l'antenne pour améliorer la réception. Pas de son Le volume est réglé sur un niveau trop bas. Augmentez le volume de la ra- dio. Aucune fonction Dysfonctionnement dû à un orage, une accumu- lation de charge statique ou un autre facteur ex- terne. Débranchez le cordon d'ali- mentation et rebranchez-le. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 4984954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 49 09.07.2015 08:51:3509.07.2015 08:51:3550 / 124

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION

• Directive CEM 2004/108/CE

2.1. Warning symbols and keywords used in these instructions ..............103

6. Unpacking and mounting/setting up the device .................................. 112

Please check your purchase to ensure all items are included and contact us within 14 days of purchase if the delivery is incomplete. The product you have purchased includes: − Under-cabinet radio − Remote control including battery (3V CR2025 button cell) − Mains adapter (DongGuan Yingna Electronic Technology Co., Ltd, model: YN12W-0750120VZ for EU; YN12W-0750120BZ for UK) − FM wire aerial − Mounting bracket − Fixing material − Operating instructions, including warranty card

2. About these operating instructions

Ensure that you read these operating instructions carefully and follow all instructions given. The instructions will help you to operate the de- vice reliably and help increase its service life. Always store these operat- ing instructions near the device. Keep these operating instructions so that you can pass them on with the device if you sell it. 2.1. Warning symbols and keywords used in these instructions DANGER! Warning of immediate mortal danger! WARNING! Warning of possible risk of fatal injury and/or seri- ous irreversible injuries! WARNING!

Warning: risk of electric shock!

CAUTION! Please follow the instructions to prevent injuries and property damage! ATTENTION! Please follow the instructions to avoid property damage! 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 10384954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 103 09.07.2015 08:51:4809.07.2015 08:51:48104 of 124 NOTICE! Additional information on using the device! NOTICE! Please follow the guidelines in the operating instructions!

• Bullet points Instructions to be carried out

The device is used to play radio programmes and display the time; it also has a sleep timer, timer and alarm function. Never use the device for any other purpose. The device is intended for private use only and not for industrial/ commercial use. Please note that we shall not be liable in cases of improper use:

• Do not modify the device without our consent and do not use any auxiliary equipment which we have not approved or sup- plied.

• Use only spare parts and accessories that we have supplied or approved.

• Heed all the information in these operating instructions, es- pecially the safety information. Any other use is deemed im- proper and can cause personal injury or damage to the de- vice.

• Do not use the device in areas where there is a risk of explo- sion. These areas include e.g. tank systems, fuel storage de- pots, or areas in which solvents are being used. It is also not permitted to use this device in areas where the air is contami- nated with fine particles (e.g. flour dust or sawdust).

DANGER There is a risk of suffocation from plastic packaging!

• You should therefore keep plastic packaging out of the reach of children. WARNING Risk of injury due to improper handling

• This product is not intended for use by people (including chil- dren) with reduced physical, sensory or mental abilities or by people who lack the experience or knowledge to use it, un- less they are supervised by a person responsible for their safe- ty or have been instructed on its use.

• Do not let children play with electrical devices without super- vision. Children are not always aware of potential hazards. 4.1. Mounting the device safely ATTENTION Risk of injury due to improper handling

• If the product has been moved from a cold room to a warm room, wait before connecting it to the power supply. The re- sulting condensation may damage the device. The device can be operated safely as soon as it has reached room tempera- ture.

• Only use the device in dry rooms.

• The device should be mounted under a horizontal mounting 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 10584954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 105 09.07.2015 08:51:4909.07.2015 08:51:49106 of 124 surface.

• Never mount the device over a cooker or other heat or steam source (such as a kettle, etc.).

• Never allow the mains cable to hang over a cooker or other heat source.

• When mounting the device, make sure that − there is adequate ventilation space around the device and the ventilation slots are never covered; − the device is not exposed to direct sources of heat (e.g. heaters); − the device is not placed in direct sunlight; − contact with moisture, water or splashes is avoided, and that no objects filled with liquids (for example, vases) are placed on the device; − the device is not exposed to dripping or sprayed water; − the device is not placed close to magnetic fields (for exam- ple, television sets or other speakers); − naked flames, such as lit candles, are not placed near the device; − the mains cable is not taut or bent. 4.2. Power supply DANGER Risk of injury from electric shock!

• Only connect the mains adapter to a properly installed safe- ty socket (230V ~ 50Hz) that is easy to reach and close to the place where you have set up the device. Always keep the socket free of obstructions so that the mains adapter can be pulled out easily.

• Before cleaning, always pull the mains adapter from the sock- et.

• If the mains adapter, power cable or the device is damaged or if liquids or foreign bodies enter the device, remove the mains adapter immediately from the socket.

• If the housing of the mains adapter or the power cable is damaged, the mains adapter must be disposed of and re- placed with a new mains adapter of the same type.

• Never open the device housing. Touching electrified com- ponents or modifying the electrical or mechanical structure could put you at risk and lead to a malfunction of the device. ATTENTION Damage to the device due to improper handling

• Unplug the device from the mains during a storm or when it is not going to be used for an extended period.

• When not in use, pull the mains adapter from the socket outlet, or use a master-slave power strip to prevent power consump- tion when switched off. 4.3. Handling batteries The remote control is operated with a 3V CR2025 button cell battery. WARNING Risk of injury from improper handling of batteries

• Batteries may contain combustible materials. If handled im- properly, batteries may leak, heat up excessively, ignite or even explode, which could result in damage to the device and your health.

• Do not throw batteries into open flames, do not short circuit or use force to open.

• Never expose batteries to excessive heat such as direct sun- light, fire or similar! There is an increased risk of leakage.

• Never attempt to charge the batteries – risk of explosion! 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 10784954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 107 09.07.2015 08:51:4909.07.2015 08:51:49108 of 124

• Ensure correct polarity!

• Use only approved batteries.

• Keep batteries away from children (risk of swallowing). In the event of swallowing, seek medical advice immediately.

• Remove the batteries if you are not going to use the device for an extended period of time.

• Remove dead or leaking batteries from the device immedi- ately. Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the affected areas with plenty of clean water and consult a doctor immediately. Clean the contacts before inserting new batteries. There is a risk of skin irritations from battery acid!

• Remove empty or leaking batteries from the device and dis- pose of them in an environmentally friendly manner. 4.4. Mains adapter

• Use only the supplied mains adapter YN12W-0750120VZ for EU or YN12W-0750120BZ for UK.

• The mains adapter may only be used in dry rooms. 4.5. Malfunctions If the device is malfunctioning, it may be due to an electrostatic discharge.

• If this is the case, unplug the mains cable and then plug the device back into the mains.

• This will reset the device. 4.6. Repairs

5. Overview of the device

1) : switch device to standby mode; set operating mode (DAB/FM/

: navigate forward in the menu; next frequency, scan forward for stations

: navigate backward in the menu; previous frequency, scan backward for stations

7) : automatic station scan, call up station information

8) Infrared sensor: reception field for the infrared signals from the remote con-

10) Speakers (on the bottom)

1) Mounting bracket/cover (not shown)

1) : set sleep/snooze time

5) NUMBER BUTTONS: for direct selection of stored stations

9) EQ: (Equalizer) sound mode, choose from various sound presets

6. Unpacking and mounting/setting up the

device Remove all packaging materials. DANGER! Keep plastic packaging out of the reach of children. There is a risk of suffocation. Make sure that:

• the device and the battery are not exposed to strong heat sources;

• the device and the battery are not placed in direct sunlight;

• the device (DAB radio and mains adapter) never comes into contact with liquids, including drips and splashes. 6.1. Mounting the radio The under-cabinet radio is for mounting to the underside of a wall cabinet or shelf unit. To mount the device, you will need 8 screws (included in the delivery). The size and length of the screws must match the mounting plate and bracket. Select a suitable space near a mains socket. Remove the cover by pulling it back (in the direction of the arrow) and off the ra- dio. Use the mounting bracket or the template to mark the drill holes (1). Drill 8 holes on the underside of the shelf unit (where you made your markings) in order to fix the screws. Screw the mounting bracket to the bottom of the cabinet or shelf. Make sure that UP faces up and FRONT faces to the front. Now place the device onto the notch of the mounting bracket and carefully push the device back until it audibly clicks into place (2). Make sure that the wire aerial does not get caught. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11284954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 112 09.07.2015 08:51:5009.07.2015 08:51:50DE

113 of 124 ATTENTION! Never mount the device above a cooker or any other heat or steam source. Never allow the mains cable to hang over a heat source. 6.2. Free-standing set-up Instead of mounting the device on a cupboard/shelf, you can also put it on a table or a cupboard without having to fix it permanently into place. Place the device on its feet on a stable, level surface near a mains socket.

7. Inserting the battery in the remote control

The remote control works with one 3 V button battery, type CR2025. WARNING! There is a risk of explosion if batteries are replaced in- correctly. Replace batteries only with the same or equivalent type. Slide down the battery compartment cover on the back of the remote control. Remove any spent batteries by pushing them down and out of the guide and dispose of them at a collection point for used batteries. Insert a fresh CR 2025 battery into the battery compartment with the positive pole facing up. Ensure the +/− terminals are correct. Replace the cover.

8. Connecting the device

Before connecting the radio, switch it off using the power switch at the side of the unit. Operation of the FM/DAB radio: Adjust the aerial at the rear of the device for re- ception. Mains adapter: Connect the connector plug on the supplied mains adapter to the DC IN port and plug the mains plug into an AC 230 V ~ 50 Hz socket. LINE OUT: Connect a 3.5 mm stereo jack to the LINE OUT socket to transfer the stereo sound output of the radio to other audio devices. AUX IN: Connect a 3.5 mm stereo jack to the AUX IN socket to play back stereo sound output from other audio devices via the radio.CR 2025

84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11384954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 113 09.07.2015 08:51:5109.07.2015 08:51:51114 of 124

9. Switching the device on/off

Switch the device on using the power switch at the side of the unit. Press the button on the device for approximately 2–3 seconds or the button on the remote control to switch on the radio. Press the button again to switch to standby mode. NOTICE The time is displayed in standby mode. To switch the device off completely, switch the power switch to the OFF position.

10. Adjusting the aerial

Unwind the wire aerial fully. Adjust the wire aerial to get optimal reception. The bar display gives the current signal strength.

11. Setting the volume

Press the + button on the remote control or turn the -VOLUME+ dial in a clockwise direction to increase the volume. Press the – button on the remote control or turn the -VOLUME+ dial in an an- ti-clockwise direction to reduce the volume. A status bar on the display indicates the volume level.

Before you can make settings, you need to make sure the device is switched on or in standby mode. System settings are only possible if the device is switched on. Any settings you make are retained in standby mode. Proceed as follows to make settings: Press the button on the device or the MENU button on the remote control. Press / on the device or on the remote control to navigate within the menu. Press OK to confirm your menu selection. Press INFO to return to the higher-level menu. 12.1. Setting the timer You can set a timer of up to two hours (maximum). Select SET EGG TIMER. Press / on the device or on the remote control to set the hour, minute and second. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11484954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 114 09.07.2015 08:51:5109.07.2015 08:51:51DE

115 of 124 Confirm each entry by pressing OK. The timer starts. The timer symbol and the elapsed time are shown on the dis- play. Press any button (other than ) to return to the last display. If you press the button as the specified time elapses, the timer is stopped and is reset to 00:00:00. The timer will sound when the specified time has elapsed. Press the button to switch off the acoustic signal. 12.2. Setting date/time Select SET TIME to set the time and date. Confirm your selection by pressing OK. Manual Select SET CLOCK to set the time. Press / on the device or on the remote control to set the hour and the minutes, and con- firm each entry by pressing OK. Select SET DATE to set the date. Press / on the de- vice or on the remote control to set the day, month and year, and confirm each entry by pressing OK. Automatic Select AUTO UPDATE and then select FROM RADIO to automatically synchronise the date and time via the radio reception. If you select NO UPDATE, the date and time are not synchronised. Time/date format Select SET 12/24 HOURS. Press / on the device or on the remote control to select a 12-hour or 24-hour display. 12.3. Selecting the sound mode Select SET EQ in the menu in order to choose from various sound settings:

• MOVIES Confirm your entry by pressing OK.

Press the EQ button on the remote control repeatedly in order to choose from 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11584954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 115 09.07.2015 08:51:5209.07.2015 08:51:52116 of 124 various sound settings. 12.4. Selecting display brightness Select DIMMER in the menu and press / in order to choose from various dimmer settings:

• HIGH Confirm your entry by pressing OK.

Press the button on the remote control repeatedly in order to choose from various dimmer settings. 12.5. Selecting the display language You can set the display language to one of the following languages: English, Ger- man, Dutch and French. English is the language set at the factory. Select SET LANGUAGE in the menu in order to choose the language. Confirm your entry by pressing OK. 12.6. Resetting the device to factory settings Resetting the device will discard your own settings and station presets, and the de- vice is returned to the state when shipped. Select SYSTEM RESET in the menu to reset the device. Confirm your entry by pressing OK. A confirmation prompt will appear; confirm again by pressing OK. 12.7. Software version You can view the software version of the device under S/W VERSION. 12.8. Setting audio mode You can either set the sound to AUTO so that it is output in stereo or mono de- pending on station, or you can explicitly select MONO for the sound. Select SET AUDIO MODE in the menu in order to choose between AUTO and MONO. Confirm your entry by pressing OK. 12.9. Setting the alarm You can use the device as a radio alarm clock. You can set two alarm times. Proceed as follows to set the alarm: Before you set the alarm, make sure that the date and time have been set. Select SET ALARM in the menu or press the ALARM button on the remote control to set the alarm time. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11684954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 116 09.07.2015 08:51:5209.07.2015 08:51:52DE

117 of 124 Confirm your entry by pressing OK. Press / on the device or on the remote control to select Alarm 1 or 2. Confirm your entry by pressing OK. Press / on the device or on the remote control to switch the alarm on or off. With the alarm switched on, use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the alarm time. Confirm each entry by pressing OK. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select whether you would like the alarm to sound daily, on weekdays, at the weekend or just once. Confirm your entry by pressing OK. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the type of alarm: DAB/FM radio or alarm tone. Confirm each entry by pressing OK. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the volume of the alarm tone. Confirm each entry by pressing OK. NOTICE If the “Radio” alarm signal is set, the radio station that was last listened to will begin playing at the specified alarm time. The alarm is now active and the or symbol is shown on the display. 12.10. Setting the sleep timer With the sleep timer, the radio automatically switches off after a specified period of time (between 15 and 90 minutes maximum) has elapsed. The

sign on the dis- play indicates that the sleep timer is enabled. Select SET SLEEP in the menu or press the button on the remote control to set the sleep time. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the time remaining until the radio will switch off. Confirm your entry by pressing OK. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11784954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 117 09.07.2015 08:51:5209.07.2015 08:51:52118 of 124

You can receive FM stations and DAB stations with this radio. You can store up to 10 FM stations and 10 DAB stations as presets. NOTICE When the device is switched on, the radio will play the last station to which you were listening. If you are using the device for the first time, the radio will be set to DAB mode. Radio Data System Radio Data System (RDS) is a service provided by radio stations. In addition to tra- ditional music and voice services, they also broadcast additional information in the form of encrypted digital signals that can be analysed and displayed by the car ra- dio. On the display you can see the programme name and other information (traffic information, the title of the track currently being played, etc.). If the reception of the radio station is weak the radio switches automatically to an RDS station that is broadcasting the same programme. When listening to the radio, you can access the available information by (repeated- ly) pressing the INFO button. 13.1. DAB mode In order to receive DAB stations, the device must be set to DAB mode. Press the button on the device / MODE until DAB is shown on the dis- play.

13.1.1. Searching for DAB stations

To search for DAB stations or programmes in DAB mode, press the SCAN but- ton for approximately two seconds. The device now searches for all available DAB stations. Once the station search has been completed, the number of available stations will be shown on the display. NOTICE In order to keep your list of DAB stations up to date, regularly complete a DAB station search.

13.1.2. Storing DAB stations

You can store up to 10 DAB stations as presets. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to set the desired DAB station: Press the PRESET button on the device or the button on the remote control until the PRESET EMPTY X preset is shown on the display and the preset number flashes. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 11884954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 118 09.07.2015 08:51:5309.07.2015 08:51:53DE

119 of 124 Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the desired preset. Confirm your entry by pressing OK. The station name or the frequency, as well as the preset are now shown on the dis- play.

13.1.3. Selecting DAB stations

Press the PRESET button on the device or the button on the remote control. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the desired station. You can also select the station directly using the number buttons on the remote control. 13.2. FM mode You can listen to FM radio in this mode. Press the button on the device / MODE until FM is shown on the dis- play.

13.2.1. Searching for FM stations and storing them

You can store up to 10 FM stations as presets. Press the SCAN button for a few seconds to scan the waveband for the next re- ceivable station.

Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to set the desired FM station. − Press the / / buttons once to move the re- ceived frequency one step upwards/downwards. − Press and hold the / / buttons to quickly change the radio frequency. Press the PRESET button on the device or the button on the remote control until the PRESET EMPTY X preset is shown on the display and the preset number flashes. Use the / buttons on the device or the buttons on the remote control to select the desired preset. Confirm your entry by pressing OK. The station name or the frequency, as well as the preset are now shown on the dis- play.

13.2.2. Selecting FM stations

You can play stereo sound from other audio devices via the radio. The volume con- trol is available in AUX mode. Connect a 3.5 mm stereo jack to the AUX IN socket. Set the volume of the external audio device to medium. Press the button on the device / MODE button on the remote control until AUX is shown on the display. Start playback on the external audio device.

Before cleaning, pull the plug out of the mains socket. Use a dry, soft cloth to clean the housing and remote control. Avoid the use of chemical solutions and cleaning products because these may damage the device surface or markings.

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTIONS

The device cannot be switched on. Mains adapter not con- nected. Check whether the mains adapter is connected. Radio and auto- matic time/station save function do not work. The station signals are too weak. Try setting the time/station manually. If necessary, move the radio to a different location or adjust the direction of the antenna to improve reception. No sound The volume is set too low. Increase the volume. The device does not work Fault caused by a thun- derstorm, a static dis- charge or another exter- nal factor. Pull out the mains cable and plug it back in. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 12084954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 120 09.07.2015 08:51:5409.07.2015 08:51:54DE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTIONS

The device does not respond to the remote control Batteries are dead or in- serted incorrectly Replace the batteries/insert batteries correctly. Infrared sensor receives no signal Remove anything which may be blocking the signal be- tween the infrared transmitter on the remote control and the device's sensor. Reduce the distance from the device.

Packaging Your device is packaged to protect it from transportation damage. Pack- aging is raw material and can be reused or added to the recycling sys- tem. Appliance Old appliances should not be disposed of with the normal household rubbish. In accordance with Directive 2012/19/EU, the appliance must be proper- ly disposed of at the end of its service life. This involves separating the materials in the appliance for the purpose of recycling and avoiding any impact on the environment. Take old appliances to a collection point for electrical scrap or a recycling centre. Contact your local waste disposal company or your local authority for more infor- mation on this subject. Batteries Batteries must be properly disposed of. Retailers who stock batteries and local authority collection points have appropriate disposal contain- ers for this purpose. You can contact your local waste disposal company or municipal authorities for further information. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 12184954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 121 09.07.2015 08:51:5409.07.2015 08:51:54122 of 124

Power supply Mains adapter DongGuan Yingna Electronic Technology Co., Ltd, model: YN12W-0750120VZ for EU; YN12W-0750120BZ for UK Input 100–240V ~ 50/60Hz, 0.3A Output DC 7.5V 1.2 A Protection class , Protection class II Radio Output power: 2 x 2.8 Watt RMS FM frequency range: 87.5–108 MHz DAB+ frequency range: 174.928–239.200 MHz (III) DC in DC 7.5V 1.2 A AUX in 3.5mm jack Line out 3.5mm jack Dimensions (W x H x D) / Weight approx. 238 x 72 x 137 mm / approx. 940 g

19. Declaration of conformity

Medion AG hereby declares that product MD 84954 conforms to the fol- lowing European Directives and standards:

• EMC Directive 2004/108/EC

• Low Voltage Directive 2006/95/EC

• Ecodesign Directive 2009/125/EC

• RoHS Directive 2011/65/EU. Full declarations of conformity are available at www.medion.com/conformity. This product satisfies the basic requirements and relevant regulations of the Ecode- sign Directive 2009/125/EC (Commission Regulation 1275/2008). Subject to technical modifications! 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 12284954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 122 09.07.2015 08:51:5409.07.2015 08:51:54DE

Copyright © 2015 All rights reserved. This operating manual is protected by copyright. Mechanical, electronic and any other form of reproduction is prohibited without the written permission of the manufacturer Copyright is owned by the company: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany The operating manual can be reordered via the service hotline and is available for download via the service portal at www.medion.com/gb/service/start/. You can also scan the QR code above and download the operating manual onto your mobile device via the service portal. 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 12384954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 123 09.07.2015 08:51:5509.07.2015 08:51:55124 of 124 Letzte Seite 84954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 12484954 MULI eCommerce Content Final REV2.indb 124 09.07.2015 08:51:5509.07.2015 08:51:55DAB+ Küchenradio Radio de cuisine DAB+ DAB+ keukenradio DAB+ køkkenradio DAB+ Kitchen radio MEDION