Gallet - Blender PALSON - Free user manual and instructions

Technical specifications	Palson Gallet blender, 600W power, 1.5L jug capacity, 2 speeds + pulse function, stainless steel blades.
Usage	Ideal for blending, emulsifying, and preparing smoothies, soups, and sauces.
Maintenance and repair	Easy cleaning, removable parts dishwasher safe, regularly check blade condition.
Safety	Built-in safety system, operates only if the jug is properly secured, overheating protection.
General information	2-year warranty, compact design, available in several colors, ideal for home use.

Frequently Asked Questions - Gallet PALSON

How do I assemble the PALSON Gallet blender?

To assemble the blender, place the jug on the base and turn it until it is securely fixed. Then, install the blade inside the jug and screw the lid in place.

How do I clean the blender after use?

To clean the blender, disassemble the jug and blade. Wash them with warm soapy water or place them in the dishwasher. Wipe the base with a damp cloth.

Is the PALSON Gallet blender compatible with ice?

Yes, the PALSON Gallet blender is designed to blend hard ingredients like ice. Be careful not to exceed the jug capacity limits.

What should I do if the blender does not turn on?

Check that the blender is properly plugged in and that the outlet is working. Also ensure that the jug is properly locked onto the base.

How do I adjust the blender speed?

The PALSON Gallet blender has several speed settings. Use the control knob located on the control panel to select the desired speed.

Does the blender make a lot of noise during use?

A certain level of noise is normal when using the blender. If the noise seems excessive, check that the blade is properly installed and the jug is securely fixed.

Can I blend hot foods in the blender?

It is recommended not to blend boiling liquids in the blender to avoid splashes. Let hot foods cool slightly before blending.

Is the blender under warranty?

Yes, the PALSON Gallet blender generally comes with a 2-year warranty. Please consult the user manual for more details on warranty conditions.

How can I contact customer service if I have a problem?

To contact customer service, refer to the contacts section in the user manual or visit the PALSON website for contact information.

USER MANUAL Gallet PALSON

ED = 23 .

e .3

4

左向右异

ON/OFF 6

calii 7

8

ai a ai 9

shao.10

1. Measuring cup
2. Lid
3. Jug
4. Motor base
5. Blend button
6. ON/OFF button
7. Programme selector
8. Non-slip rubber feet
9. Basket for steamed food

10. Strainer

11. Мернaria Кршka

12. KpbIka
13. EMKOCtB
14. MoToPnBbI 6Jok
15. KhoNka dJa CMeUWBaHnA
16. Khonka ON/OFF
17. PeryarnTop Bb6opa nporpaMM
18. Pe3nHOBbIe HOxKn npOTNB CKoJIbXeHn

19. Kop3nHka JIJI npiroTOBneHnnpOdyKToB Ha napy
    10.Дуршаг

20. Verre doseur

21. Couvercle
22. Bol
23. Base moteur
24. Bouton pour melanger
25. Bouton ON/OFF
26. Selecteur de programme
27. Pieds en caoutchouc antidérapants
28. Panier pour cuire les aliments à la vapeur
29. Passoire

sj0jdlail 1

2

3

25 × a 4

S_ BCD = 12 · BG · CD = 12 × 4t × 5

jgol/sjggs.6

Aolui

jaiy 8

9

10

BALSON

E

Our products have been developed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Gallet soup maker by PALSON.

SAFETY ADVICE

When using electric appliances you should always follow the basic safety measures, which include:

• Read all the instructions before using the appliance.
• Check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage in your home.
• To prevent electric shock, do not immerse the cord, plug, or the motor base in water or any other liquid.
• To avoid burns, always hold the product by the handle.
• Close supervision is required when the appliance is being used by children or near them.
• Unplug the appliance when not in use and before cleaning. Do not disassemble the parts if not necessary.
• Allow the appliance to cool before fitting or removing parts and before cleaning them.
• Do not operate the appliance without first adding food.
• If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, their authorised technical service or by a qualified technician to avoid any potential risk.
• Do not use any accessory that has not been supplied by the manufacturer of the appliance.
• For domestic use only.
• Do not let the cord hang over the edge of the table or countertop, or come into contact with hot surfaces.
• Do not place the appliance on or near a gas or electric cooker or in a hot oven.
• To disconnect the appliance, set the switch to the "OFF" position and then remove the plug from the wall socket.
• Do not put metal utensils or food that is too large into the appliance as this may cause a fire or risk of electric shock.
• Do not clean the appliance with a metal scouring pad. Pieces may become detached and come into contact with electric parts, posing a risk of electric shock.
• When not in use, do not store any material in this unit apart from the accessories recommended by the manufacturer.
• The following materials must not be put inside the unit: paper, cardboard, plastic, etc.
• This product is not intended for use by children or other persons without assistance or supervision if their physical, sensory or mental condition hinders its safe use. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

KEEP THESE INSTRUCTIONS

THIS PRODUCT IS FOR DOMESTIC USE ONLY!

INSTRUCTIONS FOR USE

• All the parts of the soup maker should be cleaned well before using for the first time.
• Connect the appliance to the mains.
• Position the jug (3) and turn slightly in a clockwise direction so that it slots into the motor base (4). Fill the jug with the food you want. Make sure that the water does not exceed the maximum capacity of 1500ml . Do not use the appliance without any food inside.
• Place the lid on the jug and press down. Insert the measuring cup and turn it anticlockwise until it fits into place.

• When you press the ON/OFF button (6) the indicator light will come on.

• Important: Do not touch the jug when the appliance is in operation, as the soup and the jug become very hot.

• The appliance will immediately go into standby mode.
• The indicator light of the ON/OFF button (6) goes off only when the appliance is plugged out.
• Do not keep the motor operating for more than 60 seconds at a time, or alternate 60 with seconds on then 60 seconds off, to prevent overheating or damage to the motor.
• This appliance has a built-in safety system, preventing operation if the jug is not properly attached to the main body.
• The appliance has Smooth, Chunky and Steam functions. Plug in the appliance and press one of the functions. That button will light up and the machine will operate in this mode.
• Allow the appliance to rest after every 2 minutes of continuous operation.
• Overfilling the jug may block the blender. Turn off the unit and unplug it, remove some material and then plug it in again.

After using the soup maker, always put it in the "OFF" position and unplug it from the mains. To remove the jug, simply separate it from the motor base by turning it anticlockwise.

Note: Remember not to leave the soup maker unattended while in operation.

USEFUL TIPS

• To get the best results when blending solid ingredients, place small pieces in the jug one by one instead of putting a large amount in at the same time.
• If you are processing solid ingredients, cut them into small pieces first (2-3 cm).
• When blending solid ingredients, start with a small amount of liquid. Gradually add more liquid through the opening in the lid.
• Always place your hand on the top of the blender when using the appliance.

SMOOTH FUNCTION (smooth soup)

• The total capacity should not exceed 1200ml
• Press the ON/OFF button (6). The appliance will go into standby mode.
• Press the SMOOTH button, the indicator light will come on and the appliance will start operating.
• When the indicator light goes off, you will hear some beeps. The operation has ended.

Note: The SMOOTH function is used to heat and blend.

CHUNKY FUNCTION (soup with pieces)

• The total capacity should not exceed 1200ml
• Press the ON/OFF button (6). The appliance will go into standby mode.
• Press the CHUNKY button, the indicator light will come on and the appliance will start operating.
• When the indicator light goes off, you will hear some beeps. The operation has ended.

Note: The CHUNKY function is used for heating, not for blending.

STEAM FUNCTION (hot soup and steamed foods)

• The total capacity should not exceed 1200ml
• Press the ON/OFF button (6). The appliance will go into standby mode.

• When you press the STEAM button, the indicator light will come on and the appliance will start operating.

• When the indicator light goes off, you will hear some beeps. The operation has ended.

Note: The STEAM function is used for heating, not for blending.

BLEND BUTTON

• The total capacity total should not exceed 1500ml and the ratio of water to food should be 3:2.
• Press the ON/OFF button (6). The appliance will go into standby mode.
• Turn the knob to the desired setting and the appliance will start operating. For blending, the BLEND2 position (5) is recommended.

Note: When using this button, the SMOOTH, CHUNKY and STEAM functions (7) cannot be used. Similarly, when a function is selected, the blend button cannot be used.

MOTOR BASE

Never immerse the motor base in water or any other liquid. Clean only with a damp cloth.

CLEANING THE JUG

Empty the jug and fill with water. Place the glass jug on the motor base and turn the knob several times at the maximum speed. Empty the jug and rinse until clean.

RECIPES

POTATO AND LEEK SOUP

Step 1: Cut the leek, potato and onion into small cubes. Then put the ingredients into the jug, adding olive oil and butter.
Step 2: Add the water (or chicken stock) up to the 1200ml max. level and then put the lid on (Note: The maximum capacity of the jug is 1.5L ).
Step 3: Press the ON/OFF button (6) to go into standby mode. Then press the SMOOTH button to start. (You can also select another function to start, such as CHUNKY or STEAM).
Step 4: Once this is done, the soup heats up and is gently blended.
Step 5: If necessary, add seasoning and blend by turning the blend button. Then pour out and allow to cool before serving.

FRUIT JUICE

Step 1: Peel the fruit and then cut into small cubes. Then put the ingredients into the jug.
Step 2: Add the water and put the lid on. The ratio of water to ingredients should be 3:2. (Note: the maximum capacity of the jug is 1.5L ).
Step 3: Press the ON/OFF button (6) and then turn the knob to the BLEND2 position (5). Add the ingredients you want through the opening in the lid. Remove the jug and pour the juice into a recipient for serving.
Note: When making juice or soya milk never use boiling water or liquid.

CREAMY TOMATO AND PEPPER SOUP

Ingredients:

• 1 red pepper

• 1 slice of squash

• 1 ripe tomato
• 1 leek
• 1 carrot
• 1 onion
• 700cc of vegetable stock
  Salt and pepper
  -Tabasco sauce

Step 1: Put the tomato into boiling water first and then into cold water. Remove and peel the tomato.

Step 2: Cut the previously peeled and washed vegetables into small cubes.
Step 3: Put everything into the jug, making sure not to exceed the maximum capacity.
Step 4: Put the lid on and use the Chunky function (soup with pieces).
Step 5: When the programme has finished, season to taste and add a few drops of tabasco sauce.

CHILLED CHERRY SOUP

Ingredients:

• 500 g of cherries
• 150 ml of white wine
• 1 / 2 - 1 spoon of ground cinnamon
• 150 g of sugar
• 30 ml of lemon juice (optional), whipped cream for decorating

Step 1: Pit the cherries, keeping some whole cherries for decorating the soup later.

Step 2: Put all the ingredients into the soup maker. Pour in 370ml of water, close the lid and select the Smooth programme (smooth soup).

Step 3: When the soup is ready, pour it into a large container and let it cool in the fridge for at least 3 hours.

Tips: Serve with a few full cherries, whipped cream, etc.

This chilled dessert soup can also be enjoyed hot as an alternative to mulled wine at Christmas. If you don't want to add alcohol you can substitute it with orange juice.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Discarded electrical appliances should not be thrown out with normal household waste. This appliance must be taken to a local recycling centre for safe treatment.

GUARANTY AND SERVICE

If you have any queries, or require information or a technical service, please visit our website www.palson.com or contact your distributor.

Thank you for your confidence in choosing one of our products.

F

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

iX

a 10000000000000000000000000000000000000000000000

j

A

.

aaiiaaii iisii 15s, jaiilai lal

aia bll jIbI Jn jIgall aiai

y

Lg 10000000000000000000000000000000

pall

J 1

jblzall jilll jao

Jaiiaas

bi jia Jaeu

aill 1y y, daiall jalalll aaiy

J 1

blll y bll l l l l l l l l l l l l l l l

1

xy ≤ x( 0 < x < 1)

a 1

a_i a s

y

Jiaowu

18g, 12111111111111111111111111111

y 1

a

Culjui 0i j

1i jai jiaaiu 1

Jiaowu Cldj

JyI JyI JyI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

1

aalbll aebby bly 1.4) 2000 3

1500 1

B

A

.

□

J 1

yjll jilia jiaiie bii (□□□□□□□

00g 100g

aall jai jil jnil qia

CHUNKY JnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJnJn

xLbissyBssnssyAeal 0

1

451gill

1gbsll 3:22sall clll sss gbiy jgcll

(1) 1.5

Cllsall .(5) 2010

y 1

Jalillll 1aballn

必须

Jalil 1

1

1

1

1

jiai jia jia

1. = ( x1,y1) , = ( x2,y2)

suii

abal 1 aag jy elay dll y glae ala glaball yrae:1 agbll

2 1 1

aal aall aaai 111 111 111 111

（）□□□□

sulis aolio no cI jbi gai yia jy jy i yi loic:

jssll 2022年月日

j5□

15

iiaaiejiaai

15

yj j 3

y 1

aalll 1 3

（）□□□□

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

...la y, aieial ay jll, alal 11 jll cai jao co lao:

yall yj j 1y jll jll jll jll jll jll jll

Jz j 1

ai + 1ai

oic! jss gljll Jaa Jaa aaii aaiil g aag y aaiy

Aaiy I aalll jolj y jalll glll

aaiy

Cui jilai liang yao juyiyakao ayd jyao jayao aiaa

. yolil g jally laill www.palson.com

Lilaiia 1

RU

Haun npodykTBpa3pa6oTaHbICeJbO DoCTnHexHnBbICuX cTaNapTOB KaueCTBa, yHKUHOHaNbHoCTN n Dn3aHa. Mbl HaedeemCra, Bbl 6yndeTe DOBOhBbI NCNoJIb3OBaHHem BaWero HOBOro 6JeHepa dnn nprirotobneHn cynoB GALLET ot PALSON.

COBETbI DnJI B63ONACHO rNcNoJIb3OBAHn

Pn nCnoJb3OBAHnn 3neKtponpnpobOB cJeDyET Bcerda npoBnTb OCHOBhble MepbI 6e30NaChOCTn, a IMeHHO:

• BhimataJIbHO npOHTHe HNCTpyKcHIO nepeHaayanOM nCNoJb3OBaHHa 6JIeHepa.
• Y6eDntecb, yTo nCNoIb3yEmoe HAnpJxHne COOTBeTcTByeT peKOMeHDoBaHHOMy.
  -Bo n36eXaHHe 3neKtpnueckoro pa3pra, He onyckaIte npoBOi, wTeNCeB nJI MToTOPbI BLOK B BOy UJN KaKyIO-NI6O dpyrYIO XnIDKOCTb.
• Bcerda 6epe 6neHep 3a pyky BO n36exaHne BO3MOxHbIX OXOROB.
• Heo6xOaUM TtcaTeIbHbI npcMoTp, ecnn npnbop nCnoJb3yeTcra DeTbMn HaxoNTcra BO3ne HIX.
• OTKIIOUHTe np6Op n3 cetn pntaHna, ecn OH He NCNOJb3yeTcN eCnn Heo6xOdmo er nouchntb. He otJeJIte BCE coCTabJIouIue qactn, ecn B 3TOM HET Heo6xOdmoCTN.
• Ppejde yem co6npaTb nnn pa36npaTb coCTaBnaIoune npnbopa npeed erO nCTKO,doXnTEcb,yTO6bl OH OCTbln.
• He ncponb3yIte np6op, ecnn emKocTb 6JeHepa npCTa.
• B cnyuae noBpejdeHncaTeBOrO shHpya, ero Heo6xoJMo 3aMeHnTb Ha HOBbI OT npOn3BOuNTeJIy IIN O6paTntbcra B aBTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI cEHTp IIN KBaJIuΦnUcPOBaHHOMy texHnueckOMy cneuaanCTy BO n36exKaHne onaCHOCTn.
• He IncnoJb3yIte HnkaKo akceccyap, KOtOpbI He BXOaNT B KOMnJIeKT, NOCTABJREMbI N3rTOBbTeJeM.
• NckJIIOUHTeINbHO DnI DOMaUSHero INcNoJb3OBaHnI.
• He donyckaite, yto6bI ka6eIb cbucaJI nAid kpaem cToJa nn npKacJcra KTopaHIM NOBepxHOCTaM.
• He yctanabnBaIe np6op B6nn3n ra3OBoN KOHΦopKn, 3JneKTPoPnTkn nIn B ropaey neyn.
  -ДяТоуTO6bI BbIKHIOUHTb np6Op, yCTaHOBNTe BbIKHIOuTeJIb Ha NOLOXKeHne OFF"иЗatemdoCTaHbTe BUNky n3 po3eTKN.
• He Huxho Knaactb MeTaNlIueckne 3nemeHTbl, a TaKKe npOdyKTbl 6oJbwoRo pa3Mepa B EMKocTb 6nEHepe, TAK KaK 3TO MOKeT Bbl3BaTb BO3ROPaHne NIN PnCK 3NeKTPnueCKOrO pa3pda.
• He yinCTnTe 6IeHep npn nOmoUm MeTaNnuecko ry6kn. KycouKn MeTaNn a MOryT OTJeTeB N BCTynuB B KOHTaKT C 3JIeKTPnuECKMn DeTaJAMN, YTO MOxET NOBbICNTb pNCK 3JIeKTPnuECKORO pa3pnda.
  -Korda 6IeHep He IcNoIb3yEtCra, He XpaHnTe B HEm HnKaKnx 3JeMeHTOB, 3a NCKJIouHeHem akceccyapOB, peKOMeHIOBaHHbIX npON3BOIDTeJEM.
• He KnaIte HnKaKoN u3 nepeuHcneHHbIX MaTePuaJIOB BHyTpB 6NeHepa: 6yM aRy, KapTOH, nlaCTNK T.D.
• Pnp6op He npedHa3HaueH dIy IcnoJIb3OBAHn DeTBMn IINuCaMn C NOHNKeHHbIMN H3NueckmN, yMCTBeHHbIMN uYBCTBeHHbIMN cNoCobHOCTaMn, ecn OHn HaxoJrTcN oD KOHTpOJeM nU, OTBETCTBeHHbIX 3a nx 6e3OnaCHocTb. Detn DOxHbI HaxoJrTbcra NOD npNCMOtPOM B3pocJIbIX dIy HeDoNyUeHn rIrpbl C np6opom.

COXPAHNTE DAHHYIO IHCTPYKUNIO

DAHbI INPUEOP INPEdHA3HauEH NCKJIQUHTeJbHO IJI YOMAUSHERO NCIOJB3OBAHNIA!

INHCTPYKUNI NO 3KCNJYATAUIN

• Bce komnneKtyuue K 6JIeHepy Heo6xOIMo TuaTeNbHO npomby, npexde. YemB nepbIpa3 nCNoJb3OBaTb np6op.
• PóndcoeHNHTe np6op K cetn əJIeKtponItaHna.
• YctaHOBtE eMKoCTb (3) n cIeKa NOBepHnTe no yacOBo CTpeJIke TaKIM o6pa3OM, yTO eMKoCTb 3akpeNTcB MOTOpHOM 6IOKe (4). 3aONHtE eMKoCTb Heo6xOIMMbIM npOdyKTAM. Y6eINTEcB, yTO yPOBeHb BObl He IpeBbIwaET MaKcImaJIbHorO obbema 1500 mN. He nCNoJIb3yJte 6IeHdEp 6e3 coDEpKIMoro B EMKoCTn.
• YctaHOBNTe KpbIshky Ha BepxHeJ qactn EMMoCTn HnHaDaBHTe BHN3. YcTaHOBNTe MepHyIO KpbIshKy I NOBepHNTe npOTNB YacOBoN CTpeJIKN Do NOLHOfKcaUN.
• Nocne haxatna KhoNk ON/OFF (6), nHdNkaTOp 3arOpntc.
• Baxho: He DoTpaNbaItecb Do EMKoCTn BO BpeM DaIcTBn npnbopa, NockOJIbky TemepaTypa npuroTOBnEmoCrya NbICOKa, NOBepxHOCTb EMKoCTn ropyA.
• Pnp6op He3aMeInteIbHo nepeIeT B pexm OxuIaHna.
• HndnkaTOp KhoNkOn ON/OFF (6) BbIKHouHTcra TOnbko KOrda npnbop 6ydet OTcoeDInHeH OT cEtN 3JIeKTPoPNTaHn.
• He BkIouaTe MOTop 60onee yem Ha 60 cekyHd nnn uepeyuTe Bpemr deiCTBn 60 cekyHd n npnoctaHOBneHn B TeueHne 60 cekyHd BO n36exaHne nepeHaRpeBaHn nnIOBpeJdeHn MOtopa.
  -Данньnpn6op cna6keH npdoxpaHnteHbHO cnCTeMo, KOTOPa 6IOKpyET DeiCTBne np6opa B clyae, ecn emKOCTb yctaHOHa HnpaBnIbHO.
  -ДocTyHbI TAKHe pexMbI kak Smooth,Chunky n Steam;BknIOuHTe np6Op n Bbl6epnte OAnn n3 peXmOB.BkIIOuHTcKHOJa n np6Op hauHET deNCTBOBaTb corlaCHO Bbl6paHHOMy pexMMy.
• PoxkanyiCTa, octabTe npnbop 6e3 pa6oTbI nocne uKna yHKuHnOHPOBAHnB TeueHne 2 MmHyT.
• Ecni emKocTb nepe3arpyxhe Na pOdyKTamn, 3TO MoKeT npNBecTn K 6JIOkpOBKe DeiCTBna 6IeHepa. BbIKNoUHTe np6Op, He nOdkNoUaB BUNKy B po3ETky, ydaJInte n3NIuKn pOdyKToB n BHObB nOdkNoUHTe 6IeHep.

Iocne nCnoB3OBAHn 6IeHepa Bcerda yctaHaBnBaIte nepeKlUoataTeIb B noJoxHe "OFF" n OTCoeDInHte ero n3 cetn nITAHn. IJa n3BLeueHn EMKoCTn DOCTaTOHO NIIb CHrTb eE C MOTOPHO 6Noka, NOBepHyB npOTNB YacOBON CTpeKN. Yka3AHn: He 3a6bIBaIte, YTO He peKOMeHdyETcR OCTABnTb npNbOp 6e3 npNCMOtpa, NOKa OH HaxODNTcB DJeCTBn.

IIOJE3HbIE PEKOMEHDAUIN

-ДяdoctnxkeHnIyuuxpe3yIbTaTOB npI CMeunBaHN TBepdbx npOdyKTOB 3aknaDbIbaTe INX MaJIeHbKIMN NOpCnAMy, a He BcKoJInueCTBO cpa3y.
- Ecnn CmeunBaete I roTOBtTe TBepDble npOdykTbI, pa3peKbTe nx dna Ha 6oJee maneHbKne nopCn (2-3 cm).
- Пи Смшвани Тьердix ИнгpeДиЕНТОВ Добавытс Chачала Heбольшоe KOLINueCTBO XNДКOSTN. ПocтelenHNO BnIBaIte 6ONbwe XNДKOCTN uepe3 OTBepCTne B KpbIшke.
- Pnpa6oTaioe m np6ope Bcerda KnaIte pyky Ha BepxHIOU qacTb 6neHepa.

PEKIM SMOOTH (HeXhBcyn)

-ObuouoBem He doJxueH npEbbuaTb 1200 mI.
- Haxmte Ha KhoNky ON/OFF (6), np6op nepeiTe Ha pexm oxuHa.
- Haxmnte Ha KhoNky SMOOTH, INdikatop 3arOpntc n npu6op HaHnet cboio pa60ty.

• Korda nHdikatop norachet, pa3dactcra 3bkyoBOn cnhran. DeiCTBne 3aBepseHo.

PpmeHHe: Pekm SMOOTH npedHa3NaueH nla HappeBaHn u CMeunBaHn.

PEKIM CHUNKY (Cyn c kycoukamn)

-Obuouobem He doJxueH npBbIaTb 1200 mI.
- Haxmte Ha KhoNky ON/OFF (6), np6op nepeiTe Ha peXIM OxuHaHn.
- Haxmte Ha KhoNky CHUNKY, INHdkaTOp 3arOpntc n np6op hauHet pa60Ty.
- Korda nHdikatop norachet, pa3dactcra 3bkyoBOn cnHaJ. DeiCTBne 3aBepseHo.

PpmeaHHe: PeknM CHUNK Y npe dHa3NaueH nla HaPeBaHn, Ho He CMeUBaHn.

PEXIM STEAM (Topaun cyn n eHa napy)

-ObuHouBemHeDolJKeHnpBbIaTb1200mI.
- HaKmTe Ha KhoNky ON/OFF (6), np6op nepeiDeT ha peKIM OxuHaHn.
- Korda Bbl haxMeTe Ha KONky npiroTOBJeHna napy, INdkaTOp 3aropntc np60p NaHcHepa6oTaTb.
- Korda nHdkaTop norachet, pa3dactcra 3bkyoBOn cnHaI. DeiCTBne 3aBepseHo.

PpmeaHne: Pekm STEAM npedHa3haeH nla HarpeBaHn, Ho He CMeunBaHn.

KHONKAДЛЯ CMEUWBAHNIA

-ObuHn oBem He DoJxHe NpeBbIaTb 1500 MIn, COOTHOWeHne BODbI IN npOdyKTOB DOJXHa CoCTaBnAe Tb 3:2.
- Haxmte Ha KhoNky ON/OFF (6), np6op nepeiDeT ha peXm OxuHaHn.
- NobepnTe KhoNky Ha Heo6xOuMoe noIoxeHne n np6op hauHet pa60Ty. Ipn CMeunBaHnpeKomeHnyem noIoxeHne BLEND2 (5).

PpmeaHne: np aKtnbauu n 3toN KhoNk peXmbl SMoOTH,CH

STEAM (7), He moryt 6bItb nCnoIb3ObaHbl. TaKIM o6pa3OM, npn BbIbope Ondoro n3 nepeuNCJIeHHbIX pexKMOB KONky dJa CMeunBaHn YcNoJIb3OBAbT HeJb3r.

MOTOPHbI BJOK

Hnkorda He norpykaTe MOtOpHbI 6Iok B Body IJI KAKyO-JIbO dpyryo JxdkocTb.

IpoTnpaTe NCKJIIOHTeNbHO BnaJXHO TKAHbO.

CHCTKA EMKOCTN

YdaNTe Bc cOepxHMOe EMKCTn 3aONHnte eBDOJ. YCTaHOBtE CTeKJIaHHyIO EMKocTb Ha MOTOpHbI 6nOK n BKIOUHTe NpeKIOUATEJB HeCKoJIbKO pa3 Ha MAKcImaJIbHyIO CKOpOCTb. BblneTe BOy n3 EMKCTn I npOnIoUHTe Do Tex nop, Noka He 6yDet nonHOCTbIO UHCTOJ.

PEUENTbI

CYNI N3 KAPTOΦEJI N JYKA-IOPEJ

War 1: Iopexbte lyk-nopei, KaptopeIb n Lyk Ha MaIeHbKne Ky6nKn. 3aTeM, NOLOXHTe INHpeDInEHTbI B eMKoCTb, O6abJra ONNBKOBOe N CINBOUHOe MacNo.

PpimmeaHne: Pn npiroToBHeHH COKOB nn CoeBOr MOJOKa HNcNoJIb3yIte KINRAUO BDOy INI dpYruo KNRAUO XnIDKOCTb.

CYN-KPEM N3 TOMATOB IN NEPLA

HapeedueHmbi:

-1KpaacbIipepu
-1JIOMTNK TbIKBbl
-13pejblTomat
-1nyk-nopei
-1MOPKOBb
-1nyk
-700MnOBOUHOro6yIbOHa
- CoIb n nepeu
-CoycTa6acko

Uar 1: Ownapntb Tomat ropyeB BOOn, 3aTeM o6MbItb XoJOnHOH IN CHrTb Koxkpy.
War 2: Hape3aTb npeBapnteJbHO BbIMbITbIe N OUYUeHHbIe OBOUHn Ha MaJIeHbKne KycOuKN.
War 3: NIOXHTB BCE INHpeDneHTbI B eMKoCTb TaK, YTO6bl O6bem He npebbiJAMKcIMaJIbHO peKOMeHDoBAHHbI.
War 4: 3akpbblk pblkoyn yctaHOBntb peXm Chunky (cyn c Kycoukamn).
War 5: Korda nporpaMa npiroTOBneHna 3aBepWeHa 3anpaBbTe 6nO Ha CBOB BKyc ndoabbTe Heckonbko Kaenb coyca Ta6acko.

XOJODHbI CyI N3 YEPEUHN

HapeedueHmbi

2k + 1 ≤ 3k ②

1

i 1

1

j

jki oaii i 0000000000000000000000000000000000000000

sll 0slil 1y b

i 1

.

j1 j 1

ED = 2AE

-

2

1 1

2

01 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

215 ÷ 21 = 7

.

yj j 1 j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

ii 100000000000000000000000000000000000000000

213451Jlaalrgn

1

osolil (slaal)

a 1

AEG = = 2

（4）3g 15001

1

g 1

y

（）

0j1 j 1

100j 0j

Jai dai bai aai ai yai sinyi ayy iayy

(Steam) (Chunky) (Smooth)

a 1 aai i 1 0

y

15

j 1 j

.

j1rds

12 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

.

1

L

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

1

（gjgul 3）Sglcbi y j1y

4 4

ai jia jie

1

（）

j1

2y

154 20

y 1

451g 2000000000000000000000000000000000000000000000000000

(1) 2x - 6 = 2 + 2k x - 3 = 2 - 2k 若 k z

2g00j ggi y j 00

y j 10

=

0

1

（）1.5

j 1 25

2jy jz jz

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable throughout the European Union and other European countries with separate collection programs)

This symbol, found on your product or on its packaging, indicates that this product should not be treated as household waste when you wish to dispose of it. Instead, it should be handed over to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent negative consequences to the enviroment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate disposal of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local city office, household waste disposal service or the retail store where you purchased this product.

gall 1y jll gll jll jll jll jll jll jll jll

NocTaHOBNHeHbO6 OTCnyKbHbX C80B cPc0k 3eKtpmWeckHX n3eKtpOnHHbX npHbOpax (npHMenHbTcE B EbponeKcm CoOte H npyHx ebponeKcx CTpaHax dHn CHCTEM paIaBbHoro c6opA yTHnHa3uOxOTxoDb).

DAnHHb CmBON, HnHeCenHbHn Ha nAepeHne HnHa eO rynakOBky, O3NaHaet, 4TO C nEnHem HnB3B ObpaatBaCk KcObhNbM b6TobMb MyCpOAM, a CnEpy cDaBtB B CnueHnHnPoBaHbHn IyHK Tnpema ANeKtpYeCKnx N AnKtPOnHHx PnH6pOB Dn er OaIbHnwe yTNHn3auH. C6oHNb4 3To npABnH, Bb NOMoTaTe pNdoTBPATNTB 0B3MOXHbE OpiuateNBbHne NoCnepCTBAH Na OKpyKaHouy CpEy N ZOpOBe NIOe, KOTOpBE Moryr BO3HNKHyTB, ECN N NOEIne 6yET Bb6poUeHO O6bHNbHM nyTEM. YTHIN3aUN MATEPAHOB CNOC6bTyET CoXPaHENHO pNOPOBHX PecypCB. Dn NpYENHAR DNONIHHTenBHO HNFOPMaUM 6bYTHIN3AUH DaHOHO NIOpOBAHbX PecypCB. KropOChKM BnACTR, B cnKy6b C6op6bTOBbX OTXODOB INB MArAHH, DRe Bb NpO6pEN HSTNp6OB

Ssipn 1 y ggsgssg 8 ggsa200000000000000000000000000000000000000

(4)