Gallet - Blender PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender chauffant
Marque	Palson
Modèle	Gallet
Capacité maximale du bol	1500 ml (fonction Mélange) ; 1200 ml (fonctions Smooth, Chunky et Steam)
Fonctions principales	Smooth (soupe légère), Chunky (soupe avec morceaux), Steam (vapeur), Mélange (blend)
Matériau du bol	Verre
Sécurité	Système de verrouillage si bol mal installé ; arrêt après 60 secondes de fonctionnement continu ; ne pas immerger la base moteur
Entretien et nettoyage	Base moteur : chiffon humide ; bol : remplir d'eau et faire tourner à vitesse maximale, puis rincer
Accessoires fournis	Couvercle, verre doseur
Durée de fonctionnement continu	60 secondes maximum, puis 60 secondes d'arrêt obligatoire
Pause recommandée	2 minutes après une opération continue de 2 minutes
Utilisation	Domestique uniquement
Garantie et service	Site web : www.palson.com
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en centre de recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - Gallet PALSON

Comment utiliser la fonction Smooth ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour mettre l'appareil en mode attente, puis appuyez sur le bouton SMOOTH. Le voyant s'allume et l'appareil chauffe et mélange. Quand le voyant s'éteint, l'opération est terminée.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité maximale du bol est de 1500 ml pour la fonction Mélange. Pour les fonctions Smooth, Chunky et Steam, ne dépassez pas 1200 ml.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Oui, le blender est conçu pour chauffer et mélanger. Toutefois, ne versez jamais de liquide bouillant pour les fonctions de jus. Pour les soupes, l'appareil chauffe automatiquement.

Comment nettoyer le blender ?

Videz le bol, remplissez-le d'eau, placez-le sur la base moteur et faites tourner à vitesse maximale plusieurs fois. Rincez ensuite. La base moteur se nettoie avec un chiffon humide uniquement.

Que faire si le moteur s'arrête ?

Vérifiez que le bol est correctement installé. L'appareil dispose d'un système de sécurité qui bloque le fonctionnement si le bol n'est pas en place. Si le problème persiste, débranchez et attendez quelques minutes.

Puis-je utiliser le blender sans liquide ?

Non, ne faites jamais fonctionner l'appareil sans remplir le bol de liquide ou d'aliments. Cela peut endommager le moteur.

Combien de temps puis-je faire fonctionner le blender en continu ?

Ne dépassez pas 60 secondes de fonctionnement continu. Alternez 60 secondes de marche et 60 secondes d'arrêt pour éviter la surchauffe.

Comment installer le bol correctement ?

Placez le bol sur la base moteur et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'adapte. Pour le retirer, tournez dans le sens contraire.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'appareil est branché et que le bol est correctement installé. Vérifiez que le bouton ON/OFF est enfoncé. Si le voyant reste éteint, contactez le service technique.

Puis-je faire des jus de fruits avec ce blender ?

Oui, utilisez la fonction Mélange (bouton rotatif). Coupez les fruits en petits morceaux, ajoutez de l'eau (proportion 3:2), et mixez en position BLEND2. Ne jamais utiliser d'eau bouillante.

MODE D'EMPLOI Gallet PALSON

Nos produits sont développés pour atteindre les normes de qualité, la fonctionnalité et le design les plus élevés. Nous espérons que vous profitez de votre nouveau blender chauffant Gallet de PALSON.

CONSEILS DE SECURITÉ

En utilisant des apparciels electriques, vous devrez toujours suivre les normes de sécurité de base, y compris les suivantes :

• Lisez toutes les instructions avant de faire fonctionner l'appareil.
• Vérifiez que la tension utilisée correspond à la tension indiquée.
• Pour vous protégger des décharges électriques, ne plongez pas le cable, la prise ni la base moteur dans de l'eau ni dans d'autres liquides.
• Tenez toujours le produit par la poignée, vous éviterez ainsi d'eventuelles brûlures.
• Il est nécessaire de surveiller etroitement les enfants quand l'appareil fonctionne ou que les enfants sont pres de celui-ci.
• Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Ne séparez pas les pieces si ce n'est pas indispensable.
• Laissez l'appareil refroidir avant de monter ou de démonter des pieces et avant de les nettoyer.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans le replir.
• Si le cable de courant est endommagé, il faudra le faire remplacer par le fabricant, son service technique officiel ou par un technicien qualifié, afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez aucun accessoire qui ne soit pas fourni par le fabricant de l'appareil.
• Usage domestique uniquement.
• Ne laissez pas le cablePENDRE du bord de la table ou du comptoir, et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne placez pas l'appareil au-dessus ou pres d'une cuisine à gaz, électrique ou d'un four chaud.
• Pour débrancher l'appareil, placez l'interrupteur sur la position « OFF » et ensuite retirez la prise de courant.
• Ne pas introduire d'ustensiles métalliques ni d'aliments trop grands dans l'appareil, car cela pourrait provoquer un incendie ou des risques de décharges électriques.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des éponges métalliques. Quelques petits morceaux peuvent se détacher et entraire en contact avec les pieces électriques, ce qui implique un risque eventuel de décharges électriques.
• Ne gardez pas de matériel dans cette unité, seulement les accessoires commandés par le fabricant quand vous ne l'utilisez pas.
• N'introduisez pas les matériaux suivants à l'intérieur de l'unité : papier, carton, plastique, etc.
• Ce produit est interdit aux enfants ou aux autres personnes sans assistance ou supervision si leur état physique, sensoriel ou mental les limite dans l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. Il faudra surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec leit prodit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CE PRODUIT EST UNIQUEMENT RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE!

INSTRUCTIONS

• Toutes les pieces du blender chauffant doivent être bien nettoyées avant de l'utiliser pour la première fois.
• Branchez le dispositif au réseau électrique.
• Placez le bol (3) et tournez légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre de façon à ce qu'il s'adapte à la base moteur (4). Remplissez le bol avec les alimentents

désirés. Vérifiez que l'eau ne dépasse pas la capacité maximum de 1500 ml. Ne pas utiliser l'unité sans aucun matériel à l'intérieur.

• Placez le couvercle dans la partie supérieure du bol et faites pression vers le bas. Introduisez le verre doseur et tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'adapte.
• Quand vous appuierez sur le bouton ON/OFF (6), le voyant s'allumera.
• Important: ne pas toucher le bol quand il est en fonctionnement, la température de la soupe est élevé et le bol est chaud.
• L'appareil se mettra immédiatement en mode attente.
• Levoyant du bouton ON/OFF (6) s'eteindra uniquement s'il est débranché.
• Ne maintenez pas plus de 60 secondes de suite le moteur en marche, ou bien alternez 60 secondes de marche et ensuite 60 secondes d'arrêt, afin d'éviter la surchauffe ou d'endommager le moteur.
• Cette unité dispose d'un système de sécurité, en bloquant le fonctionnement si le bol n'est pas installé correctement dans le corps principal.
• Les fonctions Smooth, Chunky et Steam sont disponibles ; branchez le produit, et appuyez sur une des fonctions. Ce bouton s'allumera et la machine fonctionnera sur le mode correspondant.
• Veuillez laisser reposer après une opération continue de 2 minutes.
• Un excédent de replissage peut bloquer le mixeur. Éteignez l'unité et ne branche pas la prise, retirez une partie des alimentés et rebranche le mixeur.

Après avoir utilisé le blender chauffant, placez toujours l'interrupteur sur la position « OFF » et débranchez la prise de courant. Pour-retirer le bol, séparez-le simplement de la base moteur en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Indication: Rappelez-vous de ne pas laisser le blender chauffant sans surveillance pendant qu'il fonctionne.

CONSEILS UTILES

• Pour obtenir les valeurs résultats en mélangeant les ingréductents solides, introduisez de petites portions dans le bol petit à petit au lieu demettre une grande quantité et d'un seul coup.
• Si vous travailliez avec les ingrédents solides, coupez-les d'abord en petits morceaux (2-3cm).
• Quand vous mélangez des ingredients solides, commencez avec une petite quantité de liquide. Ajoutez de plus en plus de liquide à travers l'ouverture du couvercle.
• Mettez toujours vous main sur la partie supérieure du mixeur quand celui-ci fait fonctionner l'appareil.

FONCTION SMOOTH (soupe légère)

• La capacité totale ne doit pas dépasser 1200 ml.
• Appuyez sur le bouton ON/OFF (6), l'appareil se mettra en mode attente.
• Appuyez sur le bouton SMOOTH, le voyant s'allumera et l'appareil commencerà à fonctionner.
• Quand levoyant s'eteint, vous entendrez des sifflements. L'opération est terminée.

Note: La fonction SMOOTH est une fonction qui sert àCHAuffer et àmelanger.

FONCTION CHUNKY (soupe avec des petits morceaux)

• La capacité totale ne doit pas dépasser 1200 ml.
• Appuyez sur le bouton ON/OFF (6), l'appareil se mettra en mode attente.

• Appuyez sur le bouton CHUNKY, le voyant s'allumera, et l'appareil commencerà fonctionner.

• Quand levoyant s'eteint, vous entendrez des sifflements. L'opération est terminée. Note: La fonction CHUNKY est une fonction qui sert a chauffer, et non pas a melanger.

FONCTION STEAM (Soupe chaude et alimentes cuits à la vapeur)

• La capacité totale ne doit pas dépasser 1200 ml.
• Appuyez sur le bouton ON/OFF (6), l'appareil se mettra en mode attente.
• Quand vous appuyez sur le bouton de vapeur, le voyant s'allumera et l'appareil commencerà à fonctionner.
• Quand levoyant s'eteint, vous entendrez des sifflements. L'opération est terminée.

Note: La fonction STEAM est une fonction qui sert à chauffer, et non pas à melanger.

BOUTON POUR MÉLANGER

• La capacité totale ne doit pas dépasser 1500 ml, la proportion d'eau et les alimentés sera de 3 : 2.
• Appuyez sur le bouton ON/OFF (6), l'appareil se mettra en mode attente.
• Tournez le bouton jusqu'au niveau désiré et l'appareil commencerà à fonctionner. Pour le mélange, nous vous recommendons la position BLEND2(5).

Note: Quand on utilise ce bouton, les fonctions de SMOOTH, CHUNKY et STEAM (7), sont inutilisables. De même, si on selectionne une fonction, on ne peut pas utiliser le bouton de mélange.

BASE MOTEUR

Ne plongez jamais la base moteur dans de l'eau ni dans d'autres liquides. Nettoyez-la uniquement avec un chiffon humide.

NETTOYAGE DU BOL

Videz le bol et remplissez-le avec de l'eau. Placez le bol en verre sur la base moteur et faites tourner l'interrupteur plusieurs fois à vitesse maximum. Videz le bol et rincez-le jusqu'à ce qu'il soit propre.

RECETTES

SOUPE DE PATATES ET DE POIREAUX

Pas 1: Coupez le poireau, la patate et l'oignon en petits carrés. Ensuite, placez les ingrédents dans le bol, en ajoutant de l'huile d'olive et du beurre.
Pas 2: Ajouter de l'eau (ou bien du bouillon de poulet) jusqu'àu niveau maximum de 1200ml , ensuite fermez avec le couvercle (Note: La capacité maximum du bol est de 1.5 L).
Pas 3: Appuyez sur le bouton ON/OFF (6) pour entrer en mode attente, ensuite, appuyez sur le bouton SMOOTH pour commencer. (Vous pouvez également selectionner une autre fonction pour travailler comme avec le mode CHUNKY ou bien STEAM).
Pas 4: Une fois l'opération terminée, la soupe seCHAFFE et se mélange doucement.
Pas 5: Si nécessaire, ajoutez des condiments et mélangez-les en tournant le bouton de mélange. Ensuite, versez et laissez refroidir pour servir.

JUS DE FRUITS

Pas 1: Epluchez la peau des fruits tout d'abord et ensuite coupez les fruits en petits morceaux. Ensuite, placez les ingrédents dans le bol.
Pas 2: Ajoutez de l'eau et ensuite recouvrez avec le couvercle. La proportion de l'eau et des ingrédents sera de 3:2. (Note: la capacité maximum du bol est de 1.5L ).
Pas 3: Appuyer sur le bouton ON/OFF (6), ensuite tournez le bouton jusqu'à la position BLEND2(5). Ajoutez les ingrédents désirés à travers l'orifice du couvercle. Retirez le bol et versez le jus dans un recipient pour servir.

Note: Quand you faites un jus ou du lait de soja, n'utilise jamais de l'eau ou un liquide en ébullition.

SOUPE Cremeuse A LA TOMATE ET AU POIVRON

Ingredients:

-1 poivron rouge
- 1 tranche de citrouille
- 1 tomate mûre
-1poireau
-1 carotte
- 1 oignon
- 700cc de bouillon de légumes
- Sel et poivre
- Source Tabasco

Pas 1: Plongez la tomate dans de l'eau bouillante, ensuite dans de l'eau froide et ensuite épluchez la tomate.
Pas 2: Coupez les legumes en petits carrés, après les avoir épluchés et lavés.
Pas 3: Placez le tout dans le bol, en veillant à ne pas dépasser la capacité maximum indiquée.
Pas 4: Fermez et utilisez le programme Chunky (soupe avec des petits morceaux).
Pas 5: Quand le programme aura terminé, assaisonnez à votre goût et ajoutez quelques gouttes de Tabasco.

SOUPE FROIDE AUX CERISES

Ingredients:

• 500 g de cerises
• 150 ml de vin blanc
• 1 / 2 - 1 cuillere de cannelle en poudre
• 150 g de sucre
• 30 ml de jus de citron facultatif, crème chantilly pour découvert

Pas 1: Commencer par enlever les noyaux des cerises, en gardant quelques-unes entières pour pouvoir partager la soupe plus tard.
Pas 2: Placez tous les ingrédents dans le blender chauffant. Versez 370 ml d'eau, fermez le couvercle et selectionnez le programme Smooth (soupé légère).
Pas 3: Quand la soupe est prete, versez-la dans un grand recipient et faites-la refroidir dans le refrigerateur pendant au moins 3 heures.

Conseils: Servez-la avec quelques cerises entières, de la crème chantilly, etc....

Cette soupe froide de dessert peut également se consommer chaude pour replacer le vin chaud que l'on prend pendant les fêtes de Noel. Si vous ne poulez pas rajouter de l'alcool, vous pouze le replacer par du jus d'orange.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Les produits électriques usés ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Vous doivent porter cet apparéil à un centre de recyclage local pour un traitement en toute sécurité.

GARANTIE ET SERVICE

Vouavesbecoind'un service technique ou d'informations ou si vous aze des problemes,veuillezconsulter notre siteWeb:www.palson.com ou bien contactezvoire distributeur.

Nous vous remercions de votre confiance enCHOISsant I'un de nos produits.

AR

Disposition concernant les a nciens équipements é tectriques et t'électroniques (applicable d ans l'Union Européenne et d ans d'autres pays europeens avec d es systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique ce produit ne sera pas Traits comme perte menagere. Au lieu de cela il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage l'equipement électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuirez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourrait autrement être provoquées par la manutention de rebut inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter cette mairie, la société de collecte et tri des rebuts menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.