Metall Plus 78826 - Slicer UNOLD - Free user manual and instructions

USER MANUAL Metall Plus 78826 UNOLD

Modern stainless steel cutting machine with open lid and blade, showing raw meat being processed (no text or symbols visible)

Bedienungsanleitung

Modern kitchen appliance with digital display and bucket, no visible text or symbols

Modern industrial machine with control panel and grain bowl, accompanied by small kitchen utensils (no visible text or symbols)

UNOLD®

Care + Style

Product photo of a red and black hairbrush with a curling tool, no visible text or symbols

Close-up of a metallic iron cutting tool with a white cable, no visible text or symbols

UNOLD®

Fan + Heat

Close-up of a desktop electric fan with visible blades and base (no text or symbols)

Illustration of a red electric fan with a mounted base (no text or symbols visible)

INHALTSVERZEICHNIS

Instructions for use Model 78826

Technical Specifications....17

Explanation of the symbols....17

Safety Information....17

Before using the appliance ....20

Operation 20

Cleaning and care....21

Guarantee Conditions....22

Waste Disposal/Environmental Protection ....22

Service 16

Diagram of a computer with numbered parts for identification and assembly reference

EINZELTEILE

DE Ab Seite 8

1 Rest holder

2 Carriage

3 Suspended carriage guide

4 Food tray

5 Stop plate

6 Rotary knife

7 Motor block with knife support and switch

FR Page 23

Messer: Edelstahl, Durchmesser 17,0 cm

Close-up of a mechanical device with a curved handle and a circular component, no visible text or symbols

Close-up of a white laboratory instrument with a black dial and 'UNHOLD' label (no additional text or symbols visible)

Close-up of a white toilet sink with a logo on the front panel (no visible text or symbols)

BEDIENEN

Hand turning a metallic circular component with a central knob (no text or symbols visible)

Exterior view of a UNOLD-branded microwave oven (no text or symbols on the device itself)

Housing: Metal, enamelled

Knife: Plastic/Stainless steel, diameter 17,0 cm

Power cord: Approx. 120 cm

Dimensions: Approx. 23.8 x 33.6 x 26.6 cm W/D/H

Weight: Approx. 3.85 kg

Continuous operation: 8 minutes

Features: Solid housing, suction feet, suspended carriage construction, plastic carriage

Accessories: Instruction booklet, stainless steel knife, holder for small parts, food tray

Equipment features, technology, colours and design are subject to change without notice. Errors and omissions excepted

EXPLANATION OF THE SYMBOLS

This symbol indicates potential hazards that may result in injury or damage to the appliance.

SAFETY INFORMATION

Please read the following instructions and keep them on hand for later reference.

1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
2. Children shall not play with the appliance.
3. Cleaning and user maintenance must not be performed by children, unless they are older than 8 years and are supervised.

4. Keep the appliance and the power cord out of the reach of children under 8 years.

5. Connect the appliance only to an AC power supply with the voltage indicated on the rating plate.

6. Do not operate this appliance with an external timer or remote control system.
7. Never immerse the appliance or the lead cable in water or other liquids.
8. Do not clean the slicer in a dish-washer.
9. Never touch the appliance or lead cable with wet hands.
10. This appliance is intended for domestic and similar use such as:

■ staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

■ agricultural enterprises;
■ by clients in hotels, motels and other accommodation facilities;
■ bed and breakfast accommodations and holiday homes.

1. Do not place the appliance or lead cable near open flames during operation.
2. Always use the slicer on a level and uncluttered surface.
3. Make sure that the lead cable does not hang over the edge of the worktop or table, since this can cause accidents, for example if small children pull on the cable.
4. Route the lead cable so that it is prevented from being pulled or tripped over.
5. Never wrap the lead cable around the appliance, but around the cable storage.
6. Always disconnect the lead cable from the wall socket pulling on the plug, never on the cable.
7. Never carry the slicer by the lead cable.
8. Use the slicer only indoors.
9. Children are not aware of the risks resulting from electrical appliances and cutting tools. Therefore the slicer must not be used by children.
10. In order to avoid injuries, the rest holder has to be placed on the carriage, as soon as the food is small enough to place the rest holder.

11. Always use the rest holder for slicing of small pieces of food.

12. The appliance must not be used for any other than the provided purpose. Only use it for cutting food, that does not contain bones or any other hard parts.

13. After use of the slicer and before cleaning it, pull the plug out of the socket and adjust the cutting width to 0.
14. Please avoid any contact between the power cord and the knife or any other sharp edges.
15. The knife is very sharp, be very cautious when cleaning it!
16. Inexpert handling and repairs may entail serious risks to the user. Repairs should only be performed by our after sales service.
17. The slicer is provided for domestic use and is not suitable for commercial use. Only use it for slicing household quantities.
18. Do not use the appliance with accessories of other manufacturers or brands, to prevent damage.
19. Disconnect the appliance from the wall socket after use and prior to cleaning. Never leave the appliance unattended when it is connected to the wall socket.
20. Never open the casing of the slicer. There is danger of electric shock.
21. Check the appliance, the wall socket and the lead cable regularly for wear or damage. In case the lead cable or other parts appear damaged, please send the appliance or the base to our after sales service for inspection and repair. Unauthorised repairs can constitute serious risks for the user and void the warranty.

Caution! The knife is very sharp, risk of injuries! Never open the housing of the appliance. This can result in electric shock.

The manufacturer will not be liable in the event of incorrect assembly, improper or incorrect use or if repairs are carried out by unauthorized third parties.

BEFORE USING THE APPLIANCE

1. Remove all packaging materials and any transport safety devices. Keep packaging materials away from children - danger of suffocation! Check, if all parts are complete.

2. Before using the appliance for the first time, wipe it with a damp cloth (see chapter Cleaning)

3. Place the slicer on a flat, clean, solid, and dry surface.

4. Insert the carriage into the guide.

5. Then push it down on the left side until it clicks in.

6. Place the rest holder on the carriage.

7. Place the dish from the left side under the carriage.

8. Put the plug into a power socket as per rating label.

9. Adjust the desired cutting thickness from 0-23 mm by turning the wheel.

Close-up of a mechanical component with a curved handle and a circular head (no visible text or symbols)

Close-up of a white UNOID washing machine dial with black control knob (no visible text or symbols beyond branding)

Close-up of a white toilet with a logo on the lid (no visible text or symbols)

OPERATION

1. Place the food to be sliced on the carriage and press it slightly against the rebate plate. The food must not contain any bones or other hard components.
2. The appliance offers an instant operation and a permanent operation.
3. Instant operation

Just press the switch downwards to 1. The motor starts running and stops immediately as soon as you release the switch.

4. Permanent operation

Press the switch to II until it clicks into place. The motor starts running and keeps on running until the switch is released.

1. Push the carriage with the foodstuff slowly against the rotating knife.
2. As soon as there is only a small part of food left, you have to use the rest holder to avoid injuries. The appliance must not be used without carriage and rest holder.
3. Release the rocker switch to stop the machine and wait until the knife has stopped rotating.
4. When you have finished, adjust the thickness to „0“ and arrest the carriage.
5. Please clean the appliance and in particular the knife immediately after cutting fat food (e.g. sausage, cheese etc.)

Caution! The knife is very sharp, risk of injuries!

CLEANING AND CARE

Unplug the machine before cleaning it.

Do not immerse the machine in water or any other liquid nor clean it under running water.

Caution: The knife is very sharp.

1. The knife is made of stainless steel. Just wipe it with a damp cloth. Please be very careful when cleaning the knife.
2. Wipe the appliance with a damp cloth. Do not use any scouring agents.
3. From time to time you should also clean the space behind the knife. First remove the carriage by tilting it up and removing it from the guide. Then turn the screw in the middle of the knife clockwise (see picture).
4. Take out the knife very carefully and clean it by hand in warm water with a drop of a washing-up liquid.
5. Do not leave the knife in the water in order to reduce the risk of injuries. Reinstall it directly after cleaning.
6. We recommend to grease the tooth wheel at the backside of the knife from time to time with some Vaseline.

7. Clean the housing behind the knife with a dry cloth or a soft brush.

8. Install the knife in reverse order. The interior must be dry before inserting the knife.

9. Turn the screw counterclockwise until it clicks in.
10. Place the carriage on the carriage conduit.

Close-up of a hand holding a metallic bowl with a circular opening (no text or symbols visible)

GUARANTEE CONDITIONS

We grant a 24 months guarantee, and in case of commercial use a 12 months guarantee, starting from the date of purchase for any damage demonstrably due to manufacturing defects and when the appliance has been used according to its intended use. Within the warranty period we will remedy defective materials or workmanship through repair or replacement, at our option. Our warranty terms apply only to appliances sold in Germany and Austria. For other countries, please contact the responsible importer. In the event of a claim for remedy of defects, please send the appliance to our after sales service, properly packaged, together with a copy of the automatically generated sales receipt, which must show the date of purchase, and a description of the defect. You can print out a return receipt on our website www.unold.de/ruecksendung. (only for entries from Germany and Austria). The warranty does not cover damage from normal wear, improper handling and failure to comply with the maintenance and care instructions. The warranty is void if repairs or modifications are made to the appliance by third parties. Any claims of the end consumer vis-à-vis the retailer are not limited by this warranty.

WASTE DISPOSAL / ENVIRONMENTAL PROTECTION

Our appliances are produced on a high quality level for a long lifetime. Regular maintenance and expert repairs

by our after-sales service can extend the useful life of the appliance. If an appliance is defective and repair is not possible we ask you to follow the following instructions for disposal. Do not dispose this appliance together with your standard household waste. Please bring this product to an approved collection point for recycling of electric and electronic products. By separate collection and disposal of waste products you help to protect natural resources and ensure, that the product is disposed in an adequate way to protect health and environment.

The instruction booklet is also available for download: www.unold.de

NOTICE D'UTILISATION MODÈLE 78826

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

Close-up of a mechanical device with a curved handle and a circular component (no visible text or symbols)

Close-up of a white UNOID microscope dial with black lens and control knob (no visible text or symbols beyond branding)

Close-up of a white toilet sink with a digital display showing 'RQI' (no text or symbols on the main subject)

UTILISATION DE LA TRANCHEUSE

Close-up of a hand holding a metallic circular component with a central knob (no text or symbols visible)

CONDITIONS DE GARANTIE

Close-up of a mechanical device with a curved component and a spherical head (no visible text or symbols)

Close-up of a white UNOLD vacuum cleaner with a black dial and control knob (no visible text or symbols beyond branding)

Close-up of a white toilet sink with a 'RO!' button on the top (no other text or symbols visible)

BEDIENING VAN DE ALLESSNIJDER

Close-up of a hand holding a metallic mechanical component, no visible text or symbols

GARANTIEVOORWAARDEN

Close-up of a UNOLD microscope instrument dial with no visible text or symbols on the dial itself

Close-up of a white toilet with a metallic lid and a small blue button labeled 'Ro1' (no other text or symbols visible)

UTILIZZO DELL'AFFETTATRICE

Close-up of a hand holding a metallic kitchen pan with a circular cutter head (no text or symbols visible)

NORME DIE GARANZIA

Close-up of a white UNOID microscope instrument dial with black adjustment knob (no visible text or symbols beyond branding)

Close-up of a white industrial toilet with a control panel (no visible text or symbols)

Hand holding a metallic bowl with a small object inside (no text or symbols visible)

CONDICIONES DE GARANTIA

Close-up of a white UNHOLD instrument dial with black knob (no visible text or symbols beyond branding)

Close-up of a stainless steel toilet sink with a logo on the front panel (no visible text or symbols)