Techno WPTT RH 578145 - Thermostat IMIT - Free user manual and instructions

USER MANUAL Techno WPTT RH 578145 IMIT

We strictly recommend to install this device according to the safety regulations in force in the European Community and local countries. The mains circuit breaker must be off before carrying out any electrical connections.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

This product is designed according to EN 60730-2-9 and EN60730-2-7, ETSI EN 301 489-1,

ETSI EN 300 200-2 standards, in compliance with the applicable EC directives, and made in Italy.

Power supply: Alkaline Batteries 2x1,5V LR6 (Type AA)

Battery life >1 year

Maximum contact rating: 5A(1A) 250VAC

Maximum ambient temperature: 50^

Display temperature range: 0^ ÷ 39^

Regulation temperature range: 5^ ÷ 35^

Temperature resolution: 0,1^

Temperature differential: da 0,1^ a 2,0^ (std. 0,2^ )

Temperature sensor: NTC 100K@25°C

External sensor input (optional): NTC 10KΩ@25°C

Protection degree: IP20

Insulation class: Type II (double insulation)

Action type: 1B

Pollution degree: 2

Software: class A

Heat and fire resistance: Category D

Storage temperature: -25 ÷ 60^ C

Rated impulse withstand voltage 2,5kV

Installation: on wall

RADIO:

Operating frequency: 868.2 Mhz

Category of the receiver 2

Duty cycle of the transmitter < 1%

Capacity: 300m outdoors, 20m indoors

Type of antenna: internal, on PCB

INSTALLATION

Place this device far from any heat source or air flow, at about a 1,5mt height from the floor. Open the device pushing the clip on the base right side (Fig.1-A) then rotate the front cover leftward (Fig.1-B) and lift slightly to unfasten it (Fig.1-C). Fix the base on to the wall, using the horizontal (Fig.2, A-A or A-B) or the vertical (Fig.2, C-C) holes. Insert the batteries in their compartment on the display board as described (Fig.4). Close the device proceeding like in Fig.1, reversing the operations order: match the left side of the two parts (Fig.1-C) then rotate the front cover rightward (Fig.1-B) until the clip on the base clacks (Fig.1-A).

BATTERIES REPLACEMENT

When the battery symbol on the display flashes (batteries out of power) take care of their replacement. Please proceed as described in the installation instructions (Fig.1 and Fig.4). Re-assemble the front cover back to the base before performing any operation on the control.

DESCRIPTION OF COMMANDS AND OPERATIONS (Fig.5)

Command keys are accomplished on a four position ring each one identified by the arrows , an additional key in the middle, hereafter named OK and four keys more: Menu (Copy), Prog (Paste), Mode, Esc. Press the ring exactly on the arrows to avoid multiple keys activations. Press OK key in the middle. Use arrow keys to modify time and temperature values or select the available options. OK key is generally used to confirm the settings.

FIRST START

Setting the clock (Fig.6)

• Set the 24H or 12H by then OK.
• Set the hours by then OK.
• Set the minutes by then OK.
• Set the day of the week by then OK.

The device switches to OFF mode.

Pair with the radio receiver from the installer menu.

OFF MODE (Fig.7)

The display shows OFF and the clock, the anti-frost function is active.

Press Mode to browse active modes (Manual Comfort, Manual Economy, Automatic mode).

Press Esc to switch between active modes and OFF.

MANUAL MODE (Fig.8)

Press or to change and save the temperature set-points:

MAN = Comfort temperature.

MAN ECO = Economy temperature.

AUTOMATIC MODE (Fig.9)

The set-point temperature (t1, t2, t3) depends on the saved time program and changes automatically along the day.

TIME PROGRAM (Fig.10)

Press Prog, the display shows the set temperature updated at the current half-hour, PROG flashes.

Press OK to select t1, t2 or t3.

Press to select the day of the week.

Press to move along the hours without changing settings.

To make a daily program copy choose the day you want to duplicate and press COPY then move along the week until the desired one and press PASTE.

To change the set-point temperatures t1, t2 and t3:

• Press Mode and change the value T1 by .

• Press Mode and change the value T2 by .

• Press Mode and change the value T3 by .

Press Mode to quit and go back to the time program.

Press Esc to quit and go back to automatic mode.

SEASON MODE: WINTER*

Comfort temperature is greater than Economy (t1>t2>t3). When Tamb < Tset heating turns on.

SEASON MODE: SUMMER

Comfort temperature is smaller than Economy (t1<t2 Tset cooling turns on

SETTINGSMENU(Fig.11)

Press Menu to enter the settings menu.

Press to browse the available options.

1. Press to select the season mode (Summer/Winter),
2. Press OK to set the clock (like before);
3. Press to select (Celsius/Farhenheit) degrees;

4. Press to select the language;

5. Press to set the desired backlit brightness.

Press Esc to quit the menu.

INSTALLER MENU (Fig.12)

In OFF mode, hold OK for 10 seconds to enter the menu:

Press to browse the available options.

1. Antifrost = Set antifrost threshold (standard 6.0^)
2. Hysteresis = Switching differential (standard 0.2^)
3. Offset = temperature calibration (standard 0.0°C);
4. NTC Internal / NTC External;
5. Hold OK to reset and restore factory settings.
6. Confirm with OK to pair the device with the radio receiver and wait for the conclusion of the procedure. If the communication is activated, RADIO OK will appear on the display; otherwise RADIO ERR will appear.

Press Esc to quit the menu.

HUMIDITY DISPLAY OPTION (AVAILABLE ONLY ON WPT RH MODELS)

In one of the operating modes, press OK to switch between the set temperature or room humidity display in the top right of the screen (Fig.13).

ATTENTION!

PROGRAMMATION HORAIRE (Fig.10)

MENUCONFIGURATIONS (Fig.11)

UURPROGRAMMING (Afb.10)

PiTe TO OK yia tn puthetaon t1, t2 kai t3.

Piote ▲ via tnpuOuaon ts napeas tsεβoáabac.

Piote yia va etakivnthe kata ukoctwovwupv, xupic va tpoTOnioeTe Tc puOiieG.

TnV aTVIpyapn Tou nepnoiou TPOypaumatoC, EIIeTE TnV nepa Tnou TEAeTe va aTVipayete, MIOE ANTIPPAH, Ev ouvexia eTAKIVNEITE OTV NEPa Tnou EITUpeite KAI, TEOc, TIEOT ENIKOAHsH.

TnTv TpoTTOinAn Tw 0epuokpaiov nou exou pvpuoiotei, t1, t2 kai t3:

Tn anTeHHb: BHTpeHHra, Ha neaTHoI nIate

YCTAHOBKA

YCTAHOBNTe yCTPOBCTBO BdANOTIOCTOHNKOB TEINI N IOTOKOB BO3dyXHa paCCTOHNN pPIMepHO 1,5M OT NOA. OTKPOITe YCTPOBCTBO, Haxab 3aueNkC npABoN CTOpONbO cOCHOBHn (pnc. 1-A), npoBepHTe KpbIshky BneBO (pnc. 1-B) n CJIerKa Cmectnte ee (pnc. 1-C), uTo6bl OCBO6OOntB. 3aKePNITE oChOBaHHe h cTeHe, no rOpN3OHTaNBHO (pnc. 2, A-A, A-B) nIIu BEPTKAbHObOcN (pnc. 2, C-C). BCTaBBte 6aTapeB CooTBETCTByUoee rHe3Do B KpbIshke, kak POKa3aHO (pnc. 4).

ДяТо,уTO6bl3aKpbIbYcTpoNCTBO,BbINONHITe DeiCTBnA,OINCAHHbIe Ha pnc.1,BOBpaTHOM NoprJKe:COBMecHTe JEBIe CTOpOhblDByx DeTaneN (pnc.1-C),3aTeM INPOBepHInTe KpbIuKy BnPaBO (pnc.1-B)do cpaBaTBaHn8 6OKOB0 3aUeJIKN (pnc.1-A)Ha OCHOBAHN.

3AMEHA BATAPEI

Ecnn cunboon miraet (baape npa3pjaKeHb),nx cneyet 3ameHntb. BblnoHNte DeicTBn, yka3aHHbIe B onepaunx no yctahOBke (pnc.1 n pnc.4).Ppeq hauanom IIO6bix paobt yctahOBHTe KpbliKU Ha oCHOBaHne.

ONCAHNE OPGAHOB YNPABJIENI PABOTA (PNC.5)

OprahbI ynpabHeHnepdctaBHeB Bnde KOBuCA C YeTbpMn NOJIOKeHnMn, O6o3HaeHHbIMN CTpeJIkAMn ▲▼, n ceHTpaBHOK HONK IN OK n YcTeBpe DOnOHNTeBbIX KONKn: MeHIO (KONpOBAb), npor.(BCaBtB), pexHM, BixOD. HaKMITE cTpeKNy HA KOblue dnn aKTINBaun OndH N KONKn 3a pa3. HAKMITE KONky OK B CEHTpe. IcNoJIb3yTE KONKn CO cTpeKNMn dnn i3MeHnE 3NaHeHn BpeMeHN I TeMnepaTypbI nn BbIbopa fYHKui. LcHTpaBnaR KONKa OK o6bHuO cIyKIn T nIPOdTBePXDHeN yCTaHOBOK.

NEPBOE BKJIIOUCHME

YcTaHOBka YacOB (pnc.6)

• YctahOBITEΦopMat 24H nIu 12H c nOMOUIKHOHONOK ▲▼, 3aTeM HaxmTE OK.
• YctahOBIne Bpemr C nOMOJIbKHOJOK ▲▼, 3aTeM HaxmITE OK.
• YCTAHOBITE MINHYBIC NOMOLUBKHOHONOK ▲▼, 3ATEM HAXMITE OK.
• YctahOBHTe DeHb C NOMOUIBko KHOONK▶, 3aTeM HaxMNTE OK.

UcTpoIcTBo nepexoJNT BpeKIM OFF.

BbnoHnTe HactpoKy Ha paAnOpnpemMnK n3 MeHIO yCTaHOUska.