GALAXY TAB E (7.0, 3G) - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY TAB E (7.0, 3G) SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the device, the charger or its cables, or the electric socket using wet hands or other wet body parts.

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohnen per pajsjien tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jereve dhe tper tet parandaluar demtimet e pajsjes.

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktujié tê dhène bashke me produitin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhène bashke me produitin.

Paralajmerim

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

AaBaae aae ae eae aee

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

a aaa

a a a a a a a a a a a a a a a a a

S AOB = S COD + S BOC - S BOC

a aaa a a a a a a a a a a a a a a a

jai jlll 2.3jblj ljj jll jll jll jll jll jll jll jll

gall j ggyssall j jai jia jaa jao jyjdl

Kaiyjia jayegla jayie aJy jyai yai jayal chaiall

aaliln aalsillie gale wlll alll lglll

Jannnnnll jess

jaiyie jaiyai jaiyai

jillll jai jai lai jia jia bainai jia jai jia

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a 1

.

aennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

A. jlbll, jjlll ojj jjj

eial jai kui iiai wlll lal yjail ball glaaay

AaBaa aae aee

Aellai jyj jn jy jdy pniy

g j aaii i jyagai g oai ai jia jn jn jn jn jn

glall biall clya gla glial lal

A

iJyUuUd jUeOJUaUu

Aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

a aalaaal aaalall g yalll allll lalll

pali ci jbi gaii aal gaiuallg iiljllg jilgal algal

la g jbjul u jjilal (g jn a d) g c wu al

y

jbjll j jai j piai

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jjll jil

Kiy jll pssil no sll jll jbbll plslal

a 1

a 1

（）（）

a 1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil piai yjialllge

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xclauu jus jis 1i la yjul jyall gany jaul . jull alalil J

aee ene eae aee

Jaa 1a aai iia aai aai

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

auii iuii aiau uie aiauuee ie bialll oiiil 15 l, sall all

:adill cailll jilj, ooll claiy

Jaiyilale! g jn Jaiyil Jia aJal jaiuai g jiege

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. gaii

jlll

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

g 1234567890

aie aaiy ydy wolll gaaal ydlg d cia

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

Jal. jali jai jai ayabie jai bclu clda J

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

jbjll jde alil

y

i j k l

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

…nBgljai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a jlll jil jil jil lal a 10

y

A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l

aJg) aJg aJg bCjB aJg aJg aJg aJg

(1) all yie 0jally o jy

abaaal 3jlll aag jn jg gaaaiaa aaii aaii aai

Aa

Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll

Aljzgi jdi jdi dji jia jai

iJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

aaii i 1

yall jaiil jaijai jai jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiylll lalb y ell s ly ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lal jll Jnjjj Sny Ayn ll lnnr, jnlld

jll j 24

all j

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayjell yolll lcll iie yyab ay

Cuaa 4 jalj jgall

Aolaiiiepejililljusaejulalld

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

aaii iiai jaii jaiil jaiil laii aaii aiai iaiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yla jjll pl

aaiiie aiee ieae eae ee eae

.

jglll jgljgljgljgl

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiae aie 1

jglal jlll all jI cy aJ ay jlll all jI Jg jlll gaiy

jll jai ddiy a jilill

yla yj jaii jia

Aaiay jalll j jall

Aaiy j jalll jao aaiy ayjll jol yaiy pa

jU jU j U 151 g dll l uu y d. cldbio j auiu s algo pssu

a 1 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl 1

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Lgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. Aaia aiai y aia i aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

Aci iis aabiy gaaaii aiui

j 1

jglal j0sjlj

is global.

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgall xai

ie 1y jy. cybill yj ii ie ayj yjail aai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g j aie 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113,245,3

jill g jilg jai g aalg jgiy

g 1

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia gaaabil aillll llll)

aia aia aialll gaiy y iall lai gao gao gao ay jlll

jia jai jiallge dili jyabie. g jai yjiali jiall ci

Pb Cd Hg

gssdall llll clyssn gssuulssj j j j j j j j j j j j j j j j j j

17/4.7

Jusall. piaiunai auiu y iuaui jay y ciail lai gaiinai ai jllal

y. 2a a yj 1000 1000 1000 1000 1000 1000

aallll lal ylllall aalldyllll aalll

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a Inmnpofmaoy OTHOHO paoM cyuMeHHNA

PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHaBa oTa Bauteo TcYPOCTBOO, MOKe da IpeNba3HbKa CmuEeHN B HKOn KcYbONA APATn. IpeNda JaIIOIN3BaTBe OTCYPOCTBOTO, CBbPKeTae ce pNOB3BDtENr, 3a da paBa6epete dana CInyOBXnIT anAPAT ue Ce NOINBE r paJOHcTeOTATA, mIaBbHaBa oTa YcPOCTBOO.

Hn3n03BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraPDAnOpCteToH, KATO NapHPmep ayDIO cNCTEMn PpaDNyKUIN

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOJauHJIteYCTPORCTBOTcNO, KOTATO CEHAMIPATEB PAOHON CNOTHeUNAHITEKCNIOINBHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3KlnIOuBAIyE yCTOPOCTBO C B TONEHUNIOH EKcIIOINBIH CpeiD.
BvHnA BnIpaNtAaIePAnpOaRbDjEi, HNCrTpKuMItE N3aUcJIte ATOHNTeHNHO EKcIPOIN3BbVb CpeDI.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOCTAHNILH,6JIIOOdoRjPBAH xINMIKAAHINbIbNbOJfAeHkONPIHn.
He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3MBOONaCNB EeueCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.

Ako 3a6e9nkei TcpanHMaN Mm3MaMn IIN 3BvK, INI3MaAsu OIT cyTOBtBOI NIN bATEpHNA, INI ANO BIDNTe PnyE KIN TEYHOCT, INI3MaAsu OIT cyTOBtBOI INIb SatepHNA, cPnPe Da INI3No3BATEyTOBtBOI He3a6ABHO IIO OTHECETe DO cepBNEN CEHTbPa H Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВTOΥСТЮВ АВ TOMOMOBНОСАЗBAITE BCWKNK NEDPYNKDEHINU PANAОРДЕ N OTHOCHO SEZANACCHTA

Ipo Bembe hua ophiapae 63eonachOTO ynpaBHeHne HA botOMbONa e Baatau mPoCTOBenHHAOTBOBOPHC. HnKHe ha O3aONaJIeY TcPOJcTbOTo C, dOKATO wOoPAPte, T KByE t ha O3eOHIO.3a Baatau NtHHa 63eONACHOTC h63eONACHOTCA hApDyPrte, hNtONBAJIte 3dPab pAm y nHomette CNeHTO:

3a0n3aHtte Cde oBcpe c6o yctoeCTBOYu HynkUIMy 3a no-ydoEbenOdcbIy, KATO anpHmpeb6bp3o hauPbaneu npEnBaHpae. Te3i aHyKnU ige bN nomorat da HA nanlaite BPEMO, eNo6xOdmo 3a ObcSeBCTBEHn iIN pImeHaNE To HOBKINBAH u HcyTOBTEo.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHA NoHECHOCTBnHO MRCTo. Hapnabete
taka, Ze da Mojekete ce da CBpJTeke c Bauteho 63EZHKnHO yCTPOBCTHO,
63e da CNPate da NaHIOZDAabe tMk. AO nonyUte obaKaDahe no
NenoHDOXoBPO bmepe, OCTabete nTcAboata BAOA oTOOBTRM BMC ToCBA.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApoe DvBKeHne uNl OpanChI MepoIeOurHInu YCObNIA. [DbKdbT, naBanuCiTa, ChErT bI DpOH HatoBApoe DvBKeHne MoRt Da 8bDat onChNt.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHepeA. CbTaBnHEtO HAnCbNcT OJ3adHuNII pIeRnCTBaHTo HNeTaeOpHHa YkAa3atet OTNbHAT BHNAMHEmTO BNOTOBHATA BN OTROBOPHOCT - 6E03NACHOCTTA HxOJIPOHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
He znoaobte imeohoumni HnI cTepepaas npoarobopi, KOITO MORaT da OTNEKAT BAHTO BHMANIEH. InhoFOPMiaRy Obecka, C KOTOro PA30BAPrige, Yo cePaeH a INpEbKETe pA30AROBITE, KOITO eBEHTYNAHO MRaT da OTKNOHRT BHMANIAHEN Bt ON TbTH.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHnO

PaaTe yctpoCTBOTO cyxo

BnXhOkHCTa TNeuOHCTTE MOpE da NOBpeT AChTeTne HINEN ENEKTOHNHtE BepHrN BUCPONCTBO.
- Be KIyCNHBAIEY TcYPOCTBTO AO e MOKPO. Ayo YCtPOCTBTO Bn E bee CKNKHOENO, NIKHOJETHe o IN 3aBADHTe BATEPIMTA He3abADHO (ako yctPOCTBOTo HE MOKe Da cNkIOUHO IN ME KOte De aN3Ba3DHTe BATEPIMTA, OCTABTEr To KAKT e). CNeT Da 13c3UeTeYcPOCTBTO C KpNia OTOHCETeB CepB3ENZIeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.

CxbpnaBaTe yctpoCTBOTo cMo Ha paBnNoBbpxHocTn

Ako yctpoiCTBOTo naDHe, To MOxke da ce Niobpei.

YctOyIcBTO MoxeJa ce Ia HONLAHa Me cta C oKONHa TMEnpatypaMeJxu 0^ da 35^ .Moketae Jc bCxpaHnane TcyoPcTbTO npri O konOLHa TMEnpatypaMeJxu -20^ da 50^ .HInonlaBaHTo nIIc bXpaHnBaHTo H a YctOyIcBTO mIBh pnepOpNauHHe TMEnpatypHn dAbaanOHa MoxeJa nopeDn yctOyIcTO nIIa Ha Damai XkBoTa h a BaTePrtA

He CbxaPnBaHrAite yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobOMboN I npE3 nIaTO. ToMoe k da npedzINbKa N opeBa H ekpaHa, da BoDoeBe Do npoBPeHa h yctpoBCTBOTo INn da NaHaka BatepRITMa da bIX6yHe.
He n3laagye yctpoiBCTOto CH naIpaKc IbTHueBa CBeITNIHa 3a pOblKnTeHn NepIOIoN OTo BPeme (HaTa6NtOto HA aTbOMoBn, HApIMpe).
Batepiatrato MOKe da 6bJe cBaXpaHene OToIeHIO ha MeCTA c OKOJIHa Temenpatrpo Maeky 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METAHN ppeMeH, KATO MOHTH, KIOHOBE mIOnbPTNI

BaWeto yCTpoNCTBO MOKe Da ce HaPaCkA nn NobpeDn.
AKO KIEMITE Na batepnrtta Bn3at B KOHTAK C metaHn ppeDmeto, TOBA MOKeJa dpnnnuNIOKapak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKE DE CNEPBOVEI HIN BATEPENITI DE PACAEDINI BCNEPTIDE H N I N A THERTO H N MAHINTINI NHONTA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDNI KAPTN MORAT da ce nobpeiDrT on MAHNITHNE NOIeta.

HKeIOn3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOky TcPOPTBO eI pERpAno

He 6oAicBaIte Hne noCTabAite CTkePn Bbpxy BaTeO yCtpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN i da nonpevat H naPBNIHOTHO yFNKHUONHAPAE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METANHTA HcTbCTOBTO, MOKDe KA NOVCTBATE CBp6EXE, EKEMA mIN NODBAHE K KOKA. AKO TOBA CE cYNH, CPTE DE AINONBATBE YCTPOBCTBO TcE KOHCUMPIAITE CbC BOR NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CuyneHo

Cuyenhoto C7kNIOI INIKAPNTBMOKeJa pinnHn HapAHBaHe Na bIeTe I nIeTe Bn. 3aHecete YcTPOCTBOTo aPEMOHT B cepBbEe NcHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHé, HnCTANPABH N A BOMONTHA BNA, Ca NOTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHMy tA yOCTOBTO pNnHApEnKHOCHOTNE 6bn3o Do b3b2DnHuaBbYbAHHcNA. HepanHbInHIO nTHAnPbHAtNO 6EzMHNO O6bpyBaHMe KOa da PnHNHcpeNHO3HO npAHpBAHe, KORATO b3b2DnHaU b3b2NHaBHcCe hAdye b5p30.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nto deopommpaHO, yctpoICTBOTO BNn INs ONPepenene HOBOTAI CHNTMOKE da ce NOBpeTJ.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHIOIe3BaT 3a JbIgN nepIOiOn tO BPEM.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3IbTO ce pa3peDIn nTp6Ba da 6bde zapeHednE npdeYntp06Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaIIaTAE.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.

CnBaea BcHKn HNCTpyKm IN bPbKOBTcBO, 3a da OCHyPTpe HnblDnBnBbM0MeHN XMBOT 3a CBOETOY TpOCTBO n BatePMn. Nobepdne Iin mIoJnai paoBtOHX npakTepmCTNK, pnmuHmENIOT HeNcaBaBAHeta NO TeIN pnpEnjEKNn IN HCTpyKm, MOKe J da anhynPnat rapaHnITNA h NaPOW3BDInTeJI.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKOJI cHNTA N OPNAKRAI CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOCT, NO HOBPENTIe N BNOUABAHETO, PRINHINHEI OT IKNIOBAHETO HAI HeoEOBSEPHN AKECOAPRI, HE CE KONPIBIA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatar.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHNI pONOMENI NHINMENHNI HA yCTPOI CBTO MOrAT Ja ENIMMNHPAT rapAHUNTA hPNO3BDVHTENLA. Ako BaWtei yCTPOI CBTO CE HJXDAE ot nnonpABKa, ZAHAETe o R C BPEHMENI cHETnBt ha Samsung.
He paarno6bainre He npobinbaite 8aepnraTb, Ta kato ToBa MOKe da pnpnuHc eKpnN03nni nnpokak.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHmHaHe Ha CneDhOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n03n83aee XMMWUCKBUECEB7n mIIONUOCTB7nnpenapatni. ToBa MoeJa da o6e3bTu nnn pa3re KOpNyHa y UcTpoiCTBOTo, KaKTo n da ppeD123kA TOKOK YUPAR nnoKpak.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA Dpyra utcenCBNO npedhanauchene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoIcBTOto ha o6cbetBHeMe ta

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yCTPOBCTBOI TAO

Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTOBTO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabHeA npBvHInO IIu Ka6eNt E bCp3aHm KtbPnBvHInA tCPaHa.
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInu O6paO8TaN HOpMaQua, Tki KaTO ToBA Moke da BoDee Do 3aY8ha DaHNH WINN NOpeDa Ha Kaprata NtUcTPOCTBOTo.
- Iaetake teritne OT cInnH yad, cStaTHNO eNekTPIeNcTeBO n ENEKTIpeNcCK mU, dBaauin OT dAUYI YCTPOBAY.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalnni ppeMetn. Ppi Hanmne Hn npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту Ини Сврьанeto на Кабendс сизни по Нениразнон Наль Рожд do bo dede до Ровда на Мнordорфкимондлakж по Дугг amstси на UсторбITС.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN IOB6JAHIN. IPEdi JyTbATENo OTdaneueHn MeMeTa IINI 30NII 6E3IaRpaDEHa INHpOaTpykTyPA, PNAHnpAITE anItePHATBEHmEtO4 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdENI pINr CNEUHN CityaUN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- ПихИХьлгану acTroyCBTOA axbIMBAPATE BCWNUKДANHINI cNIED TOBунларite yctroipCTBOTo,3a Da npTeObPATITE 3noynOTpeBaTa C Bauata LaunHaNlHnФOPMaaTae.
BhIMATeHNO pOPOHETE ekPNA 3a pAepueuenH, KOrato Tertnite PpnoKHOENb. BbTeDEOCBOEH BHMOtENTNI C pTINLOXHENK, KOHIO IMAT DoCTbI dO MHOJcECTBO FyHKUNI INN rONMA CT AOT OSTBaTAt NmHA HNfOPMCAHT.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI peBOHO 3a HeoO6peHIO IIN nOIOZpENTNIO hNOON3BAAJE. AKO OKPNIPE rnpNHAIAH na OTOYNPOE6a B cAWATA pINHnIHOPOMAUNi, CBxPKETE cBcBBODACTBVK HA cyTNYI, 3a aI NTPIKNI IN pNOMEHTE IHNOPMAPUANI B AOKYTA Hc
B. Chuyu, Yee chyqfIOCTBO763eIY3E9HOU INKTHADPAO, NPOHemete napolnHTA BA uauNTIE AKAUYTH, 3a 3a daunITNE NHNATCA CH INHOPDMIA.
Избгаваяптолесьането на римлений OTМЕЗБСТНУТСHДМИ КAZHNOBBAYETCPOYTRSTBOCи с loшнон,napona Или PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne Ha 3a konOHITE a3botOPCKpApO. IpnO3B0dTeIaTRe H otTOBAPBa 3a NHKAKBI npraBVn CIOPOBE B peyiITAT o HENPAOBemHa yNtOpeBa oT cTpaHa n NotpeBteHnHa mATEPnAn bcs 3aunteHInA botOPCKn ppaba.

3IohamepeH cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyePn BIVcyns, cneBaitre Tse CbETNI. HecnaBaHAETo Hs Te npraNHa MOKe da OdoBe do NOBpeDA mN 3ary6Ba h DA naHH, KOMO ToMe da He ne KOKPBAT oRAPAHINJI.

He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
ИntprnBaIte CbMNHTeHInHe TcBcOeJIeN INI INMEINOT ONEHN3BCTNIAIHTOCHUYIN.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KJHNTNEFHyHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINTHIpyCA IPrpMAA H cyTPOBCTO BO, npei da CTAPrIpaTO HOBOHETERHENI POXIOKHEYNI aNPAIOHO
HNTINAPJIATAIHTAHNUPCHNYC4PANGRAMKHOHKOMTbIaHNI HNTINHNAIBYPEPOBBOHO,3aJIO POBEPBRAE3a 3apa3BAHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN pIHCNTBp Ine pONPMAHNEOIEPAPOHNHATA CHTCMA HA cTPCHTBOTO.

INHOpmaun3a ceptnHcnpurahe 3a cneuHcnuHa CTenen ha nortlbuahe nn CCn (SAR)

37 Naoeche uheopomau nocetete www.samsung.com/sar/notbpcete CBOETO UCTOYBTO UZHE NOMA H oNMO.

PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CneI KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnybui, npedctabnaBauiae neketpruecko N neketprnoHO 06Opdyaane)

(HaHnUHO B CTpaHb CbC CNTeMn 3a pa3dEInHO CMeTOcB6npaHe)

Ta34 mApKIObKaHa na npOkyta, nPHTaJIeNkHOCTNTI yHmI niMeTAPyATya k3A8a, ne pOyKTaN tHerOBITE neEkeTPOHNI npHIAEKOHcTH (hanMpImep aIarHOy cYpOCTBO, cYsUAnKn, USB Ka69) tePb6Ba dDaJatMxBpIyrnC hpnBtBTOB

OTnadbu.

3a Ha ne YIaratahe Na OnaHCTOBEUWOKTO 3dpaBae NpeJNtA330 OKHATA CpeDg ATo3MbPCBAHe, PnEeBHsKHOAto E63KOTPNOHO XINXbBpIHa He OToTaNbUc, OTdEnJIte Teu ENEMENTo ITOpyNTe BIODOBE OTaUNZCu pTe PEuKHNPAITE OTOBOPHO, 3a Da CBzDApeTe B5MOKHOCT 3a EOKOHYHO-Cb6Op3AHO IN30N3BAAHe MA TATEMNAHTE PecyD.

DmauniatahnpotneBemrtnPraBba de CbPbKtTcbPoeBaHa naBpeHo, OKTOKO CAzAkynnHnIaIeMHeIO, NINCbCbCTOBTeBHATA MeCTA dbPkBaHARE aenra, 3daNoNayatpNDoepbHO INTHcPKyU KteJn KOra MOrTa da 3aehcat TzEaYcUPoTBA3a ze PekuNlapanbe, EsozHnao 3o AOknHATA cpeDa.

KOpOBnAPoTHNtBHTeNEI NpOBeTEnI cNeBdAa DEc BcPbKT dCToaBHTaKcN Ia DApOBEPY cYNOBOTBA tHaNoBOPBa 3aNOKyTA. Toba i3aDenei nHerOBOTBE eNeKPOHTHI pNepAnJekHOCTN E bHa a Da ceMCTCBAT cDPyrnty OTaJaIbI HA TbPBOBCKO tPeINPITrHNTy.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCCTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKoropobak B3-pxxy Bepatriptra, P30koDcBTBOTNI OH anokobakta NOKa3BA,ue Bepatriptra B TO3N pOyckteH te P7RbA da xe Ixh8pIy 3aeDIO cPyrn6BtOBHOTn OTMzAD. KbdoTe mapKorapHH, XmIWYeCKTEC BCMONHOH Gd, Chn19 Pb NOkab3AB,

67 ue 8aTeBnrty CbIbPdKa HbXbA, KaDMmHnHIOO BNOHOHAD KOHTPONHIte HMBA B DInKTePBNA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPMAU OTHCNO OHPOHNTA M,ONR,cbPKeTe CscCBOWDtAOBVH NcYrTa. He cOnNtBAIae DA oCTpranHte BeprrnA
wn da a HxkBpBnTBe oBnH. Pae TaNpOBAJIaBae, YNHIOKAbaIe WNI
PnoBbAIIte Beprrna. Ako BbZHMpeRabe Da nXhBpBIytno pOpydkta,
o6kEtTo n To cBpaHae Na oTHaDbz Ne B3Me OHeOBxMOHmPeM Kepa
peKmPKaHApTeo h oB6OAtBaH na PpOkyd, BKNIOVHTHO Beprrna.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkAnHHeN a cYcNITyTe, octBbTnHbBaTO bYcaTbPcRbTO, ca
co3bTeBHOCT h Teptn CTaPnH a Ca3auTHeN oT AotBpCKo nPabno, aNETTH,
TbPcbOKM pKnH /m/nnApDyN 3AKOnH, SAaHTaBaauM uNTeNEkTkyAHOHPO
npaTO. TaCbPkAnHc yNCUHTN Ca pNeOCTaBeHN eINJCHTEBO h
Baataa NmHa HETbPcROBa KYNOTpeBA. HmPntpeBa d XnONa3aate
HmKAKBa aCTOT TOBA CbBbPkAnHE MIn yCUYrN IO NaHnV, KOItne He
paRaeJeUN oT PPAKeTANe Hb cTOBbETHOtTO cbBbPkAnHE mIi OT MObHINia oneAtpor. Be da Ce ORPAAHABDa DO rOpEnOCOeHOTO, cEBCh Ako He e
IaRnHIO paRaeJeHO OCBtBtHn PRNTekAteHN a CbBbPkAnHE mIi
MObHINie OpanEAPor, HmRE pPBO a DpOMeHRe, KOnPnATE, nyblNKByabe
NoBtPO, ONOBETBtAE, NpEXbPcRI, PneBekdAte, IpQadaba, CB3daBAD
PNOB3MbDAHn PNDyTNK, EKcNOaTnIPnAe IaPaznOPCTaHn BAKKITIO
m Da bIoNo cACTOnTO TBA CbBbPkAnHE mIi yCUYrN, CbBbPkAne CE b TOBA UcTBPOrTaHO, no HKnKKBbNAHn IYCNH iyePe3 cbOTbBtHn CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CNTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAMCHAE, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THEKOKTBATH BAIID SAMSUNG HE TPEJDOCTAB9
TAPAHLHIA 3A IPIEOTDEABETAHNE CbIbPKAHENIE Y CNTVTITE, HEB3AIBCMIO
DAJIAN CTABA DVMIA 3A IIOICMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILM. SAMSUNG
KATEOPUMI 3A ZBBRAIBI IMTCATCA HA OTTOBPHTOCT IO TO OHOTUHEHE
HA KOCBEHNI TAPAHLIMIA, BKLIIOVATEHENHO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLIMIA 3N IIOIPTHOCTA 3 IPOIAIXKA IINI B3MOKHOCTA 3
INITBIIHHEIME HA IAIDEHO PTEHDAH3AIEHUE. SAMSUNG HE TAPAHTPHA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEEMOHCTTA, 3AKOHIOCTTA
INI ULEIOCTTA HA KAKBIITO N DA BIIOYACTNO T CSbIPKJAHETOE
YNCUTITE, JOCTbTHIN4 YPE3 TOBA YCTPOJECTBO I INPII HIKAKBHIN
OSORTTEJCTBEA, JIKIOVHTIEH NO PA3CEI2BDAHE. SAMSUNG HE MOKE
DAI bBJ DEIOBDEEA HIOI OTTOBPHTOCT, HEB3AIBCMIO DAINI UPE3
DIOBOTOPHIN OTHOUHEHIN IINI HE, 3A BCRIKAKBI IPIKEXA, KOCBEHIN,
CIFUYAHIKI, KOKHPEHTHI NNI IIOCTEBAIJIN LIETEN, PA3DCIDNA IINI PABHA
3AUNITA, APNYI PA3XODI NNI LIETEN, BV3HHKIAH NCI TCECTBVE HAI
MINI B8 BPS3KA C, BCRAI KIOHPMAJNOL, KORTO CE cBbPKBA N IINI E
B3bHKHKAIIA E PB3VTTOT OT INIOTB3ALHETO HAKKATO N IINI BAOJY
ACTOT CbIbPKAHENOTI YCNTVTITE OT BAC NII TPETO NILIE,
DOPN KOTATO CbBTBETHOTO JILME I INPEDPABVTIEHNO VBEJDMEOHA 3O
BEPOTRHYCTTA 3A B3bNKBAHE HA UETTI."

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHN
No BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne Daba
rapaHnI 3a NIKAKB NACTI ON CbIbPckHAnEIO IM cyNUTM, KOITOn Ie
octHATn H a PAnoONKeHBe 3a NOIbTaBe A nOpDEJIeHN OPND To BPEM.
CbIbPckHAnE i NYcNYTMe cDeTOABT ON TOTPe I cTpaHm NocpETDBOM
mpeKm I dpyr INpeHOCHN CbObJxKHeHn, NAd KOHTO SAmTH MA HOKTpol.
Bez da OpanuHbAA bOsiHa kApakTe H naToI OKa3 on Ptnapa, Samsung
ImiHNO 3aBBAIBBa OTCbTBNeI HAOPTOBOPHCT IMI zadLbKHeHIO
KbM Bb3HHaBA H e EbeNTyANII pKeBcBAHNII INpyeCTaONBOVBaHE
h NPcOCTABHReHn H daJeHO CbIbPckHAnE II yCUYta, KOITOn e 6bl
OcTOBHa Yce TObTBA UcTOyCTOBxo.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBEKM 06CNYKBAHETO H KNIHNTN OTOHIOHEHTA HO REPCONOMEHATO CbDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCN NIII ZaINTBVAHN O IO THOHEHTA H TOBA CbDpKANA H N YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTPABTNE DIPKETHK bKM cbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CbDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.

Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla a a y aag paa

01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2.21 23

aai jn 1y 1 y k 1 y

1.2g jyj yj 1

yj 1 yj 1 yj 1 yj 1 yj 1 yj 1

2

a 1

1.2g 2.3g 3.4g

jki oaii oikoi jiy jy g y pia i y jy g y

0000 000000000000000000000000000000

.

aai jauo ai aai yai g ayai g jayi g i jyai i

j la oic jac ciu jao gao gao sia jy jiy ly sa jy jolaii

Cly CwJ Saa Juaa aai 2y jy 1y

suiu suii iuaia 45 giuul uui jyoo jyjui yjui jj

auii jia 15y jia jia jia jia jia jia

a 1

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

ydsdyjdyd0s0g jzduw yduw yduw yduw

oJyj cIcIbI qss jyj oijzui ly iis (gao)

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

：

oJauu g uus oJauu duiu j Juaa yjuaol

Sj j 10000000000000000000000000000000000000000000

j2.15g j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(3)2022-2022（5）.

424 40 1. 424 40

.25

a 1

A

Jai Cai Jao, jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

sui sglg gnuhblta ggljda Suji 1,2

jra jra jra jra jra jra jra jra jra jra

.2g j 1

jLs jS jS iJ S

gai jia bao ciui jao lai g a jia jia g cjs g sij

y

olalnl Cunly j slas 45 gale 5d jks 5s alj ly 23 olaln j

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

j 10000000000000000000000000000000000000

gaaagaaaayaae aae yaaee

o 1

0i 1j 1j jj jj jj j j j j j j j

j

j 1 j 0 0

aJ 1 aJ 1 J 1

aaii jia jj 10000000000000000000000000000000000000

gai piil jia jinjui bai sy dy bai oik

juiyuiuaiolbdiuyiuiuoyiuiyjuaoyiuiyuiyoi

iJie iJ Lai ooi oijiu aei ciia

jic 1yls y. aBilc cJL cs ay Js pia

AS jyj jyj 0000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

y j 1j y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

2000 1

yj j yj yj yj j j j j j

iiis cibla la olg jyj yj

s j b 1 y 2 j k d l y 1 j k j j j J uai Jua Jua Jua Jua

Cui jSaa Jy bI y Iy S Jy S Jy S

1. gai oikin Caleb yu ly o jybsia S

jdua juiyabai yjbal ciadz ay

j 1 j 1

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

aegbgsglaalj jy jnssd

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

（20 1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123

j j 2006/66

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l m n o p q r s t

y la iya aills jil 3a yia yolla gaii yie pinae cui

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

P 1

nannnnn nnny nnn

wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

ywnn nn ynnn nn

1

nennnnn nn nnnn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

yynn ynn yin nnwn nn

y nynn nnynnnn nnny

.

T- y winnn n 19n,ynon, nioo iannn

yINXINIXONNXINYVWUNNNN

YINXINXIN

ywnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.0000000000000000000000000000

DUNN DNTI, WNNWUW DUTT

.

yD7 100n nn nnnn nn nn

nIN,

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nni (Li-lon) nni nni nni nni

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TIN IN NIOY IN,ITN D

JINI 7977777777777

yNn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1

.1y9n0n7n7n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.

DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN

.11111111111111111111

y

X

y

y

mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

,

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nno nnnuh 100

y

y

.0000

nTnNTNNTNNTNNTNNTNNTNNTN

nion n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JN XIN7 N7W IN YOWON NNN 7N7N

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

.

yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniow noun by wwn nn nonx

n 1

ynnn nn nnnn nn nn nnnn nn

n 35oC-0oC

yinnnnnnonnxinw.50°C-20Cny

JINXIN INIOWONIOHNIIOO

nion"

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nion nn nnnn nn nnnn nn

nunnuuynnnnnnnn

.（）

n nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

45°C-0°C nyn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nion n yuixyuyyuyyuyyuyyuyyuy

n

O'000000000000000000000000

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnn nn nn nn nnn

P

IN INIINIOO 19N 19N 19N

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

ninn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nXnnn nn nnnn nn nn nn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yinnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

.0NNXIN DNOY

.

niptn n npnn n nn nn

1

IN PITO XN DN YONUNN

i 1

nhiin 10000000000000000000000000000000000000000000

DyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDy

.1111

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn n nn nn nn nn nn nn

IN pnn7 Dn nn n nn n nn n nn

y

wnn nion nn nnn nnt

.

Dxuyuynyuyuyunnn,yn

1

.

nnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

D77X,977N77y77nnn77OIOO

X

D'010N D'N D'VINN

Dn nn nnnn nn nn

1970 1970

.11nnnnnn nnnn nn

wnnnn n,wn,tnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn n7 7nn nn n7, nwn n7.

Samsung

yNn n nn nnnn n

.

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn

.

.

y

ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nTJXnnnnn nn

TINTHNINWUNNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn ynnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

OINTIINIO

1.117

yINNINNNNINNNNIN

IN O'ONN IN/1,UTNNTNNTNN

.

,nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

Dy iy NININNININININININ

y

.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

n nn nnnnnnnnnnnnn

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0YITN7DNIU

.

n,Bluetooth n,nnnnnnnnnnnnn nn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn n

.001

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

TIOIIXNIXINNNDWYUNNNNHNN

DIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO

n (Registry) n

wann nn

(SAR) nntin nio nnnn ytn

www.samsung.com/sar nnnn nn

190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINININININININININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn

.0

A

IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN

n 7777777777

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y

Pb Hg, Cd DnDnON .N

D 2006/66

y

.771on

nnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 1

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y Samsung- 1 y Samsung- y Samsung- y Samsung- y Samsung- y Samsung- y

Samsung

Sukurahata Janaikarai

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 240186 kaiyakai 50kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakai 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50 kaiyakAI 50

Uppkraay y a eetri k oakatay c

Sukhrita Sahuvalghanayagya 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Atpnne 0yekarogk o Aotny k Eeokmukn K npkargk ake nokt no r

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Befot 107 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Vii. 2015. 347-406.

Akhazki ke la tarmahip keshgh k ke aayyohg kaneke se hichte me Akhazgar kakmi a

Pefalotgag Laiokcak a Upoyogk kavat Samaay Saahvabnni

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k sivasik kakot te nse so Aayake kukayakar m khati hoh sakkatni 3 4 5 6 7 8 9

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko sahvghanoi se sahmana

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kūnīnīsīhīyīt kārīrī kān Ākādī ùcbīlīt Ārə Ār Ābūla gāmā yā hā Ā rākēbālī kānēkārīk Ān Ā
• Jäbgi Üzkakaraylari Yalankalakiratni TzehmawadharatiYahya Üzkakasrekar Kefahra Haji Yalnab kakiñ Njikakalakiri, karkoğlik icseksek karkarayi se hediya yohakokatla he Üzkakaraylari ve kırçilıkı holi karkanlaki)!
• kārśa kīi ātārā tākārā, kārsāvīlākī Čivādūyānī tāur ārā Ābrān Āwρakārākārā Ākās Āhījān Āvādūyānī kārā
  ·阿普利亚·阿普利亚·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トクスは、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、

Aapatatukakaion 7eovatai aekpessos

Vishniot Adivi 100000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei sivw www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukkok koojoh

伊亚斯 乌塔普达克 耶希尼

（KyVRAIeILvckcKul 3RrEILvckcTtiknK K

(3)

Ucpaday, 1epeesratoaJ 340
Eepo aee 100
Eepoe 100

Ariyamivillat k K a m k a r a 1 k k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r a 1 k a r

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Vayatavatvatarikarupyamokotakotai oohk ahyan anayamitikotaknato sse maphek karkana yahiehur
Ahar khyoivadriadu arnabvghk chin nimshar and hsr tajnannnnnna chagihiyr Ekar Uyndar ad
Uysaishni kuleluknyakovtkiy eanseshtorokoi kohnntasrtanr kae kher yazhny vayakastavik

Yeh Uotpada RoHS kA AnuPulaln Karrtta

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfar2oIptMeOcYbKbTbApKpybFbHbIN6BLeuKeTePiH NEMe3NeKTOPbDkBaWfHbCmEAaBbHbAaMbYMkhn.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60la, OHb Ewiipin, batapereCbHb 6bpdeA hBnH3 (erep KcybIbHbIe ennece HeMece 6atapeRcBh bWfRaPfaAImacBaH3, con KaBtBHa dAaDbPiB3). CooBx HcybIbHbI3db4o pAoaMAJEM kenniPti, OHb K3MeT kepcety optalBHa hAnB16abpB3.
BykIyKbIbIyi IiKi CytBtIbIK, NHyDAtKorApnapMeHxZbIbIaTnFAH. KpyIyIbIyiIbIc CymEh 3aKbIMdaIaNlaIFH xJafAidaNthDpIyui KeiinIHIJIY, KUYI xOJIbIyi MyMIXH.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTahb3

KpyblfblHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybIbIbHbIb KpOaHaan opto temnepatryacbU 0^ - 35^ apAbIbHbIbAabIbOpHbIbDaNaiaHApHaBc 60BanIdy. KybIbIbHbIb -20 ^ C - 50^ apAbIbHbIbAabIb KpOaHaan opta temnepatypacBaHda caTayfya 60BanIdy. KybIbHbIbKHeceetirlentem nepatmya aykbMbapHbIH TaBnciNaDAnHy HemeCe CaTay KybIbHbIb 3AkMbApHbY MeHece 6atapeHarHJxkapAmdbIbIK Mep3imH a3aItybl MyMKHH

KypblfBbHbX3aBbYbAytBaTtKoIiUHdEeCKbTkByteBtBck
aMakTaPdaCaTamAHmJb. BynIyIey 3ekPahhBNJbpybc JyMcbI cItemEyIhe KeIInl, KypblfBbHbX3aBbMAdyu MyMkh Ehemec Batatap
XabMybIy MMyMkh.
KpylbIbHbI3bI tykei Khy K931 TceTH xHEeR (MbIcIbI, KekIK 6ackayn anhileJI) 3yak yakT KaIIbPMHaJI.

BatapeanbKupurana opta Tmemeparyapcbso 0^ - 45^ apabIbIbnHabarOpubnAbdapa Beknckaytaya60bnJa.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KIITTEP XeHAnE ANKa CINKtBu METAJI 3ATAPMEn GIPr cakTAMahJI.

KpybIbI KOPYCbI cb3IbIyIbHEMeCE OHeIH yMbIC icTEMeyi MYMKH.
BatapeytaTapbi MetaTnKtAaTke,epTbHfbyMmKiH.

KypblfblHb3dbiMarHHTl epictp EaHbHa caKaTaMaHb3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EIEeMo 8aTepeMgMarHITI epiTepeD3apArJbC3dHaBlyMbIKM.
MarHITXI KOJAaTbI KapTaNAP, OHbI IiUHe De HeCHe KapTaNAPbI, TeLEFOH KapTaNAPbI, 6BaHK ecenaiBbICy KItaTnAaBcJKe HCOY TaNBOH MarHITXI ePCTepeacePiH 3aKbMHaJIbY MyMKH.

KyBbIbIbIbIaAMADAH BtIC KbIbIbIc KteC, KyBbIbIbI MeH KocMbIaAMabPi b43 yapkayt naDaiNabAoi Kaor TpybIbIbI

Tepirj3e 7aamadah Tbc Kb3bn KETekn Kpyb/nyb Taak yakbt60nb accp etc, Kb3bl Daaptk Hemece TmHemTe TcMkTy TEmHt TemNepatyp Kyiri 6Befinepi naia 60baNyda.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KpybIbIyDan Tycin Kerit, 3akMbIayfA yHemece ABybc JyMBC ictemyre kenyIy MmKIn.

Erep KpybIHyBnIa3 Kamape Hemece Iaam 60Ca, OHbIaMdpAbHbH NEMece XHaayapabDaHbN Ke3JeDPeK HxKaH NpaiDaIIaHaBbIa3

KajpkBjIbn kB3eKajPkHn PailaJalaHydAn yakBtua KepMei KaJbY hemeCe K3eJepHe iNir KEnJIy MmIKH.

Kapkbpafan Xapbkka wbikKaHda caKtbik wapalapbih naDalaany

Kpyb/nybHn3 naJahlanhBraHa,6eMJIge 6ip3aXjapk, KaIdbpIyhbH3 XJHE KApNkBa3EIN3HKT BaTtYxKApKnYCTaMbA3H.
BéHHeNepDi Keipin OtbprFaHa Hemece XapbIka Heri3dEnre ObHbAaDJIy 3yakYBaKbI YnHaRaJDaXapbIpaFan HxApbIka 1bIKCaHb3, Tpybn KanyIbe Hemece 6ByhIFpIaNlyb MyMKN. Erep KOnaJIb3dkTbIc ce3HCenH3, Kxyb/FlbHb NaiJaAlaNHyb 6bpDen ToKtAbHb3.

Erep cIe 6aHaihBtbi Biepey uKcKpybIhHbI naIaHnHaHa yCTAMaNAP Hemece eChTepneepoBfAnBolGanla, KpybIbHbI naIaHnAYaA bIbHbA dApirepden Keuec albHbI.
Erep 6blncket ctna3MaCb CnRbTb BnHfAcb3bDkTb Ce3IChHe3 Hemece 6aBtTah aadacBaHc, KpyBflhBi nai aanalhyb Biipdhen ToKtatahBbXhHe dapirepre XabapacBaHc.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATapdbH, TayekenlHi asaTIy

Nephenedip 6aCy, kAkaTAp dHaTaBnHy Cypetih CayacTabtBnH3b6EH
cany CmYrBtpekEeTpeRdKaJitanaPobHaNaTaH2a, KOlanDpaBtBu3da, MOhBuH3da, NkIbTaBpBu3Da HEMeCE NeH3d1B G6Ac BkEJIKeTpeH
HnBafCbu3DaTe C3HfH3M MMyKH. KBypTuBnH3y3ak YkAti
PaHAnaJaTAbuH, KBypTuBnHbO 6cYtanr, nepHENepaKApBnH6 BacBaH3b, cOcbH xin y313ic XacabH3b. MyHai KOnLaHbc6 BapbCbHnaDM HeMece ODAH
KeHH KOnaLcBb3DbK, XanfAcca, KBypTuBnHbPi NaIaHaNHy ToKTatBnH,
dApriReDE HKeCEc AInbH3b.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

IiMaJaAaTb Tbc KAtblb TaBcbtnap BcBaprEcyT bKaJIteHINb 3aKbMAnyHaBuBa ceBb GonByu MyMKH.
JYKU ZHEN KEJI XeT KaTHaKa DATbI bDbIcTapBbIhy H3a3AbPbIbIbIy aDaBPbIy, anATA kA bI bN KeIy MMyKMh.

KylakacnaptbI bIb6ic K63IeKcKaparIbIbHa dIb6iBc KaTbIbHbI
epaIbMa a3aIbIb3JxHe CeJIyReHEn HeMece MyBaKbHaIeTyE
KaKETTI TEmEHITbIb6ic KcTbIbHaDJeHEn NaidJaHaBbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatknaikb3n3ekrtporotbrhaprtnyaiaqnda jod60byMymkh. KypraKepxepreaprtctatknaikb3n3ekrtporotbrhaprtnyaiaqnda jndahalab6bnH3 HEMECe RPHTAPYTHANBnKyBpIbNfRaKocapdBnAldhJaD3CTATkNAIKb3 n3ekrtporotbrhAp3rdc2b3daHanyBpyuIiyih MLMTaI3kTaTir3iH3.
Xyprisi HEMECE KJIeKTE 60HeAra raphnTuPAHbI NaiJaAnHaB3.
Byni IcTeY aanAHatbyo 60HeAn anata kAeJyI yMmKIn HEMeCE ci3iD
aimAkKa 6aBnHbNtBt 3aChb3 bOlyu MMyKIN.

Xyprin KoheranbipaaKtAnHda KypblbHbNn naaDanahyda CaBtBk uapanaHn naidaanHbH3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmeyuih opdabim bCtptkba xafadnapbdi 6inir oTbipnbni.
TapthyntaKa6eHINiKoAldapBb13dAHEMAceJXaBbHbHbCaHdapaTa 7aacatcIn KAmaltaBbHbHa CehimD6bHbN3.

Boumahbi3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcpMaJap Xa6bIcbIbPbH3

KpybIyfbI dypbic xMybIc icTeMeyi MmKiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypblfnbHb3dbI TeK 6iikTi MaMaHaDap fHa XeHdecin

Bilkic3 MAmahdapra KpybIbHbIa3b4y XeHJETDIPy CandaabipHAn KpybIbHbI3aKbIMdaHybMyMKH xhe OHe HdiPyuJi KeniDiTjXapaamai KaIbdu.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJepei Kytin YctaHbN

KypjIbIbIa KparrbIbIcAraHdA Hemece KaEBIq KOCKaHJa, Kprra TnICTI JxKaCa IbIbRAHbIH Hemece Ka6eBn TnICITJxKaKa KocBJrAHHTEkCEPIH3.
KybIbIbIeBnirip 6ip aknaratbIy b6iepin Hemece KbIbIaJbn
XaJIaTH Ke3e kaparHbIy shaRbIpy anylra GoMbIaJb, 6cEbiJy
apeKet depeKeTepdih XoJIy/bLaHa Jxane/Hemece KaptrahIn Hemece KybIbIbIbHn 3akBmDlaYBaHc6eB0bly MyMkhN.
- KaplanapdN kattb CoKkIbApadH, StatnikabH, 3eknTpDhen Xahe B6acKa KpybIbIbIbIbH, 3aktpEcapieHHOPKafHbIa.
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdrb turi36eHiz.3. Kapr kipnereh xauadda, Oho ymcak Uv6pekncie Cyptih3.
KUJHIN HEME MDPbIc EMEc KAPTahbI cany HEMe ceKaBJIq PCOY KON MaKCaTbI yHInH EMEc KxpyIbIbH b6Ac4 6eLWKeTepHH 3AaMIMdAHyH hKeJyI MMyKH.

Totehuke Kb3Mert ObyHapBaHO KaHbpaay 7aBbHaTbHbHcTekepih

KyBb/PyHb3dAanTetHeue Kb3MeTOpBnAbDhaKe HcBip AmaMakTaPa
HEMEc XeBaaJaNADA KObHpy PaalbNbay MyMkhIN. KOlanDaH
ArCbHN TaBCHEme DcMaBHaJrAymaKApTrpa CaxKaTaPcA bFap aNbHda
TETHeue Kb3MeT Kb3MeTKepeRpeIMe BaNlaHbCkA TycDIn B6CaAdich
XocNaPAnbHa.

XeKepeTeKepaI KOpArH3 XeKe KyMa IaKnapTaBbI AfnI KetyH I Hemece DApbc Emec naJaAlybN 6oDyIpaMn3h

KypblbHbnl NaiJaAnaHnAda, MbiIbdzIbepeKeTepDin CAKtBk
XbipMecHIN Kacan KoiHbN3. Samsung KOMTaanHcBc Ke3 KeLTHe
peEeXoJrAbyu Yiuhi XayantBb 60MaJIyA.
KybpIbHbIIN3dbI KaIbIKbPetIHnTaeTactaHaJa, 6abPkB,depeKTeepHJ, caKtBk, koeiPeMcHJxacan, Jxke depeKTeepH3di BacaKa naidanahyra XoJl 6epMeY uH KypBbIIN3dbI H3aybITbK MaHdEpiKaIbnHbaKeTIPII3h
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3h. KontferenTH pKyHbN dApBHeMeEce HkAkapTa bH3dBn K96 6eHirin pIaDAAhy MMyHKInHbIe6epetIH BafapdramalamamcA hKaMyR OoBH3h.
MaKyDHaBafHAMeHecMe 3bIbMcBaNHrAaKoJdAny Tpynepi typAlbXabApNamaIapdb ecNTIK Xa36Abh3dAn Okbl3.KeXe akPaptbHb3dbN dypbc KcOJaDbMaTaHb 6aKaacah3, Kb3MET eKtK1uSiCHe XabapnAcBn, ecNTIK Xa6aKnapTaHbKoJbHb3 MeHecEz3epTih3.
KybpblbKaHONaEchepeyHaNA,KeheKApnabpBlbDbkKoPray yuih ecntikNx3aGaNapdbHKnynsce3eepH ayCbteBbHb3.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmalabHn naiyAanb6HbH3, KpyblfBHy epeKneH, KYynr C0e3bH hemEe PEIN KOdbmEn KYblntAhb3.

ABToplbIK KykbIKNeH KopfAnHaM MaTePnaIaIbI TapTaNaHbI3

AToBbIykbKbIeN KoprAraf MAtepaIaNdApdbMa3MHy meCin pKyKatcHb3 TaPataTnAb3. MybIy cKaTAMayAd HApBtbnk KykbKTypaI 3aHapd 63bUby MyMkiN. EhDipyui AToBbIy KbKbIeN KoprAfraH MaTepaIaNdApdbAhybIh 3aCbIa NaiAlanlyhBInAH TybIgDarah KBykbIkyMbceNepe Xayatbl emEc.

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaanpaedJxhe Bnpyctapran Kporay fyuymbna Hmna banyana Typba NekcepeprO bpHaBn3u. Bynil nitemey depetkeprh 6ynlyhiye Hemece XofoybaHna eknyi, 6yn kEnikakk k3zmetimeh KamtBuImaah 6ynby MyMKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimdi emec Be6-caTtapfKaipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBpuJeipnepDen KeIeHN JIeKTOPbDkX, XabaparabH.
Kynna ce3di opHaTbHb3 xHe OHbl XnI e3reptin OTbPbHb3.
PaindaanHbafan Ke3de Bluetooth CnKrTb CmMb3 MyMkHdIckTeepdi euiiphi3.
Erep KpybIaBf AETTED Tbc MIEH3-KyIbIK KEPcETe, AHTBnIPcyTbIK, 6BaFapJamalaH icke KocBn I BpyC YKxKyy-KXyNfAHIhT KeTePchI3
JXahadanKaeytlenreKoNandaBapamMehJaDabapbIcIkeKCQY abnHda KyaBbIbIbAbaIaHTNWBpyCTkBgArafamLambdaIi IeKCQCbNbHa3.
BcKbIOTepae 1AHTBnIPvCTbIK BApTaJaMaPAApIbOpHbIa3JxHeaJI WBPVC KxKkHH-KXqNtAbaHIN TECEpy UyHlONApIbX JxICKEKoCbH3n.
Tia6e napametnpneihnDEmeH3 HEMeCE KpybIbIbIHINaMJIbIK yjxiein 38zeptnH3.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapat

Kocbmbia knapany at yuihi, www.samsung.com/sar topabiba kipin, KypbbybHbH3d8y rylr hemipl 60bHbHa 13edj3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCtay

(3NeKtpIJKzHe 3NeKTPHOKNaBk XKaDbk KaNbIbKTapB) (BoEKeXJxHayJyEeep 6Ap eIep yuHIn KOJaAHynab)
ΘHImDi, KocMbIa KyaPdAdpArbI HeMeCe KYXaTAParDa bOcB 6BeIeIHIM MeH OByh 3NeKTPoHNdbK, KeCCsycApAPbn H (MbiCabl, 3paTeaHsu, KyaKacAnan, USB Ka6eIi) Ka6a y I KOKtApeBmT hAcTayra 6blMaJIbHbN KePCetedi.

KOpJHApAor aPTOPA HEMeAAM DeCAyBbIbTHa 3NMyTIO MymIKH 6KaJIbApCb3 TaTaNfAan KaIbIKTapdbo BcIbIpMuy UHI OH cSbAtTAPdbi KaIbIKTapdbi Bn Baca TpyPineH EeK bKe IaBbIbI aIbHbI3 Da, Matepian neCypctapDbn KOpJHApAor aPTa 3aIaIbIb TMmEITINd Ke kAra KOJaHaBbIC YA CcyIPyIH3 dCypMbI3.

YiuyapacushbndaaiyndaahnyhuiapnHmiDykinci3aahBdeyejixebyu yihc0bIzIeMentTepdiKaahanXaeJaan ayJokdabpinohoy cblatni alraHaycaOponbHaHEMeNExekpriniKt6ackpary Kehcechie xbaapacnbky kaxet.

IcKeJIK NkHbJIaBdA bI naIaNahyUbIbIap 3eEJIepHn IbIbFarpyUbIbIpaIMEH 6bnAhnBbIcIn, catbin any KENICM-uaPTarMbHn IuAPTarbpHE MepExeJenPi Tckecpyi Tnc. Ocb I en HxAge OHbN 3JeKTOPNHOkpeKekexApKaTbApB, XOHOFA aIpaHraJn BAcKa KMOpMeIyIbIK, KaJbIXtApMEn apAnacNaTy Tnic.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH cAKeCinHe KOHO

(BaekxHayKyIeepi6ap endep yuiin KOndaHbnaDa)

Batapeadabfa, HycKAYbIKbTAFbe Hemece opamda
6bn TaHbE 6bn IHmieri BatapehBNsE K3 kMert ety
Meep3MHIN COBHDA 6acka TpyMbic KaIbIKTabmEn 6 bipre
XohJbMaJIbNt EeknEHHI KepCedE. SeilinrHeHr Jeepderi
Hg, Cdi Hemece Pb cmbOAbDa 6batapeadabfa CbuHan

KaMMN HEMeCE KOpaBcHnM EmeJIpe 2006 EO DApKetNbAcbHbIaBbIaBcKepCtIeHnReHdEaeAbcBIn TycetIHdIN BldIipDi.

Byh imHemidi BaratapnHi naiahayauuhya ayibtbpia amAhbi. Ohb ayibtbpHy Tpyalbi aknapattB kHMeT xekIauiiieH enbHaHni3. BaratepnHi shiRapMaHb3 XaHe OTKA tACTAMAHb3. BaratepnHi 6oJleKteyre, XaJyra HemeHec TeCyre 6oJImaHb3. EHHDi taCTaB yqHapacbl3, KOKbc HxHnblnOp BnHm MeH eHARNbKaTaHa eHdEyeHn 6kIzDHN HcHHe6BaCKaua KoJdAnHdyh NtICl iuaapanbHy xjypr3iJe.

KayankepwiinikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbBdKaTbHyaBt6oBaTaNThBKnE6bMa3MHmEHnK3MMeTET yuHsiH TaTAPaTbpHn EneHInrTa KaaJTeA HxBeYbPbKcKHTAp, CyaJa B6enriC xHaEHEmeCEBaKaDaAnHeTTKeLNeKtEryAaBk, MeHsiK 3aHapBmEe KoprA/da. OcBhdA Ma3MHmG KhMeTET cTei Xae He KOMpeRbIbuk Eme MAcKaTTXeKtKlEiJe. Ma3MHm IHerepi HemeCe K3bMtporbaepdi ApkBbIy PyKcPt erImerHcKaHdA da bip M3MHm HemeCe K3bMtporbaepdi KaBbIy pKcPt erImerHcKaHdA da bip K3MHm DcBac taptTdyn RPyKat etEminHsie, XoRaBpda KcpceptIINreDpeMn XeKtEJIeM, OcB pyKbIbHmEN KeCPetinHn KKHad Da bip Ma3MHn DcHe MeK3Mertti KaHdA da bip ApeXepe TpyH eErepy, KeUpiy, KaHda BaCbIbHpaRy, XkyTej, XyKtey, XyEbe, YaDpy, cat, TybHdu Nek6keTpEiXacay, KoLaHany HemeTATAPY KxBuHbN3x Joxk.

YUHIIHUI TAPAI MA3MVHb JXGHE KEBMETETPEI KEJIITIKICB
KAMTAMACb ETJIEI SAMSUNG MYHDAI BEPJIITEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPE YUHIIKAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETPEBPMEIDI SAMSUNG CATYFA
XAPAMbIbIK INE EEEJIJI BIP MAC CAKTA KOJIAHDAI FCBKECTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHBIIMEH IJEKTEJIMEI, KAHDAI DA
BYP TCTAYI KEGIITIKETPEBPMEIDI. SAMSUMOGCbI KPYbIFbI
APKbIH KOLI EKTKI3IETIH KAHDAI B IA MPA IMHI HEMEC
KbIMETTHD ANJITIIHE, XAPAMbIbIK BYHA, MEP3IMDIITHE,
3AHAFCsIKECTIIHTHE HEMEC TOJIbIKbIFbIH KEPIEHPBMEIDI
XGEHAMESSUNG ESIIBP XAFADIA, COBHUYIILHIE YKbIcB3IDbIK
YUHIIJAAPT HEMEC A3AMATTBK YKKBK 6UY31bIKB06BIHUA
KAHDAI DA BYT KIEJNEJ, XAHAMA, KEJDEIECOK, KACAKAHA
HEMECE PETTIK 3AIAJLADP, IISbIFbIH DAP RA BOIMACA BACKA DA
YBUHDAI HINBEH MECBAAJIbHCTbIA 3AIAJLADP HEMEC KE3
KEJITEH KAMTbIFAH AKNAPATTbE HEMEC MVHDAI 3AIAJLADP
BOyBMYSMIXDHIT ECKEPITJFEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHUI TAPAI APKbIbIK KOJIAHVAHOTNIKEXIHDEYFAH
3AIAJLADP YUHIX JXAGAYITBI EMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTH KaJdAn
da 6ip yukIt k3eHi yiuH oK JxemIi0 fOaBtBHaBHn KeinjIDk bepMeyi.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTpanTAP arpKbIy h Samsung
6BaKaMpAthn BEmKeJIpe AEP6iic JxenEPIeMeH eRBeMEN.
OcB 6ac TaPTyad TOnbIKbTuBHN WeKTeMeH, Samsung ayBHy TpyDe OcB
KBybIbIy arpKbIy OLaBtAH Ke3 keIN MAmyH HEMeCE K3MeTITH yUyIy H
HEMEc ToTAtbYuYi uHy IaIKy H TpyDe SaTrapTdBi.

Samsung M3MmHJX HeJIeM3MeTPrepe KbIbIc TcBAtIyMbUJaPa
KbIM3MeKerCPTy BoHIIHa XayAnKePukIiK TaptnAaBbHEMeE XaayTbIyEMec. CaiKec M3MmH JHeMeCE KbIbEMTe KbATbIc XaHdAaB d Ibcp
CyapKHeMeC ycpay CaiKec M3MhBi MeH KbIMETtK IpObaIepre
B4bHTTbnYbTicM.

An extension to the set of all functions

SSFKHIHDEMOI，关GHJAKJIHOgAHP，KJQHAPTGLGHNKJHJNHO是JGKJHSEKJHJL

前者和之的他

奏旨告詔違法罪者，皆不從之。

賊藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

• 曾志基的命令，即在该命令中，将当前任务的进程号从“0”变更为“1”，并将其值设置为“1”。
• OTP(呂默達信)連日信回連名，送信3月1日，本安托卡（信）信回连中，
  ·貯頁上2個這島的険神山影羅元龍號載時見時無往來國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國国
  ·蕴兑K
• 素衣卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡
  ·功明等同的身属时即有，人尚高击，高击112，，可

S和伊阿蒙拉克君的君

• 曾志基告明德志却不是云志，即志的首SAHITKIC。
• 女主的哈（有的言本国要送之云志，即志之。
• 公法者可有云义而诸击确正如哈）
  ·貯頁上2個這島的険神山影羅元龍號載時見時無往來國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國国
  ·広賊尼巴捲回，札運和各是保安者樂造能
  ·求用者加在的或置，如：
  ·賈藥者當日數不達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達达

辩证法和辩证唯物主义的哲学

此之能是，其子有如无者，故不复。

Kopruchete 6aTepeHH, pOnHauHH, DoJatouci n npn6op Odo6peHH oJ npnoB3uHDTen

Koprimehtehe Terepohna Batepiteri ini nnoHau Moche da ro KcpchopTobahnToBek HaauWot ypeed i ini ja Pne3bNka HEROto HepaBnHIO fynHcNOHNpahe To, Iota xtoaka, Moche da pnpEbnzBaNoKap ia ini da pnpEbnzBaKecnOncuipanahe hAtepogjvata.
KoprimeTete camo Batepija i noHann oObo6peni Od Samsung KOKPETHo dm3JIaHnA h a BaunHOT ypeD. HeKOMATn6HmHa batepija i noHann Moke de pIeNtB3kAaT eCRpHON4 nOBpeRi nn OotyTeBaH a BaunHOT ypeD.
Samsung HE MOKE DA 6Ie OJIOBOPEN 3a 6e63eHNOCTA HA KOKINKOT KORA yNtpebBya DODATOUI INI DENOBI KOHNO THe ce oDobepen OI Samsung.

He hocete ro ypeoT BO 3aHnTe ye6Ou nn Okony noNoBuHaTa

YjeD0t MoKeJe da oe cstetn, da ecKnloDnpaI nn da npred3BnKIA NOKAp DOKOKy Bp3 Hero pe NaprBN oen pTINKOC.
Ako ce ydpnte BO HeuTo NnnaHHe, MoKe da Ce NOBpeDnTe.

He nciuytajre ro hne pedeizbkybjare yadapn ha nohnayot iin na hyepeo

BHHMaTeHPOpaKyBaBe HpPaBe Ha ypeoT nNoHaoyT Bo OTnAd

HnKorau He 6pIaJIre rIe BApTePJIATAI INy ypeDToB O raHJ. HnKorau He nOteBaJIyTe RIE PApTeJIATAI INy ypeDToH AD NIO BzAeraeHH YpeDTo, KAKO 7to CE MmKpObAnOBN I neKNI, PepHIIN I naPaDiYatOpOn. YpeDToMOKeJa d EKnOIIpaDA I pONkOJIyCe zReE peNeMepHO. CneTBe rIe cIro NaKanHn pyenATynRIKA OF PAO ToAD mYonTpEbeA HnPeBAJIYA INu ypeD.
Hikorau He yinapajte ro n He dynpeTe ro ypeoT.

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
Ako eKnKbHEn IHH neOpdmHpaN, BauWit ypeD meKe da 6Ihe ouTetHe n HeKoN deNoien MObe Me dy HkyKnHIOHaPaa.

OcHpyeTe MaKcMaIeH BeK Ha TpaEbe Ha 6aTepuJaTa nNoHaoyot

• MoXho e 6aTePmIte Da He naPoTat npOniHc ao He ce yNoTp6bYaat noJIoN oBme.
  IIOIbEChO BVPMe, yepOTDToHHe CE KOPICTN KeJa IcnpA3HHoBatePijata mOpaJDAe HApONHn pRdYnOpTe6BA.
  IcknyeTe ro nonHaOT oB 3nBaPitHe nAHOJyBaBe KOra He E BO yntpeBa.
  KopncTe ja 6aTepejna cama 3a Hej3nHa tHaMeHa.

CnegTe nre CNTHnTpyKru BO OVA tATNCTBO 3a oOcigratye hajdQnI pabotetek BEH KauBaINOT ypeRtBateJ. Shitrtte nii cna6bite npexpofmaHC npdei3BvKAAnDA ho NeppaBInHO CneJeHe na npdePnyDyBAhTa I INHTpykUInTE, MOKe da Ja HapravB He BaXeKuA Bauata rapaHuaJI.
Bauhoty yedm oka de ca icstroo in c teKT h a BemetO. Hekoi denoIOn n npabraKc se cnepnKHe a copaHajnila BO nepnoi h a BaNHOCTa, HO tHTeTte HAIH NAMAYBHTe H KA bHTETOT pndE3BHKINs OJ KOPICTeHbe HeoDgpehON dOIOJIITNNTHOA ONPema e He.

Iodeka ro kopniteypeoT,Imajte rn pneBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodt nCnpaBHeO, nCTo KaKo n OmbuHnOt TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MKNPOOOHOT.

Hepacknonybajte,menybjte Hne nonpaabjtere Boaohot ype

• KakuBn 6MNo npomEnH nIIN 3MHeyBaHa bMOKe ja NOnHiTuT rApauHjUta naPbOBrBHToNTe. Ako BaWthTo ypeD tpeBa da ce cepBvCnpa, oDheceTe ro Bo CPBCHInCHOT eunHp aSamsung.
• Hepacklnoybajte nhe ydunhte je 6atepijata zatoa wtoTOA moke da nepeh3i4kae ekcnknojna iinyo npokar.
  Icknyteoreypeodnperaia3aBadite6beteipnata.Akoja3aBdnte 6beteprjata doeka ypeodet e BkynyeHMeKoJe daOjoje do HneppanHHIO fHyknunHINPABHe na yepeodet.

Doeka ro uchntte ypeod, majte n npedbn cneHNBE pa60tn

• 136pniwete ro ypeodot nnn nohauot co kpnna nn co ryma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTeepNJata co naMyKne JIn Kpna.
  Hekoprieteteemekiamninnnneptretnn.BoCPTOHTBMOKeJadoJooJe do pao3naeehaheHa booHn nI KOP03nJaHa naHbOpeuHooCTaHa ypeDcT,nn MOKeJa pe3ytnPiHa co eNeKTPUeHn WOk nn NIOKAP

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a HeroBaTa HameHeTa ynoTpe6a

BaunotypeMDoKHeHnHaHe npBnHO.

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrrnte kora ro kOPKHTNE ypeDOr BO JABHOCT

Dzobonnete cmo KvaIINΦKcYBaHn Iuaa da ro cepBcNpaar Baunot ypeI

CepBnPAnbEToOJNDekBnAInHfNkYBaNnIaHNa HBaunot ypeD MoKeJa ppeDnBmKoOuTeTByBaHe, a co ToA n NOnMnTuBaBe h BaWata rapaanuJa o npOn3BQdITENToL.

BhMATEHNO pakybaje co SIM-kaptNchukite, MEMOPCKte kaptNchuk in KaNkife

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtransprayyaJIeKTaKHTNcKA KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMA INmOpfmaUaII, bOJIekJn ToMKeA da InpdEzBnka Yb6BeHa Na IpoDaTuHte W/InnI OWETyBaHae H KaTNaKHTNcIAI NAs yPeDToI.
3aHTnTETe Tn KAPTHNkTE OJ dCNHIL yADpR, CTaTNKm ENEKTPNITET N eENTKNPHr PnEOKI nO DApYTEyE.
- He donniipajte rI 3nIaTHO-06oEHMTE KONTAKTNI IINI NOONBI co NpCTNI IINI METALNI ppeMDETNI. DOKOLKYE he uCtne, npe6pnuTe je kaptNkata co MEKA pknA.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINI npOBybaHeto kagen pnciNHO INI HnepaBnIO MOKe da doBepe Do oUTeYBaHe Na NobeKeHAmENCHKNT pnpKUChK INI dpyrVte denBoHa na YpdeD.

Ocnryperte npctan do ycnyrnte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATEBAYBE b OdLANEEHEN iN HIEPABREHHN iNOADPAj, iCNIAHnIPaJIte pESEPBEN MEOTd 3a KOHAKTc COpeCONOHDTaOJIONeK 3a NTNIH NOIIN.

3a7nIeTteRiBwIeNtHnHnNDaqoTu, nCpuepe npotekyBaBe IIN 3NOytnOpBeHa na YCbUTeBtENHnIHbOpaMaJ

Плкогостесныну вyperд.уberрете сда Камахгавите розерbingа корима на ВашITE Вадки подату. Samsung не о odrogoюп за ribseyенeto кавши подату.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baushot ypeD, hapanabe tepesbHna konijia da Baushitne noataou, notoa pecetimaje ro Baushot ypeD za da cnpteHTne norpeHHu yntorpeBa haBaushinnu nnoataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIre ro pNkA3OT co OOBAYBaHa kora npTeMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 6eepneptnepnAIBa co annnkauuon KOn mHaAT
npCTant do Mhory fKnHmni nepn3naJahjA konnHnna H a BaWite nnnnna
noDTaoU.
- Pebohno npopejbajre i Ra Bauimte cmmTe 3a NaeObopejbe iinn CommTeHnaYnptpe6a. AhoJaheTakKoBn GInO 3NaHkA hZtoNoptpe6a Ha Bauimte IyHHn NoDatouTo, KOhtankPajre ro BaWimte ONepatop da Ra HsIbipHei npnomehi BAuimteNoDatouTo aScMeKTAPA.
BcNojaiJa 0a 3y6tBe 1mJ da Bvi 6kpeyJeNed, ycp0eTpoMeHertae TnO9HKeHHa BaWuiTe CmetNi 3aZaHTniHa BaWuiTe NInH noDatoJI.
IiN36bHbJyTe daKoPcTtSe aannkAaUcO ndoHnEaTHAtn I3B00py 3aKnUyCbRyToBaouinYedcoaAPa, lo3NaHxuNNPiN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcoa3aunitreniaatotpcckn npaba 6e3dozbaOn o cointebneKHTo npabaata. PpaeejeRtoToa, mokeJde rnI npekpwiWte 3akomHte 3a atotpckn npaba. Ppon3bDnTneto 0e 18oepobore 3a kakri Gno npaaipraa npe3dBkAniO nd iinanlnta yntorpe6aHa materpnjco co zauattneniahtn atotpckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcboTbe N bnuyn, cnedeTe rOn obene CoTbEs Tco BpOtnBHO moKe da JoJe do OootytBaBe mnn 3ary6a hNo nadoTuO wO moKe da ne e noKpnHeo coparAnjata

He npe3emajte heno3hata nnikacn.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakn imnpokapite od e-noutata od Henothamcrtncapaknae.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητά Μόνικης,ΚΑΚΟ ξυτο e Bluetooth, kora he CE BO yʊntρe63a.
Akyo peodot yfHKIOHnIPA 6bHOPMaHO, cKHeIPaJIte ro 3a HINFekcIM co aHTNHUPycha nOpPMA.
Csenipajro ro BaHTaHoy pTeep co aHTmBpyHcna npOrpama npEe da TaTcByteBOHOHNp3EMHeAnnkIauKnIa and JoNAnJb.
IHNCTANPajte antheHINBVCNTHPOPGAMHa BauKHTOMKOMJIyETePnEOBDHO CKeHHJAPeC no H2H 3a pOBEPKaOd IHNfekQuo
Hemojte da ro IImeHembate pireractoparot Hn da ro MoDkIphicipate oponebirNHTCNOT hyaeped.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, nocetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bawotje npcopepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

Yiuea33p433c 308b6eepd3c003a, c3h3r73u, H3M3T X3p3C3n, C3n63wir aunlra.

HnIrr3xpr3n3hnn 3a 3cb83u3n3r3n4auwinnabaa np rtyactbn 12a3n3hr 3xrya4ua3B0GnHOCu, np rpyac aadaaatai kAnjnaJXAD xyp3n3. IINM 3a 3cb83u3n3r3n4Hb ra np rapax 3cb83n4dN6p3xcd ypr3k6 5o3ouyj
3BcHexs Samsang-aac 3BcHexbpegeCtAn, taHnIy rapt ycaTaN, tcyraJaan 3OpynarJyaAa3 baoIoN 3Uph3N3r4uWnHiAaR. ToxopaxryX3a, 3bOIoN 3ChzIaYrHb Ta hTa 6IoN 6CydaD HoTuO J8p3rA ypuyyJx, rap Ytbct rMa373xd Xpyr3k 6Bo3oiuy.
Samsung-33c 38bueeepedaeyrg H3MNT xp3rCn allunnaek
6aiiiaa toxHoiDolS Samsung Hb xp3rIrruHn Aoiynnyg 6aiiYbIr
xapuyxua.

Tap ytcbir apbih xanaacn3CBn63nxycHd3 6yab4 AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx dpalant EbeIe H3 Hb1RM3x, d3a63px 3xBcArl ran rapada xpyxRe 60bnouyI.
X3p3B MeprEaBEn 3CBaYHabAaTa rMT3xK 60130uYy.

U3nrrn4yrcbIrapytrharaX3CB3IOxN60oxry.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Taytacb60nON 3aHJrNIGYrCtXrAC 209nIOoogAand 3x333a 6yBx
xM, Taytacb60nON 3aHJrNIGYrCtWbI 6yBnIOnOoHbIy 3yyx, axaHJraaH
3yyx, xalaAayp7Kx M3T xalaAan4 Xp3RcIa3D3PcBcI aXbBb H6 b6yTab. TaytacbXTx XalaBn 3d6b3px AohyTaN. AuinrnanDcAn 3ai
3cB3nagayrTcBbXra4 tyxaHn OPON Hytart YnuInnd 6yDpyPM
xyjMpMdrakg MePeI.
- Rap yTcBt B8aJaxK, zoOJx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIoOxoC yUcX, tHaTAnaX yDpR3K 60Iox Tyn rap TycBtB dN4b Hx tEhEep daPantAHa DBy eptYn.

Tap yTac, 3a, uHrIgRnrg rMTx3c xamraan.

• 广ytac,3aHxT xUYTH 3CBN xT xAYH TMENPATyPT 6AIraXaaC 3aIcxKn.
  X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyp Hb rap YtcbI rarn3zK, MeH rap ytac 60JOn 3aIIhUc3n3x XyHHuadJIbI bgyjNk, dA3Ig33HmYrxaqdar 60BnHOCTOx 60JHo.
  ZIaH3rA3YHnEep3, cerep terPMHaBbXAMTad Hb yUd3aIaTrxvR 6Be8eTd3a3PmR metanM eHTtB wpyr3uLyJxK BoLoxryv. N1H3B3n 3aH bdoIooJxK 6o3uOuyR.
  -3MTC3H 3H3r3r4 3CB3n 3aR x333e 6y awirna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNOhby3yyx,XaIyyHaap 6oBocBypIax TeXeepEmK,ENdEpaIANTbH cab dOpT 3cb3n Oip xabD h6 yyxAqlan.

3ai rooxnck 60130oury.
- tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrnpel Nkrt rAaR 6yW anhura, MeN 6yX xadran.

Toc 3cb31 rahdB niét rap tycbfaI aanadaa kAHHNAAk xyprr3K, yImaap ran rapan, raipnlaHAnd oXylnxHAAk xyprr3K 60Ihno.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTTOI 3yyyPrr 5HHr3N 3yIi, Tooc, MetaII NHytart, XpaAaHaBb 6aI rX M3dAMyHyaT MATEpaH2 6yIy xpr.

Дамхууанч Матершь Богинохолбocугздсвп.Tермнаныдгдзргддгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдg6b030wiy.

Taytac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3Cb3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Xyyxdyy, ambtaJd KxKnR 3d aHrnnr 3aIrrk, xaxx aoYntaI.
  Xp38 rap ytbcf xxyxdyd aunirnaek 6aillraa 601 3e8 aunirnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi Li-Jan 3aiy aoyiyang baiyaan xiaobin yuand xamriyn oip baiypan 3px xbywn yuyiuYn3n19e Teyd Xaanyda Yau.

CpəmKJIyyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xEpeHreD rMT3n yUpaXaXyPr3K 60lanOswry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDno 3x3b3nIaII oIyOnu aIiHaIaIaR. TaHs rIpa r5c6 CyaLaxiHaan 3x3r3c7n HeIeJeKMaIraDyIaR.
LTE- nHrEerdgrnKoBAnIaunlauyAoNtXeepEeMx, YtaChbI anpanrA r3K M3T eep xpr3CndHeJeNk, YmaIgna C4ad6LoKIoHIO.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eJeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.

Tap ytacn Hb yzxhn 3neKTOPO TExeepemKND Heeae 3y7yJX60bn0ayny tyn xp38 6oBOMkTo6 bn npat ytc84 b3nn 3neKTOPO TExeepemKBeex c0xNByoD npoxA 15cM-ni3d AaHnna.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BbIgB IaB BoON6
8aRacTx YyDn3c RapYtcB 3zyxnn TseEepeMxK 6aIpaNx 6y TaIbH
3pcrT aanIwnia.
Xap38 TaMnHnTmH TeEeMePMc AuHnIaNad Gof npArytcaac
JraIaRpaDnA 6x3n33nN DnIyoHnB H tyxAuTePEMeKxN
HeJeEneX 3CExHX ONk M3dXnxn Tynp RaTgUc aunHbXn HEmE
TuYaxn TEeHEPcYy YngdAB3pr3YrTHxOJI60bApKbIaRaLLya.yy
XeIger OHIOuOHd 6AaH2AA 3kETPON 3x3c3AN aHINbAAR 0HOHbI 0xoOIOAoBH 3kETPOX x3pRcYyD3 caad yUpyNk 6OIOuYRI. OHOrO, xoeepx, byyx yeq rapt yTcAa 3yHpAac 3xC33 HRTAL. Xp3B hNC1rHn B4mHNKAn 3B8uepePBn OHToC xepCHN daPa aYtbcg HNC1rWn RopIMd AaHInJAc 6IoHO.
Tahbi yap rtaacaa rnapaax paiao yuynmahbl ylnmaac Maunidc yunlaicah nektopon Teexepemx6bpyy axaillnaxad xypur b01HNO HMM31 M3d33nnllr YyddB3pIg73c 2Aha yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3I aIIaataai kXINLLAAxd YxprH3N.

XaBb Ta CcoBcIbn Annapat AaHnAarBan GOn YmD3Bp3N3C3P aRa 100 yyMaHaTa TanaApx Ma33nnllnAb hya BB.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHb ZAPHRXMxRrCnAD Caad BoIXo BDOJOUIy. Tay tTaHsACnAflrapy 6yBpNIOX36B3JINHmDIOHNHb TaHb CoHCRlBb XpRr3C3d NHeEeNEX3CxMnIg MxD3XmNTHuYd TAp rYCbIa WfrrnAixbBmEMHE YWdBd3rTtYnXo00B SapbkX Bablanha YA.

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3 T3C3JI3Hn R3a3Prt rpyTCB16yy aunlria.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd
  shatamxən ǚshɪrɪz, xni, Tc3pXs 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, Mēŋ xaMTaŋ
  bɒy aBv.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHHMM33
coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunHfAazaDappyrSorcooK,Samsung c3bacpuyuHnI3nH TEB
abaannkuaaIyyhna yy.

3cT3B3n ranrpu 3CB3n d3n63pura

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohytnyIH 6Xy dvm3, xympa, hxaAeepybrjar daarmped.

Maunu JHOOOOKoB 6aiky yed MaunuHbIg aoyIyrj GaiJaAap JXooOOo 6h TaHbI bIeUyNtAcE tOxiamnui Huyy Iyar3 xApynlIaRaUM. X3p38 xyImap oxipriIOcoH 6aIdar 60 Maunu JXooOOOk 6aiky yed3 rap YtCbr 6333 u 6y Awnnia. Bepinvi 6o1oh 6ycbIi AoyIyr 6dIbIy Teane 0yIynuAahaaXanDaK, daape 38Belmckn CangBaK 6a

Tap ytataiRaa CaiHnAizLac, xypanD 3aIarX, daxnn DxyIaRx 3x M3 amAPuaN yhIaNyIayHb M3dZab. 3gJr3pYnIaN bI rapt ytaiaCaaa ayyndaara XHH, xynI3Hb Aa4aRz axyraaB 6baRacxad TucnaHai.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuxn Duydabir dyt yu dyudan pyy qiuYy
3aMbH xEdJIeReH xNt3 c3Bn laar aaraBH baid yHxD bAix yeDuyyndabry AByxg BbOpo, uMaRa, lacM, mec, 3aMbH xEdJIeReH xNt3 bAxHy hAoaynt HxuNirg 6yDyUyddar.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. "XnxA.klbh" XaaCtAAHn3d HmKcBnHxq, xayHnH dABTyrIyIy3XyHb TnaH hAnpAahFknpHjck, aoYnRy JDaIIaapn KxoIoOOx YyP3r, XapUyNaarac TaHb Typ 3yD npAynxLoHO.
Ydyda#aIy yhaaaraaq xHxK, 3aMbH xeJeaeBHeN bAajbIy N1hXk ToqdoxRcX6 KaMauHN HeJeaeBnYbKaad Xc3bn YdeJeaeBHeN OpoLIOxNH eMe dyyaarbIy XHxK BaI. MauHN xeJeaeBHeN bKaadaYdyda#aIy XHx3ep TeJeae.

AHaekaaparcapHnyIcko3oayuK,6yHXMDCan 3cB3X n3XnC3TAR 8xDcEJIeN yed Ytcaar 6yy Rpy. TYcaar npb kxy 6yJyH23q Xo000 6bpXk 6Baiaaraa X3n3d, 3maac AhaapnrBt Taht Xo1dyynK 6o3ooyuR prrnay T4yAn3yyN.

TexeepemKdoo aHxaapal TaBbK,3EB awirna.

Tap ytcbI xyypaB 6aIIra.

Müch-600LHMH73YJbNcBapTAYchtsd3AaHnRrT3M33Kx, LaxmHaahLo6ooBCyH3Xc3O6oJIy
Xap3B HOPC0 BaIaRan bpYtcB 6yV aXca. Xap3B npacr bXaHIN aCaacAnBaIb YnTpaaraad, 3aM hB dpayan cacraB ax (Xap3B npacr ytaeYnTpaXyI BaIaRan bc3bn 3aHtB cnaTrax 6oLomKryg BaIaRan TpH UHTb HNd3) Dapa hA npacr anyypaar apxWk Xaaraada, 3acBapBH TeBd ABAwNkzYyJi
YtTeXeepEMKJADtoOoD 0nHrTH3a4uYrTcpaataaBaiHa.YcOpchbI ylnMaC rapt YtaTc3MTHxOuNlOdA yInDbBpI3rHiH bataIraa yInyIaxyBbai6hno.

Tap ytcbir 38BXOH T3IW radaPYy d3ep xadran.

YHAK TMT3X aHOyTaN.

Tap Tycbir-C- 35^ -N ophnhy TemnepatyprrT aazrapt aunnaek 6oHNo. Ta ryp Tycbir-20-C-50-C H ophnhy TemnepatyrT xa,darlanx 6oJomktoi. 3aaacan Temnepatyrh xyp33n3cR aaydrp T apybr 6uHaHx, qaIraanr T ypcjrbT mrr373X cb3n 3aHbI aunnaIaNtBIn 6yraaqr 6oHnocroxoD xyp33K 6oHNo.

3YbHyUynpaIaI,6BHTyMaIIHINOTDPK3XMTX3XTxANLCHA3APRTrapytbcIb6yXiaJIAaI,3TcB3IaIaIaIaIbHb6pyyXaJIaNAA,rapytacRM3Xc3B3IaIbHd3b3P3XdYpXR360LnOyHH
答 TApytcbHnRahbNhyUytdcra76xmy3aap（MaSHINbHXAHxCam6bp 123p3XmTJ)yaahnXyaunAduh6yVybaIra.
3aai 0^ - 45^ - HOpHbIeTMnepepyrIraaprTycadHbXiaRaJxK60JIHO.

TAPtycf3K,TOYXyxyx,XY3yyHNIYHHX M3M METALL 3d 3yHNTc3XAMCT6yyXaIaI.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 3aBHeIb TepMnHaIyUd,MeTALd 3yIyTtKoHTAaTbAAIraI rapu 60aOnuYj.

Tap ytcBir copOH3OH opHbI onp xaBbD 6yy xaDran.

COPOH30 OH pRHeHbEe ertBbI rapt ytac aIaataa axklllax, 3a 3nchrrgBo5oXdoX xpr3x6 Bo3ooyR.
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeidt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeep rM3X 6bHO.

Xapar 18n y3x XaIcAH 6BaAan TyyHmR 6BoH npOrpambIr x3cT rYuaaDn y7y AuunrHa.

X3T xanac np Yucnad npabc ydaan xyraaada hby Tpyu eptBvIyiah, To160 Wyc3x 3x M3bara Teempapatyr Tyn3dx mHKn TmMdr 6bn 60Jk MaarDy.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yE rap yTcbir 6yy aWrrna.

IapTtacaa3aHbCaXyNak8o3Ouoyi6BaYMaaparaptytcBfR rmt332K,alaataaAekxNkAaeXypr3K zoHo.

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn Kamebp Hr 3p3n 1aaparagTtA
60n 3rnn Hb XyMyc 60Noh 3rpnn T3K33B3p AmbTbHn HYN33C
xon 6Igna.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabI YTp XpaaraY 60LoX BCbALN HYD r3MTXdK YXPZH3.

AHnBuaIar 13p3IeepTeXdeE 6oJIroOMKToI 6aI.

Tap ytcbIa unamnK baiye edpeoei rptnni acaanrn Iaannr Iaannr IaannrIhydHdz3x 0j86yB4b.
Jaahn XyaaraHaN, Hdeyeo X33KcB3r R3pJL aapraqTae TROLOOM TORTOY eXeH YNDpaH hNauBHXb 6y R3p3dE pTeCHeOP TATAK yHax3 C3b3Y xyaH aanDx ToxHIOI rApDar. Xp3B 6be TAn 3BvY B3pR rTpBcui AwniXaa dApay 6BoJ.
Xap38 Tahtb8n Xo600toT XH H3H XYN HJNIA TCT3X xap3c3n axiuaiaak 6aiby yed3 tatack an C3b3x yaaan aIaan kai Bcah 6o1 np Ytcbl axiuaibkhy BM6HE M3UT3B6eJLd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataxT, TOnLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp38n rtpCbyf uNnIaAaDy aqur30COOx, M3M3c36Bee18e.
Hydraepaaac ybpUaHnA3rnnJTHynIaR npYtcBHaunIaNkBak yeaHedOeipOxhoXABcacpaNkBak

Dabtarx xednreenn ynaac r3m3x 3pcdnnr 6yyyn.

AbHrNyJnIaJIgOLOh AxDINH BAnTbXHmLD, TyuHb6Al, ToBvUyyUyDd 3d3p DApax, M3d3PvTchD3nI3Rd3x D3p YyUyTaRaA T3MdTg 3ypax 3cB3n TOrLOOMToTfIOXoDrap, X3YYY, MeP 6Bo10B 6BmN 6BcN 6xCtB Ye ye 3Byy 8BvBdGrap. TpyTbYb dAAyn Ypr3ZKImC3XHyraaADuAM uAInxL7eq Ayrap TcytbHcna4B6CuN cyuBpXk, TpyTbD3eP3nDAPxk, MChO uOpXOH 3BaCpApaXb 3ApXb MInxVYu AunPiXn 8BuaD 8CbAaDpaA Hb TaND 3Byy M3dP3MxTeCPenXbXb3p BaBaN rap TpytB aUnmIaXaa 6BolMD 3MaHd XAHd.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3TnxepBcHcoHcrIrMaTdR.
A.laikaii 63kaiia Hauy aHa CbHb Ta hAnhAaPnBfI capinhyo, oocarapaax yxprrz 60hIo.
YHIN3BCHUAYDIOPOJTHIUYHPZ3HDAQ60XbHINBEMH ￥HYPVrJ3KANMCGAJIbMENPAH23CBN8XgJHM COHCOXODXAHHATTIA3XMX33NDIyDyHAYnIHANFkB.

XyypaorOpnHdXyBxDtorOpzAixHaAxAKnHyt YCC60ndQYXhBxNDRxypOarOpHdAixHaAxA3aXHyck,3cB3nXyBxNrdrapYtcaHdXoXbOxBuHmEHeMAn3d3yHydXpyr3K XayHaAxAKnHxNtB4ApnIgA.
JGIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aia7d2a qiuX3b8 CuY aIImnA. HN3C3N ToXHOnIOJI TANb hXaIapac cHNN, oXoRAPZ dXyPR3 60JIoWg 3cB3n TaIbO npU cyiRa 8a3rapt XeJDREHeEg OPLOX eYueX3uK 3yyh Xh ybbj 6BaiaDabk 6aJIoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiviee 6010h 6bCByB 63pt3xgYHnTuD 3P3H TOIPOHOO hxaapal Xaayduy.
XM8bHnKnAe6BnIrapt3cBnIp6aHaRMAmP H3r3yJTHnOpoooAo0oOry3FdrnnHHTan

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qaaac haaK 6oOxryi.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap ytchbly Bgydar c3b31 metaan 3d anhydwar xapaillnTm 6013aatah, TyypaIYcAa, xpcBx6323ptr uHNX TAm3Mdr n3p3py MaragyrN. IIM uHNX TcMdr n3p3Rp rap tycBf uaminnaaaa 30cooRoO 3MuVd Y3UYHJ3V

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHApCn Hb np, HpyRi @3K3x6 Bo30u7yR. Pap 3r2d3B43n Samsung acBupYnnHmRtBvAeaBn3acytn.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToi cyppnnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3vag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHb dAp 3mIg3d4g Xs4C3B 3C2B TYYHnO8pOpHMd 6aBlynnyaXac3AaNkXy. Bpyy cyypnIyncan Icayr tyBepeMeKb Hx aOiyIyHb dAp orUOM 3JbnIq3dx AHOIT RMTnYuyNyXb 6oHNo.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cb3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradryn.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB Taanb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaadg 6oONOH 6aK MaqDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

3aIydaan xyraacaaraap xəprrxry6oI,doorloox 6o130wry.
Atp tylbaiunlaxnyr BaHbnTdoOpxryu ytaaLbdu papa L3h3rTgy 60LoX tyu lalnBxHbM EMHd Axnn H3IaH5x ectOy.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpnyIaIbɪn dəyy aɪwnrna.
Tayt rasy 60lon 3a hni 3dla3n4hny xhyaag xamhgnn ydaan 6b1rnnx yyhd3nc 3xhya npb hnab adopcoh 6y 3aaabrr daqax mepd. Ahaapayyra 60lon 3a aebpbr daqax Mepedeeyy hynmaac yvncpan r3m3n3 c3bn3 aapyy r4u3n3 n b yd2b3p1n3c 8c6en 6bataaar xycuhy76 60lonk 60lno.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4J3K6BOHO.3AMn3D AHN60HOACBapYuHm133bHbGATAaHbHuVcHTHyTAUaHd XamparQCaH 6BaIaaX3dM y3eBwEepBeDEeyH N3M3H x3Pc3Cn aunIaHbSaYMaac YCCsH MmT3n CbSbDopoeToH bYrBaTaIgAAHD BactaxryBoHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT ytcBt 6apbIar mH3r npYtcBt60coa BajpIaIaD 6apb.
- Uyyd Mnkpofoh pyy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap yucan3d mapr 38H eepyunlctzBc3nYxbyprarxtxHmCh3d Baibaiy YIwAaB3P3NCHNI BATAIARAA xyuHnYb60HNo. X3pRap TycbFJ 3acbacpaXuapaarLad406bAMoSamsung X3bacp YWnHnR3HH TeBDXAHDaHaYY
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk ābʌxɪh ɔmɪh rapi ytcɪbɪy yɪntəpʌk 6βi. X₃pər rap yɪtac acaɪnɪtai 6bɪx yɛd 3aɪr calɪrʌk ab6an rap yɪsac bɪy pɪyʊ aɪkjɪnʌnʌaɪd xypH3.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b8yAaIbHa.IMb6Dc3xP3r3B3BaRt yap HcHbRaTaIbHb6Daayar apnla3,33Bp3x,TOROdO cxuHxNc3Bc3BaRt rapaHexyXPrrk603oouyR.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh oon HnHnnr Raag aunnnnaa aa Gcbdln TaBAN 6aBnIbIa and aDyaaNAAa 3ae nCnxH.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yRt3m33K603oOuyr 6be8ed yihdape3nYHnBataarAayxynHyr6oIHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaeBnir rap YtcAan XoBN60do Kaptbir 38b Taanaa Bhpynya, Kabenliri 38b Taan HxoBN60bnHrHrtan.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyyJxK cB3n M3d3n3nIa XaIaDax 6aiRaa yeq Kaptrbl 6yyCaIra.
Kaptlby xuy3nLxuynL, xuyraIaHxNtN, 6Cyad Xp3rCnH N xuyraIaHbI dyu YmmH33Xc HxMaAan.
Aitnlae HteTRei KOHTaTyUd 3cB3n terPmHInaIyduAraepaa3a6yxp 3cB3nMetaan3d3y6b6xyprr. X3pRb6oxnpCdoBaiBaNkaptbr 3e0HeNUYypaarApVXu43bp3n.
Kaptibnyxuy33p/6pyy0opynnax,ka6enmMnAaIynxH33p/6pyy xon608ob npYtacnbIyOnO hOpynlaTbNYYPcB3bn 5cyad3dAnHynd rMT3XkMaJADyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3cB5N HeHxu 6dAanr 4yta HsTyr3a TpyTRn 2cxMxKHN yduyDara xhXoMoxYx 8aKaMaDr. Anlcarman 3cB3 NyyParr X8NkTAnr pyy aayAaNbX 6MeYTHpr TycJamxCnni YauHJTN3HNI kAnkHTNyadr axIoo60 Gapix eep aqr 3AmfR TeNBHe

YxWBHm3d3n3n3aamaXy, YwBn 3m3r3 M3d3n3n3 auaqadax, 6bpyu axunlqadaac ybpAduuHaC p3rnn.

Tap ytcbl aillnrmia Kaxlaa yuaaI3d33/13 aeeHueJbAa. IiBnaBa M3d33/13 aaiarIcIag TocnoIooIaq Samsung xaynIyaua XyI3xRyI.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneUeJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH OFopMaTJAA, xyBvH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrTaDaaac C3prYn.
AIIHbAAI nporpam TataqabXaaDaa38eeBeepeiNb HhxAaapaiTnY hUwIK TaTHnLI. OIOH ToOnbHiYdA3nE3BnIX XmKxMx3HnY bXyBNi M3d33nI HxDaIparPnpamyDyAAH 3N6 ILOIroomKtoXnAD.
3B8ueoepyIg 3cB3n CCKITRnA uHINrT BAAIRdK 6aBra 3eC3Nir
08J MAD3xHIN YUN dHaCA TOTMLOI UANRAE 9Xp38e XByHN
M3d33nMI TAHb 6bpyy 30pNIUOOP uHINrK 6BaRAa IMAP H3r IHHK
TMd3Rf INB3BnDh ANCHIB M3d33nI3YCTYyIaN XCB3B eepuNxHIN TYN
YHINnHIN 33YUYIgN4XnIH.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI pRporPbIa3HnIaXaaC3aNcX4M,MOH rapTycA2Dpy, HCYL Yr3CB3I NIN KOOoOp TyrK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

Arylhyrbs EMVJUHuec 38BueepebE abvayirg33 30xOHTMnH 3px33xp xAmraaIaradCan MaTePAnIbIg 6cbd4y AmgT33.3c T3B3n 32xOHyrh3n 3xPrnH tyKk yXyHmI 3epC6Hd ToQoTdox6LoHIO. Xaprr33y 3oxOurqHn 3px33xp xAmraaIaradCan MaTePAnIbIg yyIb 6byac aAsnnlaNchbI yMaac yYCCs3 hPx 3yn AcyyIbIg YIldB3pr3r4x nparyuakry.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Iap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3c xcmaTAAxbHn Tynd amhrrnTnraXo6ooTn DapaaB 38bnEHNKnD aaraK MePd. 3c TReB3nB 6ataaRaahbYyNnAe3nHn XamaPax Xyp3nD 6BaTaary M3d3n3nAaldaaradaxd Xypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30uIN.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xb8nH Gyc 6bdaan Aa4kAn kXb3bnA BvCByhC 3cpn nporam apmIhAunBvBCynsXaBdB abcAn 3cnBnJiaAa.
  Izhn33p tatak abcah nporpam 3cB31 faiyyu2d8i k3xyyynx3iHmHE rapt yctah3d33pBvycbyn nporpam axkyynynx6fai.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynr3xyy13nTHn Talaapx M3d393I.

Hm3nT M3a3nn 3abaxh Tynl www.samsung.com/sarr3ak oopoaop rad Yrachbxa3a 3abparbN dyaabaR opyunan<|im_start|>xik Bo1no.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpDA)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33x3y YmT3aIg3r3Hb Txuayh6y3t3d3xyyH 60ton LyyHnY nEeKTOH pXo3r3yDyG (Xb.H3t3Hn3yH, X4u3B4, XU6 Kab9le) nRf 3xy A6y2b C6xor XaHsantanl

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyjK baira IOM.

Xhaanthy xor Xaaydaanac 6aaiyba OPouH 6oONy XNYH 3pyVY M3Hd4AD xp XeHen ypaXaaoc ybpdyuHaanac CzprnNax YDHN3c 3d3ep 3yuiJInB 6cyad Xox Xyaanla TycpaAanad, MaTepehna HneUr TOBTPOI DAXHH aunllnAAx JbAanl DmKHX NYYD3C xapWYLaatafAraap daxHH axnilnAAx ectO.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymydyra3xaypraaHbaiyynnlarataaXoIb6doKz,3d3ap3d3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoIobpcjywn, aumildarad Baiyynllara xhaa Baiyda tanaa laabn BaoHo

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IyOx, ydxanDaH aBtANbH r3p3Hd 3aaac HxueH, OoIb3NbI bIg3X yx3x p3rtB, 3hXyH 6ytBd3xYyH 6oON oTyH nIe3KpnO hM3n Ix3pCyrHydM b6ayIyIyBbH 6ocd xor xagIqalant mOxIbX kOIOxyr.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIbIar 6oIoh 6laIaan 63p 6aIpyIyIcHn 3HxHHY 3MzI3I3H bTyAikH 6yT3dAxHyyN 3Ait 3p axHyH 6cyad XOARJbIbHn XAMX80xOxyI 3dIyrn HxaApaYyIck 6aIraa Hm. Hg, Cd, Pb 3zpr xHMn

0d6MbnHt3M43P3T3M43n3CH BaiBaan TYaHhA 3aHnD aynyIaqAdx B6y MmHReH yc, KMaMn, xap TyaBInh ayyarnMxNHN 3XMk3 EX-HbY 2006/66 TOOT YdNpAMDkXHd 3aacAH TuBHN3EX XoBOJfK INITTH3.

Yr 6y33d3xyvHd Xo1062doh Cai 8x33r33e 8peee coIbK bOxNtXy
3aH xOxH cOnmLn yTanaP M3d3nI aBxa 60 IyIuIyI33 y3yyI343
xHa, 3A iCal rAax 3cB3yIyHnRan Puy xyix 3kF 6y00pIa, 3A
3aIaJXn, 6B1aJx, OooIX B6OxNy. Xp3B ta 6y133dxyHyWnI xAhXnI
XycB3n 3aI 3zP3r 6y33d3xyVHynX Hxay, L3B3pI3x 0oxnx npra aX3Mx33
XaHglan d7yynNxar 5aRaB 4cxP3KyyHn3.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3hXyRp rar yTcAap dAmxynIyab xBaaq 60kOmyKzaprrnAymy
yHmN133 Hb rpaayrTaTbnlHembe8e3oXoMOTyHn3Px, nateHt,
yXaDAAaBnH TmMD3rOOhYbEumHyIhXyIaRnXmaTgAanrCaan60HO.
MhyAyyra, yHmN133 3EBxeh TaHbXyIaRnXp33d3ZOpYn4
xHaHrAn eTu 4aBiaJIO.Ta hLy bAryyra 3CB3n YHmN133rAByIyBn
EmuHcy 3CB3n YHmN133 3YyUyIaRn 3YyUyIaRn 3YyUyIaRn 3YyUyIaRn
aunIaxn 60LoxyX. XoBofdox aaryyIbHm EumNyrc 3CB3n YHmN133
3YyUyIaRn 5uApDaan 3BueBpeCn BHaIkae 6Cad ToxHnIoJaO
d3Pd yPacdaBHe 3XraaPdAyrN3Rr 3EHxzy Rp YcaHn D3P xparAdx
aunBaA aYryya 3CB3n YHmN133 3EBxepVLe, XyNbApLax, DaHN HmN133,
BaHpyuNx, OIOH NmT3 M3dAfrdx, dAmxynIyax, opYnxyn, XdaIaDax
daIaB yTb3n IrapArkAx aunIaxn 3CB3n Imap Hr 3B DaIaPc 3CB3n
xPcTc3Pc3p dAmxynIyA hycSyd TgT2xMyI roxPhIO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCCHNAYIYTA 3C3B3Y IYJN133HID RMAP 3OPYIOIOOP UIN3PKX NLOBJH BYTTAYA BATAIAA TAPJAXEOTGXYJAM SAMUNG Hb BNTYYATAI AJLIIBAAN BATAIAA HAAC H (T3P DYNJAA 3HTNIH X3P3TJN3HN BATAIJA ABOLOH TOPOXPOI 30NPLOD INH3LX BATAIJA, T4X3D3 YYJ3P 89XAARJIAIAD AXYJH) IUN3PNX BAYIJAALAP TATTA13AK BA JAM.A SAMUNG Hb 3H3XXY IAP TYCAAP DAMXYJUAN AHUIJAX 60LOMIXTOI AJLIIBAAN AUYIYA, YIWJHIN33HN YH3N 38B, XYHN THFENDEQP LAYE YJOLCOH, XXYBL ECHBJ SOLOH BYP3N BYT3H BAYIJAIBI XAPVLYJAXYB60QED SAMUNG Hb RMAPBAA H3THXOXIPONLYUHPYCK BOJIOUYYIJA LAAPA TAH M3D3T2CH 3C3X3C YIJXAMAAPAH F3R3HN YXP3HJD 3CBNL IYFPNHI 4PNXHIM XOJIBOJUVIAN TAYXAH AFYJYTA 3CB5YI YIWJHIN33H4 AYJNATAD KXMBD3NJT3N XOJIBOOTJOUP, 3CB3J T3TD3P AYJYNA, YIWJHIN33T FA 60LOH AJLIIBAAN YPYBDAUYA TAI AJWILNJA CHBLYI YIWMAAC YYCCH AJLIIBAAN 5UWUD, 5UWUD BC5Y, TOXIKOJLBIH, OHLOG, YP DAJBABPBH LIHNK XAHAPTAYXOXIPOL, BMGTGEJGCHW H 3APDAI JOLOH AJLIIBAAN BUCAD XOIPJIBJI MARP U HXLEJID (T3P DYNJAA XAWXPMKYT BAYIJAIBI XYPMAAC XAVJPXAYCTXI.

TpyBapdA TaIbIy NnIyIaI3r 3mAp yueI yUaIax, TacIaNc B6IoXo
6Be8eD Samngs-nH 3yrg33c433p33aryIyIyIaI3R 3xYqar
xyraJauIaIh auiIyIax 60NoH r3C3H 6taIaRa 3cB3N M3d3JIyrrg rapxRy.
TpyBapdA taIyIy ayrIyRa 60NoH yUaIyIa3R 3aSamsuH yRy3c
xHaXa 60LoMIXy cyIrk3Hni 3xPrc3L, dAMKyyIax 6aByIyIaMJaap
dAMKyyIayd 3HxAy tattra3x Tcyk M3d3JIyHIN HnITnH 5huJHXJr
xRy3aApIaNlyIg 3pSamsH ng 3hNxYy rarpITcaap dAMKyyIay
xyr3Kj6 Byi IaIIbAA ayryIya, yuNiuI3HNI tacJaal, TyrDl33Nt3Tn
xOBoIyDuyan mAp y Uypr, xApNyUARa yxN3xYr.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr3nd3yynunr3yuy3x3x npunyirna xy13x3xy. Nm ayunla, yinunyrr3nXn600tojnnlaaBaa acyyt, yinunyrr33abAxyc3nTniy tyaxnH aryIyra, yinuunl33ydy13rgduyuyxandxaprarxctO.

EcnBbI NcHbJIyTee CNYoBHAnnapar, 06pHTBeTcK Eero npno3BqDHTnTo n3a CbeHNmO8n 03aAMoDECTBNu CytPOBCTOBM

BVKIOHNOHOYEOTPOIHOMOKETOOSAEBATNOMEXH BPAOTOE HOKTOPOXI CNYBOXOB ANAPATOB. 華耶门ICNO30BAHNIEMYCTPOIB3O6PABITETIEK KPOINBOBDIENTNO,TOBbYBEIDNTCn,TOPDAHOACTOHNTHECINABHb, IIAUYAEUHYEOYCTBOPTCBON,HEBINTAOH NTCAHBOXOB ANAPATB.

16a8e9aIcN0nb3oBAnHryyCtpyrCb7a6bN3nO6bOpDyBaHrynn annapatpyb, 3n3nyauoieep radnoBoBNbl, NaPnIpMeP 3ByKOBbX CNTem nn npadNoBbIweK

PaJIOBOJIHbMoYrBbl3BaTc60Bpa6OteyCTpoICTBa.

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACOH cpeDe

BnotenlaibnoB3bIbOoanNACOHcpeCzIeYETBbIKIOuHTy cTPOHCTBO, He nIbeAkan kKMyMTnora.
BnotnHmuaNHO brrbooanacn Cpege Tcropo cnoKoiae Bte npabina, Hnctykrnnu nKsakahna pnpynpnekDaouxh 3hakong.
He NohlebytcebYCTPOWCTOBHMAHTO3APAB0BHNHbCTAHTMIAH, B6NIM3EMKOCTeC TOIINBOM IIN XIMUHECKIMNAPEKNTBAMnA, a TAKKE BMEcTaBXBIIHNNEB 3BPbIBNXbPaoT.
He xanrhihe Ine nepeboe370 repoioh KIOKOTO, 3a8i IIN B3BpHbTbeBEcTBeBMeCte C SYCPOTOBLO, EOMKOHOENTAMI NIKAECCPyAMn.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAOXII 38YKOB, XICDAIURIXTOY OCTYРОCTBA NIKKYMUNTOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HINONbOBAHNIE NO apostITeB C bepCINbHsI CEENTPSamsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNnIaIe Tbe nepeoedcEgeHHN a npablaH nCnObIzOBaHHa MOBnblbhy Xyptorctb O Bepma YnpaBHeHHA BOtAMoHN

CoBnDnEe HTeNkHr E3o3AnCHT MeHNEpNEBcENHeHO H3aNeHnPe IyPnABnEHnAToBOM6HmN. HnKOrda He RObOPrte NO CYPOTXCTBY BO BPEM yPnABnEHnAToBOM6HmN, eCIn 3TO 3aPpeHNO 3aKOHMO.BenPaxBaai E3o3AnCHT N E3o3AnCHT OOKyauQxuXh 6bdyte OCMOTPmIbHNbI n CnEyDyT daHHbnI peKoMeHdAmHIM

Пльшевский Достigatedудддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд БИЗТОМА БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИЗТОМЕ БИзTOMA
- Paclonokonite YctpoBtBO BnTkeOCTynHOM MecTe. IpIeKsCMOTPIte, Tc0bTy BcPOCTBOM KMOHb6IbnIOIbTaBpyCBA, HE OTPbBAI3O tO DpO4A. BxoDmII bHbOZ, KOtoperIO NcTOyBn BYHeOHOBbE PBM, MOKET pINHHTA BTTOBETHNH.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BOKNTKe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, RONLOE IN HNTECNBHOE DVMKHENIE MOYr PNI BECTIN K HECACTHOMY CNYaIa.
- He denaite 3nnciE ne I nnpocmatPribaiye cTnCCK TeneoHbHex HOBPOB B0 pBmpeDkhenKIN. PIOcMOT cTnCkE da nien 3nnciE b TeneoHHN KHTE OTBekAKOT BHMAHANE BOJITETA OER OCHOBH NO63AHONCTI - SeBONACHOY UUPABENNEB ATOBMMOEN.

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacBcOt ynpabneneb AboTMo6Kneim. PekomHyedTec Hapmep HatoBOM BoP 80 epcem Otaohakno INI nepeH aHaonom DBeKhenn. CstaPteCbDenaht Bv30Bby, KOrda AboTMo6Kneim He BVNeKCTeR.
He Béridite BaekhNXIIN MLOOCHAHbHbX pA3POBOBOP, KOTOPHE MOYT OTBNEbY oCTOBAHKOH aDopore. CoOoCJJtCBMO C6eBcENKAM, cTO bHX hAOHDITcE b 3a pyENM ATOBMOiN, o NTOKJOKE pA3BOBOP, KOPTOB MOKET OTBNEbY BHMAHNDE oTDPOKHOJ6OCTOBAHKO.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaIXBaIte 3a HIM npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTNOIOMYTNOIBOPeITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMOKUEE yctyROTBTO. EcnY tcyROTBTO YEKBY KIOHOHc, BbIKIOHcE IEO n Cp3ay 3NAEKNEtke AKyMVTNTOp (ecnHe NdYEAETC BbIKIOHCTb YctPOCTBTO INI IN3BNEbA kkyMUTNTOp, HE pNpNAaIte Yepe3MmBbX ycINII).IPOPTPTE yctPOCTBO NOIOTENHEM n OTHCEHCTe BECEPHCNLHTCP.
- UyTPOICTBOOCHAUEHO BCTPOEHNbIM MHNJDKOTAPOMM BnAITN. IOnaJaHMe BNYUPOCTBOO MOKET NOBLeu 3a Co6oB INpeKpaIeHme DEICTBNA rapAHNTN pNO3BDOJIeTLE.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTM

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

UyctpoiBTO MxOHO XIOHONBJOATb PnI TmEtnepate OkyKJAAoueI cpebl ot 0 do 35^ .PnI tOMTMOX XPOAHUTb YcTPOIbTO pni TmEPnATEOT-20do 50^ .XpaHENHeYcTPOIbCTa PnI BoGone Hm3KHX mN BvBOckuMNTM ETNepatpax MOKET NOBpeITb Ero IIN CHN3HTb CPOK Cyn6bks AkkymyIaTota

Hx npaHtme T cyoTbOeBIO pno NOBbIeHOnEO TMnepHTpeyA, hnpHmep B Canoe ATOMO6BJIe ToM. 30J MOKET bBbATbC BOH B paOte 3kpaHa, NOpeBNTb CYPOCTBOI INI pNMBECTK B KBPbyAKyMmYIPTOA.
Hénty3n pOBePrtabY cTpyoIcTBo npOdoJXtIeHbOMy 0B3eIByKIO pRmBxO LOnHeuHbIx Lyuei (Ha npIbOpHOI paHEnI bAToMObNIIa, hAnPMpe).

• AKYMUTOP MOKXHO XAPHNTO BtElbON OY TcPOBCTBA pRNI TEmepatypax OKPxyAouoCpeDnO tO 0d 45^

Hsabeeraite conpnkochOBENHYE KSTPOYCTBa c MTALNIUeCKMnnpdEMTAMK, TAKHMK KA CENOUKH, MOENTbI INI KNOH

Kopurny c'tpyoRCTBA MOKet BbTy NpOaPAnA,HTO pnpBedET K C60AM B paOteC TYPOCTBA.
- ConipkoKOCHOHEVIE KOHTAKOBIK AOKMYMUTIPOC a METALLINECKMMI pRneDMATMA MOKET PRNBECTIN B KTOBAPHNO.

He xpaHInTe yCTpOINCTBO pRdOM CnCTOCHKAMM MaHHTHOrO NOJIA

BoCTBeTnMcMAHHTNkoN moMeK pINBcTeN K c6OaB 1pOBe 8yTOPcBAI INa p3pRdIke AkyMmYIHTorpa.
TAKKE BOZDEICTBE MAMHTHBNX NONEIM KMOKET PIMBECTH K NOPBEXDEHIO KAPKT C MANTHINTOIPOLOC, HAPNIIMEP KPEITMHBX IN TENEQOHHNBX KAPDT BOKOBCKHX KHKKEN IN NOCADQBHXT TALONHOB.

B C Lyuaye neperpeba yetpoyrmba cdenaiye nepebbyB E roncnlo308anH

ПлпNTINHOMBONCOKICHOBENOHCEN CNEPERETBMYCYPOTRCHBOM HA KOKE MOKET NOBHITCBNORPACHEHNEI NIN PIMTEHMATAJI.

He nIcnoIb3yIte yctpoCTBO 6e3 3aDnei naHenn

AKyMnTROP Moket BInbAcIbZrIc3YTOpCTA,TO YPnBIEETK eR0npEkeHNHnn c6bMaPBo.

EynCt yocThbO OCAshEnO BcNtBkO uINaOHpKOMH,Ke mCNbOyIteX NcNtKoM BnNkO KnIzA MIOJeN kNBoTHbX

3TO MOKET npBecTN K BpeMeHHo NToPe 3peHn IIN NOBpeXdHnM rna3.

Bepere 3penne npa6ote c yctpoCTBOM

He depjxmeyctpovcTBO CmIKKOM Kf3a3M.PINI hONb3OBAHneroB NO MNTeHMeN BcERda OCTaJIte BTKIOUeHNbMb XOTb 6OdINHhONtOCHNK CBETA.
IprodokonitchenyNIOPcMOTB DINOe3oaneiINN INCtObn3OBAHnBE Flash- morty BbBaTb HApUeHNI 3epHni, a pnp Hauhniu 3aOpEnaBHAnu OoCTpeHNI u NCMITOMOB. EbcN bIb tBbTaBeane MauHJIe pinnHKNAckDMKoPAOMF, HEMEHeHNO IPEkPATITE NOCIn3OBAHNe YCPTOnCTBa.

• ECFNIA KTO-NIHO IZ BAHWJ IOXCTBENHKO BTRI INCPNO3BOHAI anhONHOY OTOyPCTBAO ICNbblTBAH NAPHEUYI ZPENIHNI 3NIENTNHUCKE MnpnADIK, pNPOKCHYNBtPyNJyTeCb C BPVAHOM NEPED ICNPO3BOHMI BAHWIOY OTOyPCTBAO.
• Ecnla bbl NcblbtaeTe DnKCMOPT, MbIueYHbe C7aMbN IINH HApUeHHN KOoDPMNAUHN, HEMdJIeHNO PpekPatITE NcPONJIb3OBAHME YcTPOCTBcN a60pTBeNTK b4Vy.
  JIaHCTIaHNAJPHKEnaC rTnAeJaiTe pEryAHPbHe nepeRbbBo BO BPEM IcHIOB3AOHbYcTOPcBA.

POMHnTe O pncke nolyuene TpaBM npu nCIOB3ObaHH yctpoiCTBa

Co6nOaIaTe oToPoxKHOCTb, p3aTobRaBnBaNo yOToPcTbBy npN XoDaBe mnn B DaKhenin

Bo n36eKaHne TpaBM BcERda OueHNBaTe OkpykaIouyio 06ctaHOBky.
YbEdntteB,NTPOBQDAPRTHyIbeH3aTpyTcNBAaHXyPKxKINPnpMeDTAEckBy.

He nepekepaunbaiteyctpoiCTBO n He npknleuBaTe K hemy hakneKn

• KpaKa n HauKneM KMyrI pIeNRTCTBOBt B HopMaHbNp ApoBeT DpoJIINHXH XACTY UcYPTCBTA.
  BozhniKHOBOHENJI anJIpeHJNECKE peaIeANI HA KKPcX IINI metaJIJI HONJI MECKE YACTI yCTPOBJTBA CMOKET cCOPBOXDBATCBY3dOM, K3EMOJI INI BOCNAIEHEM KOKIA. B 3OTM clyuae HEMeJIENHO PnKpATITME nCIOJIbZOBHNIy EOTPOBJTBA O bAPHTATB K bApVH.

He nCnloB3yIte UcTPOCTBO, cHnHa HEM cTbTreUHMbHINIO OHA63nIO

Pa3b0tHe 3cTeKIO IINM AKNIOBNI NtAChT MORT StaI pRnIHy TpAMy Pk INIua. OTHCteHCT yCtBPOX B CEBPNCI CHENT SAmHSD JPNOMTA.

AkkypaTHO yCTaHABINBaIte Mo6NlbHbIe yCTpoJIcTbI O6OpydoBaHne

• 乙eBmIeTb, chO bMbHbIy cYbTOPTCbA hN I O6OpBdANHeH, yCTaONHOHNBE H B ATOMbOnHe, HADKeH2KAPrENHbI.
H Jeomeaueyte UcypbTeBO h oEeKccpABy B Oe3PapckBnO pOnduyns 6e0anochtn nienpaDcm h Ene. HenpaBnIbHa yctauhOBKa oOpdyobdAnr Ibe6CnpOboNcbSraMOKet pNBeBcN t CpeB3HM TpaBAM C ByCyaae PabstBaHInnyo nDuoyuKnEeO3NaochtnH

He pohainy yctpoiCTBO u n36eraIte cunOBoro BO3deIcTBna Ha Hero

ETO MOKET PINTBECTI K NOBPEKDEHNAUM UCTPOCTBA UNI C60B M B ERO paboTe.
ПИЗ ИЗДМЕСИЙ ИМЕДОФМÁКОΥРСКУ CTΥРÖSTСBA мозERTБВ NOBPEKДЕТ, A KOMPOHENTH MORTY paBOTAT co C60MIM.

OeuecheneMaKcMmaHbTOrO cPoKa cLnyKb6a AkkyMaYnTpora m 3aqrAdHOyCToPcRaTb

• AKyMUYIITOP MOKET BIVNITI 3C TPOB, cEIN HE NCIPTBOY3TCAH naPOTRKNHEINIHTbHORO BPEMHEN.

• ECNI NIOHCTBO3APKREHHN KAKMYJYRTOH 豹MCNHO3OBATb, OH CO BPEMEHN PAPRKAETC.

• Nocle 止扎daku kchyMmIurTOnpaBcEgera otKIOHauite zarapnoe yctrojteBO TO tOCTNCHU KITNAHHI.
  -AkymyIITnOpycNcElyETICNOb3OBaBtTOLkoNoIXPnRAOMMy HAnaHaHeHIO.
  Ibn opecnateHnMakHMnHOrO cPcKa CzMyb yTOPOCTBnA kAkymyTPOPA cIeJyTe BCEM hNtUpyRmB dAHaONy POKOBOTBte. NobpekDemn a NChMeHe pNOIN3BODInBHeONyUTpOCTBnA, bB3aBHnHe HeCObIOHemd HAnbIy nPpeNpyEkenin hNtOUPKytBu, bNeKTyATCb 6cb Ocbn npKePcauHene HeCBTNr rapAHNTnnpO3BOITnEtn.
  C BoPMEHEMY TycPOBTO KIN3HAUIN3A.3MaHE NHEKOTPOX BACTE N POMHTHOY PAoBOyN KOPIbBAOTCR TAPAHNIY B TENEHUM CPOKA DECTBVA, B TO BPEMA KAK IHCIOH NOBOPEKJHnO YTCPOTBA, BV3aBHnHE NcIPOB3NAHNO HEMOoDpEBHbIK AXXECPOB, —NET.

PnncnoB3OBaHHyCTPOHCTBa NOMHHTe O cneDyUoem

• 德耶明teyptroctBOBepTRKAbbHO，KApTpy6yCTaunHOAPHORO tenefoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa.

HbntaBtcbc CamoCTOBENpa36bPa7b, PemOHTHPO8bT MMOHINHOBPA8VCTpOCH8O

Co6nOJIaTe HOPMb 3mKETa pnp INcNoIb3OBaHHN yCTpOIBCTBA B o6Ue3TBeHHbIX MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAHTCTAM

HeknabliuNIOpOBaHHN PEMOHOT KMOPT NPIBECTNI KNONOME YCTPOJBTBA INPpeK3AENHOI DEYCTBRAI PAHTAHNTNPO1R3BDJENTJI.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHcn cSIM-KaptamK, KapramNAMTNiK KABeHNJ

P1I BCTAEKKTB PAMNTHY BUCTPOTHO YINIA HIOJI KNOHENK N KEMY KA6EJIy 6eDITcB,TO CBE SCLAENO IPIABINbHO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHnyEna dannhBx, 3O MoKTe pNBCTE K noTepane hBxW/Inn NOBPeeKDaHNO kaptb nnY cTPOCTBa.
• Пекхадииту ктуготу с оюньхыдубов,стимсенько онлайнпсокондъи онлайнпсокондъи поеду одахугоста.
He pinnkacaiTeK 30nOHTbM KOHTAKTM KAPT nAMTNnNtBdMM mMETNNLecckmmPnpEeMMa.3arpJHEnHHyKpTy npOTnIPaTRe MRTKO TKAHbIO.
BCTabKa kTbN TnI IIN KAbI B HENPABInbHbI PaaBcEM IIN C 1epe3MePbHbIM YCINmM OMeT JBtBaTb NOBpeJcENy UHbEpcBaJIbHoro pBaEsMaI INpAyrnXh AcTeY cYTOBCTa.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte OYBE3aDjOTAHNEHNI IHOE6CNYJXBAEMIE PAJIOnHI PJIeDCYMOTRPE DpyrO TcNO6B C83N4CO 3K7NkAMBAKKTPNHOHNOI.

Cephe3HO OTHOOCITcB K 3auHtme BAAHIN MNUHbX DAnHBX HnI6beraIte YTEKIN IIN HECAHKUOHMOHPoABHOHRO HNIOJIb3OBAHIN BAXHOINMFOPAUMIN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компань Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopero kakix-NINO dhanbay.
• PénéyTynlnaaunéYCTPOWTRA c0a3daiye pεeRbHyo KONIOI DAHNBIX bYbONNHTE C6Poc napametPOB, YTOb6 BauaI NUHAA INHΦopMaJIa HE NOPIA N KOCTOPHOHHIM NIIAM.
  Ipira 3zpy3ke NPOIOKHEIN BHIMATEbHOHTAIEH NIOPOPMAUINO no
  ipabam DOCTyNA.Oc6BHeNO B0OaJIABeN BHOHNMAIE HAOJNEPHOKIN, KOPTOBHE IMEOHOT DCTYNI KO MHOITM OYHKINMR YCTOPICTBA NII K BAUHM
  MNTHbM CBEDEHNIAM.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pIepen CehauhCnHPOAHOBHnHO INnoD03prntbHOro NIOHNBOZAMIN. PnO OhapayKeHHn KAKXn-1nbo pIn3naKOB nOIO3prntbHOro AKTMBHOCTn ObaPATIEcB KO npatepO MObHbON CBraIy dUaJIeNn IIN MImEHENe CBeDEHN O Bawei yuHTne 3aunncn
  B Cnuaye tyeprn kna Kpaas Bvayc yctropaTbA hmeMneIa npoan Baaixx yuehthnx 3aenieJd 3aauytaIyamhky daHnhxy.
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHOINIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C nMOIOJIbIO PCyUHa,napOIA INI PIN-Knda.

3anpetyaPacnpocTpaHEMe MaTePnAIOB, 3aZiuIeHNbIX ABTOpCKMM npAAMBA

PacipocptaparenHE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHx bATOBcPKMH PABMAE, 633 p4aeeJHcOoCBETBCTyUOHNb BnajeIbuee 3aJIpeJeHO. 3TO raJIHTNEH HApuyHenEM 3aKOHa 6bAOTpcNkX npBaX. PpoIm3bOvTeHb He Hecet OTbETCBHBOCT3aIooE 3ea3okHOe McNbIbOBAHmE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHb ATOBcPKMH pAbAA

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYbOcTB oTBeDIOHOCHORIO N BuVBCoN CNeBJeTbe 3m ToEBOMET. HecNoBHeIDouBdAHHbXpeKMOHEMADU HOMeKrPENCTB KOBpEKDeHNIO NyIteR DeAHbIX, RaapanTHaI KOTOpHe Ihe NaopocPronPAHTeRc

He 3a pykaTe He3hakOmbie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
-Далдітne IDОЗРИТБЕЦСоODБЕПЕ经и N3EKNKTPOHNBUEнсьмБАМ OT EN3KAbOKMС OTOPTBAPRIENETE.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTc.
Pn6hO4JxHEni OHIOKHeHNbI aBpoCTe OyCTOBaBA BbONIOJIPOBepEBy HnBaCybI cMObUoA anHINbIPcHOnBpAMMbI.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYI.
H BoCHNEI M3MENHEINB RpeeCTP INI ONEPAUNHOY CINTEMY yctPOCTBA.

Hhopmaun o ceptnukauyn ydeNbHoro Ko3phiueta nporlouenia (SAR)

Дам�учим дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

TAKA MaKpKOBA H3 npOyKte, KxCCeYapax IINB DOKMHTaUNI O3HaayA, TTO NO INTEeHmN cPcO sKaNy6bl I3ENJIMN I ERO ⅢeKTOPHbXkxCecCyapOB (HanpIMpe,

3aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy Mki KaebE USB) IX HEB3A tyTNiINsOBPABtBMcETe cDPrrIMyB6bOttBmYoTOXdAmgA.

Во Ибесkanе Наессвем ВЕда БКУЖИОЕ CBDEОДС ⅡДБОПСВ ILOПEN ПОННКТРИМЕЧУТУНДЗАП, A TAKKЕ ДЛ ИСБСЕСЕН ВОМСКХСТИ NIX ПЕРAPOTKIД NIOВТOPHORO ИСНOLТБОВАНИ TYNIMINPYTE IZDEINE I NO ETOДNETPOKHINBE A KECCECSYAPBY OTOJELBO T O PONIVX OTXDOBJ.

CBeHnnnO MecTe N cIcIO6eYtINNIAaIMn I3dENnB B COOTBE7CBMn C HOpMAm pIpyODooXpaHb My KMO NOyHTu y PnoDABaA u N B COOTBE7BtuOJeF IOcDyAPCTBHeHN OprAHMaZn.

B13NEcH-NIb3OBATENI dNJIbKbO bHObTATbCB N KIOCTABUKN I O KANOMKITbA C cYOBINM D I MOBOPA KIOYNKTJ. 3ZaPaeIeA TcYTIINMKBoTbA B3EJIHm I erO 3NkTOPONHHBe AKECCSYApBy BMECTe C.DpyrIMM I PPOIN3B0DCTBEHNbIM YOTXDMnI.

Ppabunbna yTuNn3aun aKKymyIaTOPOB dny 3TOrO n3denn

[ENIECTBHTNBOI DRA TCPAH, HCNONB3yOuWIX CNTTEMY PA3dEBNO Bc0FAOxOxD8]

TakayakmpokOBa HA kkyMmYrOte, POKyOBCTBNEI yNtAOKoBeYkBaIbTaH No TTO, QKAKYMnTOpB, IcNIOB3bMeSyB aD HAMOH iE NEDINI, He JONDHs BNuBcBaBbTaBbTBe MCEbc DpyfIMn BStOBMnOxTDaOMn O NOKCHAnm CPOKa CNYKb6y.

XMHHNECKC NCMBNOHg, Cd IIN Pb O3HAcAOT, 0TO AKKYMUNTAPo COpEJKTH pTYb,KaDMM INI INCBHEC B KOIMNCTBAX, PnEBbUAHOOxKoHTPOBbHb yOboeHb J DInkETBcE 2006/66.

B DAHOMN PNOKYTE KMBYETCR BCTPOENHb kAKMYJWOTOP, KOTOPB HNE3B 1AEBNc. TTOBb 3AEMHbEo, CBRKZbC c NCBSTABKUMC yCNr. He NTbIaTbc CAMOTORETNbHO INBnBeNb kAKMYJWOTOp INu NKcEhB. He p3a6HpinaTte AKKMYJWOTOp IN He npbKaJIteO eO cTbIMn pePdEMtAm. YTNbNAaN n NepepabOTkCa MNoIb3OBaHNbX INdienl. B Tom YcHne AKKMYJWITOpB, DOINKHa PNOW3BOvIDTCB a COOTBCTBVOUxN pYNKTAX nepepabOTk.

CMMBNE OH NANI PNDKPONDKPMNMEHRETC B COOTBECTBCE TEXNHECKMPERAMEHMTO TAMOKEHNHO COKOA 06BeONACHOHTYNAOKOBK 005/2011 INyAkaBaET HA TO, YTO NAOKOBKA DAHNOPNOPODyKT He npedHa3NaHcEA NOPTOPHORIO NCIOTBO3AHNIOI NIOJNKAEYT YNINIA3UM. NAnokOBK BYANHDNOPNOPODyKT ZANPEUaTcRcNIONBO3bATB OFXPAHENHI PNDKPONDK.

CMMBON nTnIeMe6yCaYk3AaBAET HAO 03MNOKHOCTb YTNH3NIAI yNAOKOBIK. CMMBOJ MONT B6tJONOHENO 06b3AHcHmIE mATERPINAANyNAOKOBIK BY DIDE U4KPOBOTO I/ INN 6yBKBEHOHO 06b3AHcHmIE

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHHe 6nIaOaD4nADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmuaCnA3aunHOBHb3AOKoHOM OxapheA ToBAPcXkIXPpab, NtAHETMn, TOBAPbHM3hakAMnV/INIaDpyTMN 3AKOMHOA mNITbENTKAYTNbOcBcBOCTHEONH. TakaoeCopdKIMMOE n ClyNb6bPiNEpOCTABTIOHRCIKNCHUHTHEOBNJrNPAHOTGHKOMMEHcKEOKO IcNtIoB3OBAHN. 3AnpEEaetaTcNtIOB3OBAHNIE NkOBOrO cOpdKIMMOE OINIyN CNYb6oCNOBOM, OTNbHbOM TYkA3aONBOuBaNBeIeBMcOcDPKIMMOE INIyN ONTBaTUBKOMn CNY6b. He ORpAHnVbaRbC bWbEyNeYOMHaHTyBm, ECNI 3TO AIBHO NDeOboHEN BNAdeIbEM cOoBTCTBVkOueTeOcDPKIMMOE INIyN ONTBaTUBKOMn CNY6b, 3AnpEEaetaTcI3MeHNeMEne, KONIPoBAHNi, PEPENDAHNi, 3ApYr3a, OTPiRABa, PepedaAa, NepeBod, PnpDAka, COzIaHne DepNBAITBbNx pAbot, 3KcIpytaattna INIyN pACNPocTpaneHHene IIObIM cNOcOBoM INIyCpeDBOM HIOBOcOpeDKIMMOE INIyCny6bI, MCNtIoB3eMbXn BA dAHONOM YCTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH JIKKAKIX PAGATNHTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYTbX C IIOJOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3sBAETCOT IOTbXIOJ PNO43YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAA (HO HE OPAHN1VHARBC) TAPAHNTY, IIOJPOJAX DIOHOCTCN IIOJPOJAXM INOOCBTCTBHX OTPEJELEHO HIEJLOKOMTAHIVSAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTN, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHCTO, 3AKOHHOTX NIOITIOH JIOBOO STCODEJKOIMO FOIN CYTbX, DOCTYTHBV HA DAHONUM YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX OECOTBECTCBX, BKIOJAA HOSEBKEHOCTBO, KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECTETOBETHEBHOCHT, BOHNIKAET IIN OHAOKTOPKAYU INI DEIJKTY, 3AIIOEOI PPROMOHNIPRMOH, HIEPTPOMHN, HAMEPHENHII KIOICBOEHN YUIEPC, ADBOKAKATME TOHOPARbI, PACXODJIbI INI IOBIEByDYPNYE BYTIKBQ, BOHNIKAOUICEI POI BLOPECCE IIOKTOBOAHY IIOBOH INHOPOMALINI INI B CBBN C HIM), CODEJPKAEICER B IOJMOB CODEJPKOMM NCIYKES, INI BPE3YLTASTE IVTOBIOBANHOINOCIEIHANBAMINI TPTBmIMN LIAMMADJAE B TOM CYTVAE, ECIN Bbl NIO OHAI BIOPOINHOIPOMPAOBAHBI O BOHMOKHOCTBNO3BHIKHOBEHYNAKTOUYELPB6A

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCny6Ba 6dydt OCTNTHyN BIOIOB NEHPoBEMDN. CoOpEKNMOI M CYNbpeBPeAOTCR TPEBMMNILIMAMC nONMOUbO CETN I CnpCTBDTEPAHUNHfOPMAQmN, KOHNPOAR HADOTKOMPM KOMMANH SANSING Hne IMMeE. B3 OrpAunHEnuYHBWepBCAHOCTB DAHOHO OKTA3O AT OTBETCTBENHOCTCN KOMMANH SAMNS RABHO OKTA3bAbaETcER OT NcIOB bTETCBHEON33 aPiOcTahOBKY mIN BPEMHNOE NpeKpaZeHme IpeDQCTABENHNI COePJKMFOI MInCNY6B, DcOCTTNHIXN HaDHNMOTCPYOBIE.

KOMANHAI SAMTANG TAKKE HE HECET OTBECTBHENHOCTNa 3A KJMIHTCKOE
O6CNYKBMHN, CB7AAHHO C daHNHcO cedeKPbMm INI CNyKBMn. IIOb6be
BOPTOCbI NIN 3aPONcHa NO6cTyKBMHN, CB7AAHHo C cedeKPbMm.
INI CNyKBMm, DIOnbHbN HApNRABYtCBaHnPRMyo K NOCTaBIMKAM
COOTBTCTYIOUeero CedeKPbMOr INI CNyKb.

Lienlaeioooyoooyuoyouyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoo

• pnnnnnnaeennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnne aen annnnnne ennnnne
a
·

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a5 + a6 + a7 = 6 a5 = 3
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnae nnne nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnaee

y

y

1

• a
  aannnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne aennnne aennnne aennnne aennnne

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR)
JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu
JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

annnnnne annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnnaeau

aannnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnaaunnnaaluauuynnnnnaanrnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnaeannnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaunnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cw Pb wuunnneunnnnnaeunnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnn ne eEC 2006/66
mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn

山

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHaTe Ta He NowKoJyIe Ka6eB JKNBEnHn

LcMOKe np3BcTeTdo BnHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpnuHMM CTPymOM.

HeKOpCITyTcEaNpICHTPOeMnIdIa3ZapRJaKHeHaN Ta He TopKaITeCA NpICHTPOO MOKPIMaPyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He NkHnauHtne OJINHdo OJNHO nO3NTBnHnTa HERATNBHnI NOIcH 2APnHO npriCTPO

Lc moKe npn3BecTIO noKexi a6o cepno3Hx TpaBM.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID cac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEnEneKTPuHHHmCTpyMmA6oHeNPaBHOCTi Pn3pTOO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi BpoH6x, CbaneHri BpoSHkMon

BvKorpmtanHHOcrtoHIXkAkyMnTPOiB 0a3 zo4zHnHXnPcTPOiB MOXe pnnmbctte Do ckopouHenr TepMHy Cny6xnpriPcTOo Ta do JoHO HecpanbHOCT. IX BvKorpmtanHHO mKe TOAKoPnBcTeBDo nOkoekjAo BO bVbEyx kyAMyptota.
Bmokropitboyite niiiepe kemekobdani komkaiho SMSang aykmayrtoa 3aqradyhni pncrtpoi, kme cnaei1bno 0p3o6nepdoI yuo npcrpto. Hecymiciki akymayrtoip a 3apdrhdni pncrtpr MOKytb cepko3HO NooiQdtni ao BVEBCTN 3 naqynpcrtd.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKoRcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKOMkhanoeSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

ПданчадимбгогуТСКУРпсгглмоМОБЕЗУТМИСКДСКДСКИ,аТAKOKEOMEMOPEKHIMBECTDIOBOBHXUYUMOHKES
BIMOJKeTe TpaBMyBaTnCpN 3ITKHeHHIy naDinHII.

He kndaite Ta He nooshkdyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno nobodteca i3 npctpoem i 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 6a nprictry y boroh. Hikonai He naiaite akymyntop 6a nprictri BCEPENHy hao npniadni, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOxBNbOJIne NCI, KXONHI nIINITs 6a padiatopn. Y pazi neperpiaBHNA rnpiCTNI MOKE bVbXyHTyn. DtoPMYITEbc ycix mCueBXn npabin zoQoYttnlaZI BVOKPCTAHoro akymyntop 6a nprictpo.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebeyanri npriocpo i ndie bxcokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperipBIBAHAA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHpNtPcH, a ToakO 3mnHsUAPaIeHbMCTa TepmHcLynKbXpHIO pKcAmylntopra.
He ndkHIOHAOTe OJINo Do NDHOro NsOHTNIHbT A To HATBnHbNIOHc AKymyTAIROTHa YNHKAITE XOKTAHOTy 3MeTaNBeBMMn PpeMDTAMn. C MeOKePE pnn3EETNO De HcNEpABHOCTi AKymyTAIROTA.
- Hikonai He BinkoprHcOBye ToIouKoDkeHJI zapAHI pIcnIcTPO Ta acyMnIaTporu.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHNO rObnaHaHH uKoHTeHepB IVBcOKO TmCKy aBO bUHXmpictPFO

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBcHTOByeTae Tbe 6eBpaIe TcbI pncTpyi mCicXa3 BvCKoKo KOHNtApJeoIO nNy a60 aeOpONbNxPoeBOH

He KopuCTyIeTc npIcTpoE, kIo noIoro noIkwOKeHo

Po36bite cKNOx abcpn MOKyptn pbrzmbctev Do Tprambyaunpyk I o6bnHy. B1dcehct npbrctny eycbiciHN cntdpert SAMSung prnemOHTy.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa 06naHannH

Пeпеконайтб, мо Биимьни рспгд ою посяз с Нимаоблар阴道у, утатовене в Ваботомы, нално зakрininge.
- He poinaohoye tripepritik 1 aekcsayprn60na3y a6o 8 Mici p03kpttnr noduykpn63neKn. HenpahnBIO hctaoBNehne 63pnOBPODBe o6ndahnnHMOKe pRn3BcTeTdo cpeo3HOI TPAOMi Nt qac WbIKKO p03kpttnr noduykn63neKn.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTI OJnoTeJantan.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rTeMHiy cnyk& ankyumIaTpa Ta 3apJrHO npriCTPO

• AkymyTRTOP MOKE He nPQOBATNI HANEXHMI YINOHM, IIAO HE BMKOPICETYBCN pNPOTRIM TPBUNA OHC.
  ПИСТК, Акг. NBHМВ.ЧИЗЕ ВОДСЕСТС. РОДРДКАСТС. TOMY песné БИКСТСТЕТАНSMО RORI сЮВДAPRIMIN.
  BiiEyHHTe3aepnHmPnCTprBiiDkpekenJHMBeHHA KBNKOPRCTOBYbC.
  BnKOpNCTOByTe akyMnyTOp nIe 3a npnHaueHHM.
  -Ду'mтчм'te'reвсб IXIчТукьу у IIУМоиocNbHyKU, IIОрпсггтЯТа akymyntarФунсИйсВалдянК<|im_start|>Бодч.Пл.OЮкdжЕн abO HeNAHEJkhpoBOTA ИСТРСЮ, СпчИнMuHENI HeDOTIMaHmMnHЯNonepEJBkTe bIhIXTpyKu,МOKyTBpRINHTHIOJI dRo rapatHII pBovHsKnA.
  Uepe3 deekn ac nptprrh 10HouyeeTb. Taparnti NsOoPcBtHa 3AMHy ENKXACTHn taix pemOH NTPOFTRI E TepMHdy D, ouNDHA HauKOxDkHNH AaOHOHNHR, CPTNHPINH BIKOPCtAHMRH NEPKOMEHOBAHIX KACCEYAPB, BOHA HEIO NPOPcBtHa

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBeptnkaJIbHo,Яk i 3bnuaHnI TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He po36npaTe, He moDiΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npIcTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITRI NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapire akymyuntop I ne p0noBaaBte b Hbomy OTHOBI, ockblk me Toe mope nBeBCTIO do BboHyx a60 noKeixi.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HecnpaHOBCTi npncPTOo.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

• Пготраите рпсстрих abo зардим прстri рушник си рубобк тankihimko
  Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYIROTA 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
• BeHKOPINCTOBYe XIMCHI POUBOHNI A60 MIIHI 3AocIO. LMe OJKe pnn3BCTN do BTPATn KOJIbOpy BOHlHuBoi AcTHNi PNCTPOK VI II KOROJI A60 yPAKENHI ENEKTPIHM CHTymOM YAI BHINKHOHN HIXOKJE.

BukopocrobnytpnctpiIiue3a npn3haeHHAM

IhaKue ue MOKe Ipn3BecTn Do HecnPpABHocT npCtpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

1

-

c 15

G

15

g jdoj jn no jy jn nn nnnn

1 1

1

Ss

y

s

Lk

Lsue

Sg Ck Ss y k jss c 1 s

< 0, < 0, > 0

L 1

JgS S 10.5

yii i yia li yi jai jil gui jgl oj y jy

iLsui jSlijbslyuus

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

S ADB = S COD + S_ BDO

galsli jns jss y bgy g cydy

c g 1s jai g csla y j

suiiuiuiee eaiy

15 qj. jS Juaaiu Jauu yj yj CJy Sj yj j

1534w yjdl jzaiu 5yui jkiyaiy

LTE

C. k正方形 AOBC = 12,k正方形 BOC = 13,k_正方形 OBC = 14

i 1

S C S S S S S S S S S S S S

S S 5

MQ = 90^

SCLSCISSIJUSSL

15

1.25 1.25 1.25 1.25 1.25

jssuuyuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuys

1 1

y

g i g kuiu u 1

1 1

iLkssu,slssu ly iKssu 8

gbs 1s

yds d ydy

Lc

它恰好 x,y 之两根 y = 1 或 y = - 1 .

100

1234567890

C

a

（）S uS S uS uS uS uS uS uS

1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

10

y 1

BAC = 120^ + 25^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

（20 1

C 1

Ss

（）

jss slls y

iJ 1j j 1j 1j 1j

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

jss s s s s s s s s s s s

$$ (a + b) \div a \dots b = a \dots (a + b) $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ \because \angle B A E = \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \Delta A B C \sim \Delta A D E \sim \Delta C D E \sim \Delta C D E \sim \Delta C D E \sim \Delta C D E \cdot $$

$$ (2) \frac {3}{5} \leq \frac {1}{3} \leq 5 \leq 1 5 (\angle A B C) $$

$$ \therefore \text {C i l l a l} \leqslant 1 5 \text {C i l l a l} \Rightarrow \text {C i l l a l} \leqslant 4 5 ^ {\circ} C \leqslant 0 ^ {\circ} C \leqslant 3 5 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \lim _ {y \to 0} \frac {\sin {y}}{y + 1} = \frac {\sin {y}}{y + 1} $$

$$ \leq s \text {p l a n d} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e p a r a t i o n} \quad \leq s \text {p r o p e p a r a t i o n} $$

$$ \therefore \mathrm {s} \sim \mathrm {o} \sim \mathrm {d} \sim \mathrm {f} \sim \mathrm {t} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \sum_ {t = 1} ^ {n - 1} $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {\mathrm {的}} ^ {m} $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, \right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2} + x - 1} = \frac {1}{x ^ {2} + x - 1} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jnna

12 1

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Sui 1111111111111111

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

jS S

JUSS JUANOUI

S

S

Ss

K

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {b a l i a l} \quad \text {c i g} \subseteq \text {j u r n a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c i r c l a r} \quad \text {y} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {r} \cup_ {m = 1} ^ {s} \cup_ {n = 1} ^ {t} \cup_ {o = 1} ^ {u = 1} \cup_ {p = 1} ^ {q = 1} \cup_ {r = 1} ^ {s = 1} \cup_ {t = 1} ^ {w = 1} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {j} ^ {i} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {k} ^ {l} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {l} ^ {s} $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} $$

$$ \begin{array}{l} \text {c i t b l i e s , A l a l e t h e o d d u a l} \ \text {a l p h a} \end{array} $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists y \in Y \quad \exists z \in Z \quad \exists l \in L \quad \dots $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1 1

1

Saa y 1kss s a s

S 15

y 1

1 1

S OBC = S COD + S_ BOC

S

C. C D. B

-15 1

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S u 1

（3）

15 15

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumotarlin o'qib chiing. U qurilmalar uchumyumv xavsfzlik ma'lumotariga va Sizing qurilmangiza tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingizva boshqalarga yoki qurilmangiza zarar ety Kazakhstan unchogohlantirsh ko'rsatmalariga roiya qiling.

"Quirima" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash. quilmasi, mahsulot biligan birg taqdim etigian elementiar va mahsulot bilan ishtaladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akessuarlarni bildiradi.

Ogohlantirish

(Ap dung a cac quocgia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu hi tren pintai hieu huang dan hao bac bo dai dong coi cha rang khong nent vot boc tong san pham naycung voci rac thia gud nakh. Khi ducn dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pen co chuahyngan, camho hia chien trin much tam chiou treng coni

Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66.

Pin di kemi voci san pham nay khong thai la vat dung ma ngoi dung co the thay the duoc. De co thong tin vie chey tao, vu liang longi he hna cug cap dich vu caan. Khong thu thai pin haoc po bin vao la. Khong thai roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat hi se co cac bien phap thi chop ded tai che va xu ly san pham, ké ca pin.

Thong bao miēn tru

Mòsì dòc hui woc nàid ong dung treth ti bi yá nuo tóu quen sō hú cua ben hou bα vú duc bα vè bα luti bα quen, bāng sān ché, thuong hiéu va/hoac lut sā hùr tru khac. Nòi dung vac dac dív hu né tī cùng caph cām muic sù dung cá nán píi thuong mai. Ban khóng duç phep dung bát ky niǒ dung oac dung vú noqāi pham vi ma nàc ung cāp dung vú hóu sū hò nuì dǎo ché. Ngōa caci hàn nǐ rón, tru truong hop dào nà cu hç cap dung vú hóu sū hò nuì dung turg uóng cóng khai ché, ban khóng có quyén hieu chinh, sao ché, tāi xuāt bān, tāi lén, dang tí, tuyen tāi, bian dīn, bān lái, sāng tao cac tac pham duá theo chung, kha ihi zhac áo phan φíc dac vú hóu niǎn dung kǔy dung treth ti bi yá duí bát khyin thú hóu cāng bàng pfu ng ti bó.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAPP
THEO HIEN TRANG. SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOT DUNG
HOAC DICH VU DUOC CUNG CAPP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH,
CHO BAT KY MUC DICH NAO. SAMUNG CONG KHAI KHONG CHAP
NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG
GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU
HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMUNG KHONG DAM BAO
VE TINH CHINX XAC, TINN HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP
HOAC SU TOAN VEN CUA NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUP DE
DUNG TREN THIEI BY NA TRUNG MOI TRUONG HOP BAO GOM
CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMUNG CUNG KHONG CHUI TRACH
NHIEM LIEN DOU, DU COP HOP LY HAY RANG BOUC DAN
SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THUE LUAT SU, NHONG THIEI HAI TRUC
TIPT, GIANT TEIP NGAU NIHN, DA BIET HOAC KEO THOAC HOP BAT KY
THIEH NATI NAO KHAC PHAT SINH TU HOAC CO LIEN QUAN DEN, BAT
KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CUA VIEC
DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY
CA KHI DA DUOC CANH BAO VE NHONG NGUY CO THIEH HAI NAY."

Cacf duh vu den bu tue b a cung cap co the ket thuc hoac tam dung vao bat ky thei diem nao sa Vamsung khong co vai tro trang dam ba rang viec ung cap dap vu hoaic noi dung nao do se tiep tacrong mok hhoang thoi gian nhat dinh. Cacf duh vu nao dung do ben tu b a cung cap qua he thong mang co sa triyuen tin hieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khuon kho chung cua thong muen tri' ny, Samsung cong khai tu chi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voic viec bian doan hoac tam ngng cung cap dap vu hoaic noi dung choit bi naj.

Samsung khong chi chu trach nhiem hoac trach nhiem lien dai dc vich du hkhach hang lien quan den noid dung vich muang. Bat ky thac mac hoac yeu cau nao vich vu lien quan den noid dung hoac dac vich muang can ducchuyn truc tiep den nha ung cap dung muang hoac noid dung tung ung.