Rotary Curler RB7700 - Hair dryer Carmen - Free user manual and instructions
Find the device manual for free Rotary Curler RB7700 Carmen in PDF.
| Technical Specifications | Carmen Rotary Curler RB7700 |
|---|---|
| Device Type | Hair dryer with curling function |
| Power | 2200 W |
| Adjustable Temperatures | 3 temperature levels |
| Ion Technology | Reduces frizz and improves shine |
| Included Accessories | Diffuser, concentrator |
| Cord Length | 2.5 meters |
| Usage | Ideal for creating curls and waves |
| Maintenance | Regular filter cleaning |
| Safety | Automatic shut-off in case of overheating |
| General Information | 2-year warranty, lightweight for easy handling |
Frequently Asked Questions - Rotary Curler RB7700 Carmen
User questions about Rotary Curler RB7700 Carmen
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Hair dryer in PDF format for free! Find your manual Rotary Curler RB7700 - Carmen and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Rotary Curler RB7700 by Carmen.
USER MANUAL Rotary Curler RB7700 Carmen
natural_image
Black hair styling iron with a spool, no visible text or symbols on the tool itselfModel RB7700 (220 - 240 V, 50/60 Hz)
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Manual
|
—
|
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
|
|
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
—
|
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]

text_image
g f a b c h e da. Functieschakelaar COOL \ Interrupteur de fonction COOL \ Funktionsschalter COOL \ Function switch COOL
b. Tuimelschakelaar voor rechtsom/linksom draaien \ Interrupteur à bascule pour fonctionnement droite/gauche \ Wippschalter für rechts-/links Lauf \ Rocker switch for right/left running
c. 2-staps schuifschakelaar (hoofdschakelaar) \ Interrupteur coulissant à 2 positions (interrupteur principal) \ 2-Stufen-Schiebeschalter (Hauptschalter) \ 2-step sliding switch (main switch)
d. Behuizing \ Boîtier \ Gehäuse \ Casing
e. Vrijmakingsknop "push" \ Touche de libération « push » \ Entriegelungstaste „push“ \ Release key "push"
f. Knop voor het automatisch loslaten van de krul \ Bouton pour libération automatique de la pince à friser \ Taster zur Lockenfreigabe \ Button for automatic curl release
g. Roterende ronde borstel met warme lucht met intrekbare haren \ Brosse ronde rotative à air chaud avec brins rétractables \ Rotierende, luftbeheizte Rundbürste mit einziehbaren Borsten \ Rotating hot air round brush with retractable bristles h. Ionen-generator \ Générateur d'ions \ Ionen-Generator \ Ion-generator

text_image
1 2. 1.
natural_image
Illustration of hands using a tool to adjust a component, showing a magnified view with an arrow (no text or symbols)
text_image
3 1. 2.
natural_image
Illustration of a person using a hairpin to cut the hair (no text or symbols present)
text_image
5 COOL
natural_image
Illustration of a person using a tool to adjust or press something, showing motion arrows (no text or symbols)
text_image
7 5-15 sec.
text_image
8
natural_image
Illustration of a person using a handheld device to interact with a tool (no text or symbols present)
natural_image
Line drawing of a woman with wavy hair and a numbered label '10' in the top-left corner (no other text or symbols)> Carmen Rotary Curler
Naam: Carmen Rotary Curler
Model: RB7700
Spanning: 220V - 240V, 50/60 Hz
Vermogen: 700W

CE-conformiteit:
> Carmen Rotary Curler
Nom: Carmen Rotary Curler
Modèle: RB7700
Tension: 220V - 240V, 50/60 Hz
Puissance: 700W

Conformité CE:
> Carmen Rotary Curler
Name: Carmen Rotary Curler
Modell: RB7700
The instructions include safety guidelines and other information important for the proper functioning of the appliance. Please read the instructions carefully and keep them in a safe place. If the appliance changes hands, be sure to give the instructions to the new owner. It is in your own interest to follow all safety guidelines.



> Safety instructions
- This appliance complies with the recognized rules of technology and the pertinent safety regulations for electrical appliances!
• These appliances can be used by children from the age of 8 up as well as by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or with lacking experience and/or knowledge, if these persons are supervised or have been instructed how to use the appliance in a safe way and have understood the hazards which could arise from using it. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children unless they are supervised.
• Always use the appliance for the appropriate purpose!
- Keep packaging material e.g. plastic bags out of the reach of children!
- Always disconnect the appliance from the mains and allow the appliance to cool down before cleaning and maintenance, or if faults occur during operation!
Safety instructions when connecting the appliance DANGER!
Danger to life from electric shock! There is danger to life in case of contact with live cables or components! Hence, please observe the following safety instructions:
- If the connecting cable is damaged, it should only be replaced by a service agent recommended by the manufacturer in order to prevent any danger! Please contact the manufacturer or his customer service.
- The voltage of the power source must be the same as specified on the rating plate (V)!
-
Before use check that the appliance functions properly! The appliance should not be used if:
-
the connecting cable is damaged
- the appliance shows noticeable damage
- the appliance has been dropped
CAUTION!
Observe the following safety instructions to avoid damages and risks attributable to improper connection:
• To avoid damage or danger by improper use, the operating instructions should be carefully kept and followed!
- If you give the appliance to another person then you should also supply them with the operating instructions!
- Connect the appliance only to AC current and to a socket with earthing contact. Do not pull the cable over sharp edges, clamp it into place or allow it to hang down! Keep the cable away from hot and damp areas!
32 • English
- Never wind the mains cable around the appliance!
- The connecting cable must not come into contact with hot appliance parts!
- Only insert the mains plug when the appliance is switched off!
Safety instructions when operating the appliance WARNING!
Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
DANGER!
Danger to life from electric shock! There is danger to life if the live appliance comes in contact with water! Hence, please observe the following safety instructions:
- Never use the appliance with wet
hands, in or near the bath, shower or over a filled washbasin. If the appliance falls into water, remove the mains plug immediately. Under no circumstances reach into the water when the appliance is still connected to the power supply!
- When the appliance is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the appliance is switched off!
WARNING!
Danger of burns from hot appliance components!
- The round brushes, especially the tips, can become very hot during operation and lead to possible burns. Never grasp at the round brush, especially not at the tip, when the appliance is on. Avoid any contact to skin and eyes. Never transport
the round brush when it is hot!
- Never use flammable substances, e.g. hairspray, styling mousse etc., on your hair before using this appliance!
- The appliance may only be used on dry, natural hair. Do not use on artificial hair!
CAUTION!
Please observe the following safety instructions to avoid damages and risks attributable to improper use:
• After use, or if pausing for a significant length of time, disconnect the appliance from the mains and let the appliance cool
- Never put the appliance on soft cushions or blankets during operation!
• To avoid damaging of the hair the air outlet should not be too close to the hair!
- Do not cover the air intake or air outlet during use!
- Do not hold the air outlet opening too close to your eyes or skin!
- Do not place the appliance or the connecting cable on hot surfaces e.g. cooker or similar or in the vicinity of open flames!
- The appliance is fitted with an overload protection which switches off in the case of an overload (e.g. air outlet or intake is blocked). If the appliance switches off during use, please reset the graduated switch to "0" and wait for approx. 5 minutes. Then, switch on again!
- The installation of a faulty current protective device with a rated breaking current offers you additional safety by ensuring that 30 mA will not be exceeded in the house installation. Let your installation electrician advise you!
- Remove the plug from the mains:
34 • English
- if the unit does not function properly
- before cleaning
- after every use
- Protect the appliance against climatic influences such as damp or direct sunlight. The appliance is not approved for use outdoors.
- Do not use the appliance for heating the room!
Safety instructions for cleaning and maintenance
DANGER!
Danger to life from electric shock! There is danger to life if the live appliance comes in contact with water! Hence, please observe the following safety instructions:
- Protect the appliance from moisture. Never put it into the dishwasher.
- Do not use the connecting cable to pull
on the plug nor remove the plug from the socket with wet hands!
- Never immerse it in water!
>Carmen Rotary Curler
Congratulations with your purchase of the Carmen Rotary Curler. Please read these instructions carefully before using the product and keep them in a safe place for future reference.
On www.youtube.com/carmenbenelux you will find movies with explanations about our products and how you can create different looks with them.
> The product
Name: Carmen Rotary Curler Model: RB7700 Voltage: 220V - 240V, 50/60 Hz Power: 700W
CE compliance:
This appliance complies with EU EMC Directives 2004/108/EC and Low Voltage 2006/95/EC.
> Unique elements
-
Rotating air brush 700W
• 30 mm brushes with retractable teeth
• 2 directions: easily modelling the hair in or out
• 2 speeds: (350W - 700W) -
Ionic technology: antistatic and nurturing effect for shiny and smooth hair
• Cool shot function for optimal fixation of the hair - Swivel cord
• Suitable for medium and long hair
• 2 years guaranty
> Operating instructions
The appliance is only intended for drying and styling human hair. No liability is accepted for any damage resulting from use for other purposes, faulty operation or amateur repairs. Guarantee services are also excluded in such cases. The appliance is not intended for professional purposes!
Initial Use and Operation (Fig. 1 - 9)
• Preparing the hair
- Wash your hair and dry it well.
- Comb your hair thoroughly. Do not use hairspray or other flammable chemical hair care products.
- Drying hair
Your appliance may also be used without attachments as a normal hair dryer.
- For this, press the key e "push" and turn the top until the stop. Pull the attachment from the appliance (see Figs. 1/2).
- To re-insert the round brush proceed in reversed sequence (see Fig. 3). Turn the top until the stop and ensure that the markings are aligned.
• Round brushing (internal - or external curl)
WARNING!
Danger of burns from hot appliance components! Never grasp at the round brush, especially not at the tip, when the appliance is on.
- Place the hair strands over the brush and thoroughly brush from the roots to the tips before rolling.
- Now place the ends of the hair strands onto the brush and switch on the appliance (see Fig. 4).
Note!
Please pay attention that the hair strands are not too thick.
- Now select the direction of rotation, whether you wish to style the curl outwards or inwards (see Fig. 5).
- Now press the left or right side (depending on the direction of rotation selected) of the "rocker switch" b. The round brush now starts to rotate and turns the strands to form a curl (see Fig. 6).
- Release "rocker switch" b shortly before reaching the roots of the hair.
- Now let the warm air take effect on the strands of hair until it is dry (see Fig. 7). To fix the curl in place, switch the "COOL" switch a and allow the cold air to take effect.
- Now press the push button for automatic curl release f and pull the round brush out of the curl (see Figs. 8 + 9). Switch off the appliance.
Note!
Make sure that you only use push button f to release a curl. Do not use the automatic button to unroll the curl as this could knot your hair.
2-step sliding switch
With the 2-step sliding switch c you can switch the appliance on and select
36 • English
the desired position.
0 = Appliance is switched off
I = Low air volume, 350 watt power
I + COOL = Low air volume + cool position, 200 watt power
2 = Large air volume, 700 watt power
2 + COOL = Large air volume + cool position, 360 watt power
COOL SHOT switch
With the COOL SHOT function switch a you can lower the air temperature while the appliance is switched on. By activating the COOL SHOT switch to cool down the hair, the air temperature is lowered as long as the COOL SHOT switch is activated, irrelevant of the setting of the main switch (for cooling curls respectively a styled section of hair).
The COOL SHOT function switch a can be locked.
lon-generator
The appliance is fitted with an ion generator. This function will give your hair enhanced shine while styling. The ion generator also prevents the build-up of static charge on your hair.
> Cleaning and care
DANGER!
Danger to life from electric shock!
There is danger to life in case of contact with live cables or components!
Hence, please observe the following safety instructions:
- Before cleaning, disconnect the appliance from the mains.
- Never immerse the appliance in water.
WARNING!
Danger of burns from hot appliance components!
Parts of the appliance can be very hot and cause burns even after it has been switched off. Hence, allow the appliance to cool down fully without fail before cleaning it.
CAUTION!
Please observe the following safety instructions to avoid damages and risks attributable to improper use:
- Protect the appliance from dust, dirt and fluff.
- Do not use sharp or abrasive cleaning agents.
- You can clean your appliance with a slightly damp cloth and dry it with a soft dry cloth.
> Environmental protection & Disposal


The packing material and the unit and accessories are made of materials that can be recycled.
Appropriate separation and disposal of the remaining materials helps recycling.

This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
To return your used appliance, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental recycling.
> Guarantee
The guarantee covers this product for a period of 2 years, with the exception of individual parts, beginning on the date of original purchase. Use of the guarantee does not result in extension of the guarantee period. The guarantee covers manufacturing faults and material faults in original parts.
This guarantee does not include normal wear and tear and damage to the product by accident or misuse, abuse, alteration to the product or use inconsistent with the technical and/or safety instructions required.
If your product requires repair, you should contact an authorized service dealer.
Never dispose of your appliance with the regular household waste. Follow the waste disposal regulations for your locality or return your appliance to the retailer. Retain the retailer's receipt as proof of purchase. Carmen has a policy of continuous improvement in product quality and design. Carmen therefore reserves the right to change the specifications of its products at any time.
|
—
|
|
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
|
|
|
1
—
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
—
1
|
|
|
1
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
|
—
|
|
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
|
|
|
|
,
广力云智慧零售收银系统
—
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(1) AD = BD = 1
—
The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.
1
|
|
|
|
1
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
CARMEN®
Carmen Rotary Curler
Model RB7700 (220 - 240V, 50/60 Hz)
Glen Dimplex BV
Saturnus 8
8448 CC Heerenveen
Nederland
NL
Tel: +31 (0)513 78 98 40
Fax: +31 (0)513 78 98 41
Service: +31 (0)513 78 98 58
www.carmen.nl
info@glendimplex.nl
B
www.carmen-personalcare.be
info@glendimplex.be
EasyManual