AF 5105MS - Digital photo frame AGFA - Free user manual and instructions

Find the device manual for free AF 5105MS AGFA in PDF.

📄 212 pages English EN 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice AGFA AF 5105MS - page 28
Product type Digital photo frame
Screen size 5 inches
Screen resolution 800 x 480 pixels
Storage capacity Supports SD cards up to 32 GB
Supported image formats JPEG, BMP
Connectivity USB, SD card
Power supply Power adapter included
Usage Display of digital photos, slideshows
Maintenance Clean the screen with a soft cloth, avoid moisture
Safety Do not expose to extreme temperatures, avoid shocks
Dimensions Not specified
Weight Not specified
Warranty Not specified

Frequently Asked Questions - AF 5105MS AGFA

How to turn on the AGFA AF 5105MS digital photo frame?
To turn on the frame, plug it into a power source and press the power button located on the back or side of the device.
How to transfer photos to the AGFA AF 5105MS photo frame?
You can transfer photos using a compatible memory card or by connecting the frame to a computer via a USB cable. Follow the on-screen instructions to import your images.
The AGFA AF 5105MS photo frame does not turn on, what should I do?
Check that the frame is properly plugged in and that the power supply is working. Try another power adapter if possible. If the problem persists, contact customer service.
How to change slideshow settings on the AGFA AF 5105MS?
Access the main menu, select 'Slideshow' and adjust settings such as photo display duration and transition effects.
The photo frame displays a blurry image, what should I do?
Make sure the photos you transferred are high resolution. Low-quality images may appear blurry on a larger screen.
How to reset the AGFA AF 5105MS digital photo frame to factory settings?
Go to the settings menu, select 'Reset' or 'Restore factory settings' and confirm your choice.
The frame does not recognize my memory card, what should I do?
Check that the memory card is properly inserted and compatible with the frame. Try using another memory card to see if the problem persists.
How to adjust the screen brightness on the AGFA AF 5105MS?
Go to the display settings in the main menu and use the options to increase or decrease the screen brightness.
Is there a size limit for photos uploaded to the AGFA AF 5105MS?
Yes, it is recommended not to exceed a file size of 5 MB per image for optimal display.
How to update the software of the AGFA AF 5105MS photo frame?
Check on the official AGFA website if updates are available. Download the update file to a USB stick, then connect it to the frame and follow the on-screen instructions.

User questions about AF 5105MS AGFA

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Digital photo frame in PDF format for free! Find your manual AF 5105MS - AGFA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. AF 5105MS by AGFA.

USER MANUAL AF 5105MS AGFA

Copyright © 2008 Sagem Communications

Très cher client,

Supports mémoire photo

Sagem Communications.

Contact:www.sagem-communications.com

AGFA AF 5105MS - Supports mémoire photo - 1

Copyright © 2008 Sagem Communications

Dear Customer,

Thank you for purchasing our photo frame. Get ready to experience photography like never before! The photo frame allows you to view photos, audio and video files—all without a computer.

High definition LCD screen

Your digital photo frame includes 256MB of built-in memory, a memory card slot and a USB port. Files on the built-in memory can be deleted and files on memory card and USB-disc can be copied.

The included remote control makes it simple to select photo-, music- and movies files, change settings and more.

Supports browse mode (thumbnails of nine images per page at a time). Your digital photo frame supports photo rotate and stretch function.

An automatic, continuous slide show with background music lets you enjoy all of your photos with ease.

Additional functions like time and date display, alarm clock and an automatic on and off switch are also available.

We hope you enjoy your machine and its many functions!

About this User Manual

With the installation guide on the following pages, you can start using your machine quickly and easily. Detailed descriptions can be found in the following sections of this user manual.

Read the entire user manual carefully. Follow all safety instructions in order to ensure proper operation of your machine. The manufacturer accepts no liability if these instructions are not followed.

Symbols Used

AGFA AF 5105MS - Symbols Used - 1

AGFA AF 5105MS - Symbols Used - 2

Warns about dangers for people, damage to the device or other objects as well as possible loss of data. Injuries or damage can result from improper handling.
This symbol designates tips that will help you to use your machine more effectively and easily.

1 Safety Instructions and Recommendations

Do not make any changes or settings that are not described in this user manual.

Setting Up the Device

The device is exclusively for indoor use only. The device should rest securely on a stabile, flat surface. Position all cables in such a way that no one will stumble on them, thus avoiding possible injuries to persons or damage to the device itself.

Always handle the unit with care. Avoid touching the LCD screen. Never place heavy or sharp objects on the LCD panel, frame or power cord.

Protect the device against direct sunlight, heat, large temperature fluctuations and moisture. Do not place the device in the vicinity of heaters or air conditioners. Observe the information on temperature and humidity in the technical data.

The device should not be switched on immediately after being moved from a cold to a warm room or vice versa or into a cold room which has been heated up quickly. In such cases, wait at least three hours until the device has adapted to the changed conditions (temperature, humidity...).

In the event that the device becomes too hot, or if you see smoke coming from the device, you must immediately pull the power cable out of the power socket. Have your device examined by trained professionals at a technical service location. To prevent the spread of fire, open flames should be kept away from the device.

Do not plug in the device in moist rooms. Never touch the mains cable or the mains connection with wet hands.

Do not allow liquids to enter into the device. Disconnect the device from the power socket if liquids or foreign objects have entered the device and have your device examined by trained professionals at a technical service location.

Do not allow children to handle the device without supervision. The packing materials should be kept out of the hands of children.

Power Supply

Use only the enclosed power adapter (see chapter Appendix / Technical Data). Check whether the mains voltage of your device (indicated on the type label) matches the mains voltage available at the setup location. This equipment complies with the voltage type specified on the unit.

Never touch the power cable if the insulation is damaged. Before cleaning the surface of your device, disconnect it from the power network. Never use liquid, gaseous or easily flammable cleansers (sprays, abrasives, polishes, alcohol).

Only clean the display with a dry, soft cloth. If the display breaks, a mildly corrosive liquid may escape. Avoid all contact with your skin and eyes.

Repairs

Do not make any repairs to the device yourself. Improper maintenance can result in injuries or damage to the device. Only have your device repaired by an authorised service centre.

Do not remove the type label from your device; this would void the warranty.

Photo Memory Media

Only use storage media that are compatible with the device. In order to prevent damage to the card or the unit, please turn off the power before removing or inserting the card.

Never pull out the memory card while the device is accessing it. This could cause data to be damaged or lost.

Batteries

CAUTION! RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY ONE OF AN INCORRECT TYPE.

If the device is not used for a long time, take out the batteries. So you can prevent leakage and possible damage to the device.

The batteries used should be disposed of according to the recycling regulations of your country.

2 Overview

Overview of the Menu Functions

There are four items on the main menu.

Photo Menu
Music Menu
3 Video Menu
4 Settings

AGFA AF 5105MS - Overview of the Menu Functions - 1

1 Press on the remote control.
2 Select the desired menu using / .
3 Confirm with

You can also call up the menus using the corresponding keys on the back of the device.

Call up menus directly

Press on the remote control to calling the photo menu.
Press on the remote control to calling the music menu.
Press on the remote control to calling the video menu.

Symbols on the LCD Display

Photo- / Music- / Movie- Mode

3—Return to the previous menu level
Move up
V—Move down
Move left
—Move right
--Delete the files from the internal memory
Copy files to the internal memory
- Confirm selection

Slide Show Mode

3—Return to the previous menu level
To the next photo file
To the previous photo file
Starts or pauses the playback.

Adjustment menu for Brightness (), contrast (Q) and color saturation (). Press the corresponding button on the rear of the frame to enter the adjustment menu. Repeatedly pressing the corresponding button to adjust the brightness, contrast and saturation.
- Optional menu to rotating the image ( ), to changing the aspect ratio ( l ), to adjusting the slide show speed ( ) and displaying the time ( l ). Press the corresponding button on the rear of the frame to enter the options menu. Repeatedly pressing the corresponding button to get different effects.
Background music setting menu

Music-/Movie-Playback Mode

3—Return to the previous menu level
To the next music or movie file
To the previous music or movie file
Starts or pauses the playback.
-Adjust the volume
i—Shows current music or video title

Device Overview

Using the keys on the back of the device, you can call up the corresponding function which is shown on the display.

1 3- Calling the menu functions / Return to the previous menu level
- Calling the menu functions / Navigating in the Menu / Skips to the next image, music or movie / Increase the brightness
- Calling the menu functions / Navigating in the Menu / Skips to the previous image, music or movie / Decrease the brightness
4 D—Calling the menu functions / Navigating in the Menu / Start or pauses the playback / Increase the contrast / To adjust the slide show delay
- Calling the menu functions / Navigating in the Menu / Enters the adjustment menu for brightness, contrast and colour saturation / Decrease the contrast / Increase the brightness.
6 /A—Calling the menu functions / Copy or delete the file / Enters options menu / Decrease the volume
7 Confirms the selection / Start slide show
ON/OFF - On/Off switch
SD/SDHC/MMC/MS/XD/CF-Slot for Memory card
-socket—USB port for PC
11 -socket-Mains cable socket
12 button for changing the frame

AGFA AF 5105MS - Device Overview - 1

AGFA AF 5105MS - Device Overview - 2
Remote Control

Switching On and Off

  • On/Off / Standby mode

Calling the menu functions

  • Calling the menu functions
  • Calling the photo menu
    —Calling the music menu
    —Calling the video menu

Copy/DeleteFiles

  • In the photo, music, video menu: copy files
  • In the photo, music, video menu: delete files

4 playback functions

  • While enjoy a single image, a music, a movie: To the previous image, music or movie file
    -Starts or pauses the playback.
    While enjoy a single image, a music, a movie: To the next image, music or movie file
    -Stop playback / Return to the previous menu level
    Repeat playback of image, music, video file

Additional Functions

Press repeatedly: display of the various slide show speeds
—Switches aspect ratio (4:3 or 16:9)
To rotate the orientation of an image while enjoy a single photo or slide show with one image.
During playback, press to display or hide the time information that you set on the setting menu.

Adjusting Volume Level

/ Adjust the volume
Mute mode

7/8 Direction Buttons

/ / / —Navigating in the Menu / Select options
-Calling the menu functions / confirming input
Esc Return to the previous menu level

3 Initial Operation

Packing Contents

Digital photo frame with bracket
Interchangeable Frames (standard version)
3 real wood frame (only with WOOD version) (wood frame, glass and passepartout (photo mount, paper) fixed with screws)
A remote control (with battery)
Power supply
USB-cable

User Guide (not depicted)

AGFA AF 5105MS - Packing Contents - 1

AGFA AF 5105MS - Packing Contents - 2

If one of the parts is missing or damaged, please contact your retailer or our customer service.

Mount the Bracket

Assemble the Photo Frame bracket on the back to prop the player up.

AGFA AF 5105MS - Mount the Bracket - 1

Connecting the Mains Cable

AGFA AF 5105MS - Connecting the Mains Cable - 1

Check whether the mains voltage of your device (indicated on the type label) matches the mains voltage available at the setup location.

1 Insert the mains cable into the connection located on the rear side of the device. Connect the mains cable to the electrical socket. Do not switch on the device!

AGFA AF 5105MS - Connecting the Mains Cable - 2

Connecting to a PC

Using the USB cable, you can connect your photo frame to a computer to transfer files between the internal memory and computer.

AGFA AF 5105MS - Connecting to a PC - 1

If you connected the photo frame to a computer, the inserted memory card can not be recognized.

1 Switch the device off using the on/off switch on the rear.
2 With the photo frame turned off, connect the small end of the cable to the frame and the large end to your computer.

AGFA AF 5105MS - Connecting to a PC - 2

3 Switch the device on using the on/off switch on the rear. Allow the computer a few moments to recognize the new hardware. Compatible photo, music and video files can be copied using Explorer onto the internal memory

AGFA AF 5105MS - Connecting to a PC - 3

Inserting a Memory Card

1 Switch the device off using the on/off switch on the rear.
2 Insert a memory card into the appropriate card slot at the rear of the device. Your photo frame supports the following memory cards: SD/SDHC/MS/XD/MMC/ CF.

AGFA AF 5105MS - Inserting a Memory Card - 1

Only use storage media that are compatible with the device. In order to prevent damage to the card or the unit, please turn off the power before removing or inserting the card.

Never pull out the memory card while the device is accessing it. This could cause data to be damaged or lost.

3 Switch the device on using the on/off switch on the rear. The player will start slide show after the start screen be displayed. Press ESC on the remote control to stop the slide show.

Installing or Changing the Batteries of the Remote Control

CAUTION! RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

1 Take the battery compartment from the remote control by opening the locking mechanism (1) and pulling out the battery compartment (2).

AGFA AF 5105MS - Installing or Changing the Batteries of the Remote Control - 1

2 Insert the new batteries into the battery compartment with the positive and negative polcs as shown on the back of the remote control. Make sure the polarities (+) and -) are aligned correctly.

AGFA AF 5105MS - Installing or Changing the Batteries of the Remote Control - 2

3 Push the battery compartment back into the remote control until the locking mechanism engages.

AGFA AF 5105MS - Installing or Changing the Batteries of the Remote Control - 3

Normally the batteries will last for around one year. If the remote control does not work, please replace the batteries. If the player is not used for a long time, take out the batteries. So you can prevent leakage and possible damage to the remote control.

The batteries used should be disposed of according to the recycling regulations of your country.

Using the Remote Control

Point the remote control to the remote sensor on the front panel of the device. Its working limits is within an angle of 30 degrees and a distance of 2 meter. When using the remote control, no obstacle should be placed between the remote control and remote sensor.

4Playback

Photo Playback

1 Select the photo menu in the main menu and confirm using . A screen with memory type icons will appear.
You can call the photo menu also using on the remote control.
2 Follow the steps on the Internal Memory and Memory Card Slot section to select the memory type and press
3 Then the frame will display nine thumbnail images per page as below.

AGFA AF 5105MS - Photo Playback - 1

4 Select the image you want to view using /I or I on the remote control.
5 Press to start the slide show. During playback call up the menu using (MENU).

During a slide show, you can press to view a single image. Press to skip top the previous or next image.

Rotate Photos

When a single image is displayed, you can rotate the image using button on the remote and finally return to original image. Every time you press this button, the image rotates 90 degrees clockwise.

Switches the Aspect Ratio

The digital photo frame has a wide screen with 16:9 aspect ratio. However most of the consumer camera's take photo in 4:3 aspect ratio. You can alternate aspect ratios between 16:9 and 4:3 by repeatedly pressing on the remote control. If you change the display aspect ratio to 4:3, the images will appear in the middle of the screen with black bars on both sides.

Set up Slide Show

Adjust the slide show speed

The slide show speed can be changed using on the remote control. Repeatedly pressing this button will get different time delay such as 5s, 10s, 30s and 60s.

Setting the Background Music of the Slide Show

As background music, you can only use files that are stored together with the photos in the internal memory on the memory card or the USB connection.

1 Press on the symbol on the back of the device during a slideshow. The settings menu for the background music appears.
2 Presss to start the background music.

Using 12 +12 = set the volume. You can skip to the previous or next song by using the or button on the remote control.

MusicPlayback

1 Select the music menu in the main menu and confirm using . A screen with memory type icons will appear.
You can call the music menu also using on the remote control.
2 Follow the steps on the Internal Memory and Memory Card Slot section to select the memory type and press
3 Select the file you want to play back using / or / on the remote control.
4 Press to start playback. To stop press or on the remote control.

During playback, you can skip to the previous or next song by using / oder / on the remote control.

During playback, press the on the remote control to pause and to resume playback.

Using to select if the actual song is repeated, all songs are repeated or to switch off the repeat function.

Adjusting Volume Level

During playback you can adjust the volume using -1 / 4 on the remote control. Press or repeatedly to switch off the volume (mute function).

Movie Playback

1 Select the movie menu in the main menu and confirm using . A screen with memory type icons will appear.

AGFA AF 5105MS - Movie Playback - 1

You can call the movie menu also using on the remote control.

2 Follow the steps on the Internal Memory and Memory Card Slot section to select the memory type and press
3 Select the file you want to play back using / or / on the remote control.
4 Press to start playback. To stop press or on the remote control.

AGFA AF 5105MS - Movie Playback - 2

During playback, you can skip to the previous or next song by using 1111 oder 1111 on the remote control.

During playback, press the on the remote control to pause and to resume playback.

Using to select if the actual song is repeated, all songs are repeated or to switch off the repeat function.

Adjusting Volume Level

During playback you can adjust the volume using - / + on the remote control. Press or repeatedly to switch off the volume (mute function).

5 Settings

Modifying the Settings

1 Select the settings menu in the main menu and confirm using
2 Use () / () to select the setting you would like to allocate.
3 Confirm with

You can allocate the following settings:

(Clock)—Setting the time and date. Press to display the time on the screen.
(Brightness, Contrast, Colour saturation)—This setting allows you to adjust the brightness, contrast, color saturation of the LCD screen.
(Transition Effects)—Allows you to choose different styles of slide show effects.
(Alarm & Power off)

Alarm: The alarm can be set to ring at a specific time each day. The hours and minutes are set in the same manner as used in setting the clock.

Power Off: Allows the frame to automatically power off at a particular time of the day. The Power icon must be set to .
(Auto Start)—Allows you to set different auto start playback item among Main Menu, Slide show with one image, Slide Show with four images and Play video). The photo frame will play the corresponding content after the start-up screen logo be displayed.
Default)--Select to restore the settings to the factory default.
4 Select the desired setting using / .
5 Confirm with

Press or to close the menu and return to the starting mode.

Copy / Delete Files

Images, music and video files in the internal memory can be deleted. Images, music and video files on the memory card or USB disk can be copied.

Copy Files

1 Highlight the file you want to copy.
2 Press on the remote control.
3 Highlight icon and press to start copying.
4 The screen will display the processing bar. After finish copying, you can find the image in the internal memory.

Highlight icon and press to exit the current operation menu.

Delete Files

1 Highlight the file you want to delete.
2 Press on the remote control.
3 Highlight icon and press to delete the file.

Highlight icon and press to exit the current operation menu.

Setting Music and time for the Alarm Function

Ensure that a memory card is inserted in the device or an USB connections to a computer exists.

1 Press on the remote control.
2 Using / select the USB connection or a memory card as the source.

3 Confirm with
4 Using / or / select the file that you would like to set as music for the alarm function.

5 Press _a on the remote control.

6 Select the symbol for the alarm function (图) using /
7 Confirm with . The music will be copied to the internal memory and be set the as the alarm music.
8 Press on the remote control to highlight the setting symbol (图).

9 Confirm with

10 Using / select
11 Follow the steps on the Setting the Alarm Time. The Alarm Mode must be set to MP3.

6 Service

Changing the frame

You can change the frame of the device using the picture frames supplied. The frames are held with magnets.

1 Press on the change frames button on the back of the device. Remove the frame.

AGFA AF 5105MS - Changing the frame - 1

2 Place the picture frame onto the device until it engages on the magnets.

AGFA AF 5105MS - Changing the frame - 2

Information

Problems Solutions
Photo Frame does not power on. Check that you connect the AC adapter to the photo frame properly.
Cannot save files Make sure that enough internal memoryis available. Re-start the picture frame and delete some files in order to free up memory space.
No sound Make sure the file format is supported, the computer and the frame are correct connected or the memory card is not damaged.
Memory card can not be recognizedIf you connected the photo frame to a computer, the inserted memory card can not be recognized.

7 Appendix

Technical Data AF 5086MS

Overview

Dimensions (L× H× W) 232,5x192x22,5mm

Weight 0,575 kg

Mains Connection....Input: 100 - 240V /50 - 60Hz Output: 5V = - / 2A

Audio Output. 2× 1 W

Recommended Ambient. 10-45°C

Relative humidity 20-80%

Display

Screen size 8

Aspect ratio. 4:3

Resolution 800x600 Pixel

Memory

Internal memory. 256 MB-NAND-Memory

Connections

USB port.. USB OTG

Compatible Memory Cards.SD/SDHC/MS/XD/MMC/ CF

Supported formats

Photo formats..JPEG

Music formats.. MP3

Video formats........Motion Jpeg, Mpeg-4

Technical Data AF 5105MS

Overview

Dimensions (L× H× W) 293x200,5x23mm

Weight 0,74kg

Mains Connection....Input: 100 - 240V / 50 - 60Hz Output: 5V = /2A

Audio Output. 2× 1W

Recommended Ambient. 10-45°C

Relative humidity 20-80%

Display

Screen size 10,2

Aspect ratio. 16:9

Resolution 800x480 Pixel

Memory

Internal memory. 256 MB-NAND-Memory

Connections

USB port.. USB OTG

Compatible Memory Cards.SD/SDHC/MS/XD/MMC/ CF

Supported formats

Photo formats .JPEG

Music formats.. MP3

Video formats Motion Jpeg, Mpeg-4

Technical Data AF 5135MS

Overview

Dimensions (L× H× W) 356x249x24mm

Weight. 1,168kg

Mains Connection ....... Input: 100 - 240V /50 - 60Hz Output: 12V = = /1,5A

Audio Output. 2× 1 W

Recommended Ambient. 10 - 45^

Relative humidity. 20-80%

Display

Screen size. 13,3

Aspect ratio. 16:9

Resolution. 1280x800 Pixel

Memory

Internal memory. 256 MB-NAND-Memory

Connections

USB port USB OTG

Compatible Memory Cards SD/SDHC/MS/XD/MMC/CF

Supported formats

Photo formats .JPEG

Music formats.. MP3

Video formats Motion Jpeg, Mpeg-4

All data are provided for reference purposes only.

AgfaPhoto reserves the right to make any changes without prior notice.

AgfaPhoto Holding GmbH:

AGFAPHOTO is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co.KG. Agfa-Gevaert NV & Co.KG does not manufacture these products or provide any product warranty or support.

Contact: www.agfaphoto.com

For service, support and warranty information, contact the distributor or manufacturer:sold and distributed by Sagem Communications.

Contact: www.sagem-communications.com

AGFA AF 5105MS - Contact: www.agfaphoto.com - 1

The CE marking certifies that the product meets the main requirements of the European Parliament and Council directive 1999/5/CE on telecommunications terminal equipment, regarding safety and health of users and regarding electromagnetic interference.

The declaration of compliance can be consulted on the site www.agfaphoto.com

Preservation of the environment as part of a sustainable development logic is an essential concern of AgfaPhoto. The desire of AgfaPhoto is to operate systems observing the environment and consequently it has decided to integrate environmental performances in the life cycle of this products, from manufacturing to commissioning use and elimination.

AGFA AF 5105MS - Contact: www.agfaphoto.com - 2

Packaging: The presence of the logo (green dot) means that a contribution is paid to an approved national organisation to improve package recovery and recycling infrastructures to facilitate. Please respect the sorting rules set up locally for this kind of waste.

Batteries: If your product contains batteries, they must be disposed of at appropriate collection points.

AGFA AF 5105MS - Contact: www.agfaphoto.com - 3

Product: The crossed-out waste bin stuck on the product means that the product belongs to the family of electrical and electronic equipment. In this respect, the European regulations ask you to dispose of it selectively;

  • At sales points in the event of the purchase of similar equipment.
  • At the collection points made available to you locally (drop-off centre, selective collection, etc.).

In this way you can participate in the re-use and upgrading of Electrical and Electronic Equipment Waste, which can have an effect on the environment and human health.

This user manual was printed on recycled paper bleached without chlorine. This satisfies the highest standards for low environmental impact. The cardboard packaging used and the packaging inserts of paper and cardboard can be disposed of as waste paper. The plastic foil may be submitted for recycling or disposed of with waste not intended for recycling, depending on the requirements in your country.

Trademarks: The references mentioned in this manual are trademarks of the respective companies. The lack of the symbols and does not justify the assumption that these dedicated terms are free trademarks. Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. AgfaPhoto disclaims any and all rights in those marks.

Neither AgfaPhoto nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or failure to strictly comply with AgfaPhoto operating and maintenance instructions.

AgfaPhoto shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable materials other than those designated as original AgfaPhoto products or AgfaPhoto approved products.

AgfaPhoto shall not be held liable for any damage resulting from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than those designated as AgfaPhoto products.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of AgfaPhoto. The information contained herein is designed only for use with this product. AgfaPhoto is not responsible, if this information is applied to other devices. This user manual is a document that does not represent a contract.

Errors, printing errors and changes are reserved.

Copyright © 2008 Sagem Communications

Stimato cliente,

Copia/cancella i file

Sagem Communications.

Contatti: www.sagem-communications.com

AGFA AF 5105MS - Copia/cancella i file - 1

Copyright © 2008 Sagem Communications

Geachte klant,

Copyright © 2008 Sagem Communications

Estimado cliente:

Copyright © 2008 Sagem Communications

Estimado cliente,

Sagem Communications.

Contacto:

www.sagem-communications.com

AGFA AF 5105MS - Estimado cliente, - 1

Copyright © 2008 Sagem Communications

Bästa/bästekund,

Sagem Communications.

Kontakt: www.sagem-communications.com

AGFA AF 5105MS - Bästa/bästekund, - 1

Copyright © 2008 Sagem Communications

Vázeny zákazníku,

Copyright © 2008 Sagem Communications

jako

Tiszelt vásárló!

A membranous karyotype is a monogamy of two haploidized karyotypes. The first type has 100% of the total number of haplotypes, and the second type has 50% of the total number of haplotypes.

Akkumulátorok

VIGYAZAT! NEM MEGFELELO TIPUSU ELEM HASZNALATA ESETEN AZ ELEM FELROBBANHAT.

A membranous cystitis (BSC) is a rare, non-specific, inflammatory disease of the bladder. It is characterized by the development of a cystic lesion in the bladder and its associated symptoms. The most common symptoms are pain, localized tenderness, and increased urinary tract infections.

Copyright © 2008 Sagem Communications

Szanowy kliencie,

© 2008 Sagem Communications

AGFA AF 5105MS - Szanowy kliencie, - 1

Stimate client,

Vä multumim ca ati achizitionat Rama foto digitala commercialata de compania noastr. Vä recomandam sa fiti pregatit fiindc va t experimentation arta fotografici asacum nu ati mai facut-o pana acum! Noua D-voastr rama fotodigitala va permite sa vizualizati fotografiiile, filmele si sa asculati muzica -toate acestea fara calculator

Ecran de cristale lichide de inalta calitate

Copyright © 2008 Sagcm Communications

Vázeny zákazník,

Copyright © 2008 Sagem Communications

AGFA AF 5105MS - Vázeny zákazník, - 1

Sayin musterimiz,

Copyright © 2008 Sagem Communications

Ayantεπελατη,

EvxqoTobue noe axtae to yqaxo wtooyqxio
naiio ts eaoia c xc. Eotpaoteite yia uax evea o vao
wtooyqxixn epiatigia! Me to veo yqaxo wtooyqxio
naiio 0a c npoeite va deite wtooyqxie xai bivxo axi vao
piaiiete mouoxh -xogic naxtovovxio noloyoiotn.

Copyright © 2008 Sagem Communications

YBaXaEmbI NOKyNaTeA,b,

BaIaOaapn BAc 3a IIpHObpeTeHHe AaHHo IIpoAkyuHII. IIpHIOTOBBTEcB K 3aMeHATEAbHOMy IIyTeHIECTBHO B MHP fOTOrpaΦH! BO3MOKHOCTb IIPOCMOTpa fOTOrpaΦH, BIAeOpAOHKO8, a TaKke IIpOCAYINBAHHMy3bIKI 6e3 HcHOAB3OBAHII KOMTbIOTepa

BbCOKOKaueCTBeHHHJKNAKOKPnCTaAHuecknAHCnAe

YcIpoHCTBO COAcpKHT BcTPOCHHyHO HAMITb 256 M6, CAOT AA YcTaHOBKH KapTI HAMITn I USB IOpT. BO3MOXHOCTb yAAaTb caiAB Co BcTPOCHHOII HAMITn, a TAKKC BO3MOxHOCTb KOIHNPObAHN c KApTH HAMITH HAN USB-HOCHTCAJ

BXOABHIN B KOMHAEKT HOCTABKN IAY IO3BOAIEAERKOBIOHPaTB FOOTOPaOHN, My3bIKY, BNApOAnKH,HNMeHHb HAcTPOH N AeAAbMIOFOE APyTOE.

IpeBapHTeALHbI IPOCMOTp yMeHBIIeHHbIX H3OpaKeHH (IOKa3 AO AeBHTI yMeHBIIeHHbIX H3OpaKeHH OHOBPcEmHo).LHΦPOBOc yCTpoIcTBo- φOTOPaMka IO3BOAerT IOBOPaHBA Tb CTpaHHbI H 3MCHTbHX φOpMaT.

PPOCMOTp fOToIpaΦHn B pCKHmec ABTOMATHECKOIO CAAHA-HIOY C MY3bKaAaHBM COIIPOBOKAEHHEM.

HMeIOrTaKke AOnHOAHHTeAHyBHeI cyHKnHH, HApPmep, HHAHKaIIH BpeMeHH II Aatb, 6yAHAbHHK, TaHmep BKAIOOeHHN H BkAIIOOeHH.

MHaACMCRA,TO BIOAAYHCTyAOBOABCTBHCOT pa60tbcnnapatomnCROMHOROHCACHHHxdyHKIN

O6 3TOM pyKOBoACTBe NOAb3OBaTeA

C IOMOIBIO INHBeAeHHORO DaAee pyKOBOACTBa IO yCTAHOBKE Bn CMOKeTe 6bICTPO INpHcTyrHtB K EKIIAYaTIINn BaIIIErO aIITapTa. NoAPoHOe OIIHCAnHe YHKINI INPHEAEO B NOCAEyTOHINx pa3AeAAx pyKOBOACTBA II0AB3OBATCAJ.

BHMMATCAbHO O3HaKOMBTECb C pyKOBOACTBOM IOAB3OBaTeA. AAR 06ecHueeHH H63OHaCHO paOTo b aIIIapata CO6AIoAAHTe BCE yKa3aHH NTEXHN K63OTACIOCTH.N3rTOBHTeAB IIIEcET OTBETCEIIIOCTH B CAYae IIEco6AIoAEHH INpABHA TEXHNK 63OTACIOCTH.

NcnoA63yeMbIe 06o3HaueHn

AGFA AF 5105MS - NcnoA63yeMbIe 06o3HaueHn - 1

PcayppckKaacr 06 OIIaHOCCTX AAR AIOACn, BO3MOKHOCTI IOBpCKAcHH aIIapata HAN APYHX ycipoiCTB, a TAKKC O BO3MOKHOIT IOTepe AAHHBIX. HcIIpaBHbHa 3KCHAYaTAAH MoKcI IIpNBecTH K TpaBMAM HAN IOBpeKaehHIO aIIapata.

AGFA AF 5105MS - NcnoA63yeMbIe 06o3HaueHn - 2

OT CHMBOA 063Haayact COBtH, KOTOPHE IOMORAOT HAnooace 9oΦeKTHBHO HcIOAB3OBaTB aIIIapat.

1 Pekomehdaци lo Texnke 6e3oNaChoctn

Hc BHOCHTC HIKAKHX N3MCHCHHII HAcIPOCK, HC OIHCAHHbIX B 3TOM PYKOBOACTBE IOAB3OBaTeA.

PpoceAypa HacTpoKn annapata

3TO yCTpOCTBO IpeHa3HaueHO TOABKO AHHHnBnAyaIbHOro HCIOAb3OBaHHN. AnIapat cAeAyet YCTaHOBHTb HA IIOCKyO yTOIHNYIO IOBepxHOCTb. PaioAraTe BCE HHPbI N Ka6cAn TaKIM O6pa3OM, YTObHNIKO HC MOT Ha HIX HAN CIIOTKHcyr, 3TO HCKAOyAcT BO3MOJHOCTb TpaBMnPOBaHHAIOCh INIOBpcKACHHCAmOTo aIIIapara.

YcpoiCTBO IIpeAHA3HaueHO AAA KcHAYaTAHIN BHyTPH IOMeIIHN. He IIpHKacaiTecb K KK-AHCIIAEIO. He pa3McIaIITc TBKcABic HAN OCTpHc IIpcAMETb Ha KK-OKpaJIe, pAMKe HAN IIIHype OAEKTPOHTAHIN.

3aHHHaaIte aIIapat OT IIOHaAHHI IPRMOrO COAHeYHOro CBeta, BO3AeHCTBnT TeIIAA, pe3KHX IIpeHnAOB TEMHePaTyHn BAAHn. He pa3MeHnIaTe aIIapat BOAn3H HArpeBaTeAeH N KOHAnHOHEpOB BO3AByXa.CmOTpHTe HfOpMaHIO O AOJIyCTHMOn TEIMepaType H BAaKHOCTH BO3AByXa B TEXHHueckHX xapaKTePcHCTIKax.

Ie BKAIOHAnTe yCTPOINCTBO cpa3y IIOCAe IepMeIIeHHn H3 IOMCIIICHN C HN3KOIT CMIICPaTPOB B IOMCIIICHN C 6OACC BbICOKOI TcIMIEpATPOH HAN HAObOpOT, a TaKKe IIOCAE 6bCTPOI IOAHIMaHHN TcMIICPaTpyB IIOMCIIICHN. B TAKHX CIHTyaUNNX IOAOKAIITC HC MCHCC TPCX YAcOB, YTObH yCTPOINCTBO aAaIHTHPOBAAOCB K H3MCHHBUNMCYCAOBHM (TCMIICpATpya, BAaKHOCtB BO3Ayxa).

ECAH BAIII aIIIapAT CAHIKOM CHABHO HArpeetc HAN BByBHTe BbIXOAIINI IN3 IIEO ABIM,TO HeMeAAeHHIOOTKAIOHTE IIHyp ceTeBOrO 0AEKTPOITAHNIN3 PO3ETKII.OTaHTe BAIII aIIIapAT AAn OCMOtpa KBAIINPPOBaHHBM CIIeIHnAHCtAM HAN B IIeHTp cepBnCHORO 06CAYKBaHHIA. AIII ppeAOBpAIIHEHHI BO3ROPaHHI 3aIIpeIIaETcH IOAHOCHTb K aIIIapATY HCTOHHKH OTKpHITOrO IIaMeHHI.

HIOKAHOaIc aHHapat K CcH N K TCAcOHHo AHHN B cbpHX IOMCICHnX. HKOHa HC KAaHTecb cTeBOB BHAKH n PO3eKN H TeAcfoHHOpa3BeMa BAaKHBMpyKaMII.

He AOnyckaIte IIOHaAHHH KHAKOCTe BHyTp b aIIapata. EcaH BHyTp b aIIapata IIOHaAa KHAKOCTb HAn IOCTOPOHHH IIpeAMET, HeMaAeHHO OTAIOTHTe IIIHyp 3AEKTPoIHITAHHH IOTAAHTE aHIAPAAT AAR OCMOTpa KBAANΦHINPOBAHHBM CIEIIHAAHCTAM HAN B IEIITP cEPBHCHO OOCAYKBAHHH.

HcIO3BOAJIITC ACTI M IOAB3OBaTbC aIIIapATOM 6c3 IHPcMo1pa. Hc AOIIyCKaTTc ACTeii K yIIaKOBOuHBIM MaTepeHaAM.

3AeKtpnueckoe nHTaHne

HcnoA3yTe TOABKO 6oK HHTaHHB XOADHIN B KOMIAEKT NOCTABKN (CMOTpHTe PnHAOKHe / TexHHueckHe aHHHe).PObepbTe, COOTBeTcByet AH TNI 3AEKTPoIHHTAHBAIIero anIIapaTa (yKa3aH Ha IHHABHKe) TNIY 3AEKTPoIHHTAHNB McTe yCTaHOBKn anIIapata. IIanpJkeHne B cETN IIpeMeHHORTo KA BcERda AOAKHO COOTBCCTBOBATyka3aHHOMy Ha IIIACAHII.

Hc kacaTecb Hhypa 3AeK1pOHTaHHc CIOBpcKAcHHo H3OAAHHei.

IpeA OHCTKo HOBepxHOCTH aHnapaTa 063aTeABHOOTKAIOHTe erO ot ceTNI AKeTPoHHaHH. He IIPHEHnTE AAn OCHTKH KNAKHX, ra3OO6pa3HBX INTOPOHX OHNCTHeAe (aOp3OAn, a6pa3HBHe n IOAHpyIOIIHe cpeACTBa, cHnpt).

OuHuaIe AHCIAIe TOAIBKO MRAKOH cyXoN TKAHBIO.ECAH AHCIAIe Ha KHAKHX KPHCTAALAX 6yAcT pa30HT,TO H3 HCRO MOKCT BBTECb yMcpCHHO CAKAR KHAKOCTB. H36ciAIc AHOOIO KOHTAKTA Kap1pNAKcCBaICIKOKeH IAA3AMH.

PemoHT

Ie IIitaTeCb cMOCTOaTcABHO pEMOHIIPOBaTb aHApat.
IIIpabHbHbHp MOHT MOKET IINBecTH K TpaBMAM H IOBpcKaChHHo aHApata. BaH aHApat MOKHO pCMOHIIPOBAbTOA bKO B yIOAHOMOCHHOM CcpBHCHOM UCHIPc.

He CHHMaIe 3aBOACKIOIINABANK caiIIapata, IIpH OTOM OTMeHHOTcRAPaIHTHNbIE O83ATEAbCTBa.

HocnteAb naMaTHn foToRpaΦn

HcIOAB3yIte TOABKO COBMECTHMBE c yCPOINCTBOHOCHTAEH HOpMaHH. BcerA OTKAIOaHTe 3ACKTPOIHITAHHC yCPOINCTBa IIpcKAc, YCM H3BAChb H3 HCIO KAPTY HAATN BO H3OcKaHH IOBpCKACHNA KAPTB IAMTH ANOO yCPOINCTBa.

IIHKoIa He BbITacKINBaHTe KApTy HAMHTH, KOtOpA HcIOAB3yETcB TEkyIHH MOMEHT. 2TO MOKeT IIIBecTH K IOBpeKaEHHIO HAN K yTpate AAHHBIX.

AKKMyAToPbI

BHIMAHHE! B cAyae HcIOAb3OBAHHaAeMeHTOB IIIaHH HeIpaBnAbHOro TIIa cyIecTByeT BePOrTHocTb B3pHbA.

EcaH aHapat Hc HcHIOAB3yCTcB TcYCHHC AAHTCAbHO BpcmH, 3BAckntc AKKMyAITOPHbc OaTapeKn. BaIOpapr 3OMy OHn HC BBTEKyT Hc HIOBpcAraI aHapata.

HcIOA3OBAaHbIe aKKMyAHTOpHbIe 6aTapeKII HEO6XoAMO yTHAN3HPOBaT cORAacHO AeHCTBYIOHM HAHOHaABHbIM PpABHaAM H HopMa yTHAn3aHIN.

2 O6uNe cBeAeHnA

O63op yHKnMehIO

I'ABHOE MEHIO COCTOHT H3 YeTbIpex IyHKTOB.

1 McHIO FOIO
2 MmIO My3bika
3 McHRO BuAco
HacrpoiKn

AGFA AF 5105MS - O63op yHKnMehIO - 1

Habiracnno cncteme meHIO

1HaKMnTc Ha V (m)
2 Bb6epHre HsyKHOe MeIO c HOMOIIbIO 1/
3 _OATBepAHTe BbOopcNOMOINIOKHOINK

AGFA AF 5105MS - Habiracnno cncteme meHIO - 1

MCHIO TAKKc MOKHO OTKpbBaTb IIH NMOIIN COOTBETCTBYIOIIHX KHOIOK HA OpaTHOH CTPOHE yCTPOINCTBa.

PpMaO DAocTyN K MeHIO

HaY,TObOtKpHMeHIOΦOTO.

HaKMMHc Ha Y ②,YTO6bO1OTKpbTbMCHHO My3bKa.

HaKMHTe HaIAY, TIO6bI OTKpbTb MeHIO BnAeo.

CnMBOIHa3KpaHeAHCnAeJ LCD

PexnM OTo / My3blka / BnAeo

B-BO3BpaT K IIpcAlIyIICMy ypOBHIO MCHHO
±b - BBepx
V-Bm3
BcBO
Bipabo
YaaANTb aHHHbIe H3 BHyTpHeHn IaMHTN
- KOIIIOBaTb aAHHbIe BO BHyTpCHHHOIO IaMHTb
-ПОАТВСРАNTБ ВБИБОР

PexnM cAaHd-woy

B-BO3BPaT K HPCABIAIYIIICMY yPOBHHO MCHIO
KcAeAynmeiΦotorpaHn
K npeAaynie foTOrpafo
-CTapT/lay3a Bocpon3BcAchna
- MeHIO HAcIpoKNI APKOCTN (), KOHIpacta () N ICBETHOCTH ()HaKaTb COOTBETCTBYIOHIO KHOIIky Ha 3aAHei CTopoHE H3AeAIIIAA BxOaB MEHIO HAcTPOeK. PyTEM IOCAeAOBATEbHOI O HAJKHMAIII COOTBETCTBYIOIIHX KHOIIOK IAcTPOITe APKOCTb,KOHTpACT IIIBETHOCTB.
- MeHIO OIIINI AAA BpaIeHHN I3O6paJKeHH (), H3MeHeHHΦopMATA CtpaHHII(),HAcTpoIKI BpEmHH 3aepKKN BpeKHMc CaaHd-IHOY ()HIOKA3 BpCMCHN()。HaKaTb COOTBCTCTBYIOUY KHOIIKY Ha 3aHCNI CTOPOHc H3CAHNI AAB BXODA B MCHNO OIIHN. IocACoBATEbHO HaKIMATb COOTBCTCTBYIOHNc KHOIIKN Ha 3aHCNI CTOPOHc H3CAHNI AAR pcIyAnPobKN COOTBCTCTBYIOICIO HApaMcTa.
- Meio nactpoek oioboon my3bIKI

PeknM Bocpon3BeAeHna My3bIKN/BnAeo

B-Bo3BpaT K HPCaBlaAlyIcMcyyPOBHHo MCHHO
KcAeAyoHMeMy ayAHO-HAN BHAeOaH
-KIpcBIAyMCMyayHO-HHBNBACOaN
-CTapr/lay3aBOcippon3BcAchHn
Φ/0= -HactpoiKa rpoMkoCTN
- OTo6paKeHHe TekyIIErO 3aROAOBka ayHO- HAN BHaEOphiAa

O63op annapata

Pn HOMOHN KHOHOK Ha 06paTHOH cTPOHc YEtPOHCTBa BBOpEHH CooBcETCTByIOHyo FOyHKINHO, KOtOPa8yAcT OTOOpaKeHa HA ANCHAAe.

B-Bo3OB yHKm MeHIO/Bo3BpaT K npeAMyyPOBHO MEHIO
2△-Bb3OB cyHKnn MCHNO/HaBnraHnB MCHNO/ IepcxOA K CACAYIOICMY H3O6paKCHNO, ayHO- HnBn BnAc0daay/YbcAnueHnE RpKoCTN
Bb3OB cyHKIN MeHIO/HaBHraIIN B MeHO/ IepexoA K IIpcABAYcmy H3O6paKcHNO, ayANo- HAn BHaEOdaay/YMeHbIIeHHe npKocTH
- Bb3OB cyHKHm MeHIO/HaBHraBnB MeHIO/ 3aIyck HAn OCTaHOBka BocIpOn3BeAeHHn/IOBbIIHeHne KOHTpacta/HacToPonKa BpeMeHH 3aAepKKn B peKHMcAAH-AHoy
- Bb3OB cyHKHmCHHO/HaBHnAHHB MCHHO/ OocIyK MCHHO HAcIPOCK KpOCTH, KOHTpACTH IIBCHTOCHIN/YMCHbIHCHNC KOHTpACTa/VBCAHCHNc IpKOCTH
6 10 -Bb3OB cyIKNH MeIO/KoINPOBAHIE HAN yaaeHne paAOB/AocTyIK MEIO OIOHN/YMeHBHHeHr pOMKcTn 3ByKa
7 -PiTaBepKdChnE Bb6opa/3aanyck cAai-Ⅲoy
ON/OFF-BbIKAOyATcAb
SD/SDHC/MMC/MS/XD/CF - CAOT AAR KAPT IAMRTHI
- -Pa3bEM - HOpT USB AANI IOAKAOQeHHKOMITBIOTepa
10- Pa3bcm AAR KaocAeAACKTPOINrTaHn
12 KhoIIka CMeHbI paMKH

AGFA AF 5105MS - O63op annapata - 1

IyAbT AnctaHcNoHHOrO ynpabAeHn

AGFA AF 5105MS - IyAbT AnctaHcNoHHOrO ynpabAeHn - 1

1 BKAIOUeyHe N BBIAIOUoyHne

-BAIOueHHe/BbKaIOeHHe/PeKIMROTOBHOCTI

2 Bbl3OB yHKm MeHIO

BMB-BBIOBAAABHOTOMEHIO
BMBMCHFOΦOTO
Bb3OB MCHIO My3bika
BbIOB MeIO BnAeO

KoHnpOBaHHe/yaAeHne paIIOB

B MeHIO ΦOTO, My3bIka HAn BHaeo: KOnnpoBaHne
B MCHIO ΦOTO, My3bKa HAN BnACo: YaaAChnc

4ΦyHKUHN BOCnpon3BeAeHn

Bo BpcMa OAnHOHOrO BOCIpON3BcAChn:K CAcAyIOIci fOToIpaΦn, ayHO-HAN BnAeOphiAiy
-CTapr/nay3aBOcnpOn3BeAeHH
BoBpeMa OAnHOCHOTBOOCIIPOH3BeAeHHK npdaayi ciΦoTOIpaΦHH,ayHO- Hn BnAcOpaA
OCTaHOBHTB OBCIPOH3BCAChHC/BO3BpaT K IpeAByIeMy yPOBIO MOHIO
-IOBTOPTb BOCIIPOH3BEaEHHe IpeAHyIeH pOToRpaΦHH,ayHO-HH BN BHaeOpaa

5 AOnoAHnTeaHbHbe FyHKuHN

  • HaKaTb NecKOaBko pa3: OTo6paKeHHe pa3HbX 3HaueHH BpeMeIII 3aApKII B peKHe CaaA-HIOY
    -13mchcnhncΦopMaTa əKpaHa(4:3 n11 16:9)
  • NoBopOT IIIo6paKeHHH INH INPOCMOTpe OAHOH
    00 -OTo6paKcHc 3aAaHHOro BpMcHn BO BpCMBOCIIPOH3BcAChHn

6 HactpoJa rPOMKocTH

  • HactpoHaKrIpOMKocTH
    -OTKAFOCHHc3BYKa

7/8 HaBnraζnoHHbIe KhoNkM

1/0/(-HaBnraHbMCHHO/BbOpOuHH
- Bb3OB yHINm MeIOHOATBcPKAeHHe BBOa
ESC -Bo3BpaT K IpcAbIaMy yPOBHHo MCHFO

HcnoA3OBAHHbc aKKMyAHTOpHbc 6aTapeKn Hc06XoAHMO yTHAN3NPOBaTB COAacHO ACCTBYOHMM HAHOHaABHBIM IpaBHAAM HOPMaM yTHAN3aHH.

HcnoAb30BaHne pA

HaipabBc T Y Ha aTnK Ha IpcAHC H aHcAH yCPOIcBA. Iy KoppckTHo paOaTAc H paaccToHHN DO 2 M OT yCPOIcBA H np yIAC, HC npCBbHaaHOICM 30 IpaCycoB. VocAnTcB, YTO HnKaKHe IpcAMCTb Hc 3aIopaxHBaOT IpoCTpAHCTBO McKAY Iy H pHHMaHOICm CCHCopOM Ha H3CAHN.

4 Bocnpon3BVeAeHne

Bocnpon3BeAeHne foToIpaΦn

1BbepHTe MEHIO ΦOTOB OCHOBHOM MeHIO HHOATBCpAHCT BbOp IIHN HOMOHN. IOnBHTc 3KpaH CTHIOM IAMrTH.

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeAeHne foToIpaΦn - 1

TaKcMOKHOOTKpbTbMcHHOΦOToHaIyAByTC AChraHHIOHHOr yIpaBAeHHn IIpN IOMoIIIN

2IIOBTOPHTE 3IY OINepaHIO, TIO6b BbOpaTb BHyTPCHHHIO HAMrH NAH KApTy HAMrH, 3aTCM HAXMTe KHOIIky
3Ha 3KpaHc HOBHTC ACBITb MHHHaTHOpHBIX H3O6paKCHn, KAKIOKA3aHO HIKC:

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeAeHne foToIpaΦn - 2

4 Bb6cpHc Ha Iy Hp HOMOHN 10 HAN 10 H3OpaKCHNC, KOTOPOC HCOOXoAHMO OTOOpa3HTb.
5 Aa3aynycka caaHb-HIOy HAKMITE KHOITky

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeAeHne foToIpaΦn - 3

PIMOMOINMOKHO B3BAbMeHOBBCMBOBOPOH3BCAHH.

BpeKHMcAaHb-HIOy HAKMTTE KHOIky 1TO6bI NOKa3aTb OAHNOHoe H3O6paKeHne. HaKMNTc KHOIky I AAA HcpcXoJa K HpeAbyIeMy HAN CAeAyIOIIeMy H3O6paKeHHIO.

BpaueHne foToRaΦn

Pn IPOCMOTpe OAnHOHOrO H3OpaKCHIIcE0 MoKHO IOBOPaHbT Pn IOMOHNI KHOIN H 3aTeM BO3BpaHAtb K HCxOAHOMy PCKIMy OTOOpaKCHII. KaKaIpa3 IIpH HaKaATnn HA 5Ty KHOIIky H3OpaKeHHe IOBOPaHbAeTcH Ha 90 rpaAcobIO YacOBOn CTpeAke.

N3MeHeHne φopMaTa oTo6paXKeHHa

ΦOTOPAMKa HMeet HIIHPOKIN 3KpaH c pa3peHHeHEm 16:9. OHaHO 6OABHHHCTBO ΦOTOKAMEP AeAAOT CHHMKH pa3peHHeHEM 4:3. MoKHO BHOHPaTB MEKAY peKHMAMn 16:9 n 4:3, IocAeAOBATEAbHO HaKMam KHOIky Ha IIAY. PpN BbOpc peKHMa 4:3 H3ObpaKCHc 0yAcT pa3McIChO B IcHTpc 3KpaHa C YcpHbIMn IOAOcamn HO KpaM.

HactpoJa cAaHd-woy

N3MeHeHne BpeMeHN 3aepKKn B peKHMe cAaIa-woy

BpeM 3aAepKn B peKmE CaaH-IOy MOKHO H3MeHrTB IIHNOMOIIIN KHOIIKN Ha IAY. IooopeAIO HAKMAR HA 3Ty KHOIIKY MOKHO BBipatb BpeM 3aAepKKn 5 cck., 10 cck., 30 cck., 60 cek.

YcTaHOBka FOHOBOM My3bIKN AAR peKmAs CAAH-A-WOY

AGFA AF 5105MS - YcTaHOBka FOHOBOM My3bIKN AAR peKmAs CAAH-A-WOY - 1

B KaueCTBe FOIOBOO My3bIKN MOKHO HCIOAB3OBaTb TOAeKO Tc FaaHb, KOTOpbc COxpaCHb BMCCTC C fOTOrpaFHHMBO BHyrpeHHe HAMHTn, HA KapTe HAMTH HAn Ha HOCHTCAc, HOAKAOCHHOM HO HPOTOKOAY USB.

1 Bo Bpem CaaH-IOY HaKMHTe HA KHOITKY CHMBOAa 1Ha o6paTHO CTPOHe yCTPOINCTBA. OTKPOETCH MeHIO HAcIPOCKΦOHOBMy3bIKN.
2A3aIyckaBOCHPOH3BCACHHaHOHOMy3bIKn HAKMHTC

AGFA AF 5105MS - YcTaHOBka FOHOBOM My3bIKN AAR peKmAs CAAH-A-WOY - 2

HcnoAbyIe KaABHHy C/0AA
peYAnPbOBKn IpOMKoCTTI. IIpn HOMOHN HAH
MOKIO HepeTTK CAeAYIOIIemy Ha3BaHHIO.

Bocnpon3BeaHne My3bIKN

1OTKPOITeMeIIO My3bIKA BOCIOBIOH MEOIHO IIOATBepAHTe BIB6Op IIpII NOMOIIIN 念 .IOABHTcR OKpaHCTNIOMIAMHTN.

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeaHne My3bIKN - 1

TaKKe MoKHO OTKpBtMeHHO My3Hka Ha IIyABTe AHTAHIOHOYIpaBAeHHN Ipi HOMOII

2 NOBTOPIE 3IY OIEPAHIO, YTOB BBIOPaTB BHyTpEHHO HAMrH HAN KapTy HAMrTH, 3aTeM HAKMTTE KHOITKy
3 Bb6epHrte Ha IApV npn HOMOHN 1/ HAN 1
4 AAn 3aHcycka BOCIPOH3BCACHHnA. AAn OCTaHOBKN HAKMNTC Ha NAY HAN ESC

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeaHne My3bIKN - 2

Bo BpemBOCIPON3BeAeHHH IIHN HOMOIIH 10 HAN MOKHO IpeHTN K IIpeAHyIMemy HAN CACdyHOIMcMy 3aFOAOBY.

HaHApY,TO6bI IpHOCTaHOBTb HAn IPOAOAKHTB BOCIPON3BEACHNE.

PnH NOMOHN BHOepHTe NOBTOp TKyIero HAHMeHOBAHH, NOBTOp BCEX HAHMeHOBAHH HAI OTMEHY NOBTOpa.

HactpoKa rPOMKocTn

BbpeMBOcPpOH3BeAeHHnIaIAYPiTIOMOHIT
MOXHO peryAIIPOBaTb rpOMKoCTb. HAXMHTe HAH
TOBTOHOAIIIOAHO BIKAOeHHN3ByKa.

Bocnpon3BeAeHne BnAeo

1OTKPOITMeHIO BHaEO BOCHOBHOM MeHIO HHOATBCPAHIC Bb6Op Hn HOMOHN. IORBHTc3KpaH CTHIOM HAAMTH.

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeAeHne BnAeo - 1

TaKKe MoKIO OTKpBTb MEHIO BnAeo Ha IyABTe AHCTaHHHOHHO yHpabaEHn IIpn HOMOH

2IIOBTOPNTc 3Iy OINCPaHIO, TIO6b BbOpaTb BHyTppeHHIOI IAMHTb HAN KapTy IAMRTN, 3aTeM HAKMITE KHOIIKY
3 BbOepHre Ha Iy Hn HOMOHN 1 HAN 1 ΦaHa, KOTOpBn CaeAyet BOCIIPOH3BecTH.
4 AAN3aIycka BOCIIPOH3BeAeHHN 1. AAn OCTaHOBKN HAKMITE Ha NAY HAN ESC

AGFA AF 5105MS - Bocnpon3BeAeHne BnAeo - 2

BO BpemBAOCIPON3BeAeHINI INOMOIIH 1 HAN MOKHO IepnT K HpeABAYIEMy HAN CAAYIOIeMy 3aFOAOBky.

HaIy,TO6bI IpHOCTaHOBTb HAn IPOAOAKHTB BOCIPoH3BeAeHHe.

Pn HOMOHN BIOcHrTe IOBTOpe KcyIero HAIMcHOBAHH, IOBTOp BCEX HAIMcHOBAHH HAN OTMcHy IOBTOpa.

HactpoKa rPOMKocTn

BOBpeMBOCpON3BeAeHHHnIaIAYnpINOMOHN
MOKHO peryAHPoBaTb rPOMKOCTb. HaKMHTe HAN IOBTOPO DAHIOAHORO BbKAIOyeHHa 3ByKa.

5 Hac tropon

N3MeHeHHe HaCTpoEK

1OTKpoHTe MeHIO HAcTpoEKB OCHOBHOM MeHIO H IOATBCpAHTC BbOOP IIpH IOMOIHN
2 HcIOAB3yNTc KAaBnHIIy 1/0 AAA BBIOpa HAcIPOHKN, KOTOPYIO HCOOxOAnMO BbIOAHHIb.
3 IopAthepePHTBbOOp cHOMONBIO KIOHNK

MOKHO BbIOAHTB CACyOHNH NaTPOINK:

KoHpOBaHne n ydaAeHne paIaOB

MoKHO yaaTb foTOrpaΦHH,ayAHO- H BHaEOΦaHb BO BHyTppeHHeHnAMrTH. MoKHO KOIIIPOBaTb foTOrpaΦHH,ayAHOH BHaEOΦaHbICaPTb HAMrTH HAN CΦAIIH-KaPTb USB.

KoHnpOBaHne paHa

1 BbAeAHTe faH, KOtOpBn HEo6XoAHMO CKOINPOBaTb.
2 HaKMHTc Ha Y

3 BbAeAHTE CHMBOA Hn HAKMITE AAR 3aIycka IIPOHcApbKoIIHPOBaHH.
4Ha HNCIIAee NOBHTTC NOAOCa 06pa6OTK. IIO OKOHyAHHH KOHNPOBAHNA qAI A dyET COXpAHEN BO BHyTppeHHI NaMHTN yCTPOHCTBa.

BbIACAHTC CHMBOA HHaKMHTC AAR BBIXOaH3 MCHHO6paBOTKn.

ydaaleHne paHa

1BbAeIITe qaH, KOTOpH HEO6XoAHMO yaaANTb.
2HaKMMrTe ma Y ①
3 BHaCAHITC CHMBOA HHaKMHTe AaYdaAeHHa

BbIACHTC CHMBOA H HAAKMHTC AAR BBIXOaH3 MCHNO 06pa6OTKII.

yCTaHOBNTb My3bIKy N BpeMa AIA 6yAnAbHnKa

Y6eAHITecbBTOM,TOBycIPOINCTBOyctaHOBAeHa KApTa IAmrTH HAn OH0IOAKAHOCHOKOMIIbOTepy Ycpe3USB-pa3bcM.
1HaKMHTe Ha NAY
2 IIpn HOMOUMI INI BbIcpcHTE IOAKAOCHNC IIO HPOTOKOAY USB HAN Kapry HAAMTN B KauchCTBC NCTOUYHKa.
3 IoATBepaHTe BbOop C HOMOIOIbIO KHOINK
4PiH NOMOIIH 1/0 HAN 1/ BIOePHTe paH, KOITOpBn 6yAeT 3ByaTb PnH cpaTaBbaHH 6yAHbHNka.
5 HaKMHTc Ha Y (a).
6IpnHIOMOIHIN 10 BBiOepHTe CHMBOA yHKIIIN 6yAHABHIIKA (图).
7 IoATBepaHTe BIOOP C IOMOIIbIO KHOIIKN AyaHOpaHa KOHHpyeTcBO BHyTpEHHOIO NAMrTB H 3aAaeTcBAKeCTBe MY3bIKH DAI OyAHABHnKa.
8 HaKMNTc Ha Iy (M), YTOObI BbAcaHtB CHMBOA HacIpoNN ()
9 HoATBepaHTe BbOOP C HOMOINIOI KHOIIKN
10 PpokpyTHRE AO yKa3aHHOIO IyHKTa C IOMOIIIbIO KAaBHIII 1/
11 CAcayIc yka3aHnHm IIO HacIpOnKc BpcmHn cpa6atbIBaHH 6yAHABHHKa. PckHM 6yAHABHHKa AOAGCH 6bTb yCTaHOBACH Ha MP3.

6 TexHnueckoe o6cayxNbaHne

N3meHeHne paMKn

Pamky yctpoicBa MOKHO MeHHTb Ha apTyIO, BXOAnyIO B KOMIIaekr IIOCTABKn. PAMKII yApcknBAHOITcI INHOMOIN MAIHHTOB.

1IaKMHTc Ha 3aHcH cTOpOc yCTPOHCTBa KHOIIky AAR CMeHb paMOK. CHMMHTe paMKy.

AGFA AF 5105MS - N3meHeHne paMKn - 1

2 YcTAHOBHc CMCHHYo paMKy Ha ycIpoiCTBO, TIOObI OHa 3aΦHKCHPOBaAacb Ha MaHTHrax.

AGFA AF 5105MS - N3meHeHne paMKn - 2

PekomeHdaaun

Henschpabnochny Uctpahe
YctpoiCTBO He BKAIOUaETC. V6eAHTecB, YTO 6AOK PHTAIIПОАКIAIOUeH K yctpoiCTBy
Ile coxpaHHTOc phaIbly V6eAHTECB TOM, YTO BO BHyTpeHeI IaMaTH yctpoiCTBa IIMeTcR CBObOAnoe MecTo. 3aIpyCTHcΦOTopAMky 3aHOBO N ydaAHTC HcKOTOpBc PhaIbI, YTObI OCoOBoOAnITb MecTo B IIaMaTIH
OrcyTCTByer 3Byk V6eAHTecB TOM, YTO ΦOpMat phaIaOBПОАЕрЖИВаETcR yctpoiCTBOM, a TAKKe B TOM, YTO ΦOTopAMka II KOMJIbIOTep COeAHIIeHb IaAeKaIIHm ObpaOM II KapTa IIaMaTH He NOBpeKAEHa.
He paCIO3HaETcR KapTa IIaMaTH Пpr IIaKAIOTeHIIN yctpoiCTBa K KOMIIbIOTepy, YCTaHOBaeHHaR B yctpoiCTBe KapTa IIaMaTH He 6yAdet ОПОЗHAbaTbС.

7 Ппуножке

TexHHueckne DaHHbIe AF 5086MS

06uhe cBeDeHHa

Ia6apHTHbpea3Mepu(IIxBx1).232,5×192×22,5MM

Bec. 0,575K

Cetb 3AeKtpoIIHTaHH. BxOa: Iepem. Tok 100-240B-/50-60I

BbIXOa:IOCT.TOK5B\~/2ΓI

AyIOBExOa. 2x1BT

PCKOMCHyCMbIC yCAOBHn 3KCHyataaHHn ...10-45oC

OTHOCHTaBHa BAaKHOCTb BO3AyxA 20-80%

Ancnaeem

Pa3Mep IIO AnarOHaAN 8

Co0THoHHe cToPOH. 4:3

Pa3peIIeHHe: 800x600 PnKceA

3aONMHaIOUe yCTpoIcTBO

BHytpCHHnIaMnTb 256 McBOoHOIO npocipaHCTBa

HHTeppecbbl

Iopr USB.. USBOTG

CoBmecTIMbIe KapTbI IaMRTI .SD/SDHC/MS/XD/MMC/CF

IopAdepKnBaemble oOpMaTbI

ΦoToΦopMaTHI............JPEG

AyAnoΦopMaTbI MP3

BnAcOΦopMaTbMotionJpcg,Mpcg-4

TexHHueckne DaHHbIe AF 5105MS

06uhe cBeDeHHa

Ia6apHTHbpepa3Mepe (IIIXxBx1'). 293×200,5×23MM

Bec. 0,74K

Cetb 3AeKtpoIIHTaHH. BxOa: IIpcm. ToK 100-240B-/

50-60ΓH BbIXOA:HOCT.TOK 5B\~/2ΓH

AyHOBBIXOA. 2× 1B

PcKOMCHyCMbIC yCAOBHn 3KCHyataaHHn ...10-45°C

OTHOCHEbHABBAaKHOCTbBO3Ayxa 20-80%

Ancnaeem

Pa3mep IIO dHaToHaAH 10,2

CoothoHHeHHe cToPOH. 16:9

Pa3peIIeHHe: 800×480 PnKceA

3anomnhaiooee yctpoiCTBO

BHytpchHnIaMnTb 256Mo cBOOHOHO HPOCTpaHCTBa

HHTeppehcbi

Iopr USBOTG

COBMECTIMBIE KAPTBI NAMPTT....SD/SDHC/MS/XD/

MMC/CF

NoAdepKnBaemble opMaTbI

ΦoToΦopMaTHJ .JPEG

Ayioopmatb... MP3

BnAcoΦopMaTH. Motion Jpeg, Mpeg-4

TexHHueckne daHHbIe AF 5135MS

06uhe cBeDeHHa

T6apHTbpea3MepbI (IIIXBxΓ)……356×249×24MM

Bec 1,168K

Cetb 3AeKTPoINITAHHH.BXOA: Iepm. ToK 100-240B/

50-60ΓⅡBbIXoA:IOCT.TOK12B\~/1,5Γ

AyHOBBIXOA. 2x1BT

PekomeHAYembIe yCAOBHn OKCIIAYaTaNH..10-45oC

OTHOCTeABHAR BAAKHOCTb BO3Ayx.20-80%

Ancnaeem

Pa3McP IIO AnarOHaAN 13,3

CoOHIOHcHc cTropOH 16:9

Pa3peIeHHc: 1280×800 IHKcAbl

3anomnhaiooee yctpoiCTBO

BHytpCHHnIaMHTb.256 McBOoHOIO npocipHaHCTBa

HHTeppecbi

Piopr USB USBOTG

COBmecTIMbIe KapTbI NAMSTH....SD/SDHC/MS/XD/

MMC/CF

NoAdepXnBaemble opMaTbI

ΦoToΦopMaTHbJ .JPEG

Ayioopmatb MP3

BnacoopMaTbI Motion Jpeg, Mpeg-4

BceAaHHbIe HINBEAEHb HCKAOHTeABHO CHPaBOOHbIX
UcAAX.AgfaPhoto OCTABACT3a COoH IIpaBO BHOCHTB
AI06bIE N3MeIIeHn B KOIOCTpyKIIIO H3AeAHn 6e3
IIpeAbaHTeABIoTO YBeAOMAEHn.

Copyright © 2008 Sagem Communications

RU

Table of contents Cliquez un titre pour y accéder
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : AGFA

Model : AF 5105MS

Category : Digital photo frame