Gleam - Hair dryer DREAME - Free user manual and instructions

Feature	Details
Product type	Hair dryer
Power	1600 W
Drying technology	Ion
Speed modes	2 speeds
Temperature modes	3 temperatures
Included accessories	Air concentrator
Cord length	2.5 meters
Weight	600 g
Dimensions	25 x 10 x 20 cm
Maintenance	Removable filter for easy cleaning
Safety	Overheat protection system
Warranty	2 years
Additional information	Ideal for all hair types

Frequently Asked Questions - Gleam DREAME

The DREAME Gleam hair dryer does not turn on. What should I do?

Check that the device is properly plugged in and that the outlet is working. Try another device in the same outlet to confirm. If the problem persists, contact customer service.

The hair dryer motor makes unusual noise. What does it mean?

Unusual noise may indicate a problem with the motor or the fan. Turn off the device and unplug it. Check for any obstructions. If the noise persists, please contact customer service.

How do I clean the filter of the DREAME Gleam hair dryer?

To clean the filter, gently remove it from the back of the device. Wash it with lukewarm water and let it dry completely before putting it back in place.

The hair dryer overheats during use. What should I do?

If the hair dryer overheats, turn it off immediately and unplug it. Let it cool down for at least 30 minutes before using it again. Make sure the vents are not blocked.

The DREAME Gleam hair dryer does not blow hot air. What should I do?

Check that the temperature setting is correct. Also ensure the filter is clean and there are no obstructions. If the problem persists, contact customer service.

The power cord is damaged. Can I replace it myself?

It is strongly recommended not to try to replace the power cord yourself. Contact a professional or customer service for a safe repair.

The hair dryer is too noisy. Is this normal?

A certain level of noise is normal for hair dryers, but if it is excessive, it may indicate a problem. Check if the device is clean and in good condition. If the noise is abnormal, contact customer service.

Can I use the DREAME Gleam hair dryer abroad?

Check the voltage compatibility of your hair dryer with the country you are going to. Use an appropriate plug adapter if necessary. Consult the user manual for more details.

Where can I find spare parts for the DREAME Gleam?

Spare parts can be ordered via the official DREAME website or authorized dealers. Make sure to use genuine parts to ensure the safety and performance of your device.

USER MANUAL Gleam DREAME

Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer

User Manual

EN User Manual 001
FR Manuel d'utilisation 012
DE Benutzerhandbuch 024
IT Panduan Pengguna 036
ES Manual de usuario 048
NL Gebruikershandleiding 060
RU RykoBoDCTBO Nolb3OBaTeJRA 072
KZ PnIaHaHyBbI HycaybIfbl 084
HE wannwnn 096
AR 107
TH 118
VN Huong dan surdung 129
ID Panduan Pengguna 140

To avoid accidental injury caused by electric shock or fire due to improper use, please read the user manual carefully before use and keep it for future reference. For Household Use Only.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Do not immerse the hair dryer in water or other liquid as it contains electrical components. If the hair dryer falls into water, unplug it immediately and do not continue to use it even after it is dry.
• When using the hair dryer in a bathroom, unplug it after use, as it poses a danger when near to water even if turned off.
• CAUTION: To avoid any dangers arising from the thermal protector falsely resetting, the hair dryer cannot be powered by a switched external power supply, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly turned on and off by a common component.

• WARNING: Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

• Do not block the air inlet or outlet vents to avoid danger.

• Prevent hair from getting caught in the air inlet vent when in use to avoid danger.

• Do not touch hot surfaces such as the air outlet vent during use and shortly after turning it off to avoid burns.

• Do not touch the plug or any part of the hair dryer with wet hands to prevent electric shock.

• Make sure the hair dryer is unplugged when not in use as well as prior to performing any maintenance or repairs.

• Do not coil or tie the power cord when storing the hair dryer to avoid damaging the power cord.

• Allow appliance to cool down before storing.

• Keep the power cord away from heat sources and places that may damage its protective capability.

• Do not use the hair dryer in places where aerosol (spray) products are used or where there are flammables.

• Do not use the hair dryer for purposes other than drying hair, such as drying clothes or other items.

• Please use the hair dryer according to the rated power supply. Do not use plug adapters or voltage converters to avoid danger.

• If the hair dryer is not working properly, please contact the manufacturer for repair. Do not disassemble it yourself.

• For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having arated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electricacircuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

EN Product Features

The Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer with its high-speed brushless motor, constant-temperature drying system and negative ion hair care technology has been carefully designed by Dreame's aerodynamics laboratory to meet your personal hair-drying needs.

High-Speed Brushless Motor

With its 110,000 rpm high-speed brushless motor, the hair dryer instantly generates strong airflow that dries hair quickly without damaging it.

Negative Ion Hair Care Technology

The built-in negative ion transmitter generates negative ions to neutralize positive and negative charges in the hair, reducing static buildup and avoiding frizz.

Vertical Motor Positioning

The motor is placed vertically in the handle, lowering the hair dryer's center of gravity for a more comfortable and balanced grip.

Noise Reduction Design

Motor optimization modulates sharp high frequency noise to a frequency that is undetectable to the human ear, the noise is reduced further with dynamic balancing and added acoustic foam, giving you a better user experience.

Product Overview

Air Outlet Vent

4 On/Off Switch & Speed Settings

2 Handle

5 Temperature settings/Airflow temperature indicator light

3 Removable Airflow Filter

Do not use the hair dryer without the airflow filter to avoid danger.

Illustrations of the hair dryer, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. The actual product may vary due to product updates and improvements.

EN Settings

On/Off Switch & Speed Settings

Slide up and down to quickly switch between the two speed settings.

Make sure that the switch is turned off before plugging the hair dryer in.

Temperature Settings

Press to cycle through the four heat settings: cool air, warm air, hot air, and hot/cold cycle.

Press and hold to switch to cool air, the temperature will return to its previous state after letting go of the button.

Cool air () Warm air () Hot air () Hot/Cold Cycle ()

Blows cool room temperature air suitable for hair styling.

Perfect temperature to avoid heat damage when blow drying your hair.

Suitable for quickly drying wet hair.

7s of hot air followed by 5s of cool air to reduce heat buildup.

Cleaning and Maintenance

The filter needs to be cleaned regularly to prevent debris from building up and ensure a smooth air flow.

• Before cleaning the filter, make sure that the hair dryer is turned off and unplugged.

• The airflow filter is magnetically attached. Hold the handle and pull the airflow filter straight down to remove it from the handle.

Do not rinse the stainless steel filter with water as this may cause it to not work correctly.

• Use a dry lint-free cloth, soft brush or toothbrush to remove any debris stuck to the surface of the airflow filter or stainless steel filter.

• After cleaning, insert the air inlet filter into the handle slot, and listen for a "click," indicating that the magnet is in place and the installation is complete.

Basic Parameters

Product name	Dreame High-Speed Hair Dryer
Model number	AHD12A
Rated voltage	220-240V~
Rated frequency	50-60Hz
Rated power	1600W
Product dimensions	76 × 82 × 255mm

Troubleshooting

Common issue Possible cause Solution
Hair dryer won't turn on	Circuit board is damaged	Return for repair
	Not connected to the power	Check whether the plug is plugged in correctly or not, and restart after confirming that it is.If the issue is not resolved, return the hair dryer for repair.
Flashing light alert	Power cord issue	A change in airflow or air power, airflow blockages, and/or visible buildup on the back of the unit indicates your hair dryer needs to be cleaned. we recommend using the small cleaning brush to clean off the back of the hair dryer.If the issue is not resolved, return the hair dryer for repair.
	Air outlet or inlet vent issue
Internal coil is red	Heating element issue
Heat setting indicator light not working	Motherboard is damaged	Return for repair
Lighting error
Button not working	Button is damaged
Power cord/plug is overheating	Power cord is damaged
Burning smell during use	Damage to an internal component
Name	Performance error
Dreame Gleam	1. On/off switch not working
	2. Hot air mode blows cold air
	3. Indicator light not working, but hair dryer works
High-Speed Hair Dryer	4. The hair dryer won’t blow cold, warm, hot, or hot/cold cycle air
	5. The hair dryer is red inside and smoke is coming out

We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., here by, declare that this equipmen this in comp liance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:https://global.dreametech.com

WEEE Disposal and Recycling Information

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.

User manual version number: V1.0

Service hotline: [phone]

Service website: www.dreame.tech

Manufacturer: Dreame Trading Co., Ltd. (Tianjin)

Address: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

Adresse: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

Adresse: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

RACCOLTA DIFFERENZIATA

Indirizzo: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

ADVERTENCIA

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

WAARSCHUWING

Adres: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center, 6975

Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot

Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

Bo n36eXaHne nOlyuEHHn cIyuaHbIX TpaBM B pe3yIbTate nopaxeHn 3JIeKTPnuYeCKnM TOKOM nII BO3rOpAHn, K KOtOpbIM MOxET npNBecTN HeHaJLexKaUaJg 3KcPnyaTaUaN, BHmAtelbHo npouHTaTe pyKOboDCTBO nOlb3OBaTeIa NpeEd 3KcPnyaTaUaUeN I COxpaHnTe erO dIra nCpOJIb3OBaHnB B 6yduSem.

• Φен дя волoc запpeшаetся Incnoьзовать лицам (В ТОМ упс懈 детам) с hapушеним Фиизческx, ceHCOPных плуумCTBEHHbIX спосбостeй, a ТAKже лицам с орранчehнblIM ONblTom плл 3нанямn, ecln OHI He haxODЯТСД NOД ппсмOTpOM родтелЯ плл OnekyHa Ддя обecпechеня 6e3oNAcHOn JKcNlyaTauuN.
  He nO3BOJnTe DeTm NOb3OBaTbcr FehOM dIy BOIOc IIN NcNOB3OBaT bE O B KaueCTBe ngpyuKn. Bydte Oco6eHHO BHIMATEJIbHbI npN nCNoB3OBaHnN Feha dJIy BOIOc B6NI3n DeTei. He nO3BOJnTe DeTm BblONHrTb OuncTKy IIN TEXHnueckoe 06cnykBaHne Feha dJIy BOIOc 6e3 npncMOTpa.
  -Bo n36eXaHne BO3HnKHOBeHnOpaChbIX cHTyaCnI npi NOBpeXdEHN Ka6eJI NtAHN erO 3aMeHy dOJxeh OcyuIecTBnTb CneuaJIncT KOMNaHnN-IPoN3BODnteJI nn CnyX6bl peMOHTa KOMNaHnN-IPoN3BODnteJI.
  He norpykaTe QeH dIy BOLOB B Body nIIN dpuyu XnIKOCTb, NocKoJIbKy B HEm cOePjKaTcR 3JIeKtpnueckne KOMNoHEnTbI. PpN NaDeHn OpeHa dIy BOLOC B Body He3aMeDInTeJbHO OTKlHouHTe erO OT p03eTKI 3JIeKTPocETn I He nCpOJIb3yIte erO daXe nopCle erO BBICbIXaHnY.
  -ПиИСПОЛБ3OBaHnI ΦeHaДЯВOLOCВ BaHHoN KOMHaTe OTKIIOuAηte erO OT pO3eTKI ΑJIeKTpocETN NOcIe IICПОЛБ3OBaHnI, NOCKOЛьКу ДajKe B BBIKIIOUeHHOM COCTOAHn OH pOdoJkae TпpeIcTаBЯТь ONaCHOCTb, KOrda HaxODITcR prdOM C BOdOi.

RU

-Дляdoнон'teьноиаиntbpekomehnyetcay YCTaHOBtB B 3JIeKTPnueckyUO cenb, obecneuBaIOUyIO nOdauy nITaHnB BAHNHyIO KOMHaTy, yCTpoIcTBO 3aunTHoro OTKInoueHnra (Y30) cNoIepXkoHOMHaIbHOrO dNΦΦepENcaIbHOro OTKInouaIooTeToKa He 6Olee 30 mA. O6paTnteCb 3a KOHCyIbTaUnei K CpeuaIIncty no yCTaHOBke Y30. Prno6peTaETcR OTdEINbHo.
-ДяЗauntbI OT neperpbeBa 3TOT cpeH dЯ BOLOC OchaueH TepMOBbIKnOuateJeM 6e3 caMOB03BpaTa. EcIn B pe3yIbTaTe neperpbeBa cpeH dЯ BOLOc BbIKnOuaeTc, OTKIIOUHTe erO OT pO3eTKN 3JIeKTPocetn I daIte emy OCTbITb.
BHHMaHHe!Bo n36eXaHHe BO3HNKHOBeHnOpaChbIX CNTyaU,CB3aHHbIX CLOXHBIM C6pOCOM yCTpoIcTBA 3auntbI OT nepeIpeBa, He cJeDyET NOkKnUoHaTb ceH IJRA BOLOC K BHeuHemY nepeKlUOuaUoEMy NCTouHnky IITaHn, TaKOMy KaTaiMeR, INN K ZeEN, peYJIrpHO BKIOUaEMOn IOTKIOUaEMOn O6zIM KOMNoHErTom.

He nCnoJIb3yIte fepH dIy BOIoc pIaOM C BaHHoN, dyWeM, paKOBuHOJ IIN dpYrIMN NCTOCHKAMN BODbl.

-Bo n36eXaHne BO3HnKHOBeHnOpaCHbIX cHTyaCnI He 3aKpbBaIte OTBepCTn, ppeHa3HaueHHbIe dIra 3a6opa N BblNycka Bo3dyxa.
-Bo n36eXaHHe BO3HNKHOBeHnO npChbIX CNTyaCnI cnEInTe 3a TeM, yTO6bI BO BpeMnCnOJb3OBaHnYcTpoiCTBa BOIOcBi He IOnaDaN B OTBepCTne, PpeHa3NaueHHoe dJa 3a6Opa Bo3dUxa.
-Bo n36eXaHHe nolyuEHHoXoTob He npKacaiTecb K TOpaym NOBepxHOCTaM, TaKIM KaK OTBepCTne dIy BbIycka Bo3dyxa, BO BpeMa NCnOJb30BaHnY UcTpoiCTBa n cpa3y nocJe erO BblIOUeHHa.
-Bo n36eXaHHe nopaxeHnJ 3JIeKTpuecknM TOKOM He npKacaiTecb K BvIke Ka6eJr NITAHnJ nn KaKoJ-ll6o yactn cpeHa dJa BOLOc MOKpbIM pyKaAMN.

• 063aTeIbHo OTKIouaIte ΦeH IЯ BOIoc OT pO3eTKI ΘJIeKTPoCETn, KOrDa OH He IcNoIb3YeTcR, a TaKKe IpePeB BbIOnHeHneM TexHnueCKOrO 6cLyXnBaHnry nII peMOHTa.

-Bo n36eXaHne noBpeXeHnKa6eI nItaHn He CBopauNbaiTe n He 3aBra3bIbaIte erO By3eI npi XpaHeHNn OeHa dJa BOLOC.

-ДерхиTe Ka6eIb nItaHnBdAaN O T NCTOuHnKOB TeNla N dpyrnx MeCt, rIe ero 3aunTHbI eJemeHTbI MOryT 6bITb NOBpeXdEhbl.

He nCnoIb3yIte fen IaB OJoc B MeCTax, Ie NcNoIb3yIOTC aApO3OJIbHbIe cpeCTBa (cnpen) nn npncTyCTBYOT IerKOBocPnAmEHaUoUneCe BeueCTBa.

He nCnoB3yIe fepH dIy BOLOCB INbIX cIeJx, KpOMe cyuKIN BOIOC, TaKnx KaK cyuKa OdeJdbI IIN dpYrNX npEmdetOB.

-ИспользуйтeteфндяВOLOC cco6LOJeHnem yka3aHHbIX HOMHaJIbHbIX xapaKTePncTIK nCTOuHnKa nITaHn.Bo n36eJaHne BO3HnKHOBeHnЯ ONaChbIX cHTyaцn He nCpOJIb3yIte aadantepblДЯ BnIKn Ka6eЯ nITaHnЯ nII npeo6pa3OBaTeJIn HaPjaKeHnY.

• EcniФeHДЯВOLOC He pa6OtaeT HAdJIeKaUIM 6bpa3OM, O6paTNTecb K npOn3BODIteLIOДЯ BblONHeHnpeMOHTa. He pa3bnpaIte erO cAmOCToTeJbHO.

-ДетиВВОЗ pacte ot 8 leT,лИцa COrpaHnueHbIMN ФИЗИЕСКIMN ИИМСТВЕнHBIMN CNOco6HOCTЯМN,а ТAKKE ЛИцa COrpaHnueHbIM ONbITOM IIN 3HaHnЯM MOrY TбEZОпаCHO ИСПОЛБЗOBaTB ФeH ДЯ BOLOC, TOJIbKO ecIn OHN HAXODЯTCЯ NOД НАДLEЖа伞M ПрисмOTpOM, ПОЛУЧИΝΗДLEЖа伞e INHCTpyKuzN N 6e3ОпаСнOH ЭКПуаTAцYN эЛeКТрОпрпбОрВ OCBeДOMЛЕнbl O NOTEHциаьHbIX ONaCHoCTяX.

Фен дя Волoc Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer ochaшен ВсOCOKOCKOPOCTHBIM 6ecшeTOUHbIM DBnraTeIem, cnCTeMoN cyuKIN BOLOC C NOdpeJxHnEM NOCToHHoTempepaTyprbl IN TexHOJorHeN OTPuCaTeJIbHO 3apJXKeHHbIX NOHOB dJa yXoJa 3a BOLocAMn. Ero KOHCTpyKcNja 6bla TtcaTeJIbHO npOyMaHa B a3pOAnHaMnueckoJ IabopatOpnn KOMpanHn Dreame, uTo6bl COOTBETCTBOBaTb BaShm nepCOHaJIbHbIM NOTpe6HoCTaM, CBa3aHHbIM C cyuKOJ BOLOC.

BbICOKOCKOPoCTHO6ecuTeOuHbI dBuratelb

Благорадя ВсOCKОСТHOMY 6ecseTOUHOMy DBNraTeHOC noДержКон сКОрocTи 110 000 06/MnH ΦeH ДЯ BOLOC MRHOBEHNO CO3daet CnilbHbI NOtOK BO3dUxa, KOTOpbI 6bICTpo cyuNT BOLOcbl, He NOBpeXdA nX.

TexHOrnOaTeNbHO 3apJxKeHHbIX NOHO dIyXoDa 3a BONoCaMn

BCTrhoeHbI nepeDaTcHK reHepnpyet OTPucaTeNbHO 3apJxKeHHbI eIOhbl IaI HeITpaIN3aCIn NIOLOKHTeHbHO n OTPucaTeHbHO 3apJaHa BOLOcax, YTO N03BOJAre TpeOToBpATNTb BO3HNKHOBeHne CTaTNUeCKOTo 3JIekTpNueCTBa n PUsHeHne BOLOC.

BepnkabHoe paonoloxeHne DvraTeIa

BepnkalbHoe paonoloxeHne DnIraTeJI B pyuKe
obecneuBaet 6oJee Hn3KnI cHTp TjXeCTN, YTO N03BOJAreT
6oJee ydo6Ho n C 6oJee c6aJaHcnpOBAHHbIM
pacnPpeJeHHeM Beca ydepKINBaTb Peh dJa BOLOC.

KoHCTpyKzIy IJIa CHIXKeHnY yPoBHa Shyma

Ontmnaa npabotb IBnraTeIy oecneuNbaet n3MeHne pe3KOro BbICOKOaCTOTHO Wyma Do yactOTbl, KOTopar He BOCpHnMaetc YelOBeueckm yxom. UpoBeHb Wyma DOnolHnTeBHo Chnkaetc 6laTodapr dINHaMnuecko 6aIahCnpOBKe I npImeHnIO akyctnueckoro nopncTOr MaTePnAna IJ 60lbWero ydo6CTBa noIb3OBAHn.

O630p yctpoiCTBa

OTBepCTneIJIyBbIpycka BO3dyxa

KhoNka BkIooHnra/ BbIKIOUeHnHaCTpoiKn cKOpocTn

2 Pyuka

5 CBeTOB0I INHdNkATOp HAcTpoEK Tempepatypb/ Tempepatypb nOToka BO3dyxa

3 CbeMHbI BO3dUHbI cnIbTp

Bo n36eKaHne Bo3HnKHOBeHHaOnacbIX cIyauN He IcNoJIb3yItepeH dIyBOJoc 6e3 BO3dUshOroPnIbTpA.

3TOT CnBcB01O3Haayet: «He nCnoIb3OBaTb BO BpEma npHnTna BaHHbI NIN DySha».

IJIIOCTpaun OeHa IJBAOc, DOnoHHTeNbHbIX PpHnAdJeXHOCTe INHTeppeca Nolb3OBaTeY PrnBeDeHb BpyKOBOCTBe NOLb3OBaTeY NCKIIOUHTeJIbHO B CnpaBOUYbIX cEJax. PeaJIbHOe YcTPOIcTBO MoKET OTNIuATbcB pe3yIbTaTe OShOBLeHn I yLyUWeHn.

Ru Hactpoyn

KhoPkBa BkIIOueHnBbIKIOueHnHaCTpoiKn CKOpOCTn

CdbnraTe BBepx n Bn3 dIy 6bIcTporo nepeKIOueHn Mekdy DBympeKIMamN CKOpOCTn.

Ipepe noKluHnem cHa dJa BOLoc K po3etKe 3neKtpocEtu6eNTecb, yTO KhoNka HaxoNTcB NIOJoxEHNN «BbIKluOHeHO».

HacrtpoKn Tempeatypbl

Haxmte InpeKluOeHn MExdy YeTbIpBm HaCTpoiKaMn HarpeBa: XoIOnHbI BO3DyX, TeIbI B03DyX, rOpauN B03DyX n cIKJ «rOpauN/XoIOnHbI BO3DyX>.

Haxmte u yepxnbaiTe dna nepeknuehen Ha xoJohn B03dyx. Nocle TOrO KaK Bbl OTnyCTnte KHOKNy, 6ydt BOCCTaHOBNeHa npedbIyua TeMnpepaTypa.

Poaetc npoxnHbB BO3dyX KOMHaTHoI TEMpepaTypbI DJIyKJaKn BOJIOC.

IdeaIbHa
TeMnepaTypa I
IpeDoTbpaueHn
IOBpeKdEHHBOLOC
Bpe3yIbTaTe
BO3eINCTBnB bICOKo
TeMnepaTypb npn nx
Cyuke C NOMOsbO
fepHa.

IopxOHTdJI 6bICTpoI cyuKMOKpbIX BOJOC.

TopaHn BO3dyX
NoaetcB TeueHne 7c,3aTeM
xOIOHbI B03dyX
NoaetcB TeueHne 5c,yTo6bl
ymenbWntb HarpB.

Ampes: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center, 6975

Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot

Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

3JnKTp TOrbIHbIH, COfYbIHaH Hemece dypbc NaIdaIaN6ay caIapbHaH 6oIFaH oPTeH Ke3deCOK JapaKaTTaHyfa K01 6epMey ywiH naIdaIaHap aIdbIHDa naIdaIaNHybl HYCKayIbIFbIH MyKnT OKbIN WbIFbIHbI3 XaHE OHbl 6oIaWakTa Kapay ywiH caKTan KOybIHbI3.

-БулшашкentipriштihKayinci naДаланыньИн KaMTaMaCbI3 eTy ywiH aTa-aHacbIHbH, HeMece KaMKOpShbICbIHbH, KaDafalaybIHcB13Фn3NKaJIbIK, ceIMTaIbIK HeMece akbl-Он Ka6IeTI 6y3blFaH HeMece Taxipnbeci He 6ilimi weKteyni aamapdbH (Ohbl iWInDe 6anap) naДаланhybHa 6olmaNdi.
- BaIIanapFa 7aW KeTIpriT i NaIdaIaNHyfA Hemece OHbIMeH OINHbIK KblbI IN OINHayfA pyKcat 6epMeHi3. 7aW KeTIpriT i BaIIanapDbIn XaHbIHDa NaIdaIaNHaHda MyKnT 6OJIbHbI3. BaIIanapFa 7aW KeTIpriT i 6aKbIayCbI3 Ta3aIayfA Hemece XeHdEyre pyKcat 6epMeHi3.
KyaT cbIMbl 3aKbIMdaIaNfAH 60Ica, KayintiH anDbH any ywiH OHbl eHdipyuhiH Hemece OHbH xehdey bJIIMHH MaMaHbI aybICTbIPybl Kepek.
- WaaW KeNTipriwi cyfa Hemece 6aCKa CynbIKKa KaTbIpyfa 6oImaIdbI, ce6ebi OHbIH iwiHde 3JeKtp KomnoHeHTep 6ap. WaaW KeNTipriw cyfa Tycin KeTce, OHbI Depey KyaT K3iHe aXbIpaTbIHbI3 XaHe KeNKeHHen KeiH De OHbl NaJaHaHydbI XaJIfactbIPMaHbI3.
- Σаш кentiptriшті ванha 6олмecинde падаланfahн Ke3de OHы падаланfahнан KeiH KyaT Ke3iHeN aЖырТынБi3, ce6e6i on oшipirren 6oIca DA cyfa JkaKbH 6oIfah Ke3de Kayin TEOHДIPeDI.
KocbIMwa KopfaHbIC ywiH BaHHa 6oJmeciHe 6epiTeIH 3JIeKtp Ti36beiHne HOMHaIdbI KaIdbIK JyMbIC TOrbl 30 MA acnaiTbIH KaIdbIK TOK KypblfbcIH (RCD) opHaTy YcBiHbIaDbI. RCD opHaTuWbIcBiHa xa6apLnacBbI3. BoJeK caTbIN any KepeK.
- Μαω κεπtipriω Κκι3bɪŋ ΚετύdɪH aʌndbɪH any yωɪn KaɪnbɪHa - ΚεπtipɪmæŋTiH TepmɪŋbɪK aʌkɪpaɪTkɒɪwɪneH - Xa6ɒbɪkTaNfəH. Erep oɪ N KBɪ3bɪŋ Kετy cʌndapbɪHaH eɪwiN - Kaɪca, OHBi pɔ3eTKaɪdaH aʌkɪpaɪbɪN, cyɪfaɪha KYtiHɪ3.

KZ

• A6aJnHaB3: TepMnaIbIK KOpfay KypalbIHbIH KaJIFaH KaJIbHa KeTIpiIyIHeH TybIHdAaTbIH KayiInTePdiH aIbIH any yIsh IwIeK eNtiPriIuTi TaIMeR cNkTbI KocblaTbIH CbIPTkbl Kyat Ke3iHeH KyaTTaHDbIpYfa Hemece JIaJIbI KOMNoHENT apKbIbI KyIeI Type KocblbIN-ewipinetIH Ti36ekke Kocyfa 60ImaIbI.

• Wau KeTipriTi BaHHaHbIH, DuyTbIH, WYHfbIaHbIH HeMece 6acka cy Ke3depiH, XaHbHa naJaHaHa6aHbI3.

• KayintiH andbin any ywiH aya kipeTin Hemece ufaTbIH caHbIaynapdbI xannnHbI3.
  KayintiHaDbH any ywiH naJaHaHaH Ke3e WaTbH, aya KipetIH caHbIayfa TcyiHe J0l 6epMeHiz.
  Kynin KaImac ywiH naIdaIaHy ke3iHne JHe OHbl eWipreHHen KeiH 6ipa3 yaKbIT aya WbIFaTbIH caHbIay cNkTbI bICTbIK 6eTTepdi yCTayfa 60ImaIbI.

• ΘлектTORbIHbIH,cofYbIHaXoI bepmey ywiH aWahbl Hemece waw KeTIPriiTuHKe3 KeJIreH 6OJIirH dbIMKbI KOLMeH yCTaMaHbI3.
• Μαω κεπίριτι παιδαλαH6aFAH Ke3de, coHαβ-AK
• TexHκαλβικ Κβι3MεT KερCεTy Hemece ΚθΗδeγ
• ΚχΜβιCTapbIh OPbIHdAmac δυρbIh ΚγaT ΚθΙHeH
• αχbIpaTbIηFaHbIHa Κθ3 ΚεΤΚΙ3ιHι3.
  KyaT cbIMbHa 3aKbIM KeNTipMey ywiH wai KENTipriwiCaKTaFaH Ke3e KyAT cbIMbH opayfa Hemece 6aJlayfa 60ImaIbI.
  KyaT cbIMbIH Kblny Ke3depiHe HKeH OHbIH KopfahBIC Ka6IeTIH 3aKbIMdaybIMyMKiH JeeppeH aIbIC YCTaHbI3.
• Μаш кentтірішіаэрозь (спpei) онімдірі Колданыліаьн HeMece TyTaHfbl 3aTTap 6ap Жерлір'de naДалануfa 60лmaɪdbyl.

• Μαω κεπtipriwi κινινηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνγα δολμακαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταφγα δολμακαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασαταρασα

• Σаш кentтірішті HOMнанды Куат кэзінс саіkeс падаланьи. KayintiH anДын any yшп aааantepлерін hemec kephey TypneHДіріштepiH падалануfa 60лмайды.
  Erep waw kentipriu dypbic xmbic icTeMece, XoHdety ywiH eHdpwire xa6apnacbHb3. 03 6eTiHi3we 6aIweKtemei3.
  8 kactaH aKaH 6aIalapfa, n3KbIK HeMece akbl-0i KEMictiri 6aplaFHa Hemece TaXipn6eci Hemece 6ilimi weKteyni aamdaPfA 3neKtp KypblfblapbH kayinci3 naJaIahy 6oBbHwa Tnici 6akblay Meh HycKaynap 6epince XaHe bIKTImaN Kayintep TypalbI xa6apdap etince, oIapdbH 6yI waw KeNTipriwiTi naIdaIaNbHa 6OlaDbI.

Kofapbl XbIJaMdbIKTbI KbIJaKcbI3 MOTOpbl, TypaKtbl TemnepaTypaDa KeNTipy KUneci XaHe Tepic NoHdbI Wau KUTimi TexHoJorNcbl 6ap Dreame Gleam Kofapbl XbIJaMdbIKTbI Wau KeNTipriin Dreame a3pOdnHaMnKaIbIK 3epTxHaHacbl Wau KeNTipyre apHaIraH XeKe KaXeTTiJIkTepiHi3di KaHaFaTTaHDbIPy YwiH MyKnIrT ə3ipJeRr.

KofapbI XblIaMdbIKTbI KbIJaKcbI3 MOTOP

110 000 aH/MnH XOFapbI XblIaMdbIKTbI KbIaKcbI3 MOTOpbIHbIH KEMerImeH waN KeTIpiW waKa 3aKbIM KeTIpMeCTeH Te3 KeNTipeTiH Kywiaya afbIHbIH 6ipDeH JacaIdbI.

Tepic noHdbi shaaw kyTimi TexHoJornaCbl

KipiktipinreH tepic noH tapaTbIbI waTaftbI OH, XeHe Tepic 3apdTapdbI beHTapaNTaHdbIpy ywiH tepic noHdapdbI Jacaadbl, CTaTNkaJIbIK 3apdTapdbIH KINHaNybiH a3aITadbl JxHe 6yipanaHybHa kOJ bepMeiDi.

MToTopbIn TIK opHaJacybl

Motop tykara tirHeOpHaJAcTbipbnfah, 6yI bHraJIbI XaHe TeHdctiPirReh KapMay ywiH waw KeNTipriWtiH aybipblK opTaIbIFbIH TEmeHdTeDi.

Uydbl a3aIy dN3aHbI

MotopdbI OHtaHbipy eTe Kofapbl Kniikteri wydbl aam KynaftbI ecImeTih Kniikke DeHH MOyJraunaaNbbl, WU DNHaMnKaIbIK TeHrepIMdey XHe naJaIaHy MymKInDiirH apTbIpaTbIH akyctkaJIbIK Ke6ik Kocy apKbIbI oan epi a3aHTbIaDbI.

1 Aya wblfaTbIH caHbInay
2 TyTKa
3 AInbH6aIbI aya afbHbI cy3rici

Kayinti andbn any yuin
waaw kentipriwi aya afbHbI
cy3rici ci3 naaanahyra
6oMaDbI.

Kocy/Thetaipy KockbIbIxHe XbIaMdbIknapameTpnepi
5 TemnepaTypa napametpnepi/Aya afbIHbI TemnepaTypacbIHbIHnHdNKaTOP WAmbl

Byanb6a《Uombyn Hemece dyu Ka6bnay Ke3iHne naIaNanhyfa 6oImaIb》 deRehdi 6iJipei.

PainaHnybHyckaynbIbHaIbIwaW KeTipriu, akceccyapnapKeHe naDanaHyuBn HTEpeEciHi CypETepi TeK aHbIKTaMaNbK MaKcaTTapFa apHaIFaH. OHIM XaHApTyIaBpI MeH XaKcapTyIaBHa 6aJNaHbICTbHaKTbI eHIM e3reWe 6onyb MyMKiH.

Kocy/Thetaipy KockbIshbIXaHe XbIJaMdbIK napametpnepi

Eki XblamdbknapaMeTpia pacbHaXblamaybicy ywiH XofapblXHe TEmeH cbipfblHb3.

Iaaw kentipriwi Kyat Ke3iHe Kocy aIbIHda, axbipaTkblTbH eWiipinreHIne Ke3 XeTKi3iHi3.

Temnepatypa napametpnepi

Tept Kbl3dbpy pexnmi apacbHda aybicy ywiH 6acbHb3: cyblk aya, Xblblya, bICTbIK aya XeHe bICTbIK/CyblK uKNl.

Cybk ayara aybicy ywiH 6acbin Typbihbl3, TYmeHi xi6eprenHe KeiH TemnepaTypa 6ypbHbl KyiHe opanaDbI.

WauTbI

caHdeyre

KoJaJIbI

CaJIKBiH 6eJIme

TemnepaTypa

CbIHDaftbI

ayanbyyprnei.

WEEE Ka6dkTapbH KOkbicKa Tactay KHe KaI Ta eHdey TypaIbI aKnapaT

OcbHdaB 6enrici 6ap 6apbIK eHIM cypbINTaJIMaFAH TyPmbICTbIK KaIdbIKTapMeH apaIacnaybI Tnic 3JeKtp JHe 3JeKTPoHDbIK Xa6dbIKbIH (WEEE 2012/19/EU dIpeKTINBaCbIHDaftbIaN) KaIdbIFbI 6OblT Ta6blAaBl. OhbIH opHbIHcI3 e3iHi3dIH Xa6dbIKTapbIHb3DbIH KaIdbIFbIH YKIMet Hemece Jepriikti 6uik TaFahbIHdaFaH 3JeKtp JHe 3JeKTPoHDbIK Xa6dbIK KaIdbIKTapbIH KaITa 6Hdeyre apHaJIraH apHaBI XInHAY OPhbIH TaNCbIPy apKbIbI aDam DeHCaylbIFbI MeH KOpShaFAN oPTaHbI KOpfaybIHb3 Kepek. KoBlcKa Dypbc TacTay XeHe KaITa 6Hdey KOpShaFAN oPTaFg XeHe aDam DeHCaylbIFbIH bIKTImaTepic acepIepdiH aIdbIH anyfa KEmeKTeceDi. OPhalackan Jepi, coHda-Nak OcbHdaJ XInHAY OpbIHapbIHbIH WApTTapbi MeH TaIaNtapbl TypaJIb KocbIMwa aknapat any yUshIN oPHaTuBIfa Hemece JepriikTi 6uik OprAnDapbIHa xa6apLnacbIH3.

PaindaanhybHcyckayIbIbIHn HcKa Hemipi: V1.0

KbI3MeT KepceTy opTaIbIFbIHcEHIM TeNeFOHbI: 400-875-9511

KbI3MeT Kepcety optaJIbIFbIHbIH Be6-caITbI: www.dreame.tech

ÖHdipywi: Dreame Trading Co., Ltd. (TЯньзиь)

Mekehkaib: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center, 6975 Yazhou Road, Duyu3n npTb aMaftb, TaHb3nHb nnottbk epKin cayda aMaftb, 300463 TAnb3nHb, Kbita

,

NINININININININININ

·，

nun nX,nuu uuuuun,nuuuiyI IIN

·

nynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

·

nnonynn nnn npnn nn

·

TINIXIPn,0nBnVynWnOx.0nNn .nnn nn nnnnn

·，

NIN NIN NIN NIN NIN NIN

·

nn 30mA by nny nn nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny nny

·y

INIXpN,niannnnn nnXIN XINNIINNN INNIINNN. npnn

·

y n n p0n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

HE

.

77

.
71

nnoyn

777n
·
·

.

7

ywnnnnIONX

y = 15

.

·V

.

.

.

·

·

11Pn

.

，

D

y 1

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yDreame Gleam High-Speed Hair Dryer nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn.

nwn nn yin

y 110,000 nnnn nn ynnny

ywn nD'0b 11 nn

yun n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Dx yin dipn

ywn yon nn nynn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

DvynnnnniXiyN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

4

ninnnnn

4

TINN

1

NTAN

n/nnn

nnu Iinn

1

5

2

TINN

3

X

yinnnnnnn pON

.

"nnnnpin nnnn nnwnnnn nnnn nnnn

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnn nn n nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

ninn

wnnnn nn nnnn nn nnnn

NIOOJITAN

YIN, DNN YIN, PYYX: DNN NNTN NYNIYN IYN

.7p/ON 7NIN NNAI ,n

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1n nn nnnnnnnn

7

DINYIN

5 1

77

n

nno

.

nn 1

W

.2107

n

nnwnn

in nynn

y

ywn

.

TINN

7107502

nnnn

y

npiinni |ip

n 1

.

-NN

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1n 1

n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

. nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

V1.0:wnwnn nn nn nn nn

400-875-9511:

www.dreame.tech:nnn nnN

Dreame Trading Co., Ltd. (Tianjin)

2112-1-1, South, Finance and Trade Center, 6975

Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free

Trade Zone, 300463 Tianjin, China

g 1 aaiy

y

JaaaX1 4x1ggeyRgblao>2gzzaaJpaiaaJ

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

4

5
5

1

2

J 3

joo joo 10000000000000000000000000000000000000000000

"waii i j plaxi waij g 8 9 21 10 21

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aJ1JgJgJgJgJgJgJg

. 1

（=）aJlcac

（-）a

（0）

aJ 1

gllglgllglgll:aaeae aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eaoe ae

（）

（）

1gj 7
5 1
1gj 0
0 1
.

wli
.
.
.

aullio oJy J
zilil luiu uui
Lic oJyU
Jseu aoo

1JyIg 23
8JyA
Lwio A9
.

A

J 1

J 1.

y j 1 oJy Jn yj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

Jg aaggl g, jaaayl aegf j slggy1 Jdo yjgl jdo jdo jdo 1. jg aik so g cto s uublaeY1 n Jy1 "aabab" ogo .Ja51 d

[\therefore \left| {\frac{\partial U}{\partial x} - \frac{\partial W}{\partial y}}\right| = 0]

Dreame Gleam

Dreame Trading (Tianjin) Co., 45, Shu, Jn, n, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, j, 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

J 12012/19/EU JwIyAaLgCle, Ld. yu.
JyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAa IyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIyAaIy Aaa y aagklll lglgge gdo gdo ge do gdo gdo gdo gdo gdo gdo gdo

1.0JUyI:paueaoyI JyJUdO！p

400-875-9511:

www.dreame.tech:J

(1) Dreme Trading Co., Ltd. :

2112-1-1, South, Finance and Trade Center, 6975

Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot

Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

• ·vunuununununununununununununununununununununun
  ·nnaaunnnnnaanrnnnnaeauuuaananaan nnuuau
  ·nunnnnnae nwnnrnnnne nnnuanrnnnnae nnnuuynnnae
• ·HnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH
  ·W 1
  ·WuVwUwWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWw
• 1
  1
  ·
  ·18 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

muaumuunnuwma

Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer 50mm x 100mm
60mm x 100mm
70mm x 100mm
80mm x 100mm
90mm x 100mm
100mm x 100mm
120mm x 100mm
140mm x 100mm
160mm x 100mm
180mm x 100mm
200mm x 100mm
220mm x 100mm
240mm x 100mm

H

nnuuusnnnuuueuuuueuuuunnuuunnuu uuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

1
2
3

WuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWw

4 1
5 Wuaanannnnsu

"Drews"	Dreame High-Speed Hair Dryer
"Nanayakshu"	AHD12A
"Winnie's"	220-240V~
"Winnie's"	50-60Hz
"Winnie's"	1600 W
"Nanayakshu"	76×82×255 mm.

n5u

bihยงんだowns bihยงんだowns	bihยงんだowns
	bihยEDIATEsts
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydrolectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity
bihydroelectricity	bihydroelectricity
	bihydroelectricity	-

Nnnae Waaan nnnnnuusnne Wnnae Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer

Dreame Gleam High-Speed Hair Dryer

1. 2. 3. 4. 5.

Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.

shuuyueyue:www.dreame.tech

Dreame Trading Co., Ltd. (Tianjin)

naj:2112-1-1,South,FinanceandTrade Center,6975

Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot

Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

Dé tranh chuong tich khong mong muon do dien giàt hoac hoa hoan vi su dung khong dung cach, vui long doc ky huong dan su dung truc khi dung va cat giu de tham khao vê sau.

• Nguoidung(baogomcatreem)bisuygiamthéchat,giac quan hoac tri tue, nguoi thieu kinh nghiem va khong co kien thuc vê thiet bj khong duoc su dung may say toc nay tru khi co phu huynh hoac nguoi giam ho ben canh de dam bao thiet bj hoat dong an toan.
  Khong de tre em tu su dung may saytoc moot minh hoac dung nhu do choi. Dac biet chu y khi su dung may saytoc gan tre em. Khong de tre vve sinh hoac bao duong may say toc khi khong co su giam sat.
• Neudaydiénbihongphaidochuyenvienkythuattunha san xuat hoac bo phan suta chu, bao hanh xu ly va thay the de tranh cac rui ro ve maf an toan.
  Khongnhungmaysaytocvaonuchoacchatlongkhac de tranh hong cac linh kien dien tu. Neu may say toc bi roi vao nuoc, rut phich cam ngay lap tuc va khong tiep tuc su dung ngay ca khi may da kho.
  Khisurdungmaysaytoctrongphongtam,hayrutphich cam diensau khi su dung vi may se bi giam tuoi tho,hong hoc machdien khi o gan nuoc, noi do am cao ngay ca khi da tat may.
• Dé tāng cuòng bǎo vè, nén láp dàt mòt cαu dao chóng rò diēn (RCD) có dinh mucc hoat dong khòng vuǒt qua 30 mA cho phòng tám. Vui long trao doì vovi nhān viēn láp dàt RCD. Thiét bi nay sè duòc mua riênq.
• May say tóc duoc trang bj chuc nang tu dong cua khoa nhiet de dam bao an toan, tranh gay chay no do quanhiet. Nou may say tóc tu ngat do qua nhiet, hyr rut phich cam khoi o dien va de nguoi.
  Chu y: De tranh nguy hiem do kha nang khoi dong laikhong co y cua kha nhiet, thiet bi nay khong duc cap dienthong qua thiet bi chuyen doi ngoai, chang han nu bodinh thai hoac ket nao Viet mach duc bat tat dinh ky.

Khong sur dung may say toc gan bontam, voi hoa sen, bon rua hoac cac nguon nuoc khac.

Khong bit kin lo thoat khvi va lo hut khidranh nguy hiem.

Dia chi: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

Alamat: 2112-1-1, South, Finance and Trade Center,

6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin

Pilot Free Trade Zone, 300463 Tianjin, China

追觅产品包装图纸

图纸提供单位

追觅贸易（天津）有限公司

项目名称

追觅极光高速吹风机全球版-说明书

版本号

V1.2

设计时间

2023.08.08

责任设计师

程锐轩

材质工艺要求