Zero N - Air purifier Winix - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Zero N Winix

USER MANUAL Zero N Winix

Front view of a white industrial air purifier with control panel and indicator lights (no visible text or symbols on the device itself)

Model

ZERO (AZBU330-HWE)

Use & Care Guide

• Please read and follow all safety rules and instructions in this manual before operating.
• The product warranty is printed on the back of this guide, so please keep it in a safe place for future use.

CONTENTS

4-STAGE AIR PURIFICATION 3

CONTROLS 4

WHERE TO USE 5

INSTALLING FILTERS 6

SAFETY AND CAUTIONS 8

INITIAL OPERATION 9

AUTO & SLEEP 10

MANUAL & TIMER 11

PLASMAWAVE® & AIR QUALITY INDICATOR 12

FILTER CARE 13

PARTICLE SENSOR CARE 17

CLEANING CARE 18

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 19

UNIT SPECIFICATIONS 21

PRODUCT WARRANTY 22

French 24

Spanish 47

German 70

Italian 93

Dutch 116

Polish 139

▶ This product is suitable for 220 - 240 V only.

4-STAGE AIR PURIFICATION

Particle sensor ④ PlasmaWave® Light sensor Control Panel / Display Panel ③ True HEPA filter ② Carbon filters ① Pre-filter Power cord with plug (This product is suitable for 220V ~ 240V only.) Front panel

Front panel of a digital kitchen appliance with visible brand logo and product name '三一' (three consecutive) on top header.

Unit Pre-filter/

(8) Carbon Filters/
(2) True HEPA Filter

User Manual

CONTROLS

Air Outlet Vent

PlasmaWave® Indicator Indicates whether PlasmaWave® is enabled or disabled. Mode Button Press to cycle through and set the desired mode of operation (Auto, Sleep). Fan Speed Indicator Indicates the current fan speed. Reset Button After replacing a filter, press the RESET button for at least 5 seconds. PlasmaWave® On/OFF Auto Mode PlasmaWave® Fan Speed Timer 1hr 4hr 8hr Light Sensor Detects the amount of ambient light within the environment, to adjust the brightness of the LED indicators. Power Button Turns the unit on or off. Fan Speed Button Enables Manual operation of the unit. Press to cycle through and set the desired fan speed (Low, Medium, High, Turbo). Change Filter Indicator LED light indicates when it is time to change the filter. PlasmaWave® Button Enables or disables PlasmaWave®.

WHERE TO USE

Allow 30 - 45 cm. of space between TVs, radios, and other electronic products electromagnetic interference from certain electronics may cause product malfunction.

Place indoors away from direct sun light direct exposure may cause product malfunction or failure.

Only place on hard, flat surfaces flimsy or slanted surfaces may result in abnormal noise and vibrations.

TV 30~45 cm 10 cm

WARNING

Follow these instructions to reduce the risk of serious injury or death and to reduce risk of damaging the unit.

Do not use around mist or fumes from industrial oil or around large quantities of metallic dust.

Do not place around heating elements.

Do not install in any sort of motor or transport vehicle (trucks, boats, ships, etc.).

Do not place in an area with excessive amounts of noxious gases.

Do not place near any flammable materials (aerosols, fuel, gases etc.).

Do not have unit facing into wind or draft.

Do not place below any electrical outlet. Do not place in excessively humid areas where unit may become wet.

※ This unit is not intended to be used to preserve documents or in art conservation.

INSTALLING FILTERS

This product comes with all required filters. The protective plastic wrap must be removed from the filter before use.

※ Operating the unit without removing the plastic wrap may result in product failure.

※ Unplug and make sure the unit is turned off before installing filter.

① Remove the front panel by grasping its upper edge and gently pulling forward.

Latch

② Remove the filters from the unit, they are protected inside a plastic wrap

Illustration of a hand inserting a fan into a digital air conditioner unit (no text or symbols visible)

③ Remove filters from protective plastic wrap.

- Operating the unit without removing filters from plastic wrap may cause abnormal noise, deformation, or fire as a result of overheating.

Illustration of hands holding a dark rectangular object over stacked paper (no text or symbols)

Note

• Refer to pages 13 - 15 for details on how to replace filters.

INSTALLING FILTERS

④ Install the filters until they fit securely in place.

Filters must be installed in this order:

3 True HEPA Filter (rear)
2 Carbon filter (middle)
1 Pre-filter (front)

- To install the Pre-filter, insert bottom tabs into the slots on either side of the lower part of the unit, then rotate upward to insert the upper tabs into the slots at the top part of the unit until sides audibly click into place.

⑤ Replace the front panel by first inserting the latch at the bottom edge into the base of the unit, then rotate the panel upward toward the top of the unit until the magnets pull the lid closed.

3 True HEPA filter 2 Carbon filter 1 Pre-filter

Latch

⑥ When to service and replace filter:

Filter Indicator Light		When to service	When to replace
1 Pre-filter none		Clean once every 14 days	Permanent
2 Carbon filter none		Can NOT be WASHED	Replace every 3 months
3 True HEPA filter	Check Filter		Lasts up to 6~12 months

* Intervals between filter replacement may vary depending on environment.

※ For optimal use, Pre-filter can be cleaned once every 14 days which can extend the life of other filters.

To purchase replacement Winix filters:

contact your local dealer

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

SAFETY AND CAUTIONS

Before operating this equipment, carefully read and follow these safety cautions

Ensure filters are inserted before running unit

running unit without filters can shorten the units life and cause electric shock or injury.

Be sure foreign objects are NOT inserted into the vents on the unit

objects can include pins, rods, and coins.

Do not touch any part of the interior of the unit with wet hands

the high voltage may cause electric shock.

Ensure unit intake and outlet vents do not become blocked

blockage may lead to increased internal temperatures causing product failure and deformation.

Do not use the unit as a step stool or place heavy objects on it

personal injury may occur or product failure and deformation.

WARNING

Follow these instructions to reduce the risk of serious injury or death and to reduce risk of damaging the unit.

Do not pull on the power cord when unplugging the unit

Do not tie or knot power cord when unit is in operation

If the unit becomes submerged in water, unplug it and contact customer service

Do not unplug or move the unit while in operation

Do not plug additional appliances into the same outlet or power supply

Do not touch the plug with wet hands

Unplug unit when not in operation for extended periods of time

Cord can become damaged by forcefully bending, pulling, twisting, bundling, pinching or placing heavy objects on it

※ If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.

※ This appliance is not intended for use by a person (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

※ Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

INITIAL OPERATION

① Insert the power cord into an electrical outlet.

② Press the 'Power' button.

Simple line drawing of a plug inserted into a socket connected to a cable, with no text or symbols present.

On/O Auto Mode

Note

- During the first 30 seconds of power up, the Air Quality Indicator will cycle through Blue, Yellow and Red colors. The Particle Sensors take approximately 30 seconds to gauge the air quality in the environment, after which normal operation will begin.

③ By default, when the unit first powers on, the mode will be set to Auto with PlasmaWave® enabled.

- When in Auto mode, the fan speed will be automatically adjusted according to the environments air quality.

- PlasmaWave ^ works to remove harmful airborne contaminants.

On/Off Mode Plasm Auto PLASM

Note

- In Auto mode, as the indoor air quality improves, the fan speed will automatically be reduced to Low.

- When the unit is running, you may hear a chirping or buzzing sound. The sound is from large particles passing through PlasmaWave ^ , it is normal and does not signify product failure. To disable PlasmaWave ^ , see page 12.

AUTO & SLEEP

1. Auto Mode

Enables auto operation based on the unit's air quality Particle Sensor.

① Press the Mode button to select Auto mode.

- The LED 'Auto' light will indicate when Auto mode is activated, and operation will begin.

PLASMA Auto Mode Plasma

Note

- When in Auto mode the fan speed is automatically adjusted according to the indoor air quality. As the indoor air quality improves, the fan speed will automatically be reduced. If the indoor air quality decreases, the fan speed will automatically increase.

2. Sleep Mode

① Press the Mode button to select Sleep mode.

- The LED "Sleep" light will indicate when Sleep mode is activated, and operation will begin.

Auto Mode Plasma

Note

• When Sleep mode is selected, the fan speed is automatically set to Low. The fan speed can be manually changed by pressing the Fan Speed button, changing the unit into manual mode.
• When Sleep Mode is activated, the Air Quality Indicator LED light is disabled.

MANUAL & TIMER

3. Manual Mode (setting fan speed)

Users can opt to manually set the fan speed to Low, Medium, High, or Turbo.

① Press the Fan Speed button to set the desired fan speed.

WAVE® 1hr wave Fan Speed

Note

- When Manual Mode is selected, Auto Mode is automatically disabled.

4. Timer

The timer can be set to let the unit run for a specified period of time.

① Press the Timer button to select the desired length of time.

- When the Timer LED light will indicate the selected length of operation.

- Every time the Timer button is pressed, The Timer LED light will cycle through the settings, (1hr, 4hr, 8hr, [NO TIMER]).

1hr 4hr 8hr Speed Timer Check Timer

PLASMAWAVE® & AIR QUALITY INDICATOR

5. PlasmaWave®

By default, PlasmaWave ^® is enabled whenever the unit is powered on.

① Press the Plasmawave button, when the unit is on, to enable or disable this feature.

PLASMAWAVE® to Mode Plasmawave Fan Sp

Note

• In Auto mode, as the indoor air quality improves, the fan speed will automatically be reduced to Low.
• When the unit is running, you may hear a chirping or buzzing sound. The sound is from large particles passing through PlasmaWave ^® , it is normal and does not signify product failure.

6. Air Quality Indicator

When on, the LED light will indicate the current indoor air quality according to three levels: BLUE (good), AMBER (fair), RED (poor).

de Plasmawave Fan S Air Quality Indicator

Note

- Air quality level is displayed on the indicator, based on the Particle Sensors. Depending on the immediate environment, the indicator may change frequently in color or stay the same for lengthy periods of time.

FILTER CARE

1. Know The Filters

When the Check Filter indicator LED is on, it is time to replace both the True HEPA and Carbon Filters.

Filter Indicator Light		When to service	When to replace
1 Pre-filter none		Clean once every 14 days	Permanent
2 Carbon filter none		Can NOT be WASHED	Replace every 3 months
3 True HEPA filter	Check Filter		Lasts up to 6~12 months

※ Intervals between filter replacement may vary depending on environment.
※ For optimal use, Pre-filter can be cleaned once every 14 days which can extend the life of other filters.

To purchase replacement Winix filters:

contact your local dealer

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a rectangular block with black and white surfaces, no visible text or symbols

Carbon filter/ True HEPA filter

Note

• The filters' life varies depending on the level of pollutants in the air. The more dust present in the environment, the more dust accumulates in the filters, shortening the life.
• If the filters are heavily soiled or have a bad odour, or if the fan strength is significantly weakened, replace filters even if the Change Filter indicator has not yet turned on.

FILTER CARE

2. Removing Filters

Turn the unit power off before removing filters.

① Remove the front panel by grasping its upper edge and gently pulling forward.

② Press on the Pre-filter tabs near the top of the filter, release and remove.

③ Pull out the Carbon filter and True HEPA Filter.

Latch

i-ART Tabs Pre-filter

Illustration of a refrigerant appliance with a door and ventilation slots, showing airflow direction (no text or symbols)

3. Preparing New Filters

① Remove replacement filters from protective plastic wrap.

- Operating the unit without removing filters from plastic wrap may cause abnormal noise, deformation, or fire as a result of overheating.

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

NOTICE

- For optimal performance, only Winix filters should be used with this unit.

FILTER CARE

4. Replacing Filters

① Insert the True HEPA Filter first, then the Carbon filter.

True HEPA filter Carbon filter

② Insert the Pre-filter.

- Insert bottom tabs of the Pre-filter into the slots on either side of the lower part of the unit, then rotate upward to insert the upper tabs into the slots at the top part of the unit until sides audibly click into place.

Tabs Pre-filter

③ Replace the front panel by first inserting the latch at the bottom edge into the base of the unit, then rotate the panel upward toward the top of the unit until the magnets pull the lid closed.

Latch

5. Resetting The Unit

① After replacing the filters, turn the power back on and then use a thin object, such as a paper clip, to press the RESET switch for 5 seconds.

Check Filter Reset

FILTER CARE

6. Cleaning the filter

Intervals between filter cleaning may vary depending on the air quality.

① Use a vacuum cleaner or soft brush to clean the Pre-filter. If it is excessively soiled, rinse in room temperature water.

• Do not use detergent or soap.
- Allow the filter to dry for 24 hours or more before using

Illustration of a solar panel installation and its internal meshing (no text or symbols)

※ If the pre-filter becomes damaged or in any way needs replacement:

Please contact your local dealer

NOTICE

• Do not use benzene, alcohol, or other volatile fluids, which may cause damage or discoloration.
• The Pre-filter is reusable after cleaning, ensuring it is completely dry.
• Do not use hot water over 40°C or volatile fluids such as paint thinner.
• After washing the filter, allow it to dry completely in a well ventilated area. Otherwise, it may develop a bad odour.

PARTICLE SENSOR CARE

Particle Sensors Care

For optimal performance of the Particle Sensor, which detects airborne dust and ultrafine particles, clean it every two months. Clean it more frequently when the unit is running in a place with high dust levels.

① Open the Particle Sensor cover.

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

② Use a damp cotton swab to wipe the lens and intake area of the Particle Sensor.

• To clean the sensor area, use only water. Do not use volatile substances such as alcohol or acetone

Lens Cotton swab

③ Wipe away any remaining moisture with a dry cotton swab.

Diagram of a switch mechanism with a handle and screwdriver (no text or symbols)

④ Close the Particle Sensor cover.

• The Particle Sensors cover may be cleaned using a vacuum cleaner

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

CLEANING CARE

1. Cleaning the Exterior & Interior

① Wipe with a soft damp cloth using room temperature water. Afterwards, wipe it down with a clean dry cloth.

• To keep unit in peak condition, clean every 1-2 months.

Illustration of a hand cleaning a white air purifier with a blue cloth (no text or symbols)

② Open the front panel and clean the interior with a vacuum cleaner.

- For optimal performance, clean every 1-2 months.

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

NOTICE

• When cleaning the unit, always unplug the power cord first and then wait until the unit has cooled down.
• Never disassemble, repair, or modify this unit yourself.
• Do not use flammable sprays or liquid detergents.
• Do not allow children to clean or maintain the unit.
  • Before cleaning or maintaining, ensure unit is unplugged.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Problem Check / Actions to take
It does not turn on at all.	Is the plug securely attached to the outlet?Make sure the outlet has power going to it, and ensure the plug is secured.Is there a power outage?Check to see if other lights and electrical equipment are working and try again.
It doesn’t work in Auto Mode.	Has Auto Mode been selected?Press the Mode button until Auto Mode is selected.Is the sensor blocked or clogged?Wipe Odour Sensor with wet cloth, then dry.
It vibrates and makes a lot of noise.	Is it running on a slanted or uneven surface?Move the unit to a hard, flat, even area of the floor.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Problem Check / Actions to take
The power plug and outlet feel hot.	Is the plug securely plugged in?Make sure the plug is properly plugged into the outlet.
There is a strange smell.	Is it being used in a place with a lot of smoke, dust, or odours?Clean the air intakes on either side and clean the pre-filter.Clean or change the filter.
The fan strength is weak.The unit is not purifying the air.	Is the Check Filter indicator light on?Change the filters as required.
The display panel is dim.	Is the Light Sensor blocked by debris?When Auto Mode is on, Sleep Mode is automatically activated when the Light Sensor detects that the room is dark.

UNIT SPECIFICATIONS

Model Name ZERO (AZBU330-HWE)
Power Voltage AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz
Power Rate 70 W
Max Room Capacity 99 m	2
Dimensions 380 mm(W) x 208 mm(D) x 600 mm(H)
Weight 7 kg
Replacement Filter	Filter A / item : 115115
Pre-Filter	Part #: 4521-0012-01

※ The exterior, design, and product specifications may be changed without prior notice to improve product performance.

PRODUCT WARRANTY

The terms of the warranty are as follows.

1 This product is manufactured under stringent quality control and inspections.
2 Warranty void if product failure is a result of negligence or misuse by the consumer, shipping and service fees may be incurred even during the warranty period.
3 The warranty must be presented upon bringing the product for service.
4 Store the warranty in a safe place, as it cannot be reissued.
5 This warranty is valid only in the Europe.

Product Name		Air Purifier
Model Name		ZERO
Purchase Date
Warranty period		Two (2) years
Place of purchase
Place of purchase Tel.
Customer	Address
	Name
	Tel.

※ After purchase, be sure to complete all of the above information.

PURIFICATEUR D'AIR WINIX

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid pattern (no visible text or symbols)

Modell

ZERO (AZBU330-HWE)

GARANTIE DU PRODUIT 45

Français 24

Espanol 47

Allemand 70

Italian 93

Néerlandais 116

Polonais 139

Illustration of a hand inserting a device into a rack (no text or symbols visible)

Illustration of hands holding a book with a black cover and an upward arrow, no text or symbols present

Remarque

④ Install the filters until they fit securely in place.

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE

Simple line drawing of a plug inserted into a wall socket connected to a cable (no text or symbols)

On/O Auto Mode

Remarque

PLASM On/Off Mode Plasm

Remarque

PLASMA Auto Mode Plasma

Remarque

PLASMA Auto Mode Plasma

Remarque

PLASMAWAVE® to Mode Plasma Wave Fan Sp

Remarque

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a rectangular block with black and white surfaces, no visible text or symbols

Illustration of a portable air conditioner unit with a black panel and airflow arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

AVIS

Illustration of a solar panel installation and its internal meshing (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Diagram of a switch or socket with a handle and screwdriver inserted, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

CONSIGNES D'ENTRETIEN

Illustration of a person cleaning a white industrial air purifier with a hand holding a blue cup labeled 'WINIX' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

AVIS

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid pattern (no visible text or symbols)

O Modelo

ZERO (AZBU330-HWE)

Illustration of a hand inserting a fan into an air conditioner unit (no text or symbols visible)

Illustration of hands holding a book with a black cover and an upward arrow, no text or symbols present

Note

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

Illustration of a cable being inserted into a wall socket (no text or symbols)

On/OI Auto Mode

Note

PLASM On/Off Mode Plasm

Note

PLASMA Auto Mode Plasma

Note

MANUAL Y TEMPORIZADOR

PLASMAWAVE® Mode Plasmawave Fan Sp

Note

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a black rectangular block with a white top and side edge, no text or symbols visible

Filtro de carbón/ Filtro True HEPA

Note

Illustration of a portable air conditioner unit with a blue arrow indicating airflow or movement (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

NOTICE

Illustration of a solar panel installation and its internal structure (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Diagram of a switch or socket with a handle and screwdriver inserted, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with a blue arrow indicating airflow direction (no text or symbols)

CUIDADOS DE LIMPIEZA

Illustration of a hand cleaning a white industrial air purifier with a blue cloth (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

NOTICE

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid pattern (no visible text or symbols)

Modell

ZERO (AZBU330-HWE)

Front view of a white appliance with a black top and control panel (no visible text or symbols)

Gerät

Vorfilte/

(8) Aktivkohlefilter/

(2) True HEPA-Filter

Bedienungsanleitung

BEDIENELEMENTE

Illustration of a hand inserting a component into an air conditioner unit (no text or symbols visible)

Illustration of hands holding a book with a black cover and an upward arrow, no text or symbols present

Notice

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

Simple line drawing of a plug inserted into a wall, showing wire routing and a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

On/OI Auto Mode

Notice

PLASM On/Off Mode Plasm

Notice

PLASMA Auto Mode Plasma

Notice

PLASMAWAVE® to Mode Plasmware Fan Sp

Notice

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a rectangular block with black and white sections, no text or symbols visible

Aktivkohlefilter/True HEPA-Filter

Notice

Illustration of a portable air conditioner unit with a blue arrow indicating airflow or transfer (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow on the cover (no text or symbols)

NOTICE

Illustration of a solar panel installation and its internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Diagram of a switch mechanism inside a device, showing a handle and internal component (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with a blue arrow indicating airflow direction (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a BYDAN air conditioner unit (no text or symbols visible)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

NOTICE

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid pattern (no visible text or symbols)

Modello

ZERO (AZBU330-HWE)

Illustration of a hand inserting a device into a panel, with no visible text or symbols

Illustration of hands holding a document with a black card and upward arrow (no text or symbols)

Note

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

SICUREZZA E PRECAUZIONI

Simple line drawing of a plug inserted into a wall, showing wire routing and a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

PLASM On/Off Mode Plasm

Note

PLASMA Auto Mode Plasma

Note

PLASMA Auto Mode Plasma

Note

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a rectangular block with black and white surfaces, no visible text or symbols

Filtro de carbón/ Filtro True HEPA

Note

Illustration of a refrigerant appliance with a door and ventilation unit, showing airflow direction (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

NOTICE

Illustration of a solar panel and its empty container (no text or symbols)

Illustration of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Diagram of a switch or socket with a handle and screwdriver, no text or symbols present

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

PULIZIA

1. Pulire entrambe le parti esterna e interna.

Illustration of a hand cleaning a white industrial air purifier with a blue cloth (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

NOTICE

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid-patterned base (no visible text or symbols)

Model

ZERO (AZBU330-HWE)

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN WAARSCHUWINGEN 123

EERSTE GEBRUIK 124

AUTO EN SLAAP 125

HANDMATIG EN TIMER 126

PLASMAWAVE ^® EN INDICATOR LUCHTKWALITEIT 127

FILTERONDERHOUD 128

STOFSENSOR ZORG 132

REINIGING 133

VEELGESTELDE VRAGEN 134

PRODUCTSPECIFICATIONS 136

PRODUCTGARANTIE 137

Frans 24

Spaans 47

Duits 70

Italiaans 93

Nederlands 1:16

Pools 139

Front view of a modern kitchen appliance with a grid-patterned front panel (no visible text or symbols)

Apparaat

Voorfilter/ (8) koolstofffilter/ (2) True HEPA-filter

HET APPARAAT PLAATSEN

Illustration of a hand inserting a fan into an air conditioner unit (no text or symbols visible)

Illustration of hands holding a book with a black cover and upward arrow, no text or symbols present

Note

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN WAARSCHUWINGEN

Simple line drawing of a plug inserted into a socket connected to a cable, with no text or symbols present.

On/OI Auto Mode

Note

PLASM On/Off Mode Plasm

Note

PLASMA Auto Mode Plasma

Note

this unit is compatible with this filter WINIX FILTER A item: 115115

3D rendering of a rectangular block with black and white sections, no text or symbols visible

Koolstofffilter/True HEPA-filter

Note

Illustration of a portable air conditioner unit with a black panel and airflow arrow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

NOTICE

Illustration of a solar panel installation and its internal meshing (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Lens Wattenstaafje

Diagram of a switch or socket with a handle and screwdriver inserted, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

REINIGING

Illustration of a person cleaning a WINTK air conditioner unit (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols)

NOTICE

Front view of a white industrial air purifier with control panel and grid-patterned base (no visible text or symbols)

Model

ZERO (AZBU330-HWE)

GWARANCJA NA PRODUKT 160

Francuski 24

Hiszpański 47

Niemiecki 70

Włoski 93

Holenderski 116

Polskie 139

Illustration of a hand inserting a device into a panel, with no visible text or symbols

Illustration of hands holding a dark rectangular object over stacked paper (no text or symbols visible)

Uwaga

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

BEZPIECZEŃSTWO I ŚRODKI ZARADCZE

Simple line drawing of a plug inserted into a wall socket connected to a cable (no text or symbols)

On/OI Auto Mode

Uwaga

PLASM On/Off Mode Plasm

Uwaga

PLASMA Auto Mode Plasma

Uwaga

PLASMAWAVE® to Mode Plasmavane Fan Sp

Uwaga

this unit is compatible with this WINIX filter item: 115115 FILTER A

3D rendering of a rectangular block with black and white surfaces, no text or symbols visible

Illustration of a portable air conditioner unit with a black panel and blue arrow indicating airflow (no text or symbols)

Illustration of hands holding a book with an upward arrow, no text or symbols present

UWAGA

Illustration of a cleaning machine and its internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

Diagram of a wall-mounted electrical switch with a handle and socket, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a heat exchanger with airflow direction indicated by a blue arrow (no text or symbols)

CZYSZCZENIE

Illustration of a person cleaning a Wi-Fi air conditioner unit (no text or symbols visible)

Line drawing of a hand inserting a fan into a device (no text or symbols visible)

UWAGA

GWARANCJA NA PRODUKT