Pro8 - Lawn mower GAMA - Free user manual and instructions

Brand	GAMA
Model	Pro8
Product type	Professional hair trimmer
Power supply	Mains (power cable)
Power	Not specified (estimated: 10-15 W)
Minimum cutting length	0.8 mm (with adjustable lever)
Maximum cutting length	12 mm (with guide comb)
Cutting adjustments	Adjustable lever: 0.8 / 1 / 2 / 3 mm; combs: 3 / 6 / 9 / 12 mm
Blade type	Sharpened professional blades, non-removable
Maintenance	Brush cleaning after use; regular lubrication with supplied oil
Cleaning	Do not clean under running water; use the supplied brush
Safety	Double insulation; do not use near water; automatic shut-off not specified
Included accessories	Guide combs (3, 6, 9, 12 mm), cleaning brush, lubricating oil
Warranty	1 or 2 years depending on consumer (European Directive 1999/44/EC)
Estimated weight	Approximately 300 g
Estimated dimensions	18 x 5 x 5 cm
Use	Dry and clean hair; beard and sideburn trimming
Repairability	Do not disassemble the blade head as it will void the warranty; contact the manufacturer for replacement

Frequently Asked Questions - Pro8 GAMA

How to adjust the cutting height on the Pro8 trimmer?

Use the adjustable lever located on the left side of the device. It allows you to select 0.8 mm (high position), 1 mm, 2 mm or 3 mm by moving it one notch backward. For longer cuts, attach a guide comb (3, 6, 9 or 12 mm).

How to clean the Pro8 trimmer?

Before cleaning, unplug and turn off the device. Remove the attachment and use the supplied brush to remove hair between the blades and at the back of the head. Never clean under running water and do not disassemble the blade head.

When and how to lubricate the blade?

Before first use, lubricate the blade with the supplied oil. For domestic use, lubricate once a month; for professional use, daily. Turn the trimmer upside down to prevent oil from dripping, put a few drops on the blade, turn it on for a few seconds to distribute the oil, then wipe off excess with a dry cloth.

Can I use the Pro8 trimmer on wet hair?

No, hair must be clean and dry. The device should not be used on wet hair or in a humid environment for safety reasons.

Can the Pro8 trimmer be used for the beard?

Yes, without a guide comb, the trimmer can be used to trim the beard, cut neck fuzz and sideburns thanks to the precision of the blades.

What to do if the blades jam?

Turn off and unplug the device immediately. The blades may jam if you cut too much hair or go too fast. Clean the blades with the brush and lubricate them. If the problem persists, contact an authorized repair center.

Can I replace the blade myself?

No, the blade head is not user-replaceable. Any attempt to disassemble will void the warranty. If the blade is worn, contact the manufacturer for a complete head replacement.

What is the lifespan of the blade?

The lifespan varies depending on frequency of use and maintenance. If cutting performance decreases despite proper maintenance (cleaning and lubrication), have the head replaced by the manufacturer.

Is the trimmer waterproof?

No, the device is not waterproof. Never immerse it in water and do not use it near a bathtub or water source. It is equipped with double insulation for electrical safety.

How to attach or remove a comb?

With the device off, press the blade against the comb and slide it until it clicks. To remove, slide the blade outward. The combs are supplied in 3, 6, 9 and 12 mm.

USER MANUAL Pro8 GAMA

USER'S MANUAL READ AND KEEP

FOR FUTURE NEEDS

www.gamaprofessional.com / [e-mail]

ITA

Thank you for having purchased this GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design and manufacture. GAMA research constantly combines innovation and technology to create premium-quality products. Excellent performance is guaranteed since we apply the most advanced methods and use the best materials. This guarantees excellent performance, designed for the most demanding clients who wish to achieve excellent results. Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1 - Do not use the appliance with wet hands, in damp environments or on wet surfaces. Do not immerse the appliance in water or other liquids. 2 - Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. 3 - When the product is used in a bathroom or near water, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when it is

switched off. 4 - Do not use this electric appliance if it has been in contact with liquids, if its power cord is damaged or if its body and/or accessories show clear signs of damage. If the appliance does not work properly, disconnect it from the power immediately and take it to an approved service centre. 5 - If the power cord is damaged, it must be replaced immediately by the manufacturer, an authorised service centre or similarly qualified persons in order to avoid hazards. 6 - Keep the appliance and its power cord away from sources of heat and from heat-sensitive surfaces (plastics, vinyls, etc.). 7 - Do not hold or pick up the appliance by its power cord; after use, do not wind the cord around the appliance when it is still hot. 8 - Unplug the appliance when not in use and allow it to cool down before storing it in a safe place. To disconnect the appliance, unplug

the power cord from the wall socket. 9 - To clean the appliance, always disconnect it from the power socket first and let it cool completely. When cleaning, do not use aggressive products containing phenylphenol. 10 - This appliance should only be used for its intended purpose. 11 - This appliance has especially sharp professional blades, so use it carefully to avoid injuries or lesions. 12 - Always turn this appliance off before changing one of its accessories. 13 - For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

This appliance must not be used by people with reduced physical, motor or mental capacity (including children),

or with limited knowledge of the appliance itself, unless such people have been trained for its use or are under adequate supervision to ensure their own safety. Children must be under supervision at all times to ensure that they do not play with the appliance.

Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

This appliance has been designed with a double-insulation system for your safety. (C)

The symbol on the product or on the package indicates that the product should not be considered as normal domestic waste; once you have decided

to dispose of it, it should be taken to the proper collection

point for recycling electrical and electronic appliances. When you dispose of this product correctly, you help prevent potential negative consequences for the environment and health, which could derive from improper treatment of the product. For more detailed information on recycling this product, contact the municipal office, the local waste disposal service or the shop where it was purchased.

LIMITED WARRANTY:

Duration of warranty period: 1 or 2 years depending on customer category in compliance with Directive 1999/44/EC.

For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt to the shop where the product was purchased. The product will be

repaired free of charge or immediately replaced with similar product of equal or greater value.

PRO 8

RECOMMENDATIONS FOR USE:

Before using the hair clipper the hair must be clean and dry. We recommend cutting small quantities of hair at a time, adjusting the cutting length gradually until finding the one you want. The blades risk getting stuck if too fast movements are made or if a lot of hair is cut at the same time. It can be used without attachment comb to trim beard, neck hair and sideburns.

BEFORE USING THE APPLIANCE:

Lubricate the blade before the first use. Read the instructions contained in the section "HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE".

USE INSTRUCTIONS:

Insert the desired attachment. This operation should always be done with the hair clipper turned off.
- Turn on the hair clipper by pressing the (O/I) button.
- Turn off the hair clipper by pressing the (O/I) button.

INSERTION OF COMBS:

The supplied combs have two lateral seats for an easier snapping on the base. To insert them on the hair clipper, lay the blade on the comb and make it slide on it until you hear a slight click: insertion will now be completed. To remove the combs just extract them making the blade slide outwards.

CUTTING LENGTH ADJUSTMENT:

The PRO 8 hair clipper offers the possibility of making finishing touches from 0.8mm to 3mm (if used without any guide comb attached and using the adjustment lever) and performing classic hair cuts with the following lengths: 3, 6, 9 and 12mm .

ADJUSTABLE LEVER:

The lever for adjusting the cutting length is located on the left side of the body of the appliance (Fig. 1); this lever lets you adjust the cutting height to 0.8mm , 1mm , 2mm and 3mm . 0.8mm if held upwards, 1mm if moved one click towards the rear body of the appliance, 2mm if moved two clicks towards the rear body of the appliance, 3mm if moved three clicks towards the rear body of the appliance.

Fig.1

CLEANING AND MAINTENANCE:

A clean and properly lubricated hair clipper considerably improves its capacity and cutting precision.

DO NOT CLEAN ANY PART OF THE APPLIANCE UNDER RUNNING WATER.

CLEANING THE HEAD:

Before any cleaning operation, make sure that the appliance is properly turned off and disconnected from the power outlet. Remove the accessory if it is inserted. Using the special brush supplied, remove any hair residues between the blades and the back of the blade head.

NEVER DISASSEMBLE THE HEAD INTO ITS INTEGRAL PARTS OR YOU WILL INVALIDATE THE WARRANTY ON THE ENTIRE PRODUCT.

HOW AND WHEN TO LUBRICATE THE BLADE:

Before the first use we recommend lubricating the blade with a drop of the oil found in the package or with any other lubricating oil (make sure that it is not too viscous).

Turn the hair clipper upside down (Fig. 2) so that oil does not drip on the appliance. Lubricate the blade with a few drops of oil. Turn the appliance on for a few seconds so that the oil is distributed evenly along the entire blade. Then, using a dry cloth, eliminate any excess oil residues.

For professional users, the lubrication process must be carried out daily. In case of domestic use, it can be carried out monthly or more frequently, depending on the type of use of the product.

Fig.2

BLADE DURATION:

The duration of the blade varies based on usage frequency and times. Although correct maintenance is performed, if the cutting efficiency is compromised, contact the manufacturer to have the entire head replaced.

On the website www.gamaprofessional.com you can find all product and instruction manuals with related warnings and information.

FR

Perynphna YnCTKa n Cma3Ka MaunHKn 3NaHTeJbHO NOBbIaEe MOUHOCt b N TOUHOCTb.

HE POMbIBATb PNBEOP IN ERO YACTN NOД NPOTOUH BOJON

YHCTKA TOLOBKN

Ipeed onepaunne no uicntke ybeintecb, yTO npnbop BblKIOUeH n OTKIOUeH OT ceTn 3JIeKTPoNTaHn. Chmnte Hacaikn, ecnn OHn 6bln ycTaHOBHeHbI. NcnoNb3yra cneuaNbHyIO ueToCKy, ydaInTe oCTaTKN BOLOC, OCTaBUnecr HaJe3BnX n 3aHne Yactn rOIOBKn npnbopa.

HNUKOrIaHE PA3bPauTe 6JOK JIE3Bn HA COCTABHbIE YACTU, HHAue IPECTAHET DEICTBOBATb rAPaHTn HA BECb IPOdYKT.

KAKI KOGDA CMA3bIBATb JIE3BVE

Ipei npBbIM nCNoJIb3OBAHnEM peKOMeHnyem Cma3aTb Je3Bne KaIIeM Macna, KOTOpoe NOCTaBJIaRcB KOMnKeTe, IIN Xe JIO6oTo dpyrTO MaCJa DnA CMA3Kn (PpeiBaPnteJbHo y6eINBUnscb, YTO OHO He CInuKOM B83KOE).

IpeBepHnTe np6op Je3BnA Mn Bn3 (pnc.2), 706bl Macno He npoteKIO BHytp np6opa.CmaXbTe Je3BnE HeCKoJIbKIMn KaIIaMn Macna. BkJIouHTe np6op Ha HeCKoJIbKO CeKyH, 706bl Macno paBHomepHo pacnpedeJInIOcb NO Je3BnIO. 3aTeM, nCNoJIb3yra CyxUo TKAH, ydaNtE n3JINIKMn Macna.

Pn npocceccnoHaBHom nCNoIb3OBaHn Heo6xoJMo Cma3bIBaTb MExaHn3M exeJHeBHO. Pnp DomaHem NCNoIb3OBaHn Heo6xOJMo Cma3bIBaTb MExaHn3M exeMeecyHo (NJn peXe), B 3aBNCUMOCTN OT peYrIpaHcTn NCNoIb3OBaHn.

Pnc.2

CPOK CJYX6bl JEl3Bn

Cpok cnyxkbI ne3Bn 3aBncnt ot yacTbI n npoJoxKnteHbHocTN IX nCNoJIb3ObaHna. Ecnn OcyuaceTBnEeTCa npaBnIbHbI n peryIapHbI yXoI, n B To Jke BpeM 3ΦΦeKTnBHOCT bCTpnXkN 3HaunTeBHo CHn3nJIacb B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa, o6paNTeCb dIra 3aMeHbI npi6opa n o rapaHTnI.

IocTe Haaw caT www.gamaprofessional.ru, 3DecB Bbl CMOKeTe HaTu BCE npOyKbI INHCTpyKcN K HmC COOTBeTCTByUoSeu HOpMaun.

EAA

EuXapiotoume nov eIaeate eva npoiov GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE. Eipaote oiyoupoi nwc th a ekTmuoTe Tn fpovtidae vtn oioia oxediatoNke kai kataokeuadntke. H epeuva GAMA ouvexiCe i naVt va ouvduacTei tvkav kaivotouia kai tvnv texvoLoyia yia va dnmuopyo1 npoiovta avwterpnc noiotntac, nou denmuoynOknav me tic nio ouxpovec texviKec kai ta kalutepa uiká. Autó eAoafoaLice tn βEλtiotn anodoo, mEletneyn yia touc nio anaitntikouc katavaawtec nou theouv apioto anotetlaea. Ppv ano tn xpron, diaβaoTE npoeektka tic odnyiec kai diatnpieotc tic

EIADONOIHSEI: ΔIABASTE NPOSEKTIKA PPIN XPHSIMOIOIHSEETEH YSEKEYH. ΔIATHPEISTE AYTESTIEOAHRIE.

1 -Mn xpnoiopoiite Tn ouokevn eepyueva xepia,
0e uypouc xwpouc n 0e 8poyevc epiavvic. Mn
ButhetaTE 0e vepo n 0e aalaa uypa. 2 - Mn
xpnoiopoiite autn Tn ouokevn kovta oepc
n 0e alla doxieia nou pexouv vepo. 3
AnosuvdeltaTn ouokun ano tnv npica otav evai
ObetaTn, yiati n eyutnta 0e vepo mnpei va anotelsoe i

kivduvo' va eioTE iiaTepea npooekTKoi otav tn xpnouoieTE OTO mIavIO-AOPOUvXpOUMoIETE autn Tnv nEeKTPiKn OoKeuN oE pINTwON NOU pOnyouEvWC exE1 ep0E1 0E ePAnM Uypa, av dianotwoTE OTI TO KALODIO TPOODOIAc Eiva kATEOTpaMuEvo n av unapxouv Emuveic fOpoc oTo ESWTepiko Mepoc TNC n Oe KANOIO EApTma TNC. Se NEPiTTOWN NOU N OoKeuN Dsv LEITOUpyi OwTA, anoovdsOTe TNV aEoWc aNo To PEuMa KAI napadwoTE TNV oE eva KevTPO TEYVIKNC EUnnpETNOc yia evav EALeyxo.5- Iia VA anofoyTE KIVDuvouc, OTN V NEPiTTOWN NOU TO KALODIO TPOODOIAc Eiva fOpuevo, cTnoTE aEoWc TNV AVTKaTaoTaON TOU aNo TOV kATAOKeuaOTn, oE eva EouoioBDOTnevo KevTPO EIOKeuWv n aENuOuvOeIe Tc EouoioBDOTnevo npoownko.6 - DiATnpEITE TN OoKeuN KAI TO KALODIO TPOODOIAc MaKpiA aNo

y j 1
J-3. clallg yj g j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j J
J 1
J 2
J 4
J 5
J 6
J 7. (jlll) a l (a) J
P 8. liu Jy Y gjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj Jgjj JgJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J gJJ J g JJ
J 9. salln n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn nnnn nee

y 1 (JbI y I y) a d jn n nn nnnn nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn

eall g s jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

CE .sioxw jiaol jj jgllpaai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

:0g2a jaiai 0j

EC/44/1999 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PRO8

i 1

“j 1

111 111

blal y