Streety Plus - Stroller MAXI-COSI - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Streety Plus MAXI-COSI

USER MANUAL Streety Plus MAXI-COSI

Congratulations on your purchase.

For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions.

FR

Our products have been carefully designed and tested to ensure your baby's safety and comfort. Complies with safety requirements - Tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - December 1991 - EN 1888 :2003 + A1/A2/ A3 :2005.

1. This vehicle is intended for children from birth and up to 15kg
2. Never carry more than 1 child in the pushchair at a time.
3. Never lift the pushchair with the child inside it.
4. If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or a car seat, then, the maximum weight for the combination is that indicated on the additional product.
5. If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or car seat, always have them facing you.
6. Never use stairs or escalators with your child in the pushchair.
7. Keep your child well out of the way when you fold, unfold or adjust the pushchair.

8. The brake must always be on when putting the child in or taking him out. Always use the parking brake, even when standing still for only a few moments!

9. Only use accessories sold or approved by the manufacturer. Using other accessories could be dangerous.

10. For buggies with accessories (depending on the version), please respect the maximum weight loads indicated below: Ex : Maximum permitted weight for the play tray 2 kg. Maximum permitted weight for the net bag 2 kg. Maximum permitted weight for the storage pocket 1 kg. Maximum permitted weight for the basket 2kg.

WARNING :

It may be dangerous to leave your child unattended.

WARNING:

Not suitable for over night sleeping, your child may be at risk of serious harm or injury.

WARNING :

Ensure that all the locking devices are engaged before use.

WARNING :

Always use the harness when

provided with the product. Anchorage points for the addition of a complementary harness are situated of each side of the seat unit.

WARNING :

Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.

WARNING :

Always use the crotch strap in combination with the waist belt.

WARNING :

Check that the pram body or seat unit attachment devices

are correctly engaged before use.

WARNING :

This product is not suitable for running or skating.

WARNING :

Always check that the brake is fully engaged before letting go of your stroller

WARNING :

Never let your child climb into or out of the stroller alone

WARNING :

To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of reach of babies and young children.

WARNING :

Raincover uses: Do not use in sunny weather because of excessive heat. Do not use the rain cover without the hood. Use only under adult supervision.

Chassis care advice

1. The product must be maintained regularly to provide full satisfaction. We advise you to check and if necessary clean mechanical parts every fortnight.
2. Wipe the frame with a clean cloth. Clean and dry thoroughly the chassis, every time you've been in muddy or sandy areas, to avoid rust.
3. Do not use grease or oil.
4. Your pushchair may not work properly if it is not maintained regularly.
5. Do not force it if it becomes difficult to fold it up or unfold it. Clean the product.
6. If difficulties persist, contact your supplier.
   7.Caring: Use a sponge and mild soap. Do not use detergent.

Environment

Keep plastic covering away from children to avoid suffocation.

For environmental reasons, when you have stopped using this product, we ask that you dispose of the product in the proper waste facilities in accordance with local legislation.

Questions

If you have any questions, contact your local Maxi-cosi retailer (see www.maxi-cosi.com for contact information).

Warranty

We guarantee that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects in workmanship and material at the time of purchase. During the production process the product was subjected to various quality checks. If this product, despite our efforts, shows a material/manufacturing fault within the warranty period of 24 months, (with normal use as described in the user instructions) we will comply with the warranty terms and conditions. In this case please contact your dealer. For extensive information on applying the warranty terms and conditions, you can contact the dealer or look on our website: www.maxi-cosi.com.

The warranty is not valid in the following cases:

In case of a use or purpose other than described in the manual.
If the product is submitted for repair through a dealer that is not authorized by us.
If the product is not supplied to the manufacturer with the original purchase receipt (via the retailer and/or importer).
If repairs were carried out by third parties or a dealer that is not authorized by us.

If the defect is the result of improper or careless use or maintenance, negligence or impact damage to the fabric cover and/or frame.
- If the parts show normal wear and tear that may be expected from daily use of a product (wheels, rotating and moving parts etc.)

Date of effect:

The warranty becomes effective on the date the product is purchased.

Warranty term:

The warranty period applies for a period of 24 consecutive months. The warranty only applies for the first owner and is not transferable.

What to do in case of defects:

After purchasing the product, keep the purchase receipt. The date of purchase must be clearly visible on the receipt. Should problems or defects arise please contact your retailer. Exchanging or taking back the product cannot be requested. Repairs do not give entitlement to extension of the warranty. Products that are returned directly to the manufacturer are not eligible for warranty.

This Warranty Clause conforms to European Directive 99/44/EG of 25 M

Sécurité

Ley Bnpi6 He iDxOaNTb IJ KOpNCTyBaHnI iD yac 6iry a6o KaTaHH Ha KOB3aHax.

yBAGA:

Ipeed TmM, k 3aJnWHTN KOJrCKy, 3aBxDn nepeBipTe, o6 raIbMa 6yIn IOBHiCTH yBIMKHeHi

yBAGA:

Hikoli He Do3B0JnTe CBOiI dHTnHi cami 3a6npatncr do KOJIACKn a6o Bnla3NTn 3 Hei

yBAGA:

Дя ункHeHHЯ рИЗнky ydyuWeHHa Bci Пл actNKOBi MlshKn Ta ynaKOBKn Tpe6a 36epiratN B Micx, HeocTyHnx Дя DiTei.

YBAGA:

3axnCT BiD douByeTbcra:
He KopncTyItecBnpo6om
y coHnHy nOrody uepe3
HaMipHe HarpiBaHn. He
KopncTyItecHaKnIDKOIO BiD
dooy 6e3 BCTaHOBJeHOro
KaIIOsoHy.KopncTyItec
TilbKnPiHaIJaOM
dOpocIoJIIOHNH.

Popadn 0oOdo DOrJaDy 3a waci:

1.ДЯ3a6e3neueHHMAKcIMmaIbHOrO 3aIOBOJIeHHBID BnPo6y CnIpeRyIpaHO Ioro 06cIyROByBaTu.Mn paIMo nepeBiprTa npi noTpe6i OuIIaTn Bci MexaHi DeTani pa3 Ha DBA TIXkHi.
2. BntnpaTe pamy ncto raHvipko. 06 yHKHT npKABHH, NCTb Ta peTbHO npToPauTe waci nicJ KOKHOI npOryJIHKN 6pydHMn a60 NiuaHMM MicqMn.

1. He BnKOpNCTOByInTe MaCTNo.
2. 鄭卍 He npoBOuNTn 06CnyROyBaHHN, KOJIaCKaMOXe He npaUOBaTN HaJeXHm YINOM.
3. He DoKnaJaIte HaIimpHnx 3ycuIb, JaKIO CTaE Baxko CknaJatn Ta po3KnaJatn KOJIaCKy. NoucTITb Bnpi6.
4. kio cKaJHOi 3aIIuHaIObC, 3B'jKiTbc3 NOCTaHbHkOM.
5. DOrnA: Kopnctyntecra6koTO TaM'KIMMNLOM.He KopnctyntecmaHHm3ac06amn

HabkoIshne cepeObnse

36epiraTe nlaactNKOBn naKyBaIbHn MaTepiAn BdaJIHHi BiD dITEe. IIO 3akInueHHIO ekCnIyatauII Bnpo6y 3 MeTOO 3axNCTy DOBkINJ, MN 3BepTaEMocb Do Bac 3 npoxAHm BiDaTn TOBap Ha nepepo6ky, BiIDNOIBHO do MicueBOrO 3aKOHODaBCTBa.

Питання

KyoBacIHe6y3aHHTHa-3BeptaeTcdoMiueBnx npoabuii Maxi-cosi (dJa 6JbUdTeAhoi HOpMauii BiDByuTe haw caTww. maxi-cosi.com)

TapaHTi

Mn rapaHTyEmo, 0do daHn npOdyKT 6yNo BInpo6IeHO BiINOBiDHO DiIOUHM EBPoneNcBKM BImoram 6e3neKn, a TaKoJ, 0o Ha MOMENT npIb6aHHrae npOdyKT He MaE DeΦeKTI B CAmomy BInpo6i I B MaTePiaIax. Pid Yac npOuecy BInrTOBHeHH Bnpi6PiDaBAnPi3HN MpeBipKaHa JKiCTb. JkIo DeΦeKT B BInpo6i abo B MaTePiaIi 6yNo BnAIBeHo npOTarOM 24 MICaIb (pnp yMOBI HopMaIbHOrO BnKOpNCtAHH, BkazHO R IHCTpyKuII), Mn 6yDemO dIaTn 3rIHO TepMinam I yMOBa m rapaHTii. B DaHOMy BInaKy Bam cIiD 3BepHyTncs Do HaWOr O DInepa. IJRA OTPMaHnR 6IlbW DetalbHOI IHΦopMaui BiHOCHO TepMinib i yMOB rapaHTii 3BepHiTbcrdo DInepa a6o 3aaidItb Ha Hau caNT www.maxi-cosi.com.

TapaHTIa He Ie B HactynHx BnnaKkax:

• Y BnnaKy BnKOpncTaHHa, He Bka3aHOro B noci6nky.
• KaKToBap 6yB BiDpeMOHToBaHn HeaBTOpu3OBAHUM HAMN NOCTaHaIbHkOM.
• YKso TOBap DoCTaBHeNo NoCTaUbHnky 6e3 ToBapHorO YeKy (Yepe3 TOpROBcIB i/a6o imnopTepa).
• RaKuo peMOHT 3diinChnla TpeT Oco6a a6o HeABTOpU3OBAHn HAMn DNJIep.
  KuO DeEeKT BUNH K BiH HenpaBnBHoro i He6aIoro BNKOpNCtAHH I NOBOJKeHH, HeyBaXHoCTi a60 BiD ydApy, 10 NoWKOINb fo6pnHm KopNyc i/a6o KapKac.
  Kkno nookdojehn yactnh nob'3aHo 3

HOPMaJIbHM 3HOCOM a6o pO3IOMOM, BHaCJIIOK ⅢOJeHHOrO BnKOpNCtAHN ToBApy (KoJeca, oBepTaUoi Ta pyXomi qACTHIN, TToO).

Pouatok dii rapaHTi:

TapaHTia NOUHaE iIaTN 3 MOMeHTy KyniBJI BInpo6y.

Tepmin di rapaHTii:

TapaHTiHn CTpOK di 24 nocniObHnx MicaizB.
TapaHTi HadaeTbcra Tilbkn nepwomy nokyncebi
He moKe 6ytn nepeDana.

IIIBBUNaKydeΦekTtB:

Iicra NOKynK npOdykTy 36epexiTb TOBapHn
yeK. Data 3diincheHHN NOKynHa Yeky NOBHHa
6ytuYtKOU. Y pa3i NoRbN npo6lem a60
depeKTIB 38'XkITbC3 NOCTaayhHKOM.
3aima a6o NOBepHeHHr TOBAPy He
3diinCHIOCTBCr. PeMOHT He NODOBxyc TepMih dI
rapaHTI. TobApN, BiDnpabLeHi npramo
Bnpo6Hky, He NiDlaIaOTb rapaHTiHOMy
peMOHTy.

UeynKtIoroBOpO rapaTix BiNobiaE Ebponeccki DnpekTbi 99/44/EG ot 25 M.

Sigurnost

Op e Streety Plus upute

Nasi proizvodi su pažljivo konstruirani i ispitani kako bi vašem djetetu jamčili sigurnost i udobnost. Udovoljava sigurnosnim zahtjevima - Ispitano u ovlastenom laboratoriju u skladu s normom br. 91-1292 - prosinac 1991 - EN 1888 :2003 + A1/A2/A3 :2005.

nnn ninn p007n nn nn nnn

y

n7 100nn7.

#

D

n nn nnnn nn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnn

：

nnoynnnn no nnnnnn

：

y 1

y 70071

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

in Dn 120Dn nnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnn nn nnnn nn.6

120

y 10079 nnnn nn nnnn y, nnn nooynn 7 777 uu nn 7 777 7 777 7 777 7 777 7 777 7 777 7 777 7 777 7 777 7

n

y nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

www.maxi-cosi.com

#

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 11111111111111111111111111111111111111111111

www.maxi-cosi.com

:nnn

24 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnn

n 1