Streety Plus - Stroller MAXI-COSI - Free user manual and instructions

USER MANUAL Streety Plus MAXI-COSI

www.maxi-cosi.com Streety Plus 0 M / Max 15 Kg• EN - Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions.

• HE - ENGLISH תירבע Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand keepthemforfuturereference. Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot followtheseinstructions.

Congratulationsonyourpurchase. Toensuremaximumprotectionandoptimum comfortforyourchild,itisessentialthatyouread throughtheentiremanualcarefullyandfollowall instructions.

Warranty Weguaranteethatthisproductwas manufacturedinaccordancewiththecurrent Europeansafetyrequirementsandquality standardswhichareapplicabletothisproduct, andthatthisproductisfreefromdefectsin workmanshipandmaterialatthetimeof purchase.Duringtheproductionprocessthe productwassubjectedtovariousqualitychecks. Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa material/manufacturingfaultwithinthewarranty periodof24months,(withnormaluseas describedintheuserinstructions)wewillcomply withthewarrantytermsandconditions. Inthiscasepleasecontactyourdealer.For extensiveinformationonapplyingthewarranty termsandconditions,youcancontactthedealer orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com.

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora dealerthatisnotauthorizedbyus.

Dateofeffect: Thewarrantybecomeseffectiveonthedatethe productispurchased.

Warrantyterm: Thewarrantyperiodappliesforaperiodof24 consecutivemonths.Thewarrantyonlyapplies forthefirstownerandisnottransferable.

Congratulations on your purchase. For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions.

Safety General Streety Plus instructions Our products have been carefully designed and tested to ensure your baby’s safety and comfort. Complies with safety requirements - Tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - December 1991 - EN 1888 :2003 + A1/A2/ A3 :2005.

1. This vehicle is intended for children from birth

2. Never carry more than 1 child in the pushchair

3. Never lift the pushchair with the child inside it.

4. If the manufacturer of your pushchair

recommends using it in combination with a carrycot or a car seat, then, the maximum weight for the combination is that indicated on the additional product.

5. If the manufacturer of your pushchair

recommends using it in combination with a carrycot or car seat, always have them facing you.

6. Never use stairs or escalators with your child in

7. Keep your child well out of the way when you

fold,unfoldoradjustthepushchair.

8. The brake must always be on when putting the

child in or taking him out. Always use the parking brake, even when standing still for only a few moments!

9. Only use accessories sold or approved by the

manufacturer. Using other accessories could be dangerous.

10. For buggies with accessories (depending on

the version), please respect the maximum weight loads indicated below: Ex : Maximum permitted weight for the play tray 2 kg. Maximum permitted weight for the net bag 2 kg. Maximum permitted weight for the storage pocket 1 kg. Maximum permitted weight for the basket 2kg.

It may be dangerous to leave your child unattended.

Not suitable for over night sleeping, your child may be at risk ofseriousharmorinjury.

Ensure that all the locking devices are engaged before use.WARNING : Always use the harness when provided with the product. Anchorage points for the addition of a complementary harness are situated of each side of the seat unit.

Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.

Always use the crotch strap in combination with the waist belt.

Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged before use.

This product is not suitable for running or skating.

Always check that the brake is fully engaged before letting go of your stroller

Never let your child climb into or out of the stroller alone

To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of reach of babies and young children.

41WARNING : Raincover uses: Do not use in sunny weather because of excessive heat. Do not use the rain cover without the hood. Use only under adult supervision. Chassis care advice

1. The product must be maintained

regularly to provide full satisfaction. We advise you to check and if necessary clean mechanical parts every fortnight.

2. Wipe the frame with a clean cloth. Clean

and dry thoroughly the chassis, every time you’ve been in muddy or sandy areas, to avoid rust.

3. Do not use grease or oil.

4. Your pushchair may not work properly if

it is not maintained regularly.

5. Do not force it if it becomes difficult to

fold it up or unfold it. Clean the product.

6. If difficulties persist, contact your supplier.

Use a sponge and mild soap. Do not use detergent. Environment Keep plastic covering away from children to avoid suffocation. For environmental reasons, when you have stopped using this product, we ask that you dispose of the product in the proper waste facilities in accordance with local legislation. Questions If you have any questions, contact your local Maxi-cosi retailer (see www.maxi-cosi.com for contact information).

Warranty We guarantee that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects in workmanship and material at the time of purchase. During the production process the productwassubjectedtovariousqualitychecks. If this product, despite our efforts, shows a material/manufacturing fault within the warranty period of 24 months, (with normal use as described in the user instructions) we will comply with the warranty terms and conditions. In this case please contact your dealer. For extensive information on applying the warranty terms and conditions, you can contact the dealer or look on our website: www.maxi-cosi. com. The warranty is not valid in the following cases:

• Incaseofauseorpurposeotherthan described in the manual.

• Iftheproductissubmittedforrepair through a dealer that is not authorized by us.

• Iftheproductisnotsuppliedtothe manufacturer with the original purchase receipt (via the retailer and/or importer).

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdparties or a dealer that is not authorized by us.

• Ifthedefectistheresultofimproperor careless use or maintenance, negligence or impact damage to the fabric cover and/or frame.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Ensurethatallthelockingdevicesareengaged beforeuse.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Toavoidtheriskofsuffocation,keepallplastic bagsandpackagingoutofreachofbabiesand youngchildren.

Ensurethatallthelockingdevicesareengaged beforeuse.

Ensurethatallthelockingdevicesareengaged beforeuse.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand keepthemforfuturereference. Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot followtheseinstructions. Congratulationsonyourpurchase. Toensuremaximumprotectionandoptimum comfortforyourchild,itisessentialthatyouread throughtheentiremanualcarefullyandfollowall instructions. Instructionsforuse/Warranty Warranty Weguaranteethatthisproductwas manufacturedinaccordancewiththecurrent Europeansafetyrequirementsandquality standardswhichareapplicabletothisproduct, andthatthisproductisfreefromdefectsin workmanshipandmaterialatthetimeof purchase.Duringtheproductionprocessthe productwassubjectedtovariousqualitychecks. Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa material/manufacturingfaultwithinthewarranty periodof24months,(withnormaluseas describedintheuserinstructions)wewillcomply withthewarrantytermsandconditions. Inthiscasepleasecontactyourdealer.For extensiveinformationonapplyingthewarranty termsandconditions,youcancontactthedealer orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com. Thewarrantyisnotvalidinthefollowing cases:

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora dealerthatisnotauthorizedbyus.

Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand keepthemforfuturereference. Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot followtheseinstructions. Congratulationsonyourpurchase. Toensuremaximumprotectionandoptimum comfortforyourchild,itisessentialthatyouread throughtheentiremanualcarefullyandfollowall instructions. Instructionsforuse/Warranty Warranty Weguaranteethatthisproductwas manufacturedinaccordancewiththecurrent Europeansafetyrequirementsandquality standardswhichareapplicabletothisproduct, andthatthisproductisfreefromdefectsin workmanshipandmaterialatthetimeof purchase.Duringtheproductionprocessthe productwassubjectedtovariousqualitychecks. Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa material/manufacturingfaultwithinthewarranty periodof24months,(withnormaluseas describedintheuserinstructions)wewillcomply withthewarrantytermsandconditions. Inthiscasepleasecontactyourdealer.For extensiveinformationonapplyingthewarranty termsandconditions,youcancontactthedealer orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com. Thewarrantyisnotvalidinthefollowing cases:

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora dealerthatisnotauthorizedbyus.

Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand keepthemforfuturereference. Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot followtheseinstructions. Congratulationsonyourpurchase. Toensuremaximumprotectionandoptimum comfortforyourchild,itisessentialthatyouread throughtheentiremanualcarefullyandfollowall instructions. Instructionsforuse/Warranty Warranty Weguaranteethatthisproductwas manufacturedinaccordancewiththecurrent Europeansafetyrequirementsandquality standardswhichareapplicabletothisproduct, andthatthisproductisfreefromdefectsin workmanshipandmaterialatthetimeof purchase.Duringtheproductionprocessthe productwassubjectedtovariousqualitychecks. Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa material/manufacturingfaultwithinthewarranty periodof24months,(withnormaluseas describedintheuserinstructions)wewillcomply withthewarrantytermsandconditions. Inthiscasepleasecontactyourdealer.For extensiveinformationonapplyingthewarranty termsandconditions,youcancontactthedealer orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com. Thewarrantyisnotvalidinthefollowing cases:

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora dealerthatisnotauthorizedbyus.

Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand keepthemforfuturereference. Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot followtheseinstructions. Congratulationsonyourpurchase. Toensuremaximumprotectionandoptimum comfortforyourchild,itisessentialthatyouread throughtheentiremanualcarefullyandfollowall instructions. Instructionsforuse/Warranty Warranty Weguaranteethatthisproductwas manufacturedinaccordancewiththecurrent Europeansafetyrequirementsandquality standardswhichareapplicabletothisproduct, andthatthisproductisfreefromdefectsin workmanshipandmaterialatthetimeof purchase.Duringtheproductionprocessthe productwassubjectedtovariousqualitychecks. Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa material/manufacturingfaultwithinthewarranty periodof24months,(withnormaluseas describedintheuserinstructions)wewillcomply withthewarrantytermsandconditions. Inthiscasepleasecontactyourdealer.For extensiveinformationonapplyingthewarranty termsandconditions,youcancontactthedealer orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com. Thewarrantyisnotvalidinthefollowing cases:

• Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora dealerthatisnotauthorizedbyus.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair.