Pantheon - Basket TURBOAIR - Free user manual and instructions

Product type	Kitchen hood
Brand	TURBOAIR
Model	Pantheon
Use	Domestic
Operating modes	Extraction (external exhaust) or recirculation (recycling)
Installation types	Wall-mounted or ceiling (island)
Number of extraction speeds	3 speeds (depending on model: 4 or 5 buttons)
Lighting	Halogen bulbs 12 V – 20 W max, type G4
Grease filter	Metal, dishwasher-safe, clean once a month
Charcoal filter (optional)	Active, non-washable, replace every 3-4 months (use in recirculation version)
Material	Stainless steel / glass (depending on finish)
Power supply	220-240 V / 50-60 Hz (check rating plate)
Minimum safety distance (cooktop)	50 cm (electric) / 65 cm (gas or mixed)
Interior/exterior maintenance	Regular cleaning with neutral detergent, at least once a month
Safety devices	Disconnect before maintenance; do not use without grille; do not flambé under the hood
Spare parts / repairability	Lamps and filters replaceable by user; other parts by qualified technician
General information	Manual available in multiple languages; WEEE compliance (recycling)

Frequently Asked Questions - Pantheon TURBOAIR

What is the minimum distance between the hood and the cooktop?

The minimum distance is 50 cm for an electric hob and 65 cm for a gas or mixed hob. Strictly observe these distances for safety reasons.

How to choose between extraction and recirculation version?

The extraction version expels fumes outside via a duct. The recirculation version recycles the air using an activated charcoal filter and a deflector. Use the extraction version if possible; otherwise, choose the recirculation version by installing a charcoal filter.

How often should the grease filters be cleaned?

The metal grease filters should be cleaned once a month, by hand with a non-abrasive detergent or in the dishwasher on a low temperature and short cycle.

When should the charcoal filter be replaced?

The activated charcoal filter must be replaced every 3 to 4 months, depending on frequency of use. It cannot be cleaned or regenerated.

How to replace a hood bulb?

First unplug the hood. Use a small flat-head screwdriver to unclip the bulb cover. Replace the bulb with a halogen bulb 12 V – 20 W max, type G4. Do not touch the bulb with bare hands. Close the cover by snapping it back.

Can I install the hood myself?

Installation is possible for an experienced DIYer, but it is recommended to call a qualified technician for electrical connections and wall/ceiling mounting, especially for island models.

What to do if the hood does not turn on?

First check that the hood is properly plugged in and the circuit breaker has not tripped. Make sure the bulbs are firmly inserted. If the problem persists, contact customer service.

Can the hood be used without the grease filter?

No, never use the hood without the grease filters properly installed. This could damage the motor and create a fire hazard.

How to switch from extraction to recirculation version?

To use the hood in recirculation mode, you must install an activated charcoal filter and a deflector F on the support. Remove the external exhaust duct and connect it to the deflector to recycle the air into the room.

What to do if the lighting malfunctions?

Check that the bulbs are correctly inserted. If the lighting still does not work, replace the bulbs with identical models (halogen 12 V 20 W G4). If the problem persists, contact customer service.

USER MANUAL Pantheon TURBOAIR

EN Instruction on mounting and use

EN - Instruction on mounting and use

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The extractor hood has been designed exclusively for domestic use.

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.

! It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product.
! Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety.
! Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits.

Note: the elements marked with the symbol () are optional accessories supplied only with some models or elements to purchase, not supplied.

Caution

WARNING! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.

Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.

The appliance is not intended for use by children or persons with impaired physical, sensorial or mental faculties, or if lacking in experience or knowledge, unless they are under supervision or have been trained in the use of the appliance by a person responsible for their safety.

This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance.

This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.

Never use the hood without effectively mounted grating!

The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.

The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.

The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose such as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels.

The flaming of foods beneath the hood itself is severely prohibited.

The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances.

Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.

Accessible parts of the hood may became hot when used with

cooking appliance.

With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).

This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided in this manual). Failure to follow the instructions provided in this user guide regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.

Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.

We will not accept any responsibility for any faults, damage or fires caused to the appliance as a result of the non-observation of the instructions included in this manual.

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.

Use

The hood is designed to be used either for exhausting or filter version.

Ducting version

The hood is equipped with a top air outlet B for discharge of fumes to the outside (exhaust pipe and pipe fixing clamps not provided).

Attention! If the hood is supplied with carbon filter, then it must be removed.

Filter version

Should it not be possible to discharge cooking fumes and vapour to the outside, the hood can be used in the filter version, fitting an activated carbon filter and the deflector F on the support (bracket) G, fumes and vapours are recycled through the top grille H by means of an exhaust pipe connected to the top air outlet B and the connection ring mounted on the deflector F (exhaust pipe and pipe fixing clamps not provided).

Attention! If the hood is not supplied with carbon filter, then it must be ordered and mounted.

The models with no suction motor only operate in ducting mode, and must be connected to an external suction device (not supplied).

The connecting instructions are supplied with the peripheral suction unit.

Installation

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 50cm from electric cookers and 65cm from gas or mixed cookers.

If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

Electrical connection

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.

Warning! Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

Mounting

The hood is supplied in two versions: model for installation to the wall and model for installation to the ceiling.

Before beginning installation:

• Check that the product purchased is of a suitable size for the chosen installation area.
• Remove the charcoal (*) filter/s if supplied (see also relative paragraph). This/these is/are to be mounted only if you want to use the hood in the filtering version.
• Check (for transport reasons) that there is no other supplied material inside the hood (e.g. packets with screws (^) , guarantees (^) , etc.), eventually removing them and keeping them.
• If possible, disconnect and move freestanding or slide-in range from cabinet opening to provide easier access to rear wall/ceiling. Otherwise put a thick, protective covering over countertop, cooktop or range to protect from damage and debris. Select a flat surface for assembling the unit. Cover that surface with a protective covering and place all canopy hood parts and hardware in it.

• In addition check whether near the installation area of the hood (in the area accessible also with the hood mounted) an electric socket is available and it is possible to connect a fumes discharge device to the outside (only suction version).

• Carry out all the masonry work necessary (e.g. installation of an electric socket and/or a hole for the passage of the discharge tube).

Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types of walls/ceilings. However, a qualified technician must verify suitability of the materials in accordance with the type of wall/ceiling. The wall/ceiling must be strong enough to take the weight of the hood. Do not tile, grout or silicone this appliance to the wall. Surface mounting only.

Installation ceiling model (Island)

Fig. 5-6-7

1. Adjust the extension of the support structure of the hood. The final height of the hood depends on this adjustment. Note: In some cases the upper section of the trellis is fixed to the lower section with 1 or more screws. Check and remove them temporarily to allow the adjustment of the support structure.
2. Fix the two sections with a total of 16 screws (4 per corner).

Apply 1 or 2 brackets as reinforcement for extensions greater than the minimum (on the basis of what is envisaged as equipment).

Note: 1 bracket can already be fixed to the trellist temporarily with 2 screws during transport. Move it into the desired position or complete fixing it with 6 additional screws, as follows:

a. Slightly stretch the brackets to be fixed in order to be able to apply them outside the structure.

b. Position the reinforcement bracket immediately above the fixing point of the two sections of the structure and fix with a total of 8 screws (2 per corner).

Fix the second reinforcement bracket, if supplied, in a position midway between the first reinforcement bracket and the upper side of the trellis and fix with 8 screws (2 per corner).

Note: check that there is no obstacle to an easy fixing of the discharge tube (aspiration version) or the deflector (filtering version) in positioning the reinforcement bracket(s).

1. Hook the hood to the trellis and make sure that it is perfectly hooked up. Screw the 16 screws up (4 per corner) tightly to hook the hood to the trellis.
2. Apply the perforation diagram of the cooking top to the ceiling vertically (the centre of the diagram must correspond to the centre of the cooking top and the sides must be parallel to the sides of the cooking top - the side of the diagram with the word FRONT corresponds to the control panel side). Prepare the electrical connection.
3. Make holes as indicated (6 holes for 6 wall dowels - 4 dowels for hooking), and screw 4 screws into the external holes, leaving a space of about 1cm between the head of the screws and the ceiling.
4. Hook the trellis to the ceiling with 4 screws, see operation 4).
5. Screw the 4 screws up tightly.
6. Introduce and screw another 2 screws tightly into the holes for fixing the safety elements remaining free.
7. Introduce a discharge tube inside the trellis and connect to

the connecting ring of the motor space (discharge tube and bands not supplied). The discharge tube must be long enough to reach the exterior (aspiration version) or the deflector (filtering version).

1. Only for filtering version: mount deflector F onto the trellis and fix it with 4 screws to the apposite bracket and finally connect the discharge tube to the connection ring placed on the deflector.
2. Connect the electricity to the domestic power. Power must be supplied only after the installation has been completed.
3. Put the nuts equipped with fixing hooks inside the sections of the upper and lower flues in correspondence with the rectangular slots. A total of 14 nuts should be mounted.
4. Couple the two upper sections of the flue to cover the trellis so that one of the slits present on the sections is placed on the same side of the command panel and the other on the opposite side.

Screw the two sections up with 8 screws (4 per side - also see the plan diagram for coupling the two sections).

1. Fix the upper flue set to the trellis near the ceiling with two screws (one per side).
2. Couple the two lower sections of the flue to cover the trellis using 6 screws (3 per side - also see the plan diagram for coupling the two sections).
3. Insert the lower section of the flue into the apposite housing to cover the motor space and the electrical connection box completely and fix with two screws from inside the hood.
4. Apply the 2 tabs (supplied) to cover the fixing points of the sections of the lower flue (ATTENTION! THE TABS FOR THE LOWER FLUE ARE RECOGNISABLE BECAUSE THEY ARE NARROWER AND LESS DEEP). The larger and deeper tabs are those to use for the upper flue and are to be cut to measure.
5. Supply the electrical power again acting on the central electrical panel and check the correct functioning of the hood.

Installation wall model

When the vapour catcher is disassembled, it must be fixed as shown in Fig. a,b.

The electric connection box must be assembled as shown in

Fig.c,d,e.

Fig. 9

1. Drawing a line on the wall with a pencil up to the ceiling, corresponding to the centre line, will make the installation operations easier.
2. Apply the perforation diagram to the wall: the vertical centre line printed on the perforation diagram should correspond to the centre line drawn on the wall. In addition, the lower edge of the perforation diagram corresponds to the lower edge of the hood.
3. Make holes as indicated on the template, insert the wall dowels and screw 2 screws into the upper holes, leaving a space of about 1cm between the head of the screw and the wall.

Note: Always make the holes indicated on the template.

The upper 2 are for hooking the hood up while the lower holes (generally 1 central or more lateral) are for the definitive and safety fixing.

1. Apply flues support bracket G^ to the wall touching the ceiling. Use the flues support bracket as a perforation diagram (the small slot in the support must coincide with the line previously drawn on the wall, if present), and mark two holes with a pencil. Make the holes and insert 2 dowels.
2. Fix the flues support bracket to the wall with 2 screws.
3. Hang the hood to the two upper screws (see installation phase 3).
4. Introduce and screw the screws (and washer(s)) up into the hole(s) for the definitive fixing (COMPULSORY!!). Then, having checked the setting of the hood, TIGHTEN ALL THE upper and lower SCREWS.

Note: the lower fixing points are visible removing the fats filters and they are at the sides and/or at the centre of the hood (after having removed the frame of the carbon filter, if present, in the latter case).

In any case, we recommend using the lateral holes, when available, to increase the stability of the hood.

1. Connect a tube (tube and bands for fixing not supplied, to be purchased) for discharging the fumes to the connection ring placed over the aspiration motor unit.
   The other end of the tube should be connected to a device for expelling fumes on the outside of the hood in the aspiration version. If you want to use the filtering version, fix deflector F to flues support bracket G and connect the other end of the tube to the connection ring placed on deflector F.
2. Connect the electricity.

3. Apply the flues and fix them above with 2 screws (10a) to flues support bracket „G“ (10b).

4. Slide the lower section of the flue down to cover the aspiration set until inserting it completely into the apposite housing over the hood. Remount the carbon filter frame and the fat/s filter/s and check the perfect functioning of the hood.

Additional Installation Specifications:

Use only the fixing screws supplied with the product for installation.

Use the correct length screws which are identified in the Installation Guide

WARNING! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Operation

Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.

Model with switch-board having 4 push Buttons

a. ON/OFF light switch
b. Speed 1/OFF switch
c. 2-speed selection
d. 3-speed selection

Model with 5-key keyboard

a. on/off light switch
b. off aspiration switch
c. minimum power selection aspiration switch
d. medium power selection aspiration switch
e. maximum power selection aspiration switch

Maintenance

ATTENTION! Before performing any maintenance operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse.

Or if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket.

Cleaning

The cooker hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally. Clean using the cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

WARNING: Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks.

Therefore, we recommend observing these instructions.

The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to observe the above safety recommendations.

Grease filter

Traps cooking grease particles.

The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle. When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

To remove the grease filter, pull the spring release handle.

Fig. 2

Charcoal filter (filter version only)

Fig. 3

It absorbs unpleasant odours caused by cooking.

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months.

The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Remove the filter holder frame by turning the knobs (g) 90^ that affix the chimney to the cooker hood.

Insert the pad (i) of activated carbon into the frame (h) and fit the whole back into its housing (j).

It is possible to use a traditional carbon filter, neither washable nor regenerable, to be replaced every 3 - 4 months.

The filter holder frame of the carbon filter is welded together; the eventual frame supplied with the hood is not, therefore, to be used.

Insert it into its housing and fix it turning the 2 plastic knobs.

Replacing lamps

Disconnect the hood from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Fig. 4

1. Using a flat head screwdriver or equivalent tool, carefully pry loose the light cover.
2. Remove the damaged light and replace with a new 12 Volt, 20 Watt (Maximum) halogen light made for a G-4 base SUITABLE FOR USE IN OPEN LUMINAIREs. Follow package directions and do not touch new light with bare hands.
3. Reinstall the light cover. (it will snap shut).

If the lights do not work, make sure that the lamps are fitted properly into their housings before you call for technical assistance.

He octabnayTe DeTei 6e3 npncMOtpa, yTo6bl OHn He irpaan C npnbopom.

He nCnoB3yIe BbITkky, ecn peWetka HnpaBnBHO yctaHObnHa!

Kateropueckn 3anpeuaeTcN cnoB3OBaTb BbITkky B KaueCTBe ONOPHNIPOCKOCTN, eCIN 3TO CneuaNbHO He OROBOpeHo.

ObecneBte HaIeXaMn Bo3dyXoo6MeH NOMEeHna, KOrda BblncIb3yTe BbITkKBy BkyHe OndOBpeMeHNO C npYHMn np6opamHa ra3y nn Ha dpYOM TropOeM.

BbIraBaembI BO3dyx He DoJnxH BbIbpaCbIBaTbcH HApyXy Chepe3 BO3dYxOBO, NcNoJIb3yEmbI dNn BbIbPOca DbIMOB OT np6opOB C ra30BBIM CxNIRAHm EIN C NITAHm DpyHMn roPouHM.

Kateropueckn 3anpeuaeTcra roTOBNTb 6IIOda "noI nnameHem", nockoIbky Cbo6oJHoe nIamr MOKeT NOBpeINbΦnIbTpbl NCTaTb npUHHoN IOXapa; IO3ToMy,

BO3ePknBaIteCbOT 3TOrO B IIO6oM cnyuae.

KapeHbe B 60JIbWOM KOJINUeCTBe MacJa DOJXHO pON3BOINTBcR NOI NOCTOARHHbIM KOHTPOJeM, IMeB BVNy, YTO pepepeToe MACIO MOKeT BOCIIaMeHrTbcR.

Pn nCnoB3OBaHm BMeCTe C npOuHM annapaTaMn IJIa BapKn,OTKpbITbIe Yactn np60pa MoYr CnBHO HArpeBaTcR.

YTO KacaetcayTexHnuecknx Mep u YCNOBn NO TexHnke 6e3oNaCHOCTN pR NOTBODe DbIMOB, TO PnIePKeNBaNTecb CTPOrO npABIN, PpeDyCMOTpeHHbIX peFNaMeHTOM MeCThblX KOMnTeHTbIX BJIaCTeN.

Pon3BOJNTe nepoOnueckyO OunchkY BbITJKKn KaK BHyTpN, TaK n ChapyKn (IO KPAHHeM MEPE, PA3 B MECaL c co5JIHOENEM yCNoBn, KOtOpBie CneuNaIbHo npEysCMOTpeHbIB INHCTpyKmAx NO 06cnyKbAHnIO daHHoro np6bopa).

HecobnIOHe HNCTpyKuI NO YNCTKe BbITaKKN N NO 3aMeH N YNCTKe QnIbTPOB MOKeT CTaTB npuHHoN noXapa.

He nCnoB3yIte Hn He octaBJIaIe BbITXkY 6e3 npaBnIbHO yCTaHOBnEHHbIX IamNoyeK B CB3N C BO3MOxHbIM PNCKOM yDapa 3JekTPuueckm TOKOM.

Mbl CHMaem C ce6y BCkyo OTBeTCTBHeHOctb 3a HEnOJaKn, yuep6 nnn cropanne npnbopa BCnEcdTBne HecobNoJeHHN HnCTpykui, npNBedeHHbIX B daHHOM pyKOBoDCTBE.

JaHHoe n3dJIeNIE npomapKnpoBaHO B COOTBETCTBnC EbponeiCKoI dIpeKTbOBo 2002/96/EC no ytniHaunn 3JNeKtpueckoro n 3JeKtpoHOro o6OpydoBaHna (WEEE).

Obecneivn npabHbHyu ytnn3aunDaHHoro n3deJnB, BbI NOMOKeTe npedotBpaTntb NOteHuaNbHbIe HeratNBbIe NocJeCTBnI DnA OKpykaIoUe Cpebl N 3doOpBByHeNoBeKa, KOtOpBle MOJIIN 6bl IMetb MeCTo B IpOTNBHom Clyae.

CnMBoI Ha cAMOM 3dEINN INIcOpOBaTeJIbHOJ DOKyMeHTaUIN yKa3bIBaET, YTO PnYtIN3aUN DaHHORO N3eINN C HIM HeINB3O ObpaAaTbcR KAc C O6bIcHbIMN 6bITOBbIMN OTXoAMn. BMeCTO 3TORO, erO cNeDyET cDaBaTb B COOTBETCTByOuIN NyKTK PnEMKn 3JIeKTPnueckoro IN 3JIeKTPoHHORO obOpyIDobAHn AIN nocJeDyIOSeY TINl3aUIN.

CdaHa HcnoI DIOJXHa IPOIN3BOIDTBcB COOTBETCTBn C MeCTHbIMN PpaBnAMN NO YTNIN3aUN OTXoOB.

3a 60nee npo6bno nHOpmauee O npabnax obaune Hc TaKMM N3dEJNMAH, IN yTnIN3aunn Nepepa6OTKn ObaaataCb B MeCThBIE OpraHbI Bnactn, B Cnyk6y No yTnIN3aunn OTXODOB INN B Mara3HH, B KOtOpom Bbl npno6peJI daHHoe n3deJIne.

Пользоване

BbTJkKa cKoHcTpynpObaHa dIpa60tI BpeKmE OToBa BO3dyxa HApKy NII peuPKyIaNn BO3dyxa.

IcnoJIHeHne cOTbOdom BO3dyXa

BbIgka Ch6xeha BepxHIM BbIOHbIM OTBepCTnEM B nIy BbIpoCa IbIMOB HApxKy (VcnoJIHeHne C OTBOOM BO3Nyxa HApxKy - BbIOHna Tpy6a N XOMyTbIKpeJIeHnHE BXOJAT B KOMIIeKT).

BHMaHHe! Ecnn BbITJkKa Cha6KeHa yroIbHbIM cnIbTpom, to y6epnte ero.

IcnoJIHeHne COTBOOM BO3dyXa

EcnIO TBOD IbIMOBI napOB HApKy HeBO3MOXeH Bbl MOKTe NOlb3OBaTbCBAITJIKOINBpeXIMECpeuPKyJIaUeINPiN NOMOy yIbNbHbIXΦnIbTPOB INCTAHOBKn DEΦJIeKToppaHa KPOHHTEHG.TakIM O6pa3OM OHNeHHbIOTdbIMOBbIX napOB BO3DyX BO3BpAaETcB NOMEueHne Upe3 BepxHO peWeTKHy IO Tpy6y, NOcOeINHReMyK BepxHemy BBIOHDomy OTBepCTNU B, pni NOMOOn COeINHInTeJbHoro KOJIbCa, CMOHTnpOBaHHoro Ha DeΦJIeKTope F (BVIOHDa TpyBa IN XOMTyI KpeJIeHnHE BXoJrB KOMPJIeKT NOCTABKN).

BHHMaHHe! Ecnn BbITJXKa He ChabXeHa yroJIbHbIM ΦnIbTpom, To 3aKaXnTe n YcTaHOBnTe erO nepei NCNoJIb3OBaHMe.

MoJIbBITJXeK 6e3 MToPpHOrO 6noka MoryT pa6oTaB B ODHOM pexIMe OTBOJa BO3Dyxa HApxky, IO3TOMy OH NdoJXHbI 6bIb NOcOeINHeHbIK BHeUHeN BbITJXHOY yCTaHOBKe (HE BXoINT B NoCTaBky).

HnctpyKunno COeINHEHnM NOCTaBnIOTcC nepupepuiHbIM BbITJXhblm y3lOM.

YctaHOBka

PacctoHHe HxHHe IpaHbBbTJkKn HaonopHo nnocKcTbIO NOcCcyDbHa KxyOHHO pnte DOJXHO 6bITb He Mehee 50cm- nIa3JeKTpuecknx PnIT, n He Mehee 65cm dIra3Obix mN KOM6HnHPOBaHHbIX PnNT.

EcIn B INHCTpyKUxRn O yCTaHOBKe ra3OBoI nnTbI orOBopeHo 6oJIbwee paCCToRHaHne, to yUTnte 3TO.

3neKtpnueckoe coeHHeHne

HapjxHHe cTn DoJxHO COOTBcTCTBOaTb HApjxHHeIO, yKa3aHHOMy Ha Tabnue TeXnuecknx DaHHbIX, KOTopar pa3MeIeHa BHTpn np6opa. Ecn BBtJka Ch6KeHa BNKo, NOkNIOUHTe BbITAAky K UTenCeIbHOMy pa3bemy, OTBeauOJeMy DeIcTBYIOUM npabINam, KOTOpB i DOJxH 6bIb paONIOKeH B JERKOIOCTynHom MecTe, YTO MOXHO CdeNaTb Nocne yCTAHOBKn. Ecn JKe BBtJka He Ch6KeHa BNKo (npraMo e NOkNIOUeHn K cTeN), INN UTenCeIbHbI pa3bEm He paCNOJIOKeH B DOCTynHom MecTe, TAKKe I NOcne yCTAHOBKn, TO NCNoB3yIne HADnEXaun DByXNOIOCHbI BbIKIOuATEJIb, ObecneuBaIoU nnHoe pa3MbkaHne cTn np Bo3NHKHOBEHn ycNOBn NepeHAnpJxKeHn 3-eKaterOpnn, B COOTBcTCTBN C INHCTpyKUmaM N O yCTAHOBKe.

BhImaHne! npexJe yem NOdkNIOHTb K CETn NITAHn 3JIeKtpnueckyHO CNCTEmy BblTJKKn IN PPOBepNTb NCpabHOe YHKUHOHPOBAHne ee y6eINTEcB TOM, YTO Ka6eJIb NITAHnI npabInbHO CMOHTnpoBaH.

YctaHOBka

BbTJKaNoCTaBnIeTCB DByX BepCnX:MoJeNb DnIa CTeHbI mOeNbDnI noToJIka (U3ona).

Peped HaayamOM MoTataKa:

IpoBepbTe, yTo6bl pa3Mepbl npno6peTeHHoro BaMu n3dEINr NIOxOuINK BbIbpaHOMy MeCTy erO MOHTaxa.
- CHIMITE yrorhbln btp/bi, ecnn OHN IMeIOTcR (cmotpnte taKke COOTBeTCTByUOu pa3deJ). Hnpb/pB

yctaHaBJIbNAIOTcO6paTHo,ToJIbKOecIN BblXOTte NcNoJIb3OBA Tb BbITAAKKBypeKIMPeuNPKyJnA.

• Пюверьte, чтобы Bнутуп Bьтяжк He octabanoCb\ праздметов, помашинны Туда Ha Врем ee\ ТраHCNOPTИРови) (нарример, пakETNKOB C shypynamn,\ ЛИСТКOB rapaHTM N T.D.), ecn OHn ИМeOTcR, BblbTe IN\ и COXpaHNTe.
  IIO BO3MOXHOCTN OTCOEHNHTE N OTOBUNHBTE KYXOHHbIE 3JIeMeHTbI, paCNOLOXeHHbIE NOB BbITAKKoN I PRaOM C 30HOJ ee MOHTaxa, JnRA oBCeNeHEna 6OJee CBO6OHDoro DOCTyna K NOTOKy/CTeHaM, K KOtOpbIM 6yDet KpeNTbcra BbITAKKa. Ecnn 3TO HeBO3MOxHo, KaK MOxHO TuaTeNbHee PpeOxApaHrte Me6eNB n IpOChne PpeDMTeHa Bpem MoHTaxa. BbIbepnTe pOBHyIO NOBepxHOCTb, NOKPOITE ee 3aUHTbIM NOKpbITnEM n pa3INOXHTe Ha Hb BbITAKKy u KpeENXHbIe DetAINI.
• Поберп te takke, чоб рядом с зног мотая Кыгжк (В 30He, ДОCTУПОН ТAKKE поссе мотая Кыгжк) Имелас сеТБА розетка и OTBERPCTNE ДьдьIMOXODA, OTBOДЯшем Ha упцу (TOЛьКО B pexIME OTBOДA).
• BbINOHNHe BCE Heo6xOaMbIe pa6oTbI (HanpImep: yCTaHOBka ceTeBOI p03ETKn I/IIIN npOeJIbIBaHne OTBepCTnI dIy DblMOxOHDH Tpy6bl).

BbIgKc Ch6KeHa IIO6eMaN dIg KpeHnEe B 6OJIbUHHCTBe CTeH/NOTOKOB. OJHako, Heo6XoIMo 6paTntbcr K KBaJIINΦuINpOBaHHOMy TexHnky uYbeDHTbcra B TOM, YTO MaTePnaJIbI pNiroDhl dIg DaHHORo Tnna cTeHb/ NOtONka. CTeHa/NOTOLok DOJXHbI oBnAdaTb DoCTaTOHOn npOCHtBu C yUeTOM Maccbl pnp6opa.

YcTaHOBkaMoDEnn dnnnotonka (U30na)

Pnc.5-6-7

1. Otperynpye pa3mepbI Hecyue KOnHCTpyKuNB BbITAAKKN, OT daHHo peYnnpOBKn 6ydet 3aBncetb OKOHyateNbHa BbICota BbITAAKKN.

PpmeHne:B HeKOTopbIX cIyuaRx BepxHra CeKzpeeTuatoi KOHCTpykUn npKpenHeHa K HxHcHceKun 1 nIN 6OJIbWe uypnAmn, NOtOMynpOBepntb N ODHOBPeMeHHo CHrTb IN TTO,HTO6bl MOXHO 6blIO BBINOHNHTb peYIpOBkyHecuuei KOHCTpykUn.

1. 3aФИКСИРОВаТь ДБЕ У actи СЕКДИ, B OБцeн CNoXHOCrN, 16 Wypynamn (no 4 Wypyna Ha KaЖдын yron).

PpncoeHNHTb K BepxHei cekun, ecn ee pa3Mepbl 60JIbwe MInHmAlbHbIX 1 nI 2 KoHHTeHAMn (cornaCHO KOMNKeTу) dner ee yKpeHneHn.

PnmeHne: TpAHCnpTnpOBaHn 1 KPOHHTeH MoKet 6bIb yKe BpeMeHHo 3aΦHKCuPOBAn 2 WpynAmn K HecuSei KOHCTpykCnn, TaKIM o6pa3OM, BO3MOxH0, NpeMeCTNtB erO B HyXHoe IIOXKeHne INN OKOHaTeJIbHO 3aΦHKCuPOBaTb erO, NCIOJIb3y 6 DOnOIHNTEJIbHbIX WypNoB.

ДяЗTORO Heo6xOДМО DeIcTBOBaTb CJIeDyIOUIM O6pa3OM:

a. Hemhoro ocna6ntb kpoHsteHbI dIra TORO, yTo6bl NOTOM 6blIO BO3MOxHO 3aФИKcNPOBaTb INC BHeuHcETOPoHbI KOHCTpyKcUIN.

b. YcTaHOBtB yOpHbI KPOHHTeH HAD TOUKOI KpePHeHn DByX CEKcN YcTpoiCTBa N 3aФHKCnpOBaTB erO 8 Wypynm (no 2 Wypyna Ha KaJdbI yroJ).

EcIn NmeeTcB KOMnKeTe, yCTaHOBnTBTOPOI yNOPbIM KPOHHTeIN B paBHOyDAJIeHHyIO N03NIO MExdy NepBbIM YNOPbIM KPOHHTeINHom IN BepXHei CTOPOHIO HecUSeI KOHCTpyKlM, 3aΦNKCpOBA Tb eO 8 wypnAm (no 2 wypyna Ha KaJdbI yroJ).

PpmeHne: npu yctaHOBKe nФHKcaUn KPOHTeHHa/OB pOBeRHTb, YTO6bI OH/OHN He npenTCTBOBAJIN yCTaHOBKe BBIOHOH Tpy6bl (BepCnC OTBOOM BO3dyxa) INN DeΦJIeKTopa (peunPKyJnY).
3. PnKpeNtB BbTJkKy K HeCyUe KOHCTpyKuN, npOBepNtB npaBnIbHOCTb 3auePHeHna CoEInHeHna - DnToro, TTo6bl npCoeDnHTB BbITJkKy K HecyUe KOHCTpyKuN HeO6xOdMIO OKOHaTeNbHO npBnHTNtB 16 wypynob (no 4 wypyna Ha KaKaDbI yron).
4. NopBeptnKaIbHOnOcKyXOHHOINITbIpNCIOHNTe 7a6NoH KnotoKy (eHTpaIbHa TocKa 7a6NoHa DOJXHa COOTBETCTBOBaTb CEHTpaIbHOH TOcKe IINTb, a CTOPOHbI 7a6NoHa DOnJXHbI 6blb PaCNOJxHeH bnapJIeNbHO CTOpOHAM INITbI, pNcHem CTOPOHa 7a6NoHa c HAdnncbFOFRONT COOTBETCTByET CTOPOHe NaHeN ynpabHeHna). POnrTOBbTe 3NEkTpueckoe CoEDNHHe.
5. Iop pa3meTke npoedeIaIe OTBepCTn8 (6 OTBepCTn no6 6IO6eIe, 4 n3 Hnx dIy IOBBeUHbHna), 3aBepHnte 4 Wypyna BO BHeuHnx OTBepCTn8, OCTabJra CBO6OJHOe npocTpaHCTBO npIMepHO B 1 cm MExdy roNOBKOw UpyNA INOTOLKOM.
6. Повеспerte Нecушую констукшик 4-M урунam (cM. onep. 4).
7. 3aBepHnTe 4 wypyna do oTKa3a.
8. BctabTe n 3aBepHnTe Do OTka3a 2 DoIOnHnTeIbHbIX Wypyna B OCTaIbHbIe OTBepCTnx DJIg 6oJIbWei HaDexKHOCTN KpeJIeHnIa.
9. BCTaBnTb BBIOHyO Tpy6y BOBHyTpB HecyuieN KOHCTpyKUIN N COEINHTb eC C COEINHTeJIbHbIM KOJbOOM MOTOPHOOTcKa (BbIOHa Tpy6a IN XOMYKpENIIeHNA HE BXoIaR T KOMIIeKT). BbIOHa Tpy6a DOnkHa 6blb DOCTaTOH0 DInHHoIN DnBbIXOHa HApKy (NCNOHNHeHc C OTBOOM Bo3dyxa) INN DnA CoEINHHeHc C DeΦNeKTopoM F (NCNOHNHeHc CΦnIbTpamn).
10. TOnbko DnI NcNoJIHeHnC c HNbTpAmn: yCTaHOBnTb DeΦJIeKTop F Ha HeCyUeI KOHCTpyKuIN n 3aΦNKCuPoBaTb ero 4 Wypynamn K COOTBeTCTByIOUeMy KPOHSTeHy, NOTOM COeINHITb BbIBOHyTOpy6y C CoeINHITeNbHbIM KOJbQOM, KOToPoe HaxoNTcRa Ha DeΦJIeKTope.
11. PoiCoeHINHTb 3NeKTPopa3bEM K DomaUHei 3NeKTPocETn, 3NeKTPponpOBoKa DOJXHa PoiCoEHHATbcr TOnbKO NcCne OKOHuaHm MOHTaxa.
12. BctabBe NmEoUneCraKn C KpOkaMn BHyTpB BepxHeN HIXHe CEkCn KAMHa B COOTbETCBN C npraMoYroIbHbIMN OTBepCTnA M - BCero 14 raek.

1. CoeHNHTb nonapHo DBe BepxHne cekn KaMHa TaKIM 6pbazOM, YTO6bl 3aeyXInTb HecyUyO KOHCTpyKuHO uYTO6bl npcytCTByUOJIne OTBepCTNIA COOTBeTCTBOBAn OJHO - NaHeJIy npabNeHn, IN dpyrOe - HaxOdINOCb Ha npOTNBONONOxHOn CTOpOHe. PnBnHTb DBe cekn C nOMoUb8 8 wypynOB (4 Ha Ody CTOpOHy - CMOTpeTb TAKKe CXEmy Ha ueptExe nonapHOrO coeHNHeHn DByx cekn).
2. CoeHINHTb Bmecte HecuSyHO KOHCTpyKUHO IN BepxHn KAMHH y NOTOKa, IcNOJIb3yra Dba Wypyna (no ODHOMy C KaJdoi CTOpOHbl).
3. CoeHnHb nonapHo DBe HnKHe cekuHa KaMHa TaKIM 06pa3OM, YTO6bl 3aYexnHb HeCyUyO KOHCTpyKcIIO, IcNoIb3oBaTb 6 WypynOB (3 Ha Ondy CTOpOHy - CMOTpeTb TaKke CXemy Ha YepTeXe nonapHoro coeHNHeHHa DByx cekuN).
4. BCTaBtB HIXKHOU Yoactb KaMnHa B COOTBeTCTByOuIe MeCTO, YTO6bl NOnHOCTbIO 3aeyXnITb MOTOpHbI OTCEK IN Kopo6Ky 3JIeKTPnueCKNX CoeINHeHNI, 3aΦNkCnpoBaTb C NOMUbIO DByX LUpyNoB C BHyTpHeHcSTOpOHbI BbITJKKN.
   17.ПисоeINHnTb 2ДeKopatNBbIe HAKJaKn (OHN BXoJrB KOMJIneKT)ДЯ 3aUexJIeHnRA ToueK 3aKpeJIeHnA CekuHn HxHKeRo KaMHa(BHIMAHNE! DEKOPATNBbIE HAKJaKNДЯ HxHKeHr ObMOXODAMOXHO INDEHTNfUINPOBATb, TAK KAK OHN BOJEE Y3KNE N MEHEE TlYbOKNE). DeKopatNBbIe HAKJaKn BoJee WIpokne N MeHee TlYbOKNe INcNoJIb3yIOtCЯN BepxHero KaMHa, N DoJIxHb6bITBbIPy6JIeHbI NOpa3Mep.
5. Eue pa3 BKNIOHTb NITaHne 3NEKTPnueCKoC eTn C ceHTpaIbHOro 3NEKTPoUNTa I NPOKOHTpOINPOBaTb npaBnIbHOCTb pa60Tb BbITAAKKN.

YctaHOBka MoDeJIN dJIcTeHbI

Korda OTKnDHOI 3KpaH IOCTaBJIeTcB pa3o6paHHOM BnDe, erO Heo6xOIMO pRkpeNITb, KaK noka3Ho Ha Pnc. a,b. Kopo6ka 3JKeKTPuYeCKOrO CoEiHHeHn KpeNTcR, KaK noka3aHO Ha Pnc. c,d,e.

Pnc.9

1. IcnoIb3yra KapaHdaa npoBeCTn JINHHIO Ha CTeHe K cpe3y noTOnka. OHa DOJXHa COOTBETCTBOBaTb reOMeTpnueCKoO cN, 3TO o6NeuHT pOueCC yCTaHOKn.
   2.ПиJOxNtB Cxemy CBepnHn OTBepCTn K CTHe: BepTKaIbHa JINHReOMTpueeCKoO OCN, HaneyataHHa Ha CXEme CBepnHn DOJXHa COOTBeTCTBOBaT ReOMTpueeCKoO OCN, HapUCOBaHHoH Na CTHe, KpOME TOrO, HxHnK Ppa Cxembl CBepnHn DOJXeH COOTBeTCTBOBaT HxHnHMy KpaIO BbITaXKn.
2. IpocBepnTb, kak yka3aHo Ha TpaapapeTe. BCTaBntb 1IO6eJI B BepxHne OTBepCTnA CTeHbI N 3aBnHTnTb 2 Wypyna, OCTaBnIg PPOCTpaHCTBO MExNy rOJIOBko BNHTa n CTeho npu6IIN3NTeHbHO Ha 1 cm.

PnmeaHne: PpOeNaTb BCE OTBepCTna, yKa3aHHbIe Ha Tpaapape: 2 BepXHne OTBepCTna Cnykata NPOBWeuBaHn KOLNaka, a HxKHe OTBepCTna (oc6eHHO 1 ceHTpaNBbIy IIn SoJbSe 60JIbe 60KOBbIE) Cnykata NkoHeUHO 6e3OnaCHO qKcaUN.

1. YctaHOBt b ynpbI KPOHTeH KAMHO B G Ha cTeHe, npJIeraOSeK NOTOKy, NCIOb3OBaTb yNOPbI KPOHTeH KAMHOB, KaK 3TO NOKa3aHO Ha CXeMe CBepnHr OTBepCTn (ecnnpCytCTByET MaJIeHkoE OTBepCTne Ha ONope, OHO DOJNXHO COBnaDaTb C npExdEBpemEHHO HapncOBaHHo IINHei Ha CTHe) n 0603NaHTb KapaHaawom 2 OTBepCTn, PpOeJaTaB OTBepCTn, BCTaBtB 2 DIO6eJI.
2. 3aФнксрOBaTb yIopHbI KPOHHTeH KaMHOB Ha CTeHe c nOMOsbH 2 WypyNoB.
3. Побеть Витяку на 2 Берхиншypyna (CMOTpeb ON.MOHtaja 3).
4. BCTaBnTb 乌pynbI n 3aBepHyt bN X B HxKHne OTBepCTne/ra (TaKke wa#6y/bi!) dJa OKOHaTeNbHOJ OIKCaunn (OB3ATEbHO!!) nocne Toro, KaK sbJeT npOKoHTpoPiPoBAHO npaBnBHoCTb yCTaHOBKn BbITaXKN, 3ABInHTNTb DO YNOPA BCE UYPYnbI - HxKHne n BepxHne.

PnmeaHne: HxHHe TOUKN KCaUN BnHbI npn CHrTmN FnJIbTp a3aepKKn XnPoB N HaxoJrTcN 6OKam N/IN B ceHTpe BbITXKKN (B 3TOM, NocJeHem Cnyuae nocne CHrTna pAMKn yToJIbHO rO FnJIbTpA, ecnn TaKOBoB B HaJIuNN).

B kaxdom cnyae pekomeHdyetcra nCnoIb3oBaTb,ecnIeCT B HAnuH,6OKOBbie OTBepctna Ira TORO,yTObblyBeJIuHTb yToiUHBOCTb BBITaXKn.

1. PnpcoeHNHtB Tpyb (BbIbOHaT pyba n XomyTbI KpeJIeHnHe BxOaRb KOMJIeKr, INX HUxHO KyNTb) dIa OTbOda DbIMa B COeHNHTelbHoe KOJbO, KOToOpoe HaxODITcRa Ha 6Noke OTCacbBaIOUero DBiratEnr.
   Дpyroй koheц Tpy6bl DoJxhen 6bIb noJcoeHHeH K yCTpoiCTBy BbIbOpa DbIMOB HApyKb B Cnyuae IcNoJIb3OBaHnB BbITJxKn C OTBoOM BO3dyxa . B cnyuae ecHn HyXHo NcNoJIb3OBaTb BbITJxKk Cy peUnpKyIaNneH ne6xoImo 3aФnkCupoBaTb K yIpOpHomy KoOHHTeyKaMnHOB G DeΦleKTOp F n npncOeDInHtB dpyroй koheZ Tpy6bl K coeDInHTeNbHOMy KOJIbCy, KOTopoe HaxOJTcH Na DeΦleKTope F.
2. OcyueeCTBnTb NODKNIOHHe Hne 3NKeKTPoPPOBOKn.
3. 3aKpeNtB KaMnHbI N 3aΦnKcnpoBaTb nx Cbepxyc nOMOu2 Wypynob (10a) K ynpHomy KpoHHTeyKaMnHOB, G" (10b).
4. HApbItb HIXKHeYacTbIO KAMHa BCaCbBaIouyI rpynnTyak, YTo6bl OHa BOUlna B COOTBeTCTByIOuee MecTO Ha BBITJXKE.

YcTaHOBnTe BHOBB DepeKaTeIb yroIbHoro fNtpa n
fNtbp/bl 3aepKKn Xnpa n npOBepBe NcnpabHoe
fHyKIOHOHPoBaHne BbITAKKn.

Функунован.

Iolb3yTeCB INTEHCINBbIM peKIMOM pa60tBI BbITAKKN B cnyuae oco6o BbICOKO KOHcHTpaun KxOHbIX nCnapeHNI. Mbl peKOMeHNyEM BKIOUHTb BbITkKy 3a 5 MNHT do Hauana npocecca pnproTOBHeHNA NIIuN OCTaBtB ee BKIOUeHHO B TeueHne 15 MNHT npi6bn3nteJbHO NO OKOHaHHN npoceca.

Modelb c naHeJIbHO Ha 4 KhoNkn

a. BbIKJIIOHateJIb OcBeUeHnON/OFF.
b. BbIKJIouaTeJIb OFF/ckopoCTb 1
c. IpekeKHOuateIb ckOPOCTn 2
d. IpeeknouateIb ckopoocTn 3

MoJIb c KHOIOUHOI naHeIbIO C 5 KHOKNAM

a. BKNBbIKNoCDBeTkn
b. BblKJ ənEeTpoDburatalee

c.-d.-e.IpOuN3BOUInTeJIbHOCTb BbITJXKN, MmHUMaJIbHaar (c.), cpeHHra (d.), MaKcMuaJIbHaar (e.).

yxoid

BHHMaHHe! PpeXde Yem BbINONHHTb IIO6yO onepaunIO no ChCTKe nn TexHNueCKomy 06cnyKnBaHNO, OTcoeHNHTe BbITAAKKy OT 3JIeKTPocETn, OTcoeHNHBAJKy nn TnaBHbI BbIKNIOuateJe NOMEueHn.

OuInCTka

BbIgKa DOJIgHa NOpBepraTbcS qAcToI OUcTKe KaK BHyTpN, TAK IN CHApyKn (IO KpaHHe Mpe C ToI JKe NepNoDnHocTbIO, YTO IN yXoD 3a FInlbTpAmn DnIaDePckKn Knpa). IINCTKN NCNOJb3ynte CneuJaBHyO TpRnky, CMOeHHyHO HeITpaJIbHbIM XnIDKm MOOuM CpeDCTBOM. He npImeHnTe CpeDCTBa, CoedePkaaune a6pa3NBhle MaTePnaJIbl.

HE IIPUMEHAITE CnIPT!

BHHMaHHe: He co6JIIODeHne npaBn YIcTKn npi6opa n 3aMeHbI pINbTpOB MOKeT npVBecTN K PnCKy BO3HNKHOBeHn noXapa. I03ToMy peKOMeHdyem CO6JIIODaTb npNBedeHHbI e HNCTpyKUIM.

CHIMAE TCAIIO6A OTBETCTBeHHOCb B CBA3N C BO3MOXHbIMN NOBpeJDeHNrMn DBrataTeJI N C NOJkapAMn, BO3HNIUMN BCJeDCTBHe HEnpaBUNbHO peMOHTa INI HecO6JIHOeHNr BBIeONuCaHHbIX PpeDynpexJeHm.

ΦnIbTpbl 3aDepeKKn Knpa

YdepxnBaet yactnblxnpa,ncxoadune ot nntbl.

Фильт следуET 3aЧицаТь ExeMecяHо HearpeccnBbIMMOUIMN CpeIcTBAMN, BpyHyO IIN N B NOcydomoeyHOMaSHHe ПИ Hn3KoI TempepaTyE N 3KOHOMuHOM ZIKJIeMbITbI.

PmMbTbe B NocydomoeyHO MaWHe MoKet IMeTb MeCTO HeKOTOpoe oBeCuBcUHnE PnIbTpTa 3aepKKn Knpa, Ho erO PnIbTpuyuA xapakTepuctnKa ocTaETcA abCoNtHo HEn3MeHHo.

IIN CHTINI 13aepKIN Knpa nTnHte K ce6e IIO npykuHHyO pyky OTenJeHHpA.

Pnc.2

YroIbHbI ΦnIbTp (TolbKO B pexIme peunpkyJauu)

Pnc.3

YdaanrHnepnrtbIe 3anaXn KxHN.

HacbIeHHe yroIbHoro fNbTpa npOnCxOaNT no nCTeueHn 60nee nn Mehee dNITeIbHoro nepNoa 3KcNpyatau, npeOppeJeemoro TINOM KxHN n nepNoDnHocTbIO 3aepKKn Xnpa. B NIObom Cnyae, 3aMeHnTe naTPOH NO kpaHne Mepe uepe3 KaJdble 4 Mecua.

YrOJIbHbI ΦnIbTp HE nOIIeXkIT MoKe IIN pereHepaUIn.

CHIMTE onopHyo pamy noiΦnIbTp, NOBepHyBa Ha 90° pyKoRTKn (g), KOToPbIe KpeIaT erO K BbITaRkke.

Bctabte rycbatbni 3nement yroIbHoro qnlbtpa (i) B pamy (h) nOBtOHO yCTaHOBNTe NOcO6paHHbY3eN B rHe3do (j).

Bo3MOxHNOHCNoB3OBAb yroIbHbI ΦnIbTp TpaNIOHOHOrToNa, He NpDNeXaUπPomblBKe n pereHepaun,3aMeHЯeMbIKKaJdbie 3-4 Mecaua.

Pama n yrolbHbI ΦnIbTp npnbapeHb Ipyr K dpyry; no3TOMy pama, ecn OHa NocTaBHe HA BmecTe C BbITJKKoH He DoXHa NCNoB3OBAtbcR.

Дя yctaHOBKn, BCTaBbTe ΦnIbTp B COOTBeTCTByIOUe e THe3do n 3aKpeNITe erO, DeIcTByHa COOTBeTCTByIOUne yCTpOJCTBa.

3aMeHa JAmn

OTKIOUCHTE npn60p OT 3JIeKTPOCeTn.

BhMaHHe! PpeKdye NpIkaTbcra K IaMnam y6eIntecb B TOM, YTO OHN OCTblII.

Pnc.4

1. BbHbTe 3aunTHbI 3JIeMeHT npn NOMOuN He6oNbUoN OTBepTKN C HOXeBOI rONOBKn NIN NOo6HoROn HcTpyMeHTa.
2. 3aMeHnTe neperopeBwUo lamny. IcnoJIb3yIte dIra 3TOrO IINb rAIOReHHbIe daMnbl Ha 12V -20W MaKc-G4, He npKacacb K Hm pykAmn.
3. 3akpoTe npaon (KpePnHeHne 3aueKnO).

Ecni CnCTema nOcBETK He pa6oTaT, npOBepbTe KOppeKTHyO yCTaHOBky lamn B rHe3dax, npExJe Yem 6bpatntbcraB ceHtp TexHnueckoi NOMOuN.

ANVAND INTE ALKOHOL!

Cybopo 3a60poHReTcBc roTyBaTu ydaNTb iKy niD BORHE.

BnKOpNCTaHH BInbHoro BorHIO e WkIDINBIM dIra fIpIbTpIB i MoKe BnKlNkATn NoXeKy, OTKe Heo6XiJHO yHnKaTn Ioro BnKOpNCTaHH y 6yDb-RAKOmy BnPaAdKy.

CmaKeHHMaBbDyBaTnca NiKHTpoJeM, 06 yHnKHyTN 3aMaHH po3irpitooi iii.

BiikpnTi yactHm MOxTyb CnIbHo HarpIbATncr KoIN BnKOpNCTOByIObCpa3OM 3 npIaDAMn DnBapIHHa.

Jx CTocyeTbC BnKOpCTaHn TExHiuHnx npabun Ta npabun 6e3neKn DnBnky DmMIB, To Heo6xIDHO qITKO dOTpIMyBaTncb HopMaTHBIB, nepeIb6aueHnx MicueBMn IHCTaHJIaMn.

YHJENH BNTJKKMaepeyIaRHO npoBOuNTnCRAK BCEpeDnHi, TaK i Ha3OBHI (HE MEHWE OJHOPO PA3V HA MICrLb, B 6yIb-koMy BnPaIky BnKOHyBaTn Bci IHCTpyKcii, 10O onncahi B cyomy KepiBnTuBi).

HeDToPImaHH HOpM OunIeHH BnTJXKn Ta 3amHn i OunIeHH FInbTpB MoKe BNKnKaTu np3NK NOKexi.

He BnKOpNCToBvIe i He 3aIIuAaiTe 6e3 BiPHO BMOHTOBaHIX NaMn y 3B'3Ky 3 MOxNtBnM pN3NKOM yIapy eJNeKTpUHIM CTpyMOM.

He HeceTbcra XoDHOI BiINOBiDaIbHocTi 3a HecnpaBHOCTi, yKoJxKeHHra TnOkeXHaHeceHI npICtpoU, 0e HacNIkOM HeDoTPMaHHra nopad, nOdaHnx B daHin IHctpyKuII.

DaHn Bpi6 npomapkoBAn H BiDnOBiDHO Do EbponecBkoI DnpeKtNBn 2002/96/EC, ytni3aui eektpnHoro i eektpoHHoro obnaHannn (WEEE). 3a6e3neuyuHn BipHy ytini3auiu cboRo BnpO6y, Bu DonomoxTe nonepdntn NoteHciHi HeratNBHI HacniDkn Ira OTOUYOHO cepedOnuia i 3doopB' JIOHN, KOTPi MOrJN 6 Matn Micce B npotNJexHOMy BnAky.

CnMBOI Ha cAmOy Bnpo6i a6o Ha cynpoBdoKyoHOMy HOrO DOKymEt Bk3ye, 10 npu yTnIi3auii Cboro Bnpo6y 3 Hm He MoXHa NOBOnTncsA k3i 3BnuaiHIMn NObTyOBIMn BiXoamn. BIn Mae 3daBaTncsA y BiNobiDHN NyHK T npiOmy EneKtpUHOr o i eekTpOHOro 6bnadHaHHN dnn noDaIbwoi yTnIi3auii. 3daBaHHn Ha 3nam NoBUNHO BVKOHyBaTncs 3riHo 3 MicEeBMn npabnAmn no yTnIi3auii BiXoID.Bnna6BHe DetalbHOIHOpMaui npno npabnNa nobOxKeHHa TaKMn Bnp6am, ix yTnIi3auii i nepepobKn 3BeptaIteB MicEeBi OprAHn BnAdn, B cnj6y no yTnIi3auii BiXoID.B, a6o B Mara3Hn, B kOMy Bn npnd6ann daHm Bpi6.

BukopncTaHHa

Bntjka po3po6nHa dIra po6oTn B pexmIBCMOKTyBaHH, BnBOJrN NOBITpRA H3OBHia 60BΦINbTpuyOHypeKIM3 peuPKyIeIO NOITpR.

Pekm peunpkylauii

Bntjka mac Odn H bexhi Buxid nobitpr B dny BnBody Dmy Ha3OBHI (BnuDHa Tpy6a i XOMyTN KpinneHH He BXoJrB B KOMNJIeKT NocTabKn).

Ybara!KaIO BnTjKka 06NaHaHa ByrInbHm fIbTpom, 06OB'3KOBO 3HIMtB NOrO.

ΦiNbTpuyuyn Tn

KuO BnBID nMy i napy Ha 3OBHIO HEMOXJINBO, Bn MOKeTe KOpNCTyBaTnCRA KOBNaKOM B pInbTpuyoyompeXnMI, BCTAHOBNIUOuByrIbHnPfip DePNeKTOP F Ha KPOHHTeHi G. TaKIM YNHOM OUYIeHe Bi DnMOBx napiB NOBITpnoBepTaetbCBA npMlueHHaYepe3BepxHIO peWitKy H I BnBiHy Tpy6y, NiD'EDHaNoBEPXHBOro BnBiHOrO OTbOpY B 3a Donomoroio 3'EHyOToR KJIbZra, BCTaHOBJeHORo HA DePneKToPI F (BnuDHa Tpy6a i XOMyTN KpinneHHa He BXODTb B KOMPiNEKT NOCTABKN).

YBara! RaKo BNTAAKa He ObnaHaHa ByrInbHMMiNbTpOM, 3AmOBTe Ta BCTaHOBITb Noro nepeBBNKOpNCtAHHM.

MoJIeI KOBnakIB 6e3 MOTOPHOrO 6NOKy MoKytb IpaUOBaTNIuWe B ODHOMy peKmMi BiDBOy NOBITpy H3OBHi, TOMYNOBHHI 6ByTu NiID'EdHaHI DO 3OBHiUHBoI BNTJXHOi YCTAHOBKN (He BXoINrB NocTabKy).

Ihctpykuii 0oio nid'edHaHHn noCTaHIOb3 nepupepiHMM o6naHaHHM.

Inctanlaic

BiDCTaHb HnKhBoi BiDuaCTuHn BnTAAkN Do nocydy Ha KxohHi nIIT MaC 6ytn He MeHwe 50cm, y BnAky eJekTpHuNX nIIT, ta 65cm, y BnAky ra3OBHX Ta KOM6IHOBAHNX nIIT.

Heo6xioHno npnMaTn do yBaru BiDCTaHi, kkuo Bka3yOToBcB iHCTpyKu3 iHCTaIraIra3OBoi nnTu.

Pi'd'cHaHHdo eNeKtpomepeksi

Hanyra B eJekTpomepexi Mae BiNobiDatn Bka3aHm XapaKTePncTnKaHa etNKeTci, Jka 3HaxoDntbCBycepeHi BnTgKKn. JaKuo B KOMPiKeT BXoDntb BNkna Ni'd'EdHnHn B eJekTpomepexy, To cIi NID'EdHnBnTgKky Do po3eTKn, 0o BiNobiDaic icHyOuHM HopMaT Ta 3HaxoDntbCBy DocTyHOMy Micci, 0o MoXHa BVkoHaTn Nicnla IHCTanLJI. RaKuo XBVnKa He BXoDntb B KOMPiKeT (npame Ni'd'EdHnHn B eJekTpomepexy), a6o pO3eTKa He 3HaxoDntbCBy DocTyHOMy Micci, TAKoK i Nicnla IHCTanLJI, TO cIi BMOHTyBaTHn HaleKHN DBOX-NIOHCHNI BmHKauch, JkN 3a6e3neuTb NOBHe BiKDIIHOeHHra Bid MepeKx B yMoBax IepeHAnpyr III kateropii, B NobHni BiNDIOBIDHOCTI 3 npabNJamn IHCTanLJI.

Ybara! nepeT Nm k 3HOBy nIKIOUHTN BNTJKKy Do eNeKtpomepexi i nepeBipuTN npabnIbHicb pO6OTn, 3aBXdN KOHTpOJIOnTe uo6 uHyp MepeXi 6yB 3MOHTOBaHN BIPHO.

Ihctanlaia

Kobnak noctaetaBcra y DBox BnKoHaHHx: MoeIb dIa KpinneHnDo CTIKn I moeIb dNk PkinneHn Do cTeJI (I3ona)

Npeed noaTkom MoHTaxy:

• IpepeBipTe 06 po3mipn npnd6aHoro Bamn Bnpo6y nixOdnn do Bn6paHoro Micra NOro MoTaxy.
  3HIMtByrIbHnΦIbTp/u RaIuO BiH/BOH npCyTHi (DnBHTncb TaKoX BiNIOBIDHn po3in).ΦIbTp/u 3HOy BCTAHOBIOKOTbcra RaIuO Bu xOuye BnKOpNCTOBYaTN KOBNAK BpeKMI peUnpKyJnJI.
  IpeBipntu 06 BCEpeHnKiOBnaka He 3aHnAoc npedmetib, nomiueHnx Tydn Ha Yac Ioro

TpaHcnpTyBaHHa (Ha npKnaI, NaKeTuKiB 3 wypnAmN, JnCTiB rapaHTi i T.I.) , kUo BOH n e, BnIMt b ix i 36epeXitb.

Ku moXnBO, BiD'EdHaeI BiCyhBte KxOHHi Me6ni, 3haxoJrbcN iD KObnakom I HABkpyr 30H NOro IHctanrai, dna 3a6e3neueHH 6inbW BjBHorO Doctyny do cTei/cTIn De KObnak 6yde npKpInnEH. Kaoo ce HEMoxJINBO kOMORA petelbiwe 3axncitb Me6ni iHwi npedmetn Ha yac MOHTyBaHH. B6epitb pibHy NOBepxHIO, HApnTe ii 3axNCHM NOKpTTam I po3micITb Ha hi KOBnak i Detani n KpInnEH.
TakoN nepeBipTe 06 nopAid i3 30HO MOHTaKy KOBnaka (B 30HI, DocTyHnH TakoN nicna MOHTaKy KOBnaka) 3hAxOdnacr MepeXeBa pe3etKa i OTbip dIra dmIOxOy, kN BvBODntb DN M Ha ByNIuO (NIIe B pexMIBiDBoY).
Bukohatn Bci Heo6xdiHipo60Tu (HaepnKnaiBCTaHOJIeHHa MepeXeBOI pe3eTKn i/a6o BUKOHaHHaOTbOpy dnnuMOoi Tpy6n).

B KOMNNEKT BNTJAKKIN BXOJA TB WUPYIN DNRA KPINNEHNA, PO3paxoBAHHa 6iNbWICTb TINIB CTIN/CTeIN. PPOTe HEO6xIDHO 3BepHyTnca Do KBaIqIKOBaHOro Texhika DNRA nepeBipKn pNDaTHocTi MaTePiaJIb B 3aJEnXHocTi BiD TINy CTINu CTENI. CTHa/CTeN NOBHHI 6yTN DoCTaTHBO MiHNMI, OIOB BHTPIMATN Bary BNTJAKKN.

YctaHOBka MoDeJI IJI KpInJIeHHnDo cTeJI (I3OJa)

Man. 5-6-7

1. BiDperynIte po3mipn Hecyoi KOHCTpykui KOBnaka BiD yoro 6ynde 3aIeKaTu KINcEBA BNCota KOBnaka.

PpimrKa: B DeaKnx BnnaKax BepxHc cekzpewiTknpkpiPiHa do HNkHbOi 1 a6o 6IbSe wypynAm, TOMynepeBipTu i 3HrTu ix o6 MoXHa 6yNo BNkoHaTnperyuBoHHa HeCyoo KOHCTpyKii.

1. 3akpinntn dBi ceKuii ctpyKtpyi 16 wypynamn (no 4 hα KOxhen KyTOK).

PnEHaTn Do BepXhBoi cekii, kkuo ii po3mipn 6inbwe MinimalbHex, 1 a6o 2 KpoHwTeuHN (B 3aJnxKocTi ckiIbKn E B KOMnNeKTi) dna iykpinnenHna.

Ppimrka: IJRA TpaHcnpTyBaHHra 1 KPOHHTeH MoKe 6yTN BxE TMUacOBO PnIKpINHeH N 2 WypynAm Do KOHCTpyKJI, TaKIM YIHOM MOXHa NEpeMICNTN Horo Ha NoTpi6Hy NO3uio a6o 3aBepuHTN Horo KpInNeHra 6 DOdaTKOBmN WypynAm.

Дяцьоги Heo6xIDH BnKoHaTcIiyUoye:

a. Iocna6ntn KpOHTeHn DnToro, 06 MoKHa 6yno ix 3akpinTu n 3ObHIuHbOi CTopoHn KOHCTpykii.
b. Po3mictn OnipHn KPOHHTeH HAD TOOKO KpinnHeHHaBx CeKui npncTpo i 3aikcyBatn Ioro 8 Wypynm (no 2 Ha KOKeH KyToK).

Kuio noctaactbca B KOMnKeT, BCTaHOBtN Dpyrnn OnipHn KPOHsTeHN Ha pIBHOIdaJeHy No3nCiIO MIX nepHm OnipHm KPOHsTeHOM i Bepxom Hecyooi KOHcTpKci, 3akpInNT Noro 8 wypynm (no 2 Ha KoXeH KyTOk).

Ppimrka: niD yac yctaHOBKn Ta KpinHeHHKPOHtEiHIB/y nepeBipNTn, 06 BOHN/BiH HepeWKoDKann yCTaHOBci BnBiHOI Tpy6 (Bepc3BBBOOM NOBITp), a6o deFneKToppa (peuPKyIua).

1. Пикпintи Ковпak Do HeCyоi KoHCTpyKuII, NepeBipntu Chdo6pe BIn 3aHEnBcra -ДЯ TOrO 106 npneHaTn KOBnak Do HeCyooi KOHCTpyKuII Heo6xIdNo 3aKpyTNTn Do KINs4 16 wypynib (no 4 Ha KoxeH KyTOK).
2. NopBepTnKaJIbHi Bici kxyOHHOI pNITn npKJaCTn 1a6NoH Do CTeni (eHTpAlbHa TOka WAp6NoHy NOBHHa BiNobiDatu CEHTpy PnTTa 6oKOBi CTOPOHI WAp6NoHy NOBHHI PO3MIyBaTcna NapAeJIbHO 6okam BapNJbHOI NOBepXHi, npN cBOMy CTOPOHa WAp6NoHy 3 HAnICOM FRONT BiNobiAc CTOPOHI naHei ynpabNIHH). NiDroTyBaTne ENEKTPnue nID'EdHnHn.
3. Iopo3miti npocBepnnt OTBOP (6 OTbopii 6 106eib -4 i3 Hx dna ndiwyaHna), 3akpytnt 4 wypny y 3OBHIwi OTbOP, 3aIIwaOuN BInbHn IpocTip mix roIobkoIO wypyna Ta cTeJe npn6n3HO 1 cm.
   6.Пдсин HeCyu KoHcTpkyuIIO do cTei 3a 4 wypnn (DnBncb onepauio 4).
4. MiHNo 3akpyTuTn 4 wypuN.
5. BCTaBNTn Ta MiIcHo 3akpyTn2 DoaTkOBnx Wypyn B iHwi BiNbi OTbOp nJa 6JbWoJ HadiHocTi.
6. BCTaBnTu BvBiDHy Tpy6y BCEpeDInHy HecyuO KoHcTpyKuIi Ta 3'EdHAtn ii 3i 3'EnHyOChm KInbUeM MOTOPHOro BiDiny (BvBiHa Tpy6a i XOMyTu He BXoJrB B KOMNJIeKtauIIO). BvBiHa Tpy6a NOBHHa 6TyN DoCTaTHb DOBROIO DnRA BNXOy Ha3OBHI (BVKOHAHHr 3 BVBODom NOBITpr) a60 Dnra 3'EdHAnHr 3 DeΦneKTopOM F (BVKOHAHHr 3 φINbTpamn).
7. JIiue dnnr mojeli 3 fInbTpamn: BCTaHOBNTn DeepneKTop F Ha Hecyui KOHcTpykui Ta 3aqiKcyBatn Noro 4 WypnAmn Do BiNobIDHoro KpOHwTeHy, Notim 3'eHaTHn BvBiDHy Tpy6y Do 3'eHHyOHoro KiNbU, 3hAxODntbcra Ha DeepneKTopi.
8. BnKoHaTn nID'eHaHnI Do DomaunBoi eNeKtpomepeXi, ane XnBHeHHN NOBnHNO 6yTN nIKnOHe HnWe nCJIa 3aKiHcEHn YCTaHOBKn BNTJxHOro KOBnaka.
9. BCTaBHTI raiKn 3 rakamn BCEpeDInHy BepxHboi Ta HIXKbOi CeKci KaMHy BiINOBiINO Do npRMOkyTHNX OTBOpIB - BCBoI 14 raioK.
10. 3'eHaTn no napHo DBi BepxHix cekii kamiHy, TAKIM HHom 06 3aOxNtN HeCyHy KOHCTpyKuHO Ta 06 npCytHi OTBOpN BiNoBiaIann OAnH - naHei ynpabInHHa DpyrN 3hAxOdBc Ha npToNExkHI CTopoHI. PnKpyTNn Dbi cekii 3a Donomoro 8 wypynib (no 4 Ha oDHy CTopoHy - DnBncb TaKoX cxemy nonapHoro 3'eHaHHaDBox cekui).
11. 3'ednata na30m Hecyu KOHCTpykuio Ta Bepxhi KaMih 6iIra cTei, BnKOpncTOByOCh IBa Uwpyn (no ODHOMy Ha CTOPoHy).
12. 3'ednatn no napho DiBi HnxHi cekuii kamiHy, uo6 3aohxInTu HeCyuy KOHCTpyKuio, BnKOpncTOBvOHy 6 wypynib (no 3 Ha CTopoHy - DnBnCb TaKox CXemy nonapHoro 3'edHaHHaDBOX cekuii).
13. BCTaBHTN HIXHIO qactHy KAMHy y BiINOBiDHe MicCe Uo6 NobHicTIO 3aOxHInT MToPnHm BiDin Ta KopobKy eNeKtpuHnx 3'edHaHb, 3aFikCyBaTH 3a DOnOMorOIO DBOX WypynIB 3 BHyTpIshBoI CTOpOH KObnaka.
    17.Пикл actn 2 DeKopaTHBHX HAKnaDN (BXoDntbdo KOMNJIeKTy) nOKNPTT ToOK KpinneHn CeKui HIXHBoro KaMHy (YBAFA! DEKOPATNBH HAKNAJKN

HIXHBOFO KAMIHY PO3NI3HAOTbCnTOMY IO BOHN E BINbB BY3bKIMN TA MEHbIe Iy6OKIMN).

Wnpwi Ta rni6wi dekopaTnBHi NaKn BnKOpNCTOBYOTbcr dIe BepXHbOro KamiHy i NobHHi 6ITN Bnp3aHI no p03mpy.

1. Ⅲe pa3 BKNIOHTN XMBIeHHe eNEKtpuHoi MepeXi BiD ceHTpaJIbHOro eNEKTPoUNTKa n npOKOHpOJIbOBaTn npABINbHicThpo60Tu KOBnaka.

YctaHOBka MoedeJI dJI KpInJIeHHHdo CTiHn

KoJI N BiKnIHyn ekpan NoCTaaycB B pO3i6paHOMy BuRJIdi, Ioro Heo6xIDHO npNKpInTu, YK NOKa3aHo Ha Man.a, b

Kopo6ka eeneKtpnHoro 3'EdHaHH KpInntbCra, Ra Noka3aHo Ha

Man.c,d,e.

Man.9

1. Haupeciitb oniBcem nHIO ha ctiHi do 3piy cTei.BoHa IOBnHa BiINOBiDaTn reOMeTpnuHIn Bici, ce noJIeWHTb yCTaHOBky.
   2.Пикл actn cxemy CBepdinnHЯ OTbopIB Do CTINBepTKaIbHa IiHЯ reoMeTpnuHoi BICI,HaDPyKObaHa Ha cxemi CBepdInHЯ NOBHHa BiNobiDaTH reoMeTpnuHII BICI HAmalboaHЯ Ha CTHI, KpIM ZbOro HnXHi KpaI CXEMI NOBHeH cInbnaDAtn 3 HxKHM Paem KObnaka.
   3.ПрсвердитякпokазаноHaТрафapeti.Всави.TIO6eY BepxHi OTBOPn Ta 3akpyTHTN 2 Wypyn,3aIIHuaOuHy BiIbHn npocTip MIX roNoBkoIO wypyna Ta cTHIOI npi6Jn3HO B 1 cm.

PnmuTka: BkoHATN BcOTBOp Bkazhi Ha TpaapapeTI: 2 BepxHix OTbOpn Heo6xidiH i ndiBiWyBaHHa KOBnaka Ta HxHi -dIa (B OCHOBOMy 1 ceHTpAlbHn a60 6iNbwe kOHN NO KpaM) KiHcEBORo Ta HadiHoro KpinneHHra.

4.ПиставTe onipHn KpoHHTeIN „G"do CTiHn, BnKOpIcTOByTe NOrOЯK CXemyДЯ CBepdNInHЯ (3a HArBHOCTi,OTbIP Ha ONopi NOBHeH CnIBNaDTn 3 HAmAJIbOBAHOHa CTiHi NiHIEIO),No3HaYTe OJIbUcEM 2 OTbOpN,3pO6iTb OTbOpN i BCtABTe 2 DIO6JI.
5. 3aφikcyuTe onipHn KPOHHTeH BNTJKKn Ha CTiHi DbOMa Lwypynm.
6. Iobicbte BntraKky 3a 2 BepxHix uypyna (nBncb pa3y yCTaHOBKn 3).
7. BCTaBnTa 3akpyTnB HxKHi/HxKHi OTbip/OTbOpn Wypyn（Ta 5a6n）IJI KINcEBOKpInHeHHa (O5OB'3KOBO!!) notim, npeBipuBwn npabunbHicTB yctahOBKn KObnaka, 3ATrHyTu DO YNOPY BCI UYPyN-BepxHi Ta HxKHi.

PnmuTka: Hxki Tockn fikcaui BnHOn npn 3Hrtti KnpoBOrO fInbtpy Ta 3haxoJrbcra No Kpaam N/a6o BVcHTpi KObnaka (B cboMy, OCTaHHbomy BnAnky nicra TORO k3Hnn pamky ByinbHorO fInbTpry, kUO BiH e).

B IIO6Omy BnnaIky paIIMo BnKOpncTObyBaTn, kUc0 e, 6OKoBI OTBOPn dIy 36JIbWeHHe cTa6InbHoCTi KOBnaka.

8.Пд' endaHTe Tpy6y (tpy6a iXOMyTn DnKpInneHHe BXoJrB B KOMNKeT,ix Heo6xIDHO DoaTKOBO npu6aTu) IINBBeHnB BuNPaOByBaHb Do 3'EDHyBaIbHoro KInbIg,po3TaUOBAHOrO 3BepxHa Hd By3nom DBNrhya BCMOKTyBaHHra.

IHm 6ik Tpy6n NOBHeH 6ytN niD'EDHaHm Do MExaH3My BUNBeDeHHB BunapyBaHb Ha3OBHi, y BNpaKy BKNOpNCtAHn BNTJKKN B pexnMI BiDBeDEHHN NOBITpR RaKo X BNTJkKa BKNOpNCTOByBATmETcB B pexnMI peuPKyraqii, 3akpinitb Ha onipHomy KPOHwTeHi G DePfKeT0p F i nD'EdHnTe IHm KpAyn Tpy6n Do 3'EDHyBaNbHorO kInb4, po3TaWObAoH Na DePfKeT0pi F.

1. 3diChItb eJeKtpnHe niknOchHna.
2. PnuctabeKamih 3aΦikcyte noTo 3Bepx2 wypnAmn (10a)do onipHoro kpoHHTeHa ,G" (10b).
3. HApntu HxHbOu qactnHO kamiHa rpyny BcMOKTyBaHHr TaK, 06 BOHa 3aMua y BiNobiHe Micue Ha KOBNaKy.

BctaHOHTN 3HOBy pAMky ByrIbHoro fIpIbTp y Ta KnpOBn/i fIpIbTp/n i nepeBipuTN cnpabHicThpo60Tu KObNaKa.

ФункцioHyBaHHa

BnKOpNCbOByTe iHTeHCBNHbY WbNdkicTb y BnnaKy Oc06nbo BnCOKoi KOHcEHTpaqii KyxOHnX napib. PekomeHyEmo BKIOUHTN BNTA Kky 3a 5 XBnIH Do noatKy roTyBaHH iKi i 3aIIuHTN Ioro BKIOUeHm Ha npot3i 15 XBnIH nicra 3akIHeHH roTyBaHH iKi.

Modelb 3 naHeJIIO Ha 4 KhoIKN

a. Bvmkaay cbiTna ON/OFF.
b. Bumikau OFF/umbukictb 1
c. Iepemnkauch wBudkocti 2
d. Ipeemkauch wBnKocti 3

Modelb 3 naheJIO Ha 5 KhoNOK

a. Bumkaay cbiTna ON/OFF.
b. BumkaU OFF DBNyHa
c. Iepemnkau wBnKoCTi 1 (y BnnaKy HeBeJIkoKiJbKOci napib Ta dmy)
d. Ipeemkau wbnkocti 2 (y BnnaKky cepeHboi KInbkocti napib Ta dmyin)
e. Iepemnkauch wBnKocti 3 (y BnnaKy BeJNKoi KJIbKocTI napi Ta dmy)

Dorla

YBara!peed 6ydb-koO onepaicio YnCTKN n06cnyrobyBaHHB, BID'cHaHTe BNTJkky BiEneKtpomepexi, BNTaryuN BuNky a6o BiDKIOUaOuN roJIOBHm BmMkaq XnTna.

UcTka

Bntjka Mae uCTnTc b qacto i k 30bHtak i B cepenHi (no Kpaaihi mipi 3 Tako Jn nepioDnHicTHO k i DOrJ3a fiIbtpamn dna 3atpumahn JxipB). Jn qnctkn BnKOpNCTOByUte CneiaJIbHy cepBetky, HAMOueHy HeItpaJIbHM pIKM MIOOH 3acobom.

He BnKOpNCTOByIte 3ac06n IIO MaHtB a6pa3uBHi MaTepiAII.

HE BVKOPNUCTOBYNE CTNPT!

Ybara: He BnKoHaHn npaBn YnueHH i 3amHn fipbTpB MoKe npuBecTu Do pN3kU BnHKHeHH Noxeki. Tomy peKomeHnyE moDtPmByBatncB npuBeHnx IHCTpyKlui.

3Himaetbca BcKa BiINOBiJaIbHiCTb B 3B'3Ky 3 MOKINBIMU ykoJKeHHa I NOkExaMn, IO BuHNKIn BHaCniDOK HeBipHoro peMOHTy a60 He BuKOHaHHa BNueONuCAHX nonepedkeh.

ΦiNbTp 3aTpMKn JnpiB

3atpmyec xnpoBi cnoJyehn, 0o BnHkaotb niD yac npiroTyBaHHi.

IOBnHe HcCTNTncb OIN Ha MicaIb He CInbHOIOUHMM MIOUHMN 3acO6amN, BpyHy a6o B NocydomHm MaunHi npn Hn3bKi TemnepaTypi i 3 KOpOTKIM UKNOM.

Ipn Mnti B NocydomnHm MaunH MeTaneBn fInbTp 3aTpumKn Knpy MoKe BtpaHTn KOIp, aJe Ioro XapakTepeNCTKn 3 fJbTppyBaHH JODHM YINOM He 3MIHTbcra.

Iy 3HHTTg pInbtpy 3aTpMkn Knpy notarHitb Ha ce6e npyKHHpy pyky BiHHeNHeHHa pInbtpy.

Man. 2

ByrilbHn fiIbTp (TilbKn B pexmi peunpkyraii) Man.3

B6npaC HnpeMHI 3anaxu kyxHi.

Ipebeipka ByrilbHoro fInbtpy Ha HacnueHH npoBOnTbc nic76bn MeHdOBrO nepiody BnKOpNCTaHHB 3aJexKHOCTi BiD TnPy KxHi i peryIyrpHOcti OuchcKn fInbtpy XnpiB. Y 6yd-ryKOmy BnAndky Heo6xIDHO 3amHrtn NaTPOH MAKCmym KoxHi YoTnpu Micci.

HE niDnIgAe MMTTHQ NIOHOBJIeHHIO.

3Himntb onopHy pamy niD fiNbtp, noBepTaOnu Ha 90° pyKoRTKn (g), kpi npknpInnIOHTb noro do KOBnaka.

BCTaBTe ByrInbHy NoDyUkky (i) B pamy (h) i 3HOBy BCE BCTaHOBITB rHizDo (j).

MOxNBO BnKOpNCToBvBaTu TpaHnuiHn ByIbHn FInbTp, AKn He Notpi6Ho MHTu i pereHyBaTu, 3amHHn KOxHi 3-4 Micaui.

Pama i noyuoka ByrilbHoro pfIbtpy npuBapeHi OOnH Do Ondoro, TOMy pama, kso BOHa NoctaAeTbcra pa3OM 3 KOBnakom He NOBINHA BIKOPNCTOBYBaTNC.

IINBUNOPNCTAHNA BCTABTe pInbTp y BiINOBiHHe rHI3do i 3aKpinitb NOrO, dIOuH Na BiINOBiHi npICTpoi.

3amHa JAmn

BidknouHTn npuaad Bi eJeKtpomepeksi.

Ybara! Nepw HIX TopkATN JAMn Heo6xIDHO BneBHNTNC 0O BOHN OXONJIN.

Man. 4

1. BnMItb 3axnChn eIeMeHt 3a DOnOMoHO HeBeJNKOI BnKpyTkn a6o NIOiBHO rHCTpymEHTy.
2. 3amHitb neperopiny lamny.

BnKOpNCTOByIe nIaIbOro IINIe ranoreHHi Iamnn Ha 12V-20W mAcC-G4, He dOtOPkyOuHcB do Hx pykAmn.

1. 3akpnTe npaoh (kpinnneHHa 3acyBkoH).

JaKIO CnCTema NiIDCBITKN He npaioe, nepeBipTe BIPHy yCTAHOBky JAMN B rHiz3da, nepeD TMM YK 3BepTaTnCra Do ueHTpy TexHiuOJ DOnOMOrn.

LV - ierikosanas un izmantošanas instrukcija

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

gaaa aee

gall glll lll 2

（a）

3.

gablll aaiiaaie gil 100
JbI JbI Iaai i y bblal 1
BbI Ic a bblgall y bbl ball aeg
y Bn l all S y g. 11s
S A L E R J L S A W B A
LdNjdaol jlaeall Jz
90° y Bn y Bn ll kglll J
elbill oii (g)
h) J Sll (i) 28
(j). dll Jgaaall jdn
43 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

yall jll
aill aie 1
jll
4 5
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 1
i 2
i 2
i 2

5 bai 15 aal 5 j 15

j 1

ON/OFF a 1/OFF b 2c c3d

Jz

ON/OFF b. a
OFF b
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4

a1y 1

aJitll

11111111111111111111111111111111111

jallslilgaleJaiwll

aJgall o jyall o gll 1)

y 1

a a

blll l

.5

a 6

(3)

.7

（！）

J 1

ailll lal y jll s 1

a

a 1

a

jio all j 0000 1111 0000

（）

i 1

aill jjai jai jai jai

8

y j 1

aal

aegill lalil jaiiil aia

aegy eulal Juaaiol sol jia g. abelil

g jll G jlll l 1

F

F

.9

(10a) qall qai jn nn nnnn .10

.(10b)G"

alil aibill cll aiisall gaii jai 11

Aa

1

sll

ailll lllllllllllllllllll

baill sbc

1.

scill 1.1

jsoal solio sio.2

. jsoall oolizoll oolzoll e jil jia 3

sill 4

J.5

a.sill aisoll.6

(aacgill laoiul b) c gll j 7

Jaa

F 10

4

1 1

，.11

15 jill aloc po! sic laa yla 15

12

a a a a a a a a a a a a a a

14 5 j g aal g

L

Lubdi giaiaaall jnaii aaiiieai i.13

jnnnne nnnnne nnne nnnnne

Sall jj jgll gll gai

1. 1. 1.

yall ayall aasll ae gao Jy yall .14

（）

Lubbi jia 15

（）6Jai

(1)

Jalil 15Sa aiaaall aiaaii aaii. 16

aie 1

e 1

bi

（a）（）.17

(4)

gaii iiaaii iiaaii ciieie ie iiaii j

（）

Jaaai jll 5g aal

.

a 18

ailll lalil

gai j

1

a.b.

c,d,e

9.

1

Lae Lg 183

baily: baill gie cill bybj 2

hll lill hbi jie g w yall baw 2

a aal

joll joo

biul 1

3

e 1

1 1

jlll:lll jlll jlll jai

aill lal bll alb cail jlaai

clai g（aui jsl sbgllg 1

.

yall 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

4) 16

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Lg 10000000000000000000000000000000000000000000000000

JL 6

1

（）

（） 8 12

c 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

16 44

4

J 1
J
J
J
J
J
J
J
J
J

i 1

g j 1111111111111111111111111111111111

a 1

J 1
F 1
J H 1
B 1
. (3) 1
0
. J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1