WG200E - Hedge trimmers WORX - Free user manual and instructions

Product type	Corded electric hedge trimmer
Brand	Worx
Model	WG200E
Power supply	Mains 220-240 V ~ 50/60 Hz
Power consumption	450 W
Blade length	51 cm
Cutting diameter	20 mm
No-load speed	3200 min⁻¹
Blade type	Double action
Blade stop	Less than 1 second
Double insulation (Class II)	Yes
Weight	4.4 kg
Sound pressure level (LpA)	85 dB(A) (uncertainty K=3 dB(A))
Sound power level (LwA)	99 dB(A)
Vibration emission	3.76 m/s² (uncertainty K=1.5 m/s²)
Safety guard	Included
Adjustable front handle	Yes (variable tilt)
Telescopic rear handle	Yes (4 positions)
Double safety switch	Yes
Blade protection case	Included

Frequently Asked Questions - WG200E WORX

How to assemble the safety guard?

Slide the protective guard into the groove until the 2 fixing tabs are positioned in the 2 holes. Make sure it is properly secured. Do not use the hedge trimmer without its guard. Use two screws to fix the protective cover.

How to adjust the front handle?

Press both buttons (6) on the front handle and adjust the position to the most comfortable tilt. The handle locks automatically when you release the buttons.

How to extend the telescopic rear handle?

Press and hold the button (5) with your thumb, then slide the rear handle out of the housing. You have a choice of 4 pre-set positions.

How to start the hedge trimmer?

Plug in the appliance. Starting requires pressing both safety switches (2 and 4) simultaneously as shown in figure E. The blades must reach full speed before starting to cut.

How to stop the hedge trimmer in an emergency?

Release one of the two safety switches. The blade stops in less than one second.

How to maintain the hedge trimmer blades?

After unplugging the appliance, clean the blades with a soft brush. Lubricate the cutting blades before and after each use with oil applied between the blades (figure K). Use a brush to remove debris from the air intakes.

What to do if the blades jam during use?

Immediately stop the hedge trimmer, unplug it, then remove debris from the blade. Inspect the blade for any damage and have it repaired or replaced if necessary.

What are the essential safety instructions?

Always wear safety gloves, protective glasses and ear protection. Keep hands away from the blade. Do not trim in the rain. Use the appliance only during daylight or with good artificial lighting. Never hold the appliance by the safety guard.

How to store the hedge trimmer after use?

Thoroughly clean the appliance, put the blade protection case back on, and use the suspension slots on the blade guard to hang the appliance on the wall. Store it in a dry place and protected from damage.

Where to find spare parts for the WG200E?

We recommend buying accessories from the store where the machine was purchased. Use good quality accessories from a well-known brand. For more information, see the accessory packaging or store staff.

USER MANUAL WG200E WORX

Type WX4046HT/WG200E/WG201E/WG204E (2-designation of machinery, representative of Hedge Trimmer)

Model no. WX4046HT W	WG200E WG201E	WG204E
Rated voltage 220-240V~50/60Hz
Rated input 400W	450W	500W	600W
Cutting diameter	20mm	20mm	24mm	24mm
Blade length	46cm	51cm	53cm	53cm
Rated no load speed	3200/min	3200/min	3200/min	3400/min
Blade action	Double action blades
Blade stopping time	<1s
Double insulation	☐/II
Machine weight	4.3kg	4.4kg	4.4kg	4.4kg

NOISE AND VIBRATION DATA (WX4046HT)

A weighted sound pressure L pA: 87dB(A) K=1dB(A)
A weighted sound power L wA: 96dB(A)
Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)
Typical weighted vibration 2.51m/s	2 K:1.5m/s2

NOISE AND VIBRATION DATA (WG200E WG201E WG204E)

A weighted sound pressure	L	pA: 85dB(A) K=3dB(A)
A weighted sound power	L	wA: 99dB(A)
Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)
Typical weighted vibration 3.76m/s		2 K:1.5m/s2

WARNING: The vibration emission value during actual use of the power tool can differ

from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on these living examples and other variations on how the tool is used:

How the tool is used and the materials being cut or drilled.

The tool being in good condition and well maintained.

The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.

The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.

And the tool is being used as intended by its design and these instructions.

This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed.

WARNING: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the too

is switched off and when it is running idle but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

Helping to minimise your vibration exposure risk.

ALWAYS use sharp chisels, drills and blades.

Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where appropriate).

If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.

Avoid using tools in temperatures of 10^ or less.

Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.

ACCESSIONS

Safety guard 1

Blade sheath 1

We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Choose the type according to the work you intend to undertake. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow

the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1. WORK AREA SAFETY

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2. ELECTRICAL SAFETY

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord

suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3. PERSONAL SAFETY

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

4. POWER TOOL USE AND CARE

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

5. SERVICE

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

ADDITIONAL SAFETY POINTS FOR YOUR HEDGE TRIMMER

1. Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Make sure the switch is off when clearing jammed material. A moment of inattention while operating the hedge trimmer may result in serious personal injury.
2. Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade stopped. When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover. Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades.
3. Keep cable away from cutting area. During operation the cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade.
4. Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, because the cutter blade may contact hidden wiring or its own cord. Cutter blades contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.

ADDITIONAL SAFETY RULES

1. Use the Hedge trimmer only in daylight or good artificial light.
2. Know how to stop the Hedge trimmer quickly in an emergency.
3. Never hold the Hedge trimmer by the guard.
4. Never operate the Hedge trimmer with damaged guards or without guard in place.
5. Remove the plug from mains before passing the hedge trimmer to another person.
6. Avoid operating while people especially children are nearby.
7. Whilst using the Hedge trimmer always

be sure of a safe and secure operating position.

1. Keep hands and feet away from the cutting means at all times and especially when switching on the motor.
2. Do not use step ladders whilst operating the Hedge trimmer.
3. Remove the plug from the mains:

-Before leaving the Hedge trimmer unattended for any period,
-Before cleaning a blockage,
- Before checking, cleaning or working on the appliance,
-If you hit an object. Do not use your Hedge trimmer until you are sure that the entire Hedge trimmer is in a safe operating condition,
-If the Hedge trimmer starts to vibrate abnormally. Check immediately. Excessive vibration can cause injury,
-Before passing to another person.

1. Do not expose to rain. Do not operate your Hedge trimmer on a wet hedge.
2. Always ensure the hand guard supplied is fitted before using the Hedge trimmer. Never attempt to use an incomplete machine or one fitted with an unauthorised modification.
3. Check cutting blades regularly for damage, and if damaged repair immediately.
4. Keep cable away from the cutting area, check the cable for damage before starting work.
   15.Do not start the Hedge trimmer with the blade cover fitted.
5. Take care not to overload the Hedge trimmer and do not use it on jobs for which it is not intended, i.e. you are allowed to use the Hedge trimmer only to cut hedges, shrubs and perennials.
6. Always be sure of your footing when using steps and when using your hedge trimmer.
7. Never run when using your hedge trimmer.
8. Heavy duty gloves should always be worn when using the Hedge trimmer.
9. Be careful during adjustment of placing your fingers between moving blades and fixed parts of the machine.
10. During transportation and storage of the Hedge trimmer, keep the blades covered at

all times with the blade cover/storage.

1. The use of a Residual Current Device (R.C.D.) with a tripping current of not more than 30mA is recommended.
2. Do not try to grasp or remove hedge clippings when the hedge trimmer is running. Only remove hedge clippings when the appliance is switched off and disconnected from the mains supply.
3. Carry the hedge trimmer at the handle while the cutter blade is not running.

Always ensure guard supplied is fitted when transporting or storing the hedge trimmer. Careful operation reduces the injury by the cuter blade.

1. Keep cable away from the cutting area. Be aware that during operation the cable may be covered in hedge clippings and could be cut inadvertently.
2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

SYMBOLS

To reduce the risk of injury, user must read instruction manual

Warning

Wear eye protection

Wear ear protection

Wear dust mask

To avoid possibility of electric shock, do not expose to rain

Remove plug from the mains immediately if cable is damaged or cut

Double insulation

Keep hands away

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING: Do not use the product without fitting the guard and front

handle.

INTENDED USE

The machine is intended for cutting and trimming hedges and bushes in domestic use.

ASSEMBLY OF THE GUARD

Insert the guard into the slot as illustrated in Fig A, allow the two locking tabs to insert into the holes, ensure it is securely located.

Then use two screws to fix the guard securely.

THE FRONT HANDLE, MUST BE ASSEMBLED BEFORE USE:

1) First, insert the left grooves-side to the housing. (See Fig. B)
2) Pull to insert the other side of the front handle to the other side of the housing. (See Fig. B)
3) Rotate each lock nut (7) as shown in Fig C. Check and ensure the lock nuts are locked onto the main housing.

STARTING AND STOPPING

BEFORE STARTING YOUR HEDGE TRIMMER

Remove blade cover (10) as illustrated in D.

TO START YOUR HEDGE TRIMMER

There are two switch levers fitted in your Hedge trimmer (2&4).

Both switch levers need to be depressed for the product to start. Depress and hold the front switch lever (4) and press the switch lever (2) (See Fig. E).

TO STOP YOUR HEDGE TRIMMER

Move Hedge trimmer away from cutting area before stopping.

To stop, release one of the switch levers (See Fig. G).

WARNING: If any parts are missing, damaged or broken, do not operate

your Hedge trimmer until all damaged parts have been replaced or repaired. Failure to do so could result in serious personal injury.

The rear handle of the Hedge trimmer can be extended to increase the reach of your hedge trimmer. To operate this feature you need to press and hold the extension button (5) with your thumb and pull the rear handle (1) away from the main housing. You can choose from 4 preset positions for the rear handle (See Fig. H).

ADJUSTING THE FRONT HANDLE POSITION

Press and hold the two buttons (6) and rotate the front handle to the most comfortable angle. The front handle will be locked after you release the buttons. You can choose from 4 preset positions for the front handle (See Fig. F).

Caution: Ensure you support the weight of the hedge trimmer before you adjust the front handle.

HOW TO USE YOUR HEDGE TRIMMER

For normal horizontal or vertical (side) cutting it is recommended to not extend the rear handle and to use the front handle in the two most forward positions.

When you require a longer reach you must extend the rear handle and use the front handle in the two most rear positions. This will increase your reach and maintain a balanced control (See Fig. H).

The front handle has a switch lever which can be activated on three sides. If your hand grip is on the top or either side of the front handle you can activate the switch whilst maintaining the most comfortable hand grip position. Inspect the area to be cut before each use, remove objects which can be thrown or become entangled in the cutting blades.

Always hold the Hedge trimmer with both

hands and with the blade away from you before turning it on.

Always keep the power cord behind the Hedge trimmer when in use. Do not place it over the hedge that you are trimming where it may be cut by the blade.

When trimming new growth, use a wide sweeping action so that the stems are fed directly into the blade.

Allow the cutting blades to reach full speed before entering the material to be cut.

Always work going away from people and solid objects such as walls, large stones, trees, vehicles etc.

If the blade stalls, immediately stop the Hedge trimmer. Disconnect the Hedge trimmer from the mains and clear the jammed debris from the cutting blades.

Wear gloves when trimming thorny or prickly growth.

Move the Hedge trimmer to feed the branches directly into the blade cutting edges.

Do not try to cut stems that are too large to feed into the cutting blade.

TOP CUTTING

Use a wide sweeping motion (See I). A slight downward tilt of the cutting blades in the direction of motion gives the best cutting results.

SIDE CUTTING

When trimming the sides of the hedge, begin at the bottom and cut upwards (See Fig. J), tapering the hedge inward at the top. This shape will expose more of the hedge, resulting in a more uniformed growth.

MAINTENANCE

CLEANING

Disconnect from mains electrics supply. Using a soft brush-remove debris from all air intakes and cutting blade.

Wipe over surface of your Hedge trimmer with a dry cloth.

WARNING: Never use water for cleaning your Hedge trimmer. Do not clean with chemicals, including petrol, or solvents as this can damage your hedge trimmer.

LUBRICATING THE CUTTING BLADE

For easier operation and longer life, lubricate the cutting blades before and after each use. Before lubricating, make sure your Hedge trimmer is disconnected from the mains electricity supply. Apply the oil so that it runs between the two blades (See Fig. K). Your trimmer should be stopped, disconnected and oiled occasionally during use.

AT THE END OF THE CUTTING SEASON

Clean your Hedge trimmer thoroughly. Check that all nuts and bolts are secure. Visually inspect the Hedge trimmer for any worn or damaged parts.

TO STORE YOUR HEDGE TRIMMER

The Hedge trimmer blade cover/storage holder is provided with 2 hanging slots for storing the Hedge trimmer on the wall (See Fig. L) Ensure the blade cover/storage holder is fitted before storage. Store in a dry place where your Hedge trimmer can be protected from damage.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Waste electrical products must not be disposed of with household waste.

Please recycle where facilities exist.

Check with your local authorities or retailer for recycling advice.

PLUG REPLACEMENT (UK & IRELAND ONLY)

If you need to replace the fitted plug then follow the instructions below.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code:

Blue - Neutral

Brown - Live

As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with N. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with L.

WARNING: Never connect live or neutral wires to the earth terminal of the plug. Only fit an approved BS1363/A plug and the correct rated fuse.

NOTE: If a moulded plug is fitted and has to be removed take great care in disposing of the plug and severed cable, it must be destroyed to prevent engaging into a socket.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We,

POSITEC Germany GmbH

Declare that the product,

Description

WORX Hedge trimmer

Type

WX4046HT WG200E WG201E

WG204E (2-designation of machinery, representative of Hedge Trimmer)

Function Trimming hedges and bushes

Complies with the following Directives,

EC Machinery Directive 2006/42/EC

EC Electromagnetic Compatibility Directive

2004/108/EC

Noise Emission in the Environment by

Equipment for Use Outdoors Directive

2000/14/EC amended by 2005/88/EC

• Conformity Assessment Procedure as per

Annex V

• Measured Sound Power Level 96dB(A)

• Declared Guaranteed Sound Power Level

96dB(A)(WX4046HT)

99dB(A)(WG200E WG201E WG204E)

Standards conform to,

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-15

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN ISO 3744

The person authorized to compile the technical file,

Name: Russell Nicholson

Address: Positec Power Tools (Europe)

Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2011/11/28

Leo Yue

POSITEC Quality Manager

Name: Russell Nicholson

Anschrift: Positec Power Tools (Europe)Ltd,

PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

EC DECLARATION CONFORMITE

Responsible qualite POSITEC

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR VERMOGENSMACHINE

WAARSCHUWING: Lees alle

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN:

Standards in overeenstemming met,

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-15

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN ISO 3744

Adress: Positec Power Tools (Europe)Ltd,

PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2011/11/28

Leo Yue

POSITEC Kvalitetsdirektor

1. ARKA TUTAC
2. ANAHTAR MANIVELASI
3. ÖN TUTAC
4. ON ANAHTAR MANIVELASI (Cok islevli anahtar)
5. UZATMA TUŞU
6. ÖN TUTACAGI DONDÜRME TUŞU
7. EMNIYET SOMUNU
8. GÜVENLIK KORUYU
9. BIÇAK (Bkz D)
10. BIÇAK KILIFI

TEKNIK VERILER

Tipi WX4046HT/WG200E/WG201E/WG204E (2-makine aciklamasi, Cit Kesme gÖsterimi)

KESICI BICAIGI YAGLAMA

BHHMAHNE:Bn6paun, npOn3BoDIma npn pa6oTe mExaHn3npOBaHHoro nHCTpyMeHTa,

MOKET OTJINuATbcr O T 3aBHeHHbIX 3HaueHn B 3aBNCIMOCTN O T CNOOCOB NcNoJIb3OBAHn

ycTpoNCTBa. Hnke nepeuHneHb HeKOToPbIe ycNoBn, OT KOToPbIX 3aBNCIT INHTehCnBHOCTb Bn6paun:

Cnocob nCnoB3OBAHnI INHCTpyMeHTa N MaTePnaJIbI dIy CBepJeHHN.

CoCTOHNHnHCTpyMeHTa n ypoBEnb Texo6CnyKuBaHn.

TIN NcnoJb3yeMbIX npHaIeKHOCTe IN IX TEXHNUeCKOE COCTOHNIE.

Cnla ydepkaHn pykoTOK n HnNue npOTNB0Bn6paOnHHbIX cpeDCTB.

IcnoJIb3yEmble pa6OueH INCTpyMeHTbl, COOTBeTCTBne npIMeHHeH INCTpyMeHToB IN Ha3HaueHIO.

HnKOrda HnKoM o6pa30m He n3MeHnTe coeHNHTeNbHyIO BnIky. PpN 3a3eMnEHHbIX 3NeKtpoHnCtpyMeHTax He NCNoJIb3yIte HnKaNX nepexOndHKOB. Hen3MeHeHHbIe BNKn I COOTBeTCTByUOuNE po3ETKN CHnKaIOT PNCK NopaxeHnA 3NeKtpoTOKOM.

6) N36eraTe Φn3nueckoro KOHTaTa c 3a3eMJIeHHbIMN NOBepXHOCTaMM, TaKMM, KaK Tpy6bl, paHaTOpbl, NNITbI N XOJODINbHNKn. Puck nopaxeHnA 3JIeKTPOTOKOM NOBbIaETCr, ecJIBaIe TeNo 6yJeT 3a3eMJIeHo.
B) He noDBepraTe 3JIeKTPoHHCTpyMeHTbI BO3deIcTBIO DOxJa HIN BbICOKO BlaXHOCTN.

Понадане BOДВ 3ЛЕКТРОИСТPyMeHT ПОБИШаET ONACHOCTb NOPAXEHN ЗЛЕКТPOTOKOM.

r)Правильнообрашиайтесь c эл ektpokabelem.нкогда He nCNoIb3yIte ka6eIb ДЯп警察н 3ЛeКТрОнHCTpyMeHTa, a TAKKe He TAHNTe 3a Ka6eIb DЯ BBKJIIOUChENn N3 po3eTKn.Держnte Ka6eIb Ha 6e3OpanachompacSTOrHmOTNCTOuHnKOB TeIIa,Macla,OCTpbIX KpOMOK IN DBNkUxxCJ qacteI.ПobpeXdEHHbIe NIN 3aNYTaHHbIe Ka6eIIn NOBbIshaHt pNCK nopaxKeHn EJIeKTPoTOKOM.
Д) Пи pa6ote c 3JIeKtpoHcTpymeHTOM BHe NOMEuEHH uCNoIb3yIte ydnnHnTeN, KOTopbl e npedHa3NaueHHbI dJa pa6Otbl Ha OTKpbITOM BO3dyXe. 3To CHNXaET pNCK nopaxeHn 3JIeKTPoTOKOM.
e)Пинспользовани 3ЛжТроннстугм enta BO BлajхнOM nOMEшени ero Heo6xODHMO nOДКЛIOчаMb K 3ЛжТрocetn chepe3 yCTpoNcTBO 3auntHOro oTKЛIOчEHNN (Y30) no ToKуTeuKN. NcnoJb3OBaHne Y30 Chnkaet puck nopaxkeHЯ 3ЛжТрOTOKOM.

3.ЛИЧHAЯ BE3OПАСHOCTb

a)Будte BHMMaTeIbHbI: CJIeNTe 3a Tem, YTO Bbl DeJaete N pyKOBODCTByntecb 3dpabBIM CmblcIOM,pa6oTaN C 3JIeKTPoHHCTpymeHTom.He IcnoJb3yInTe 3JIeKTPoHHCTpymeHT,ecnN Bbl yctanu nn HaxOJTecb nOd BO3deiCTBnEM CNlNbHOeICTBYIOxxCpeiCTB,aIKOROnn nn MeDnKamEHTOB. IpTePra BHMAmn DaJke Ha KOpOTkoe MRHOBeHne npn pa6oTe

C 3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM MOKeT IpnBecTu K cepbe3HbIM TpaBMam.
6) NcnoIb3yIte HndnBnDyaIbHbIe cpeIcTba 3aunIb. Bcerda NaIeBaIte cpeIcTba 3aunIb Ira3. TakiE cpeIcTba 3aunIb, kak pecnnpatop, HeckoJIb3aJauA 3aunTHaObyB, kacka IIIN 3aunTHbIe HayShNIK, NcNoIb3yIOUneC8 B COOTBeTCTByUx yCIOBnX, CHIXaOT PNCI NOlyeHnTpaBM.
B)ПретоврааиTe cnyчаньи nucK 3нeКТронHCTpymehTa.у6eNTecb, YTO BbIKIQUaTeNb HaxOHTcB N0LOXKeHn «BbIKIQUeHo»пepeN NOKJIQUeHnEM K 3ЛeKTPocetn / nIIN aKKymyIaTOPHO6bATapen, c6OpKO INI INepeHOCOM 3NeKTPoHHCTpymehTa.пepeN BKIQUHHeM B Cetb y6eNTecb, YTO BbIKIQUaTeNb HaxOHTcB B BbIKIQUeHHom N0LOXeHn. ПepeHOCKa INCTpymehTa C nAJIbUcEM Ha KONKE NUCKa IIN BKIIQUeHneB CSetb 3ЛeKTPoHHCTpymehTa C BKIQUeHHbIM BbIKIQUaTeJIem CnOCO6CTByeT HeCuaCTHOMy CNYaIO.
r) YdaJIaIe BCE peryInpOBOHbIe npncnoc6JeHn IIN raeHbIe KJIouH nepeB BKJIOUeHHeM 3NeKTPoHHCTpyMeHTa. OCTaBJIeHHbIe Ha BpaauOuXcY DeTaNx 3NeKTPoHHCTpyMeHTa, OH N MOrTy pNBeCTN K TpaBMe.
Д) He nepenapraTecb. NocToHHo 3aHMaIte yctOuHBOe nOIOXeHne H NOdepKmbAte paBHOBeCne. 3TO No3BOJReT LyUWe KOHTpOnIpOBaTb 3JIeKTpOHnHCTpyMeHT B HEnpeDbNdeHHbIX CNTyaUx.
e) OdeBaTecb HApIeKaum 6pa30m. He HaIeBaIte CBo6OHyIO ODeKdy IIn yKpaIeHnA. DePKeTe BOIocBi, ODeJy IN nepaTkn Ha ydaJIeHnO NT DBNkUxxCy qacte. CBo6OHyIO ODeKdy, yKpaIeHnA IIN dIIHHbIe BOIocBi MOKeT 3aTAYtB B DBNkUxncs CaCTN.
K) NcnoJIb3yIte npedymOTpeHHbIe CpeIcTBa n yCTpOInCTBa dJa c6Opa H ydaJIeHn Iblnn. NcnoJIb3OBaHne TaKnx CpeIcTB MOKeT CHN3NTb ONaCHOCTN, CBra3aHHbIe C nbIbIO.

4.ИСПОЛБ3OBAHNE 3ЛЕКТРОнHCTPМЕNTA И YXOD 3A HNM

a) He neperpykaTe 3JIeKTPoHHCTpymeHT. IcnoIb3yIte NOxOJaIuN IHCTpymeHT dIra KaJDoI ONpeJeHNo IeI. IpaBnIbHo NO6paHHbI 3JIeKTPoHHCTpymeHT BblONHIT pa60Tu LyUWe n HaedXHee Ha yPObHe, dIra KOTOpOrO OH IpeHa3HaueH.
6) He nCnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHT,ecn H BbIKJIIOuATeJIb HeBO3MOXHO BKJIIOUHTb INN BbIKJIIOUHTb.JIIO6OJ 3JIeKTPoHnCTpyMeHT,KOTOpbI HBeBO3MOXHO KOHTPOJINPOBaTb BbIKJIIOUaTeJIeM, IpeIcTaBnIeT ONaCHOCTb I DoJIKeH 6bITb OTpeMOHTnpOBaH.
B) OToCoeHnHTe WTeNceJIb OT 3JekTpocetn N / NIn aKKyMylTOpHyIO 6aTapeIO OT 3JekTpOHHCTpyMeHTa nepeI npOBedeHNem KaKnx-In6o HAcTpoEK, CMeHoi HaCaADOK NIn XpaHeHEm 3JekTpOHCTpyMeHTa.

IopobHbIe npedoxpAHntbHbIe Mepbl CHnkaT onaHocTB cnyaHoro nycka 3NeKtpoHHCTpyMeHTa.

r) XpaHnte He nCNoIb3yUoIuecra 3JIeKTPoHHCTpyMeHTbl B MeCTax, He doctynhbx InI deTei. He pa3pewaite pa6otatb c 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOM Iuam, KOtOpblie He 3HaOT erO oc06eHHocTe HIn He O3HaKOMJIeHbIC DaHHoN IHCTpyKcnei. 3JIeKTPoHHCTpyMeHTbl B pykax Heo6yueHHbIX NOIb3OBaTeJe npedCTabJIOT onaCHOCTb.
Д) ПОдержьай Te 3л ektpоннсгимпВ Исправном соctоги. ПроверпЕнсгимпНа прdmETСмeшениИЛN 3aedahnЯ DBNЖуuxxячteи,ПОLOМКN DeTaJIe NIN JIObIx INhIx HeHcnpabNocTe, MOryuxN NOBJIrTbHa pa6oty 3л ektpоннсгимпТВ сLуае nobpeжdeнna cIeJyET OTpeMOHTnpOBaTb 3л ektpoonHcrgmппe征прMHMeHHem.MHOrne HeCuaCTHbIe

CnyaBbI3BaHbI IIOXIM yXoDOM 3a 3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM.

e) PeKyuHn HNCTpyMeHT DOJKeH 6bITb 3aTOUeHHbIM N YNCTbIM. Pnp IOdEprXaHnpeKyuXn INHCTpyMeHTOB B NaIJIeKaIWeM COCTOHN I C OCTpbIM npexyIIMN KpOMkAMN BepoTHOCTb IX 3aKNINHBaHn yMeHbIaETcN IMN JERYe ynpabJIaTb.
K) IcnoIb3yIte 3JIeKTPoHCTpymENT, npHaJnEJXHOCTN, CBepna N T. N. B COOTBETCTBNN C DaHHbIMN IHCTpyKUJMAH, CneuΦHKoN KOHKpeTHORO Tnna 3JIeKTPoHCTpymENTa, yHTbIBaY cNoBnpa60tBu N BblIOJIHReMyIO 3aDauy. IcnoIb3OBaHHe 3JIeKTPoHCTpymENTa dJa INhBX ONEpaun, NOMMO Tex, dJa KOTOpbIX OH npedHa3NaueH, MOKeT pInBeCTN K BO3HnKHOBeHIO ONaCHOI CNTyaUIN.

5. CEPBNC

a) Pemont 3neKtpOnHCTpyMeNTa DOJXHO BbINOJIHTbcr KBaIINΦnUnpoBaHHbIM nepcoHaIOM C NcNoJIb3OBAHHeM TOJIbKO opRnHaJIbHbIX 3anachbIX qacTei. 3TO o6ecneuT rapaHTnIO 6e3onacHOCTn erC NcNoJIb3OBAHnI.

ПРавида TEХнКИ БЕОПАСHOCTN ПИ ПAPБОТЕ CO WIПАLEPHыIMN HOCKHIцAMN:

1.Дерхитесь Na 6e3onachom
pacctoHn O T pexyuzero Hoxa.He
ydaJIne Cpe3aHHbIM MaTePnaI N
He DepxKIne MaTePnaI dIg Cpe3Kn
BO BpeM AINXKeHn HOKeI.Pnp
OuNCTke 3actpBwero MaTePnaIa
y6eHntecb,уTO nITaNHE OTKIOUyeHo.
HeBHImaTeNbHocTb npi paBoTe co
UIIaJIepHBIM HOxHnCaMIM MOxET PpNBECTN K
cepbe3HbIM TpaBMam.
2.Шалегны Ножници с点点头переньшь, држась за ручу, пи остановлином ржунем диске. Пп траимсортуровке пихаеннишалегны Ножниц BCERда надевайт Кршки ржуну.

yctpoctba. Hndnexkauee o6paueHne co ⅢnaepbIMN HOXHNzAMN NOMOXET CHN3NTb pNCK NOUYEHNA TpaBM OT peKyuix HOKei.

3.ДерхиTe Ka6eNb Ha 6e3onacHompacctoHnn OT yuaCTka pe3Kn.BoBpeMpa60tbi Ka6eJIb MOxET 6bITb CkpbITB KycTapHNkax,И HOX MOxET cIyauaHOr eOnepepe3aTb.
4.ДерхиTeMHCTpymeHT3a 30IINpOBaHHbIe NOBepXHOCTn npN BbINOJIHeHm ONEpaU, KOrda peKyuI INHCTpymeHT MoKET KOCHyTbCg CKpbITOn pNOBOdKN.

Pn KOHTaKTe C npOBoDKoHaxOJaUeCnA NOI HApJxKeHEm, MetaJIInueckne DeTaN INCHTpymEnTa TOKe HAXOJrTCn POI HApJxKeHEm M MoYr Bbl3BaTb NopaxKeHne OepaTopa 3JNEKTpUeCKm TOKOM.

ДОПОЛНТЕЛБHBIE ПРавиJA TEXHнКИ БЕЗПАС"HOCTHN ПРИ PABOTE C ИНСТРУМЕТOM

1. IcnoIb3yIte ⅦnapeHbIe HOxHnCbI TOJbKO B DHeBHOe BpeM aIIN npN XopoWem NCKYCCTBeHHOM OCBELeHN.
2. Heo6xoJIMO 3HaTb, KaK 6bICTpo OCTaHOBNTb pa6OTo U7pAJIepHbIX HOXHNU, pRn ABAPINHOI CNTuayuun.
3. HnKoIa He depXnTe WnanepeHbIe HOxHnUcbl 3a UNTKn.
4. HnKOrda He nCnoB3yIe WnanePbIe HOxHnIcbl,ecn INX IuNTKN NOBpeJdeHbI NJIOTcyTCTByIOT.
5. BbHMaIte WTeNceJIbHyIO BnIKy I3 pO3eTKn Do nepeDaun IwnaIepHbIX HOxHNu Dpyromy NnUy.
   6.ИЗбeraTe BbInOJIHЯТb pa6Oу,ecnI nO6n3OcTn HaxOДЯТСЯ JIOdN (OCo6eHHO detn).
6. Пи И сполььзовани Шпалерных HOЖИЗ 3аIMTe 6e3oNaChoeи Наджhoe pa6ooye e NOLOXKeHne.

7. Bcerda depxknte pykn n Horn Ha 6e3oNaCHom pacctoHn ot pekyu x yCTpoiCTB, oc6eHHo npn BKNUOyeHN DBNrataTJI.

8. He nCnoB3yIe cTpeMnKy npn pa6Ote co WnnaepHbIMN HOxHnUaMn.

9. BbHmMaTe 8TencBHyIO BnKy n3 pO3eTKN B cNeDyUoX CnyaX:

-πpeXe Yem OCTaBnTB ⅢnaIepHbIe HOxHnCbI 6e3 npncMToTa;
-NepeD OuNcTko3acopa;
-NepeI npOBepKoI, OunchTKo IJI INTEXHnueckmO6cnykBaHHeM;

-πρι CTOLKHOBEHnC KAKIM-JI6O IpeDMeTOM. He nCnoJIb3yIte ⅢaJIepHbIe HOXHnIbI, ecIIH Ye yBepeHbI, YTO BCE KOMNoHEHTbl HOxHnU HaxoJrTcB 6e30NaChbIX ycNoBnX 3KcNlPyatauIN,
-Пичрзмерн Вьбрацишалерных HOЖИ. HeMeДлЕнHO BblONHITe OCMOTp. Чрзмерна Вьбраци можET CTaTb npчнOH TpaBM,
-IO nepeaun uanaepnbix HOxHnU dpyromy nucy.

1. Бернштейустюговд. He paботай Teшпалернын HOЖицamс MOKpbIM Kycтapнkom.
2. IpeqI nCnoJIb3OBaHnEM UpaJIepHbIX HOxHNu y6eIInTEcB, YTO yCTaHOBIIeHbI npJlaRaembIe pykoorpaInteIi. HNKoRJa He nbTaIteScb IcNoJIb3OBAt bYCTpOoiCTBO B HENoIHOM KOMnIeKTe IJIIN NocIe HecaHKUHOHnpOBaHHoM MoIINKaun.
3. PeryIaRHO npOBepaIte pexyUne HOxHa HauNue NOBpeKdEHN. Pn ObHapyKeHN IOBpeXdEHNr HEmeDJIeHNO BbINOJHITe peMOHT.
   14.ДерхиTe Ka6eNb Ha 6e3oNacHOM pacCTOHNu yuaCTKa pe3Kn.пepd NaHauanom pa6oTbI npOBepbTe Ka6eNb Ha HaNuYe NOBpeKdEHN.
4. He 3anyckaTe ⅢpaJIepHbIe HOxHnUcbl, ecNHa HOxN HaDeTa KpbIuKa.
   16.ИЗбeraиTe neperpу3kn WnpaJIepHbIX HOxHnIc.He BbINOJIrTe C NOMOuBHOxHnIc DeIcTBnI,ДЯ KOTOpbIX OHI He npeHa3NaYeHbI.MoXHo IcNoJIb3OBaTb WIpaJIepHbIe HOxHnUc bI TOnbKO dIpe3Kn XINbIX IN3rOpOJeI,KyCTapHNKOB IM MHoroneTHnx paCTeHnI.
5. Bcerda coxpaHЯTe paBHOBeCne n CTynaIte no TBepDoI onope npn pa6Ote co UHaJIepHbIMN HOXHNUaMn.

6. Hukorda He 6eHrTe BO Bpempa60tbo co UpanepHBIM HOXHuaMn.

7. Пи И спОЛьЗОВани Шпалерны HOЖИц. Надевайся поочны перчатки.
   20.Будte octopoxHbI, KOrda MeHReTe IIOXeHne pyK Ha INCTpymeHTe npn DBNkUxxCa HOxax.

8. Пи Транспортуровке и Хаоннишалерных Нжни BCERда DeржITE HOЖИ Крblшков.
   22.PekomeHdyeTcNcNoIb3OBAbT bOKopa3HOCTHoe yCTPOINCTBO 3aUNTHoro OTKIOUeynra (Y3O) cDnΦΦepENaJIbHBIM TOKOM OTKIOUeynra He 60nee 30 mA.
9. He xbaataTe n He ybpaTe o6pe3Kn JnBOJn3rOpOu BO Bpem pa60Tb IwnaIepHbIX HOxHnU. YdaTb 6pe3Kn n3rOpOu MoXHO, TOnbKO eCNI yCTpoNCTBO OTKJIIOyeHO nOTCOeINHeHO OT NCTOCHNk PNTAHN.
10. Ipehenocntb uanepnbe Hoxnncb moxno ToIbKO 3a pyuKpy npn HeNoDBHXOM pexyue m HOKe. Pn TpaHcnpTnpOBke nnn XpahEnn UpanepNbx HOxHnC o6raTeNbHO y6eNTecb, YTO yctahOBneHo npnilaraemoe orpaXdene. Octopoxhoe o6paueHne c ycTpoiCTBOM NOMOKe TCHn3nTB pNC IOJyueHnRA TpaBM OT pexuyux HOKe.
    25.Деркпге кабелha 6e3oanachompacctorHn ot yuactka pe3kn.He 3abibaiTe,TO BO BpeMpa60TbI Ka6elen MOKeT 6bITb CkpyIT B KycTapHnKax,N HOx MOKeT cIyauaHHO erO nepepe3aTb.
11. Ecnn ceTeBOH uHyp NOBpeXdH, To, BOn36exAHn OAnCHOCHT NopaxeHn TOKOM, OH DoJKeH 6bITb 3aMeHeH n3ROTOBHTeJIeM, eO CepBnCnHbIM aEHTOM IIN yIPOJHMOUeHHbIM KBaJIuΦNcHpOBaHHbIe JNUcOM.

YCJIOBHBIE O603HAUHIN

CeptnokkaT COOTBeCTBnI FOCT

ME77

OTXOdbI 3NEkTpoTeXHnuecko npOdyKcHn He cJeDyET yTNIN3NPOBaTB C6bITOBbIMN OTXODAMN. OHN DOJXHbI 6bITb DOCTaBHeHb IMeTHbI CEHTp yTUN3aCn INI HaJIeKaUeI nepepa60TKn.

3KcPJIyATAUЯ

PPEyPExEHNHe: He nCnoJb3yIte ycTpoiCTBO 6e3 Tbl n nepedHey pUKN.

ПРИМЕHEHNE NO HA3HAUYEHNIO

DaHoe ycTpoiCTBO npedHa3NaueHO nIa Ioppe3AHnJ KINBbIX N3rOpOeN KycTOB B 6bITOBbIX cEJx.

CEOPKA 3AUHTbI

BCTaBbTe 3aunTy B na3 (kak noka3aHo Ha Pnc. A) taK, yTo6bl Dba 3anOpHbIX Ra3bUka BoUIn B OTBepCTnra, yBeDNTecb, yTO OHn HAdexKHO 3aΦnKcnpoBaIncb.

3aTeM 3akpeHnTe 3aunTy DBymBnHTamN.

ПЕД ИСПОЛьЗOBAHNEM YСТРОИСТВА HEOБХODIMO YCTAHOBINTь ПЕPEDHIQU ручку:

1) ChaçaJa BCTaBbTe JEBbl KHeu pyuKn B na3bl Ha Kopnyce. (Cm. pnc. B)
2) Notaryte, UTo6bI BCTaBnTb npyroKoHeuC pyKn B npyTuO cTOpOH KOpnyca. (Cm. pnc. B)
3)ПовернITE кадую KOHTpray Ky (7), Кадпоказано Ha Pinc.С. Поверьт e n yбeintecb,чTO KOHTpraykn 3aФИКСИРОВаны Ha OCHOBHomKopnyce.

HauJIO N PABOTbI N EE OKOHUAHNE

IPEEd HauJOM PABOTbI CO
UIIAJIEPHbIMN HOXHNzAMN
BbINOJIHNTE CJEyIOUne DEIcTBnA

Сншп Te Кршу Дя HOxa (10), KaK noka3aHo Na pncyHke D.

ДЛHAUHAPABOTbI CO WIJIAPHEPHbIMN HOXHNZAMN BbINOJIHNTCJEDYIOUNE DEICTBNA

Ibnephe HoxnucbIMeOT Dba pbyaxka nepeknoatele (2&4).

Дянaya pa6obI Heo6xOIMo HaxaTb 6a pbiayka. HaxmTe u ydepxnBaIte fpoHTaIbHbI pyuXOK nepeKIOUaTeJI (4) n HaxmTe pbuaXOK nepeKIOUaTeJI (2) (Cm.pnc.E).

ДЛЯ OKOHUAHNЯ PABOTbI CO WIJIAPHEPHbIMN HOXHNUCAMN BbIIOJHNTE CLEDEYIOUne DEICTBnA

Ipeed OKOHuaHnem pa60tbi OTBeiTe WIIaIepHbIe HOxHnUbI OT 6pe3aEMOrO MaTePnAna.

Дя OCTaHOBKи HOxHnC OTNyCTnTe OdIN H3 pyuKaKOB NepeKnUoHaTeTЯ (Cm. pnc. G).

ПЕДУПЕЖДECHNE: He pa6oTaIte co unanepnbl

HOKHNUaMn, ecJn 6bnapyKeHo, 4To KaKHe-JIb6o DetaH NcTcYcTcByIOT, NOBpeXdEhbl NN cLOMaHbI, NOKa 3TN dTeaH He 6ydyT 3aMeHEnb INN OTpemOnTHnpOBaHbI. HecO6JIIOJeHne 3TOrO yCNoBnMa MoKet npNBecTn K cepBe3HbIM TpaBMam.

PABOTA CO шпалерныIMN HOЖнцамN

BbIDBXEHN3ADHEpyKIN

3aHЯ pyka shaIepHbIX HOxHnC MoXeT 6bIT BbIDBHyTa dIyYBeJIuYeHnO oblaCTn OXBaTA HOxHnC. IJRA NCNoJIb3OBaHnE 3TOI cyHKUHN Heo6xOJIMO HaxaTb N yDePKeINBaTb KHOKNy BblBHXeHnR (5) 60JIbShm nAJIbCeM n OToDBHHytb 3aDHIIO pyKy (1) ot OCHOBHOrO Kopnyca.MoXHo Bbl6paTb OdHO n34 4 2IKcnpOBaHHbIX NOLOXeHn DJIa 3aDHeN pyKn (CM.pnc.H).

PEGYINPOBKA NOJOXEHNA PEPEDH NPYKNI

Haxmte u yepkuaTe DBe KhONK (6) n NOBepHnte nepeDnIO pyky B haIbOJee ydo6Hoe noLOXeHne. Ecnn OTnyCTnTB KHONK, noLOXeHne nepeDHe pyuKn 6ydet 3aФNKcnpoBaHo.MoxHO BblpaTb ONo H34 FHKcnpoBaHHbIX noLOXeHn dJa nepeDHe pyuKn (Cm.pnc.F).NPEyPPEKDEHNE: npnrpeylnpOBKe noLOXeHn nepeDHe pyuKn POndEpcxNaBae TwnapeHbIe HOxHnCbI.

NCHOJIb3OBAHNE UNAJIEPHbIX HOXHNU

CMA3KA PEXKUINX HOXEK

3AHTA OKPXXAOUeN CPeIbI

OToXoDbI 3neKtpotexHnuecko npOdyKuHn He cIeJyET yTINn3npuOBaTb C 6bITOBbIMN OTxOdaMn. OHn DOJnxHbI 6bITb DocTabHeHb I MeCThBi NcHTp yTINn3aCm n dJaHdJIeKaUe npepea6OTKn.

DEKJIAPAUÇN A COOTBETCTBNA