EXC TW 1 - Heating KALORIK - Free user manual and instructions

USER MANUAL EXC TW 1 KALORIK

Electrical clotheshorse

Séchoir electrique

Elektrisch droogrek

Tendedero electrico

Estendalelectrico

Suszarka ręczników

Sscator rufe

MONTAGE / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALLATIE / INSTALACION / INSTALAÇAO / MONTAGGIO / MONTAZ / INSTALARE

EXCTW1-110310

Sicherheitszonen / Safety zones / Zones de sécurité / Veiligheidszones / Zonas de seguridad / Areas de seguranca /Obszar bezpiecznego uzytkowania / Zone de siguranta

3

EXCTW1-110310

Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the safety and operating instructions.

Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

Ceccs teat yaur nazs valtaze caresnds ta teat stated an tee ratznf late aq tee attizance.
Never leave tee attizance unsufervzed ween zn use.
Frān tīne tā tīne ceecs tēe card qār dañazes. Never use tēe attlizance zq card ār attlizance seaws any sūnzns Āq danaze but eave zt ceecsed and retažred by a can†etent qualz‡ed servzce() Seald tēe card be danažed, zt nust be replaced by a can†etent qualz‡ed servzce()
Only use tee attiance qar danestc turtases and zn tee way ndicated zn teese.
znstructzans.
Never zinherse tee attlizance zn water ar any ateer lizquzd qar any reasan weatsaever. Ween cleanzné tee attlizance, reqer ta tee znstructzans zn tee tarazrate "Cleanznz and care".
Never use tee attizance near eat surqaces.
Beqare cleanzn and ween yau da nat use tee affizance, always untlu z teaffizance gran tee fawer suttly. Da nat attentt ta renave tee fluz gran tee wall sacset wzt wet eands.
Never use teealliance autsde and always flace zin a dry envzraient.
Never use accessarzes teat are nat recanhended by tee traducer. Teey cauld cnsitute a danzer tta tee user and rss ta daanae tee attiance.
Never nave tee attlance by tullnz tee card. Mase sure tee card cannat zet cauzet zn any way. Da nat wznd tee card around tee attlance and da nat bend zt.
Stand tee attlance an a qlat and stable surgace sa teat zt cannat gall.
Unluz tee affizance ween zt zs nat zn use.
Dañat flace tee attlizance under a tawer sacset.
Never use tee attlance near znglannable ar extlasze naterzals.
Aarning: Dnai zinstall nar alterate tee tawel warner near bates, seawers, wasebaszns, swzniznaaals ar any ateer water cantaizer. It nust be zhiassble ta reace tee canhands ag yaur attlance ween yau are zn contact wte water.
Ween cleanznf tee attizance, be extremely carequl as water tenetratz an terauze tee atenznis can be very danzeraus qar yaur attizance.

(*) Cantent ent qualzqed servze: aater-sales detartnent aq tee traducer ar zntarter or any tersan wea iz qualzqed, attraved and cantentent ta terqarn tezs sznd aq retazrs znr ardter t avzd all danzer. In case aq need you seal return tee attlance ta tezs servze.

EXCTW1-110310

POqITIONING OF THE APPLIANCE (qEE PICTSAE PAGE 2)

Tezs attizance nust be naunted an tee wall, but zt nust nat be qxed abave a bate tub ar any water cantazner. Tee nznznun dzistance t a bate tub ar seawer 0.6 neter.

CASTION: In ard er t a avzde every fassble danzer qar very yaunz ceizldren, zt iz recannended ta zinstall tezs attlance zn suce a way teat tee lowest eeatzn bar zs at least 600 n anabe tee qaar.

This appliance only operates in upright position.

ÄALL-MOSNTING (qEE PICTSAE PAGE 2)

Put tee eanzrs azaznst tee wall at tee dzstance zdzcated an jaze 2.
Tase a tenczI and hars dat zn eace eale ag tee eaaass (qzz.1)
Tase tee eanzers aqq tee wall and drzll a qale an eace dat yau just nared (zz.2).
- Insert a fluz zn tce eales (qzz.3).
Put tee eanzers azznst tee eales and screw teen wteaut qarcnz (qzz.4).Teen caver tee screws wte tee screw cavers.
- Ween tee eanzers are installed, attace tee attizance anta tee eanzers.

OPEAION

• Pluz zn tee attlance.
  Put tee swztce zn tasztzan I tswztc en tee tawel warner. Tee swztce zllunznates.
• Hanz yaur tawels an tee earzzantal bars.
• Put tee swztce zn tasztzan 0 tsa swztce aag tee tawel warner.
• Unfluz tee attizance agter use.

CLEANING AND CAAE

Beqare cleanznz tee attlance, ensure zt zs dzscannected gran tee tawer suttly and eas caaled dawn cantletely.
Tá avázd tee rzsäq electrz seacs, dà năt clean tee attlizance wzte water and da năt znnerseztzn water ar any afeer lizquzd. Just wzfe zt wzte a sizelly danf, iznt-gree clate.

PAOETION OF THE ENVIAONMENT - DIAECTIVE 2002/96/EC

In ard ererere aureenvzranent and tratect eunaneeale, tee wate electrzcal and elecranzc equzntent seaulde dzstased qn accardance wte steczqz rules wte te

zntlizcatz an aq bate sultzers and users. Far tezs reasan, as zndzated by tee sybn n tee ratzn label ar an tee tacsznz, yaur attizance seauld nat be dzstased aq as unsarted nunzctal waste. Tee user eas tee rzzel tbrnz z1 ta unnzcztal callectz an fzt terqarnzn waste recavery by neans aq reuse, recyclzn z ar use qar ateer attlizcatzans zn accardance wzte tee drectzve.

FR MODE D'EMPLOI

POSA VOTAE qECSAITE

FITATION MSAALE (CFA PAGE 2)

Team International Romania Srl;

Str.Industriilor 56A, sector 3, Bucuresti CUI 16991287; R.C. J40/19685/29.11.2004

EXCTW1-110310

Fax [phone]

Cafzes aq tee I/B. Please retraince teen wzteaut any ceanzes excett under steczal znstructzan gran Tean Internalzonal BELGIUM. Tee tazes nust be retraincd and qalded znr arder ta abtazn a baaslet A5 (+/- 148.5 n n wzdtex 210 mn eezzet). Ween qaldzn, nase sure yau seeet tee zaad numbernz ween yau tum tee tazes aq tee I/B. Dan't ceanze tee taze numbernz. Keet tee lanzuaze znteizty.

EXCTW1-110310

Fax [phone]

Cafzes aq tee I/B. Please retraince teen wzteaut any ceanzes excett under steczal znstructzan gran Tean Internalzonal BELGIUM. Tee tazes nust be retraincd and qalded znr arder ta abtazn a baaslet A5 (+/- 148.5 n n wzdtex 210 mn eezzet). Ween qaldzn, nase sure yau seeet tee zaad numbernz ween yau tum tee tazes aq tee I/B. Dan't ceanze tee taze numbernz. Keet tee lanzuaze znteizty.

EXCTW1-110310

ETC Tä 1

Deutsch	4
English	6
Français	8
Nederlands	10
Espanol	12
Português	14
Polska	16
România	18

Exclusive