Balnea Silence SO6210 - Heating ROWENTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Balnea Silence SO6210 ROWENTA

Line drawing of a vertical cylindrical device with horizontal slats and a top handle, showing internal structure without any text or symbols.

Réf. NC00011665

DESCRIPTIF TECHNIQUE

F

A B D Figure 1a

Figure 1b

Fig 2. Position mobile Fig 3. Position 30 cm

fixe

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Figure 4a Figure 4b

Diagram showing screw fasteners and their application in a mechanical assembly, with arrows indicating direction of movement.

1 - CLIP 2 - CLIP

Diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or force directions.

AVERTISSEMENTS

F

D C E Fig 1b

A. Control panel
B. Air outlet screen
C. Air intake screen
D. Transport handle
E. Wall bracket

Fig 2. Mobile position Fig 3. Stationary position

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Fig 4a Fig 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

WARNINGS

Please read carefully and keep in a safe place.

• For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations or commercial (Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Environmental Directives, etc.).

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given a pervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Do not place your appliance just below a wall socket.

• The appliance must be placed so that the plug is accessible.

- Do not use in industrial environments or in environments that are corrosive, dusty or explosive

- Do not use the appliance close to inflammable objects or products (curtains, aerosols, solvents etc.

- Your appliance is designed for domestic use only. It may not be used for professional applica

- Do not insert any objects into the appliance (e.g.: needles...)

- If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the after-sales service similarly qualified person to avoid any danger.

- Your appliance must be installed so that the switches or other commands cannot be touched person in a shower or a bath.

- Check that the voltage and the rated power of your electrical system matches those marked appliance. Any incorrect connection may cause irreversible damage that is not covered by the warranty.

- Your appliance may operate with a plug that does not have an earth pin. It is a class II ap (double electrical insulation).

- Unwind the power cord completely each time before use.

- Do not immerse the appliance, or place it under water, even when cleaning it.

- Do not pull on the power cord of the appliance even just to unplug it from the wall socket.

- Do not touch the appliance with wet hands.

- Do not let water penetrate into the appliance.

- Do not use the appliance close to a bath, shower, sink or swimming pool.

- Do not use the appliance when tilted or laid flat.

- If the appliance is not in use: Switch off and unplug the appliance.

- Warning:

To avoid overheating, DO NOT COVER THE HEATING APPLIANCE

The warranty will be null and void if the instructions for use are not respected.

USE IN THE BATHROOM (protection against splashing with water)

• This "IP21" unit has been specially designed so that it can be used in any room in your heating those where there is a risk of water being splashed onto it from above (kitchen, bathroom
• However, the electrical installation in the room, the installation of the unit and the way the U used must all comply with the safety standards in force in your country.

WALL INSTALLATION

This appliance may be used fixed to a vertical wall exclusively, in the right direction and respe the minimum distances described in figure 3.

It is essential that the appliance is fixed to the wall using the wall support (E) supplied.

Wall Attachment: see fig. 4a.

• Attach the wall bracket with appropriate screws and plugs following the direction of the arrow
• Insert the upper wall-bracket hook in the unit's transport handle, and clip the lower wall-brack hook onto the unit.

Taking Down the Unit: see fig. 4b.

• Maintain a solid grip on the unit and push down upon the lower tongue of the wall bracket
• Pull the unit out from the bottom.
• Lift the unit up and remove it from the upper hook.

SAFETY

In the event of abnormal overheating, a safety device shuts down the appliance and then autor cally restarts it once ithas cooled. If the fault persists or gets worse, a thermal fuse shuts the pliance down definitively and it must then be taken to an approved service centre.

OPERATION

Each time before use, check that the appliance is in good condition.

Especially check that:

• the position of the appliance described in these instructions is respected.
• the air inlet and outlet grids are in no way obstructed.
• the appliance is placed on a horizontal, stable surface.

MODEL SO6210 :

Button 1: Operating mode selector:

0 : OFF Position
: Cold ventilation position
● : "Silence" position, 1200W ventilated and regulated
●●: 2400W position, ventilated and regulated

Indicator light 2: The indicator light is lit when the appliance is operated with the knob 1.

1 2 3 Silence MAX ulated ed

Button 3 : Thermostat (knob 1 must be in the ● or ●● position).

• Adjust the temperature setting, according to your own comfort.
• Frost-free setting: This setting enables you to automatically maintain the temperature above 0°C in a normally insulated room, whose volume corresponds to the power of your appliance.

MODEL SO6220 :

When switching on the power to the appliance (appliance plugged into the mains), the appliance in the "STOP" mode, and the knob 1 is lit.

The appliance makes a beep every time the control knobs are moved.

Button 1 "STAND-BY": Switching off the appliance (a cooling cycle of a few seconds is carried out automatically each time before it is switched off; during this cycle, the button flashes)

Button 2 "COOL": Cold ventilation position.

Button 3 "SILENCE": "Silence" position, 1200W ventilated and regulated.

Button 4 « MAX » : 2400W position ventilated and regulated.

automa- ing this 1 STAND BY COOL SILENCE MAX 6 ELECTRONIC 5 AUTO BOOST AUTO GB

Button 5 "AUTO BOOST": Automatic operation mode

• 10 minutes: 2400W ventilated unregulated
• 20 minutes: 1200W ventilated and regulated (depending on the position of the button
• Stops automatically after the 30 minutes of operation.

Button 6 : Thermostat (on the SILENCE, MAX and AUTO-BOOST functions).

• Adjust the temperature setting, according to your own comfort.
• Frost-free setting: This setting enables you to automatically maintain the temperature above 0 in a normally insulated room, whose volume corresponds to the power of your appliance.

TAKING CARE OF YOUR APPLIANCE

• The appliance must be unplugged and left to cool down before carrying out any work on it.
- Do not clean it with abrasive or corrosive products.
- Clean with a damp cloth.
- Clean the air inlet and outlet grids at least once a year (with a vacuum cleaner if necessary)

STORAGE

• It is extremely important that the unit be allowed to cool down before it is put away.
• The power cord can be rewound for storage.
• When you are not using your appliance, store it in a dry place.

INTHE EVENT OF PROBLEMS

• Never dismantle your appliance yourself. A poorly repaired appliance may be dangerous for th
• Stop using your appliance and contact an Authorized Service Centre if :
• your appliance has fallen
• it does not work correctly
• Before contacting one of our Approved Service Centres (see enclosed list), ensure that:
• the appliance is set to normal operating mode;
• the air inlet and outlet grills are totally clear.

ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.

Leave it at a local civic waste collection point.

BESCHREIBUNG

D

A B D Abb. 1a

D C E Abb. 1b

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

HINWEISE

D

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

WAARSCHUWINGEN

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

AVVERTIMENTI

I

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

ADVERTENCIAS

E

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

AVISOS

P

W 1 2 3 SHENZ MAX nto

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm measurement dimension (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Eik. 4a Eik. 4b

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension label (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Şekil 4a Şekil 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

UYARILAR

Line drawing of a portable electric heater inside a room with tiled floor and 30 cm dimension label (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

WARNINGAR

S

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 1, 2, and 3, including directional arrows indicating motion.

VAROITUKSIA

D C E Fig 2b

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Fig 4a Fig 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

RÅD ANGÅENDE SIKKERHET OG BRUK

VEDLIKEHOLD AV APPARATET

D C E Fig 2b

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Fig 4a Fig 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

SIKKERHEDSREGLER

DAEK IKKE VARMEAPPARATET TIL for at undgå overopvarming.

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

ВНИМАНИЕ

1 2 3 SILHER MAX KO-

D C E ① Obr. 1ab

Line drawing of a heating fan inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the fan or background)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Obr. 4a Obr. 4b

Diagram showing screw fasteners and their application in a mechanical assembly, with arrows indicating direction of movement.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

UPOZORNĚNÍ

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Sl. 4a Sl. 4b

Diagram showing screw fasteners and their corresponding fasteners with an upward arrow indicating motion or force direction.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

VAŽNE NAPOMENE

Od osnovne je važnosti pozorno pročitati ovu uputu i pratiti sljedeće preporuke:

1 2 3 OPEN MAX SUNSO mbu 1.

Indikator 2: Indikator se pali čim se uređaj uključi na gumbu 1.

Gumb 3: Termostat (gumb 1 treba biti na položajili ●●).

• Temperaturu možete podešavati prema potrebi okretanjem sklopke (3).
• Položaj - temperatura iznad točke zamrzavanja * : Ovaj položaj omogućava podesiti temperaturu na stupanj viši od 0°C u sobi s normalnom termoizolacijom čije dimenzije odgovaraju kapacitetu vašeg uređaja.

MODEL SO6220 :

Kada se uređaj stavlja pod napon (uređaj priključen u utičnicu), on je u načinu rada „ISKLJUČEN“, gumb 1 svijetli. Uređaj daje zvučni signal pri svakom rukovanju upravljačkim gumbima.

Gumb 1 „STAND-BY“: Zaustavljanje uređaja (ciklus hlađenja od nekoliko sekundi se automatski odvija prije svakog zaustavljanja; tijekom tog ciklusa, gumb trepće)

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension label (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

4a. ábra 4b. ábra

Diagram showing screw installation with two screws and a bracket, indicating assembly or mounting process

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

FONTOS TUDNIVALOK

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Rys. 4a Rys. 4b

Diagram showing screw installation with two screws and a bracket, indicating assembly or mounting process

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 1, 2, and 3, including directional arrows indicating motion.

WAŻNE ZALECENIA

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Fig. 4a Fig. 4b

Diagram showing screw installation with two screws and a bracket, indicating assembly or mounting process

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

ATENTIE

D C E ① Obr. 1ab

Line drawing of a portable electric heater inside a room with tiled floor and 30 cm dimension label (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Obr. 4a Obr. 4b

Diagram showing screw fasteners and their application in a mechanical assembly, with arrows indicating direction of movement.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

UPOZORNENIA

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Sl. 4a Sl. 4b

Diagram showing screw fasteners and their application in a mechanical assembly, with directional arrows indicating movement.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or force.

POMEMBNA OPOZORILA

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Slika 4a Slika 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

UPOZORENJA

Od osnovne je važnosti pažljivo pročitati ovo uputstvo i slijediti naredne preporuke:

Line drawing of a heating fan inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the fan or background)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Slika 4a Slika 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 1, 2, and 3, including directional arrows indicating motion.

UPOZORENJA

Najvažnije je da pažljivo pročitate ovo uputstvo i da se upoznate sa sledećim savetima:

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Joonis 4a Joonis 4b 1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

OLULINE

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Diagram showing screw installation with two screws and a bracket, indicating assembly or mounting process

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 1, 2, and 3, including directional arrows indicating motion.

PERSPÈJIMAS

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

Diagram showing screw fasteners inserted into a bracket with an upward arrow indicating direction, alongside two screws on the side.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

BRĪDINĀJUMI

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

图4a 图4b

Diagram showing screw fasteners and their application in a mechanical assembly, with arrows indicating direction of movement.

1 - CLIP 2 - CLIP

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

注意事项

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm height dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

1. وضعية " ثابت" شكل
   

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

4a شكل

Diagram showing screw installation with two screws and a bracket, indicating assembly or mounting process

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating motion or force.

IR 1 STAND BY COOL SILENCE MAX 6 ELECTRONIC 5 AUTO BOOST AUTO

Line drawing of a portable electric heater inside a room with a 30 cm dimension标注 (no text or symbols on the device itself)

1. وضعیت ساکن - تصوير
   

50 cm 30 cm 30 cm 20 cm

4a شكل

Diagram showing screw installation with directional arrows and component arrangement, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

1 - clip 2 - clip

4b شكل

شکل 2 3 1