H14271C - Scale SILVERCREST - Free user manual and instructions

USER MANUAL H14271C SILVERCREST

Operation and Safety Notes

SE

KÖKSVÅG

GB / IE Operation and Safety Notes Page 4

FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 11
SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 18
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 25
FR/BE	Instructions d’utilisation et consignes de sécurité	Page	32
NL/BE	Bedienings- en veiligheidsinstructies	Pagina	40
DE/AT/CH	Bedienungs- und Sicherheitshinweise	Seite	47

1 2 3 4 5 6 7 8:38.0 18:38.0 T-90° ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OCC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC ON/OOCC

A 10 CR4005 8 9

B 11 12 TARE - ZERO 88:88 8888 °C 18:88.8 kg lb oz g 15 14 13

Proper Use Page 5

Description of Parts Page 5

Technical Data Page 5

Supply Scope Page 5

Safety Instructions

General Safety Instructions Page 6

Battery Safety Instructions....Page 7

Getting started

Replacing battery....Page 8

Weighing......Page 8

Weigh and add Page 8

Remove part of the weighed food....Page 9

Set the countdown timer/alarm Page 9

Display ambient temperature....Page 9

Switch off the kitchen scale Page 9

Troubleshooting Page 10

Cleaning Page 10

Disposal Page 10

The following icons / symbols are used in this instruction manual:
	Observe caution and safety notes!		Do not exceed the 5 kg capacity of the scale.
	Risk of explosion! Food-safe!
	Direct current (Type of current and voltage)		Dispose packaging and appliance in an environmentally-friendly way!
	Wear protective gloves.		Batteries should not be disposed of in normal domestic waste!
	Never leave children unattended with packaging materials or the product.

Kitchen Scale

● Proper Use

This appliance is designed to weigh household quantities of foods, indicate temperatures and for timing. The digital kitchen scale measures the weight of non-aggressive, non-corrosive and non-abrasive liquids or solids. It is not intended for weighing medication or prohibited materials. The product is for private use only and is not intended for medical or commercial use.

● Description of Parts

1 Weighing bowl
2 Kitchen scale
3 ON/OFF button
4 Timer button (T-SET)
5 LCD readout
6 Unit of weight button (UNIT) / Timer button▼
7 Zero button (Z/T)/Timer button ▲
8 Battery compartment
9 Battery compartment cover
10 Plastic grip
11 Timer display
12 Temperature display

13 g/oz display
14 kg/lb display
15 Alarm display

● Technical Data

Weighing range: 0.1 oz - 11 lb (pounds) / 1 g - 5 kg (kilograms)

Graduation: 0.1 oz/1g

Temperature: 0 °C - 40 °C

Graduation: 0.5 °C

Tolerance: ± 2 °C

Battery: 1 x 3 V—Lithium battery (CR2032 Lithium round cell)

● Supply Scope

After unpacking the delivery, please check immediately that it contains all parts and that the appliance is in perfect condition.

1 kitchen scale
1 weighing bowl
1 lithium battery
1 operating manual

5 GB/IE

● Safety Instructions

GeneralSafety Instructions

WARNING! DAN- GER TO LIFE AND

RISK OF ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN!

Never leave children unattended with packaging materials or the product. There is otherwise a risk of fatal injury by suffocation. Always keep children away from the product.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

CAUTION! RISK OF INJURY! Do not exceed

the 5 kg capacity of the scale. This could damage the product.

Do not expose the product to - extreme temperatures,

• strong vibrations,
• heavy mechanical loads,
• direct sunlight
• magnetic fields,
• moisture.

These can damage the product.

■ Protect the product from electrostatic charge/discharge. This could hinder the internal data exchange, which causes errors in the LCD readout.
- Check the product for damage before use. Never use a damaged product.

WARNING!

Never open the product. This can and damage to repairs must be car-electrician only.

- Do not allow anyone inexperienced to use the product. Make sure that anyone intending to use the product has read the operating manual and is capable of operating the product safely.

■ Place the product on a solid, horizontal and flat surface.

Normal functioning of the product may be disturbed by electromagnetic interference. In this case, briefly remove the battery from the product and insert it again. Do this as described in the "Replacing battery" chapter.

- FOOD-SAFE! This product has no adverse effect on taste or smell.

BatterySafety Instructions

WARNING! DANGER TO

LIFE! Keep batteries out of the reach of children. Do not leave batteries lying around. There is a risk of children or animals swallowing them. Consult a doctor immediately if a battery is swallowed.

EXPLOSION HAZ-ARD! Never recharge,

short-circuit and / or open batteries. This can cause them to overheat, burn or burst. Never throw batteries into fire or water. The batteries may explode.

• Avoid extreme conditions and temperatures which can affect batteries, e. g. heaters. Otherwise there is an increased risk of leakage.
  ■ Remove a spent battery from the product immediately. Otherwise there is an increased risk of leakage.
• Check regularly that the battery is not leaking.

Leaked or damaged batteries can cause chemical burns if they come into contact with the skin; in such cases you must wear suitable protective gloves.

• Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes if fluid has leaked from the battery. In the event of contact with battery acid, rinse the affected area with plenty of clean water and consult a doctor immediately.
  ■ Remove light dirt from the battery and product contacts with a dry, non-fluffing cloth before inserting the battery.
  ■ Remove the battery from the product if it is not in use for any length of time.
  ■ Make sure that the polarity is correct when you insert the battery. This is indicated in the battery compartment. The battery can otherwise explode.
• Insert the battery with care. The product can otherwise be damaged.
• Please do not dispose of used batteries in your household waste but take them to a designated collection depot for special waste.

7 GB/IE

- Getting started

1. Open the battery compartment 8 on the back of the product by pushing the clip of the battery compartment cover 9 towards the battery compartment 8 and lift the cover off.
2. Remove the isolating strip. This is located between the battery and the battery compartment 8.
3. Replace the battery compartment cover 9 on the battery compartment 8. Make sure that the two extensions on the battery compartment cover 9 engage in the two openings in the battery compartment 8. Press the battery compartment cover 9 onto the battery compartment 8 until it noticeably and audibly clicks into place.

● Replacing battery

1. Open the battery compartment 8 as described above.
2. Remove the used battery from the battery compartment 8 by gently pulling the plastic grip 10 outwards. Make sure that you do not exert too much pressure on the plastic grip 10 or it may otherwise be damaged.

Remove the battery from the battery compartment 8.

1. Insert the new battery. Make sure that the polarity is correct. The "+" must be pointing upwards and the battery is held in the battery compartment 8.
2. Close the battery compartment 8 as described above.

- Weighing

NOTE: The kitchen scale 2 always starts at 0 g / 0.0 oz (the temperature will also be shown) when you switch it on. If you place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2 before switching it on, 0 g / 0.0 oz "Zero" is displayed.

However, if you place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2 after you have switched it on,

the scale will indicate the weight of the weighing bowl 1. Press the zero button 7 to reset the display to 0 g / 0.0 oz.

☐ Place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2.
☐ Press the ON / OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on.
☐ Select the unit of weight by pressing the Unit button 6. You can choose between "g / kg" and "oz / lb".
□ Place the food you wish to weigh in the bowl.
☐ The LCD readout 5 indicates the weight of the food in the selected unit of weight.

NOTE: The scale operates almost exactly the same way without the bowl 1. To operate without bowl, simply follow & repeat the same steps as above except starting without the bowl 1.

- Weigh and add

The kitchen scale 2 allows you to weigh foods consecutively without removing food already in the weighing bowl 1.

☐ Place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2.
☐ Press the ON / OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on.
☐ Select the unit of weight by pressing the Unit button 6. You can choose between "g / kg" and "oz / lb".
□ Place the food you wish to weigh in the bowl.
☐ The LCD readout 5 indicates the weight of the food in the selected unit of weight.
☐ Now press the zero button 7. The scale now reads "TARE".
□ Now place more food in the weighing bowl 1.
☐ The LCD readout 5 indicates the weight of the food you have added in the selected unit of weight.
☐ Continue in this way only until the maximum capacity of the kitchen scale 2 is reached or the weighing bowl 1 is full.

- Remove part of the weighed food

Place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2.
☐ Press the ON / OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on.
☐ Select the unit of weight by pressing the Unit button 6. You can choose between "g/kg" and "oz/lb".
□ Place the food you wish to weigh in the bowl.
☐ The LCD readout 5 indicates the weight of the food in the selected unit of weight.
□ Now press the Zero button 7.
□ Now remove the required amount of food from the weighing bowl 1.
☐ The LCD readout 5 indicates the weight of the food you have removed as a negative number.

● Display ambient temperature

When the kitchen scale 2 is switched on, the LCD readout 5 shows the current ambient temperature. This is indicated by the temperature display 12 in °C.

- Switch off the kitchen scale

The kitchen scale 2 switches itself off automatically after 90 seconds of inactivity to save energy.

☐ Press the ON / OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 off manually.

- Set the countdown timer / alarm

The timer on the kitchen scale has a time span of 0 to 99.50 minutes. The set time is counted down in reverse to "0". An alarm signal then sounds and the alarm display "15" flashes.

☐ Press the ON / OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on.
□ Press the Timer button 4.
☐ Set the required time by pressing the Timer button "▼" 6, or the Timer button "▲ 7.
☐ Press the Timer button 4 again to confirm the set time and to start the countdown timer.
☐ Press the Timer button 4 again to stop the countdown timer.
☐ Press the Timer button 4 again to reset the set time to "0".
NOTE: When the set time has elapsed, an m signal sounds.
Press the ON / OFF button3 to stop the alarm and at the same time switch off the kitchen scale 2.

● Troubleshooting

Error Cause Solution
The LCD readout5 indicates "Err".	The maximum capacity of the kitchen scale2 of 5 kg / 11 lb has been exceeded.	Remove the food from the kitchen scale2.Reduce the amount of food and weigh it in several steps.
The LCD readout5 indicates "Err" and does not change.	The maximum capacity of the kitchen scale2 of 5 kg / 11 lb has been exceeded.	Remove the food from the kitchen scale2.Switch the kitchen scale2 off and then back on again.Reduce the amount of food and weigh it in several steps.
The LCD readout5 indicates "Lo".	The battery is empty.	Replace the battery as described in the "Replacing battery" chapter.
It is not possible to switch the kitchen scale2 on.	The battery may be empty.	Replace the battery as described in the "Replacing battery" chapter.If it is still not possible to switch the kitchen scale2 on, please contact a specialist.

- Cleaning

□ Clean the product with a slightly dampened, non-fluffing cloth. To remove more stubborn dirt, you can also dampen the cloth with a weak soap solution.
☐ Do not use chemical cleaners, scouring agents or sharp objects for cleaning. These can damage the product.
□ Never immerse the product in water or other liquids. This can damage the product.
☐ The weighing bowl 1 is dishwasher safe.

- Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.

Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 / 66 / EC. Please return the batteries and/or the device to the available collection points.

Environmental damage through incorrect disposal of the batteries!

Batteries may not be disposed of with the usual domestic waste. They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations. The chemical symbols for heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of used batteries at a local collection point.

CE

10 GB/IE

FARA FÖR SMÅBARN OCH

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN

KANS OP ONGELUKKEN VOOR PEUTERS EN KINDE-

WAARSCHUWING! LEVENS-

●Countdown-timer/alarm instellen