Speepi Extension Bed - Baby bed STOKKE - Free user manual and instructions

USER MANUAL Speepi Extension Bed STOKKE

Congratulations with your new STOKKE® SLEEP!

With STOKKE® SLEEP™ you have a bed that can be used from birth and it grows with your child.

Stokke Sleepi Mini

• When a child is able to sit, kneel or to pull itself up, the Mini shall not be used anymore for this child.
  Make sure that the distance from the mattress to the top of the Mini is never less than 20~cm . You will have no problems if the original mattress from STOKKE is used.
• Do not let other children play unsupervised near the Mini.
  Make sure the Mini is locked in a fixed position when a child is unsupervised in it.

Stokke Sleepi Bed

The cot base height can be adjusted at all four basic heights. Make sure that the distance from the mattress to the top of the cot is never less than 30~cm in the highest position and 50~cm in the lowest position. This level is marked at the cot end (7). You will have no problems if the original mattress from STOKKEL is used.
- The lowest position of the cot base is always the safest. As soon as the baby can sit up or pull itself up, the cot base must be lowered.

Make sure to keep medication, string, elastic, small toys or small items such as money out of reach from any position in the cot.
- To prevent injuries from falls when your child can climb in and out of the bed by itself, you shall no longer use the Sleepi™ Bed as a cot. You can consider removing one side of the cot and adjust the cot base to the upper position. This way your child can climb safely in and out of the cot by itself. If you do this it is important to remove the wheels.

Cleaning and maintenance

MATTBESS:

Mattress cover: Washable at 60^ . Stretch while wet. Do not use tumble drier.

Foam: Can be heat treated in 60^ and washed/flushed in hot water. After a pee accident, the mattress should always be washed; pee is excellent growth media for fungi. WOOD: Wipe with a clean damp cloth, wipe off excess of water. We do not recommend any use of detergent. Colours may change if they are exposed to the sun.

NORMAL USE: Always remove the dove in the morning and let the bed and dove "cool down" and dry up.

RECOMMENDED MATTRESS SIZE

This cot has been manufactured for use with a mattress which measures 677mm wide by 1210mm long and 80mm in thickness for Sleepi and 5/3mm wide by 733mm long and 80mm in thickness for Mini and have the shape of the cot/mini-cot. The width and length are specified because it is important that the gaps between the mattress and the sides and ends of the cot will not exceed 30mm . This is to minimize the risk of a child's limb becoming caught in the gap. The thickness of the mattress has been specified to ensure that the depth of the cot is greater than 500mm with the mattress base in the lower position to minimize the risk of a child climbing or falling out of the cot.

Information about your new mattress

• Compressed mattresses regain their original shape after 72-96 hours
  Polyurethane foam has a distinctive odour which may linger a few days after unpacking. The odour will disappear. Airing and vacuuming the mattress will help to eliminate the odour.
  The foam reacts to he ultraviolet light from the sun and the oxygen from the air and will turn yellow with time.

WARNING

Read these instructions carefully and follow them in detail to ensure that the safety features of the Mini and cot are not compromised. Keep these instructions for later use. Save the Allen key for later use. Re-tighten all screws 2-3 weeks after assembly.

• When assembling the Mini or cot do not tighten the screws until the whole unit is assembled. Doing this ensures you the easiest way to assemble.
  Make sure the Mini or cot is placed on a level and stable surface. After assembly, check and tighten all fittings

and screws. Fittings and screws should be checked regularly and retightened as necessary. Loose screw connections or parts could lead to the baby trapping a body part, or clothing (e.g. strings, necklaces, ribbons for babies' dummies, etc.) which would pose a risk of strangulation.

• Never place the Mini or cot by an open fire or sources of strong heat such as electric bar fires, gas fires, etc. due to the risk of fire.
• Do not use the Mini or cot if any part is broken, torn or missing, and use only spare parts approved by STOKKE.
• Do not leave anything in the cot or place the cot close

to another product, which could provide a foothold or present danger of suffocation or strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords etc.
Do not use more than one mattress in the cot.

EN 716:2008

RIGHT OF COMPLAINT AND EXTENDED WARRANTY

Applicable worldwide in respect of the Stokke Sleepihereinafter referred to as the product.

RIGHT OF COMPLAINT

The customer has a right of complaint pursuant to the consumer protection legislation applicable at any given time, which legislation may vary from country to country.

Generally speaking, STOKKE AS does not grant any additional rights over and above those laid down by the legislation applicable at any given time, although reference is made to the "Extended Warranty" described below. The rights of the customer under the consumer protection legislation applicable at any given time are additional to those under the "Extended Warranty", and are not affected thereby.

STOKKE "EXTENDED WARRANTY"

However, STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Alesund, Norway, grants an "Extended Warranty" to customers who register their product in our Warranty Database. This may be done via our webpage www.stokkewarranty.com. Upon registration, a warranty certificate will be issued and sent to the customer electronically (e-mail) or by ordinary mail.

Registration in the Warranty Database entitles the owner to an "Extended Warranty" as follows:

• 7-year warranty against any manufacturing defect in the product.

The "Extended Warranty" also applies if the product has been received as a gift or purchased second-hand. Consequently, the "Extended Warranty" may be invoked by whoever is the owner of the product any given time, within the warranty period, and subject to the warranty certificate being presented by the owner.

The STOKKE® "Extended Warranty" is conditional upon the following:

Normal use.
The product only having been used for the purpose for which the product is intended.
The product having undergone ordinary maintenance, as described in the maintenance/instruction manual.
- Upon the "Extended Warranty" being invoked, the warranty certificate shall be presented, together with the original date-stamped purchase receipt. This also applies to any secondary or subsequent owner.
The product appearing in its original state, hereunder that the only parts used have been supplied by STOKKE and are intended for use on, or together with, the product. Any deviations herefrom require the prior written consent of STOKKE.
The serial number of the product not having been destroyed or removed.

The STOKKE "Extended Warranty" does not cover:

• Issues caused by normal developments in the parts making up the product (e.g. colouration changes, as well as wear and tear).
• Issues caused by minor variations in materials (e.g. colour differences between parts).
• Issues caused by extreme influence from external factors like sun/light, temperature, humidity, environmental pollution, etc.
• Damage caused by accidents/mishaps – for example any other objects having bumped into the product or any person having overturned the product by colliding with it. The same applies if the product has been overloaded, for example in terms of the weight placed on it.
• Damage inflicted on the product by external influence, for example when the product is being shipped as luggage.
  Consequential damage, for example damage inflicted on any persons and/or any other objects.
  If the product has been fitted with any accessories that have not been supplied by Stoke, the "Extended Warranty" shall lapse.

The "Extended Warranty" shall not apply to any accessories that have been purchased or supplied together with the product, or at a subsequent date.

STOKKE" will under the "Extended Warranty":

• Replace or - if STOKKC thus prefers - repair the defective part, or the product in its entirety (if necessary), provided that the product is delivered to a reseller.
• Cover normal transport costs for any replacement part/ product from STOKKE to the reseller from whom the product was purchased. - No travel costs on the part of the purchaser are covered under the terms of the warranty.
• Reserve the right to replace, at the time of the warranty being invoked, defect parts by parts that are of approximately the same design.
• Reserve the right to supply a replacement product in cases where the relevant product is no longer being manufactured at the time of the warranty being invoked. Such product shall be of corresponding quality and value.

How to invoke the "Extended Warranty":

Generally speaking, all requests relating to the "Extended Warranty" shall be made to the reseller from whom the product was purchased. Such request shall be made as soon as possible after any defect has been discovered, and shall be accompanied by the warranty certificate as well as the original purchase receipt.

Documentation/evidence confirming the manufacturing defect shall be presented, normally by way of the product being brought along to the reseller, or otherwise being presented to the reseller or a STOKKE® sales representative for inspection.

The defect will be remedied in accordance with the above provisions if the reseller or a STOKKE® sales representative determines that the damage is caused by a manufacturing defect.

！aIzJl.

jol jol nooll liag po r. jol gail lgl gilg 1 jol
dow aas pi agalld o y (jol y gl gail) jall ai b1 w1
aie 3999000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aai 4jg jgl a1s j1j 1y g y dab gaaag aai jlll all jgi j gall lss

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aagdlae 100

a#p#d a#e d# 1s #n Zn# n# ##g o## g# 2a# 2g a# 1s. a#all a#g a#g a#all gge jao p#j J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J

Joo gog 00 jao agagao joo 7 - aie aln kjod: jajall oelae: jajal Jaiyolal Aaii 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

g. 1j j

a 100000000000000000000000000000000000000000000000

4: agall yall wla
11. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

STOKKE SLEEPMINI

"Pa3wnpeHaTa rapaHua STOKKE He noKpmba:

Cuyan, Dnckai Cn Hpa3aBHTNTO Ha cctcTBCHN PPO 电 B CbCTABHNTAactHa npDyTA (HAP, NMEHNEB B OUYBETBAHTo, KATO HINOCBAH)
Cryyau,blnkauiieHa HebcIeCTBeHHpaanHINB MaTeep BInrE (Hap.paaunnnuB LcBETOBEt H aOnenHIneHtN)
Cnyu, pnnnHHeNtB3bHepDnHbAeKCTBHe HbHII Hn KaTOpn, Kato CnHue/CBeTNHa, TemeHpTaPya, BnAHOCT, AaMBCPBAHc Hc OKOHNbCkOJnIp
Pnepnnpnnneonot mndnna3noynn - HapmmpcBbck C npny npveet nnn C noeck. Cbuoto bannn Ako Bpxy npoyxta cokzao npckomcpno Hatobpaa He, Hapmpeo no thouelme Ha noctabehata Bpxy Hero ToKCT.
PobpeHn HpOpyKb OT BbHnH B3dEeKTHBnHApMeB CNYaHTe,KOATo npOpyKbTe 6HN HatoBaPaH KTOBxR.
KocBENH NnVnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNn
B cnuyi, 1c 3a nonpaKaHa npOykta ca bynn H3noTbAHn KaBHTo n da cIeMeHtN KOYIO He ca DocCTABCHn ot Stokke, PaKlWpHeTaIra paIILn'He ce pncnirna.

PaeHnepa HapraHnHa B BaKa No OTHouHe Ha eE MeHTN KOTNO He Ca 6MBAKyHe MNAIOCTABeHnBaEOHOIPODyKTA, NIN HA NO-KbCtHa datA.

Pn yCIOBmTa Ha "Pa3uMpeHata rapaHnur", STOKKE ue:

3aMeHn,nnk Ako STOKKE Taka npennoHTA, nnpaBn noPbeneHeta qact nn npodkyta B Herobata LIOCT (B cnayh Ha Hc6o6xOuMOT), npy cnoBNC Hc npodkyktc e npedan Ht ThptoeB.
Pokpoe 6nHnHtpe TpaHcnpTn H3xOyIN 3a NpDexKaTaHa 3aHa 7rpykOT STOKE PO TBPROCa,OT KORTO e 6nn3aKnyEn npDyKTa. - PapuHaTe He NOKPDA TaHcNpOTH paxOyIN Ha CmVyKnYBa.
3aIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIAHIIpaAIO NO rpaAHOHTA,IOpeAEN HA TCA HACTH CIC XCOJDEH KAAH
3aanaBpaBoto Cn da nocTaan 3amctBaun npOuyk, CNYHNTeKATO CTOBENTNPoYkBEue He ce pnoBBcKaJb KBM MOCHTA H ynpaxHHa HC Ha npBaTn rapaHnHa. Taek baMCTBaun npOuyk CnOyBa Jb obc e EKHNBAEINIO KAeCTBOI IJIHa.

KaKe cyynpaKHeBAT npabaNo PaaHpeHata rapaHua: Kato HNO, BCKAKBNKcAHH, OTNACnE CEo PaaHpeHata rapaHua, CEo nPbABT NO TbProBeLa, OE KOTOr e 6bn 3aky neH PpOcKaTA, PocOoH NcKaHn CnCBA da CE oTcPabat BB bMzMOHO Hau-KpTaBc cPoK cRe, OTHpMa-Ha HneFkTA, IN cNeBa Da ca npDpyKeH ONrapaHluOHHHce pTAtmKAT, IN OT opINHnHATA KACOB 6bckKa.

CnEaBa 3cpePcIcTbAETDkOyMcHrN/DokKa3TeTcB4, NtOBpRk
BaAaJIIN pOHOaIOCTbChHrDEoKfT, KATO ObIKHOCHo TcB4 cTa
KoTAto PPOdYbTbBdeBaIeCEHHa TbProBaHa 3a OIeJ, MIn
6bJePeIOeTOCTaBHe HApTOBProckmPcIOCTbAHrHa STOKKL.

DeefekruebOeBcOCTpaehnBc0BETCBNEcropHne npa Bna, a cryuay ne TpOReEeBn Nn TpRoBcN npedctanen HA STOKKYECTAOHN, cTOn cBCNTBNE Ha pONBOBCTEN HeoDcTaBk.

m72-96 mnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

mnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

STOKKE SLEEPIMINI 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Stokke'SLEEPI nnon

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

STOKKE

nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

y nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nannnnnnnnnnnnnn

:STOKKE"nanannnnn

pnn npnn - npn STOKKE - - npnn
wnn, (pnn) nnnn nn nnnn nn nnnn .
pnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn.

b bnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

STOKKE"n

:0x0000

Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn STOKKE" "p nne 1
STOKKE
Tn 18 nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnn nnnn nn nan nan mnn "nan" STOKKE SLEEPI

mnnn nnnn npnnn nn nnnn

Tn nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

RENHOLDOGVEDLIKEHOLD

MADRASSEN: Madrasstrekkc Kan vaskes pa 60 °C. Strekkes iyat lisland, Bruk ikke Lorkurommmel.

STOKKE SLEEPITM Mini

KorpapeBIOKMOKETCHNEb，CTAOBNTBCHKAKOHNWMACTABTB，TOOMOFOBbHCNCIOYCTNBO3OB3BaKPOB3TbMOH
Pn03abotBteCbO TOM,UTo6blpaccTOpHNEOTNIOeBOXIOCTNHATpaua Do BcXPHEKPAKBAKO8THMHNHKKOrDAHe BbIHO MeHbE 20 cm,YBaHe BOHKHET CmTNIPo6eEM,Ecm HByDyTepe NIOBbOaBcHTMaPaTaAMKOMNAMSTOKKE.
He octabaneVte vprakouixn detet 63 pncmota Boane kpoaBAtu-MNHy.
-86BnTtBCBTOKTOKPOATbMHNHypekKBaETc3aunpaI 100mYCTPOCTCBN BΦKCPoBAHHOM NOJOKEHNN, KOTDA POCBCHK H NHOHXOATC03PNCMTPA.

STOKKE SLEEPIMKPOBATb

Bcota OCHOBH KPOBAtK NOXET YCTAHBNBaTc HnTeAIXeO XOBHbXyOBHIX. YBeIeTeC b TOM, HTO paccToBHTEOTM BMTPAJIO DO BExHPoERK PKAIR KOBaTKn HE MeHee30 CM B CAMOM BvCOKOM NIOJOKEHHN 50 CM B CAMOM HNKOIM NIOJOKEHH, ETOY POBEHb NTMeHEH HA KOJIe KOBaTKn (2), Y Bac He Bo3HNKHET C 3TM PNOBem, eCN Bbl dyPeTe NoIIOBOATCB MpatJAMKOMKINHINSTOKPE.
Camaoe HnKOE PONOKHcO OCHOBIN -BCERJa Camaoe HauckHOc.KaTcIbKOpeBcHcK HayHTcNcCTb NtM BCTa 2BtB,OCOHABHNIOJIbIK HOBcXMOIOOYOTNTCb.

P036080Bc0TOMyTObHINKAKOHTOKBKP03AKe HnB36bNoD0rTHytbCnOHeKACCTB,LIHYKOB,pENHOK, ManehKAXNHyUeKNNMnKKnIpeuMetOB,TAKX,KAK, DeHBM.
KorbaBawpebokcwokeTaebpatcbnCneBaTbcKpOBAH 63bnoTOCPCHNHOOMou,ChyEcYnpOePATHBIOHO B0aB 6oepoBbTaBnOToTcObBbApb 00nn H3 BoptOB KpOABnU YCTAobMb OCHOBAHn B CpcXHe NOONKeHn. B Takom cnyae peboekc moKet beonacho 6abapbTaBn KpOABn U CNYckBaC HEE CamOCTOpTeBn. Ccnn BpuMe TcDcenaT, HeooXpmo6yDet ChtB c KpOaTH koneca.

甲CTKA N YXOD

MATPAL: Yckon MATPAL: cHpeTcR npTe TmepaType 60 rpaDycob. Ero cnepy paeTnHy, noka one ananKnHe cyuHre ero 6BapaaHHOn cyuHke.

TCHOMATMOKHO NOBcprbTa TcnpoBo BoapOKe pON TMnepaTy60, CrtpA, NOnKcAeB, B rpoHae BoJe. Ecn HA MToaI NaTlMA MOVA, ETO CNEyET HEmpeNHO BnCTnPaTb, T.K.MOA AINHTER PneKpAChC COPOI PAaBAAITR Pn6Ba. DeoeBHHBe DetAI: PtoPAeTe Xx VCTO BNAKIO KTHAbIO 3aTeM BNTCAPEH AcXho. Ie PekOWEnyTeC KCNIOBtAB KaMeIINO BOMOUe CpeCTA, POBzECTBmE CoHJIa DpeAEeNMOKET HmEHTb CBOO OKAOCKy.

OBHHHpeHHNnonb0aHNnndernm:BcpeyubpntyTPOOMnoCTb,HTObXPOBaHTNPCINHaMPOIPOBCTPbCBnIPOCOXYHTb.

PEKOMEHdyEMbI PA3MEP MATPALA

2TnIIObKa/KpO8aBcPdHaDnHmCnOb3oBaHNHnHeMpaTaAunHNOH67/7Mn,dnHnOH1210MaHnTOH80mmnSlepi (KpO8aH) HnnHnOH573MMnPNHO 733MMnTOHINOH80MMnDnMI (NtboNk),nHKeUeTOyKeΦpyO,HToH KpO8aB. WIIINA HnIHNA CnUHmHPOBaHS,TK OCHBAaIKo,TOO6B33Op MEgXy Kpaem MtaPAHnCTEKNAMBlyTPnHE nPcBmuaN 30 MM,BOv6BeKaHHe PCKA ZaCCMNCHENKHOHNCOTBEPC6Ka B33OpO.TOnuHaMpaTaHABaHaJnTOR,TOO6B6oecNeHT MybHy NtboKa Booe 500MM,KOraOCHOBnDA mTaPACA HxOgTBCAMOMHXHENNOKHeHN,3To IOMOKET V6eKaht PCKA TOR,TOpeBEOK 3abepetrHaKpaBocTaAHHBInTeNIOBKn

HOpMaunO MaTpaue

CktaMAtaBIOCTAHOBNT CBOIO HOpMaHbHy oOpy yepe372-96 hAcob.
PnHypctahOaBnHa HmCETCBONOTINHTbBb3anax, KOTOPN MOKET COXPANTBcNECKTIOKOHNIEIPONCpAACOKBKN. PooBcPTBaHHe NOBpOtaKa MpaTa TaNEECOCOMOKOTNIBAOBtCBcOT3anaXa.
PepaepnyeHaBtpaoNoloeBmyCnHuaHaXnIopO BoDyxa NoTOMy MoKET Co BpemHem NOKeTTb.

BHIMAHHE!

BHHMATEHNO PPOHTAIE 3T NCTPKUHO H TATAEHNO C6b0aaiaepe pncnnaeHc TEM,1006 He HApuyuHb KpOeBcHIOCTN,PPDyCMOTPHNE B KOCHPTpydun HKnBnK npOBAtn XpaHtTO NCTPKUHO DnONYCHN CTpABOK BdaN HcIMoC. CoaPAHITTOTOPQEBN KIOH-OH MOWCTPnpOHTBCBa Bam B daNBHeIeM. POHTAIE ACE BMTHuepes 2-3 Hepeenn nocE cboepn HNDsE.
Pp606KpOaBnIINIOHHe 3aTnAaeBte BTHb DoTe np, nka He c6paHO BceNge. C6bOeHHe STo peKOMeHauHnIOKoEET BamocyueCTBn6c60ky6es

KaKx-003atpyHn

P03abotBtcebO Tom,406b Kp08aBbMNIONBkBa CTONH HpaOBHOI yTOAHHBO NOBEXPOCTN.1nCne cOeepnnoBepte N SatNHTE BCC eTARANKPRENHEH N BHTB BCE TANK PONENHIN BNTB NOEoXMOIO peryAPNO KO-TPONPOBATN INHNEoEOxmoCTN BATAHNAITc OcnabHyBHe HbTHN KOCIOHN HIN DETAN MONTI PPACCNK K ZauOMeNIO KAOKIOHOACTTe TNI ONOEJHpeCEHka (HapmMep, HYPKOB, OKCPN,NCHTNDTDECIXCKCOCKN T.D)TO MOKOT NOBIOH 33 COO BYCHH
IHKOrHa He CTABTe KpOaBb MM NnNkxy BcAe OKnPtoTOOTHMMNNTCHMKBNHECHBHOETTAAK

3MIEKTPOOOOPDEgATEN,RAOeBIEIINITbIaIIP.1NOCKOJIbIKy3TO MOKET IINPAECTA KIOKAGY

KpobatnNnnoNnnyHnnaHnnonbOaB,ecmKaKHe-NnGnXnactnNoepckde-bnnynyepreHn.KeonbByeTobnko aanacnhe bactnYtpeKneHne STOKKE
He octabnnte noctoponHHx aeien a nolke/kpoaHn He CTABTe xv BmNn npDMCTOB, KOTOPB MOTY TNCNYtB pebeyn onopn Dn Hcnn pnpactk ydyuHnIO, TaKnx KAK hypKn, 3hAbaCn, TOpHPbE hNyHn HnT.
He hnohnye bohne oohoro matpa a nonke Scepi mini.

EN 716:2008

PIMCMHMOBOTOHOWHINETCKOKNKOBANKSTOKKE SLEEPIMHEYEMHXBnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn H

PABOIPEDbABNTbPETEH3IO

Kynpatenb mveet npabnpdbnnpentnoCOTNACHO 33KOHOATENCTBYO 33BNTNEHPOEBOFNEINPIMHEMOY 33NO60 KOHPETBH NCMCHT 33O KHOATENCTBO MOKOT OTNBA B 33BACAMOTH OF TCPshH.

B CENOMKOMAHN STOKKE AS He npedocabnaet kaxnHnbo OONHOHbTHBHX NpB3 KPOCMX TCKOOCBE pDCyCMOTCHBA KOHNODATEBCTBOM, DECTAYIOUM B HACTOUM Momet, XOTCbNAHTAHaPacuipcHkyapraTHiN, ONCAHUYNKe. POAB KNTCHA cornACHO SAKOHDATBCTBy O 3aIITe HHTepccOB NOTpOBeHTEN, DECTBYOUemy B IIOCBK OIKHPETBH Momet, DONTBIHOT TE, KOTOPBE PNDyCMOTpeHbPpaWHeHn HAPaHTHm, mCIOBAteBHO, TAKAH PapaTHHr He BnHET Ha KaOHhble PpAba NTpEbTHEn.

"PACUIMPEHHAR TAPAHTN KOMNAHIN STOKKE

KOMHIMSTOKKEAS,Parkgara6,N-6003Alesund,Hopbermy, noocctaBnREPACCHNHYRapAHNYKNOKHTATGNN,OTOPBC 3eprrpOPOBNIINIOPOBCTHEKMMHADNIAHAI BAAQDAHIXRAPAHNTIETMOKIOICJENbTAHAHEMBe6-cateWww. stokkewarany.com.No coeepuHmHNPERNTAPUINNOKymatlon 6ydtBcHnIrapAHNTIIIECPNPKATNOEeKTPOHONM 06BHNOHNE.

PemrpaBnB6a3eDaHbIx rapaTmN daet Bnaedbny npa -BO Ha cneDyouyio "pacupeHHyo rapaTmN"

7-NetraH RA3HTA-OTCYCTBTR INI3DEMIA KAKHXJHOO DECKTOB HJTOBOHCHN.

PacnnpeHn npapTnTakke pacnpocpaHertco Ha HaeHne, KOTOPC 6bnoNHO B nApapKIO NytNHO B bIaBIMn BYTO TPOCBnCN. CNOBOATBHO, NTOPCOBAt BTOHONIEYcNOBNI "PacnnepHIOH npapTINM MoKET NIOOE NTIOO, AINIOUeEe BCnDJIbEM VNDENBA B NOOJ KOHKPTBN MOMENT B TENEHNIC Pcoka DeCTBnR PApTHNA, PmYcNOBIN IpeoXoTAeHn IBaAeBJeBem RAPAHNHO CRPNTPKATA.

"PaumepHHa rapaTn"KOMmaHn STOKKE npedocabIaTcHa cneyUxN yCNOBAX:

HopmabHoeHCNOb3CBAHHe.
-100000000000000000000000000000000000000000000
PooBoeHHeHOBeHnHO TEXHHNECKTOO OoCByTHNBAHIMIaENHOMCOTIOHcOYK3AHBM 10yKBOCTBNO TEO HINHECKOMO OcCNY KBBHIO / NHCCTOKHNI TOKCTUTAYTALM.
Pnpnpnepnepnnepebno n Bnnoheyn yncobn npnnpneHH npapTNIH NOeONCTNO panaH NnB CPTNnKAT ENCtE COpNHANIO TOBAPHO 9CA C ykasaIaMn Dn. ETo TpeOBaTHA TAKKE PaNPcOePAITnTa H ETOPORINIOBO RNCNEUQICERO BNADJIb.
AIEHNEI HNCIOPOBOHAIHBOHOOCOCTOBHAE，A BCCIOHNO30BAHHBHEHEMETAHINOTCABHBIKOMAHIME STOKKENPODHNCHENBYIHCNO3OBAHNIHCNVDNEMILJIO6EOTIKHOEHNIOTBBOIHINDBHIOTpeBOBHNIpeGYOTIOHYEHNIPTeapnHIOHOITBCMBHIOHOOTACNNKOMAHNSTOKKE
CepHHeHOMeP HcEINHcEbIyHnTKeHmYyaneH.

"PaHpeHHa rapantra"KOMnHaMStOKKE"He nokpbBaet cndyoouee:

PpOoBEmn, CcBbHIIeC ECTECTBEHHM NMMEHIIMNMAI DetaTAEV, VG KOTOBX COCTOH AEDENHE (ANPHMOP, HMOCHNE LEOTa, a TAKKE ECTECTBEHHIOHIO).
PnoBnM5, CmBaHHe B CHeHbAteHbHbMM OTMnHMM MATEPMNCA (HaPmEe,OTMmME LpETa paMaHbX VactE).
P001BmBcB3AHHbE C3KTOEMBbHbEM 030eCTHEM BHeuHAX OAKTIOOB, TAKHX KAK CONHEHBE TYHIN NIKYCCTBHEOOCBHeHn, TemnepaTy, BnXhOCTb, 3pArBHeHHAN OKpykkoIOWCPOB.
PnepKneHBepeyIbATEAabWHyeayhixMaHeapoB, HApNMcP,CTOKHOBcHcKaHXmIbO pncIMTOB C3HdEINCM HnnpceooTNDnBEp3yIbATE CTOKHOBcHcHcHmHHeOBek.3toTaKae pacpOcTpaHcTeaHaVdEtnMnNoCtPa -daBuee BpeyIbATEpepy3kHApNMeep, npn NomeeHn Ha Hero GoIbIocBeca.
Pnpoekdienie nienen a pesybnrte ane hnoetogosckhtb Hanywep, pnnpepeboke hainenB Bacaek.
KocBcHbI yue6, HanPmOp, yue6, HaeceHbI NIObmy
EcnHa3Dnne6bmyyctAHOBnHbKaKHeN60npHnAeX

HOCT, NOCTAARMBIE HC KOMNAHNC STOKKE, "pacLHPCHAHRAPaTIN" TepreT CNY.

PacipapnoHra papaHTHe paopocpHaerct Ha NIOble pnp HNEXKTHKOTOPoeB 00nPiOoBPeTeHb NIOCTABINB BMECT CNDTREM NNO3JIEE.

Bpamkax"pacmppeHHor rapaHTNN"KOMNAHNA STOKKE BbINONHNT cneDyoume deIcTBNA:

3aMENHTN,Ha yCMOTPHeKcKAMHNN STOKKE,OTPMOHTHPYCCT 6pAKOBAHyIOCTANTb NIN HNDNTNLOIANKOM (CNNTOIEOxADMO) Prrn CNOBIM, HIOIAPNEE BHO NOOPOCTABHIOPOAADA.
- TIOKOCOT OBOUHIE PACKOJI HA TPAHCNOPTPOOky JIOOCHI BANOH CHUTY / HNDENIA KOMNTHSTOCKE"PDCDAUY, Y KOTOPORO BOHNI POHOBETOHO NIDNE. - DAAH RApaHTAHHE NOKPBBAET HANKARE TPAHCOTPHBE PACKOJI TOKNYAETIN.
KOMHINOCTABIHTAcoBIOIPO30ZAMHINB（MOMEHOTIpyHnTpeBOAHOBIOIPO30ZAMHINVCMONIRAPa-TN）bOPAOBAHHBCTAIAIANTMIAHANHOIHQNCHKTQYUMIMD3H-8
KoHnAHmOCTABHETaCOBnPpAO BAMHTbMADHNE OyIMMBAOTCYC，CNHBMOMCHNTNHYCHNTPcOeBHANO BTOIOCHHNYOCOBN TAPAHN，TAKOC NDCNC CHTO CNOV 3BOCTBA.TAKOEJMEAEAMHTBNOPKIO BHTCBOTCTYOHOIKO KNECTBOI CTOWNT.

KaK npEbBraB Tpe6oBaHme O BblnHHeHm yCNoBm "paenpenHHorapaHTM":

8 TETON BCE TpeBOBAHIN, HMEOLI OH-OLHEK K PaCUNPEHON RapaHTN, DOKHNI NpEJIABTbCS K PPOJABLY, Y KOTOPORO B6nIO PPNOBDETHO INZIEEN. Tako TpeBOBAHIN OpIKHO pRnepAIBTcB cPASy JIC NOCTO EOBAPKHN KAKORI NINO DCFOCTa N OJIKHO CPOBCKDgTAChrpaIANTIIHbM CEPITAFKHOM I OPINHANOM TOCBAOHOrO UCA.

DOXYMCHB/DOX33ATEbCTBA,NOYBCPDKAOUHME DEEKT NROTOBENHJIOBTHIPPEOCTABEHBI OBOHIOYHTM INEPDAHN BIDNAIPODABUYI DAPYTM CNOOCOM,PNKOTOPOM NOAIEAEUPTOBIBINPEETABITKOMNHNNSTOKKEVIMOT 03MOOKHOCTOBCMOTPBNTBMD

Defekydyet yctpAHEN B COOTBCTBMM C BILUeYkAahHHMNNCIOHMMN, B CHIYACCE NPOAaCCN HIN TOP3BNI NOCTABNTB KOMANHSTOCKE onPENET,TO NOBPEHME (yipep) ABNTBC pcsybnTATOM,DCPCKTA VOTOBNCHNA.

VIKTIGT - SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. LÄS IGENOM NOGA

“DQaTkoBa rapaHrIe He noWIOPOCTbCn Ha Ti cactHN, Aki 6yinnnpiahnnnoctanenipao3Bipo6oamooiio hiiie

3a ciEO "IodatkoBOIO rapaHTiEIO" KOMnAHH STOKKE 306OB'3yETBCR:

3aMHHTUH-kuSTCKEBaAkae 3a rotpi6he-BidpEMHOHTaBb6paKOBAYcknadoByyactnHyaboBeCbBipIO MOHTO HcO6xHNO,3aYMOBN,0u BIPID6yDCoCTABNCHO IO TOPOBBOI NOCEPNIHA.
NokpHTN 3BvHNI TPAHcnpTH 3aTpatn DTH 3AMHN VactHHa 0oIIO NO BPOy BI KOMBH STOKKE GoTOPBORO NOcepeHnka, yKAO 6O bAMoNEH NIO-BNTpaH Na pOiAD NKYTN3A yMOBAMI TaepHI He NOKpRbAOTCB.
HaacBnKOpNCTAHHH TaapHIT HaaTIN npABo Ha 3aMHy 6paKOBaHIX hactHn H aTKi, 0e MaJKe oDHaKOBMM 3a DuaHOM.
Hauattn MOKINKIBCT 3AMHHNTB Bvip6 y BnAaKaX, KOHN CAM Bvip6 6nIe Hne BuroTbAaBcN pOraTGM DII FapAHIT. Taksy Bvip6 Mac 6byt NIOBaeHoi HOKOTI TaUHN.

AkpucTyBaTmca "DdaTkoBOI rapaHTIEO":

3aranom, BCI 3eepHHeH, IOIO8ra3HI 3 dicO "DooaKoBI rapaHH" Maotb CKepeaBAtnc ToproBOy NocepEHHy, y koro6yioPiBaBaiBvPio 3eepTAtnc NotpIHO biap3y j nCnBBAHHeHbpaKy Ta npnkplnnkobatn Do 3eepHHeHr TaepHInnH CeptNfikat, a tako opriHan KaHTaHJI 3amOB- Hn.

Nopri6no npcejAynitdoKumcHt, 10 niTaeDjKcBv Bnp6hnn 6pk, nla Ubo Tpea pnnncte Bnip6 do TpOBoR O nocepeHnka 66 oEiDaatn Bnip6 hA nepeBepKy do TpOBoR O nocepeHnka Ym TpOBoR npceDtaHnKa STOKKE.

bpa6yde ycyheny BjnoaiohOCTdo ymOB, BNknaedHIX BUNe, KIO TOPOBNI POCEpENIK ABO TOPOBNI PnEcTaN HNK STOKKe BnHaNHTB, 10 WKOda CIPMNHe HBNo6HNH NIM bpaKOM.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

General Instructions

• Read these instructions carefully and follow them in detail to ensure that the safety features of the bassinet and crib are not compromised. Keep these instructions for later use. Save the Allen key for later use. Re-lighten all screws 2-3 weeks after assembly.
• When assembling the bassinet or crib do not tighten the screws until the whole unit is assembled. Doing this ensures you the easiest way to assemble.
• Make sure the bassinet or crib is placed on a level and stable surface. After assembly, check and tighten all fittings and screws. Loose screw connections or parts could lead to the baby trapping a body part, or clothing (e.g. strings, necklaces, ribbons for babies' dummies, etc.) which would pose a risk of strangulation.

• Make sure there are no loose parts in the bassinet or crib which a child could swallow, as this could lead to suffocation or choking. Make sure there are no loose parts in the crib that could provide a foothold for your child.

• Never place the bassinet or crib by an open fire or source of strong heat such as electric bar fires, gas fires, etc. due to the risk of fire.
  Do not use the bassinet or crib if any parts are damaged or missing.

• Place the bassinet or crib in reasonable distance from curtains, blinds, heaters and power points.
• To ensure a safe environment for the child, check regularly, before placing the child in the bassinet or crib, that every component is properly and securely in place.

Information about your new mattress

Compressed mattresses regain their original shape after 72-96 hours

Polyurethane-foam has a distinctive odour which may linger a few days after unpacking. The odour will disappear. Airing and vacuuming the mattress will help to eliminate the odour.

The foam reacts to he ultraviolet light from the sun and the oxygen from the air and will turn yellow with time.

CLEANING AND MAINTENANCE

STOKKE Mattress*)

• Ticking: Washable at 60^ (140°F). Stretch while wet.
  Do not tumble dry.
  Foam: Can be heat treated in 100^ (212°F) and washed/flushed in boiling water. After a pee accident, the mattress should always be washed; pee is excellent growth media for fungi.
• Wood: Wipe with a clean damp cloth, wipe off excess of water. We do not recommend any use of detergent. Colours may change if they are exposed to the sun.
  Normal use: Always remove the bedlinen in the morning and let the bed and bedlinen "cool down" and dry up.

* Not valid for other manufacturers.

See own care-instructions.

Right of complaint and Extended Warranty

Applicable worldwide in respect of the Stokke Sleepihereinafter referred to as the product.

RIGHT OF COMPLAINT

The customer has a right of complaint pursuant to the consumer protection legislation applicable at any given time, which legislation may vary from country to country.

Generally speaking, STOKKE AS does not grant any additional rights over and above those laid down by the legislation applicable at any given time, although reference is made to the "Extended Warranty" described below. The rights of the customer under the consumer protection legislation applicable at any given time are additional to those under the "Extended Warranty", and are not affected thereby.

STOKKE "EXTENDED WARRANTY"

However, STOKKLE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norway, grants an "Extended Warranty" to customers who register their product in our Warranty Database. This may be done via our webpage www.stokkewarranty.com. Upon registration, a warranty certificate will be issued and sent to the customer electronically (e-mail) or by ordinary mail.

Registration in the Warranty Database entitles the owner to an "Extended Warranty" as follows:

• 7-year warranty against any manufacturing defect in the product.

The "Extended Warranty" also applies if the product has been received as a gift or purchased second-hand. Consequently, the "Extended Warranty" may be invoked by whoever is the owner of the product any given time, within the warranty period, and subject to the warranty certificate being presented by the owner.

The STOKKE" "Extended Warranty" is conditional upon the following:

Normal use.
The product only having been used for the purpose for which the product is intended.
The product having undergone ordinary maintenance, as described in the maintenance/instruction manual.
Upon the "Extended Warranty" being invoked, the warranty certificate shall be presented, together with the original date-stamped purchase receipt. This also applies to any secondary or subsequent owner.
The product appearing in its original state, hereunder that the only parts used have been supplied by STOKKE and are intended for use on, or together with, the product. Any deviations herefrom require the prior written consent of STOKKE.
The serial number of the product not having been destroyed or removed.

The STOKKE "Extended Warranty" does not cover:

• Issues caused by normal developments in the parts making up the product (e.g. colouration changes, as well as wear and tear).
• Issues caused by minor variations in materials (e.g. colour differences between parts).
• Issues caused by extreme influence from external factors like sun/light, temperature, humidity, environmental pollution, etc.
• Damage caused by accidents/mishaps – for example any other objects having bumped into the product or any person having overturned the product by colliding with it. The same applies if the product has been overloaded, for example in terms of the weight placed on it.
• Damage inflicted on the product by external influence, for example when the product is being shipped as luggage.
  Consequential damage, for example damage inflicted on any persons and/or any other objects.
• If the product has been fitted with any accessories that have not been supplied by Stokke, the "Extended Warranty" shall lapse.
  The Extended Warranty shall not apply to any accessories that have been purchased or supplied together with the product, or at a subsequent date.

STOKKE^® will under the "Extended Warranty":

• Replace or - if STOKKE thus prefers - repair the defective part, or the product in its entirety (if necessary), provided that the product is delivered to a reseller.
• Cover normal transport costs for any replacement part/ product from STOKK to the reseller from whom the product was purchased. - No travel costs on the part of the purchaser are covered under the terms of the warranty.
• Reserve the right to replace, at the time of the warranty being invoked, defect parts by parts that are of approximately the same design.
• Reserve the right to supply a replacement product in cases where the relevant product is no longer being manufactured at the time of the warranty being invoked. Such product shall be of corresponding quality and value.

How to invoke the "Extended Warranty":

Generally speaking, all requests relating to the "Extended Warranty" shall be made to the reseller from whom the product was purchased. Such request shall be made as soon as possible after any defect has been discovered, and shall be accompanied by the warranty certificate as well as the original purchase receipt.

Documentation/evidence confirming the manufacturing defect shall be presented, normally by way of the product being brought along to the reseller, or otherwise being presented to the reseller or a STOKKE sales representative for inspection.

The defect will be remedied in accordance with the above provisions if the reseller or a STOKKc sales representative determines that the damage is caused by a manufacturing defect.

SLEEPIMINI:

WARNING

Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death

• FALL HAZARD—To help prevent falls, do not use this product when the infant begins to push up on hands and knees or has reached 33 lbs (15 kg), whichever comes first.
• Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are placed on top of product. Never add such items to confine child in product.
• The crib, including side rails, must be fully erected prior to use.
• Discontinue use of crib when child is able to climb out or reaches the height of 35 in. (890mm).
• Never place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
• If a sheet is used with the pad, use only the one provided by the bassinet or cradle manufacturer or one specifically designed to fit the dimensions of the bassinet or cradle mattress.
• When a child is able to sit, kneel or to pull itself up, the cradle/bassinet shall not be used anymore for this child.
• Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts or torn mesh/fabric. Check before assembly and periodically during use. Contact Stokke LLC for replacement parts. Never substitute parts.
• Make sure that the distance from the mattress to the top of the bassinet is never less than 7.9'' . You will have no problems if the original mattress from STOKKE is used.
• Do not let other children play unsupervised near the bassinet.
• Make sure the bassinet is locked in a fixed position when a child is unsupervised in it.

• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your physician.

• Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child. When used for playing, never leave child unattended.

• Use ONLY mattress/pad provided by the STOKKE which must be at least 29.6 in. long by 23 in. wide, and not more than 1 in. thick, and have the shape of the crib.
• The mattress used with this cradle should not be more than 1 in. thick and should measure no less than 29,6 in. long and 23 in. wide. When the mattress is pushed against the sides of the cradle, there should be no gap bigger than 1 in. between the mattress and the sides of the cradle.
• Check proper fit of mattress. Should not be more than 1 inches thick. The maximum gap between mattress and inside of crib border (or edge) should be no more than 1 in.
• Do not use more than one mattress in the cot.
• Replace teething rail if damaged, cracked, or loose.

WARNING

Strings can cause strangulation!

Do not place items with a string around a child's neck, such as hood strings or pacifier cords. DO NOT suspend strings over a crib or attach strings to toys.

Do not use this cradle if the enclosed or attached instructions cannot be strictly adhered to. Do not use this cradle if the child is able to climb out unaided. Do not place cords, straps or similar items that could become wound around the child's neck in or near this cradle. The mattress used with this cradle should not be more than 1 in. thick and should measure no less than 29,6 in. long and 23 in. wide. When the mattress is pushed against the sides of the cradle, there should be no gap bigger than 1 in. between the mattress and the sides of the cradle.

WARNING SUFFOCATION HAZARD.

Infants have suffocated:

• In gaps between extra padding and side of the bassinet/cradle, and
• On soft bedding
• In gaps between a mattress too small or too thick and product sides Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a pillow, comforter, or another mattress for padding.

SLEEPI BED:

WARNING

Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death

• Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are placed on top of product. Never add such items to confine child in product.
• The crib, including side rails, must be fully erected prior to use.
• Strings can cause strangulation! Never place items with a string around a child's neck such as hood strings or pacifier cords. Never suspend strings over product or attach strings to toys.
• Discontinue use of crib when child is able to climb out or reaches the height of 35 in. (890mm).
• Never place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
• When child is able to pull to standing position, set mattress/base to lowest adjustment position and remove bumper pads, large toys, and other objects that could serve as steps for climbing out.
• Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts or torn mesh/fabric. Check before assembly and periodically during use. Contact Stokke LLC for replacement parts. Never substitute parts.
• Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers not sold and intended for that purpose. They can cause suffocation.
• If refinishing, use a non-toxic finish specified for children's products.
• Never use a water mattress with this product.
• The crib base height can be adjusted at all four basic heights. Make sure that the distance from the mattress to the top of the crib is never less than 11.8'' in the highest position and 20'' in the lowest position. You will have no problems if the original mattress from STOKKE is used.
• The lowest position of the crib base is always the safest. As soon as the baby can sit up or pull itself up, the crib base must be lowered.
• Make sure to keep medication, string, elastic, small toys or small items such as money out of reach from any position in the crib
• When your child can climb in and out of the bed by itself, you can consider removing one side of the bed and adjust the crib base to the upper position.

Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child. When used for playing, never leave child unattended.
- To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their back to sleep, unless otherwise advised by your physician.
- Use ONLY mattress/pad provided by the STOKKE which must be at least 47.2 in. long by 26.4 in. wide, and not more than 3.9 in. thick, and have the shape of the crib.
- The mattress used with this crib should not be more than 3.9 in. thick and should measure no less than 48 in. long and 26.7 in. wide. When the mattress is pushed against the sides of the crib, there should be no gap bigger than 1 in. between the mattress and the sides of the crib.
- Check proper fit of mattress. Should not be more than 3.9 inches thick. The maximum gap between mattress and inside of crib border (or edge) should be no more than 1 in.
- Do not use more than one mattress in the cot.
- Replace teething rail if damaged, cracked, or loose.

WARNING

Strings can cause strangulation!

Do not place items with a string around a child's neck, such as hood strings or pacifier cords. DO NOT suspend strings over a crib or attach strings to toys.

Do not use this crib if the enclosed or attached instructions cannot be strictly adhered to. Do not use this crib if the child is able to climb out unaided or is taller than 90cm (35^ ) . Do not place cords, straps or similar items that could become wound around the child's neck in or near this crib. Ensure that the sides are properly latched or locked in place when the crib is occupied. The mattress used with this crib should not be more than 3.9 in. thick and should measure no less than 48 in. long and 26.7 in. wide. When the mattress is pushed against the sides of the crib, there should be no gap bigger than 1 in. between the mattress and the sides of the crib.

WARNING

SUFFOCATION HAZARD.

Infants have suffocated:

• In gaps between extra padding and side of the bassinet/cradle, and
• On soft bedding
• In gaps between a mattress too small or too thick and product sides Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a pillow, comforter, or another mattress for padding.

Stokke® Sleepi™ - information about the mattress

UK Information about your new mattress

Compressed mattresses regain their original shape after 72-96 hours.

Polyurethane- foam has a distinctive odour which may linger a few days after unpacking. The odour will disappear. Airing and vacuuming the mattress will help to eliminate the odour.

The foam reacts to the ultraviolet light from the sun and the oxygen from the air and will turn yellow with time.