KLE 502 - Chaudière AEG - Free user manual and instructions

USER MANUAL KLE 502 AEG

Bedienung und Installation _________________________________ 2

Plinth convector heater

Operation and installation ________________________________ 11

Plinthe de convecteur

5. Cleaning, care and maintenance 14

8. Appliance description 14

10. Commissioning 16

12. Troubleshooting 16

13. Specication 16 GUARANTEEENVIRONMENT AND RECYCLING ◦ If operated on a time switch, the appli-

ance may continue to heat the room

unchecked. Ensure constant supervi-

sion if the appliance is used in a small

room and the persons within that room

cannot leave the room on their own.

◦ Parts of the appliance can get very hot

and may cause burns.

Particular caution is advised when chil-

dren or vulnerable persons are present.

◦ Never cover the appliance.

◦ Never install the appliance directly

below a wall socket.

◦ Install the appliance in such a way

that the control equipment cannot be

touched by a person in the bath or

◦ In the case of a permanent connection,

the appliance must be able to be sepa-

rated from the power supply by an iso-

lator that disconnects all poles with at

least 3 mm contact separation.

◦ In the event of damage to the power

cable this must always be replaced by

a qualied electrician authorised by

the manufacturer, using original spare

◦ Secure the appliance as described in

chapter “Installation / Installation”.

1. General information The chapters "Special Information" and "Operation" are intended for both the user and qualied contractors.The chapter "Installation" is intended for qualied con-tractors.

Note Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.Pass on the instructions to a new user if required.1.1 Safety instructions1.1.1 Structure of safety instructions !

KEYWORD Type of riskHere, possible consequences are listed that may re-sult from failure to observe the safety instructions. » Steps to prevent the risk are listed.

◦ Keep children under the age of 3 away

from the appliance if constant supervi-

sion cannot be guaranteed.

◦ Children from the age of 3 to 8 may

switch the appliance on and off, pro-

vided they are supervised or have

been instructed in the safe operation

of the appliance and understand any

risks that may result there from. This is

subject to the appliance having been

installed as described.

Children from the age of 3 to 8 must

not plug the power cable into its socket

nor regulate the appliance.

◦ The appliance may be used by chil-

dren aged 8 and up and persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or a lack of experience and

know-how, provided that they are su-

pervised or they have been instructed

on how to use the appliance safely and

have understood the resulting risks.

◦ Children must never play with the ap-

pliance. Children must never clean the

appliance or perform user maintenance

unless they are supervised.12

Operation - for users and contractors 1.1.2 Symbols, type of riskSymbol Type of risk

Burns(burns, scalding) 1.1.3 KeywordsKEYWORD MeaningDANGER Failure to observe this information will result in seri-ous injury or death.WARNING Failure to observe this information may result in seri-ous injury or death.CAUTION Failure to observe this information may result in non-serious or minor injury.1.2 Other symbols in this documentation

Note General information is identied by the adjacent symbol. » Read these texts carefully.Symbol Meaning

Material losses(appliance damage, consequential losses and envi-ronmental pollution)

» This symbol indicates that you have to do something. The action you need to take is described step by step.1.3 Information on the applianceSymbol Meaning

Never cover the appliance

1.4 Units of measurement

Note All measurements are given in mm unless stated otherwise. 2. Safety 2.1 Intended useThis appliance is designed to heat living areas.This appliance is intended for domestic use. It can be used safely by untrained persons. The appliance can also be used in a non-domestic environment, e.g. in a small business, as long as it is used in the same way.Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate. Observation of these instructions and of instructions for any accessories used is also part of the correct use of this appliance.2.2 General safety instructions

WARNING BurnsNever operate this appliance... ◦ if the minimum clearances to adjacent object surfaces such as furniture, net curtains, cur-tains, textiles or other ammable materials are not maintained. ◦ in rooms where the appliance is at risk of re or explosion as a result of chemicals, dust, gases or vapours. Ventilate the room sufciently be- fore heating. ◦ in the direct proximity of electrical cables or receptacles that carry or contain ammable or explosive materials. ◦ if an appliance component is damaged, the ap- pliance has fallen over or already has a fault. ◦ outdoors.

WARNING BurnsNever place any ammable, combustible or insulat- ing objects or materials on the appliance or in direct proximity to it.

WARNING BurnsEnsure that no foreign bodies enter the ventilation or extract air apertures. This could result in electric shock, re or damage to the appliance.

WARNING Burns To prevent res ensure that the air inlets and outlets are never blocked.Never position the appliance on soft surfaces such as a bed, as this could result in the apertures be-coming blocked.

WARNING Burns If operated on a time switch, the appliance may con- tinue to heat the room unchecked. Ensure constant supervision if the appliance is used in a small room and the persons within that room cannot leave the room on their own. !

WARNING Injury Keep children under the age of 3 away from the appli- ance if constant supervision cannot be guaranteed. Children from the age of 3 to 8 may switch the

appliance on and off, provided they are super- vised or have been instructed in the safe opera- tion of the appliance and understand any risks that may result there from. This is subject to the appliance having been installed as described. Children from the age of 3 to 8 must not plug the power cable into its socket or regulate the appliance. The appliance may be used by children aged 8 and up and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and know- how, provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks.Children must never play with the appliance. Chil- dren must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised.

CAUTION BurnsParts of the appliance can get very hot and may cause burns. Particular caution is advised when children or vulnerable persons are present. !

Material lossesNever cover the appliance.Never stand on the appliance.

Operation - for users and contractors

2.3 CE designation The CE designation shows that the appliance meets all essential requirements according to the: ◦ Electromagnetic Compatibility Directive ◦ Low Voltage Directive 2.4 Test symbols See type plate on the appliance. 3. Appliance description The appliance is a wall mounted electric direct heater.The appliance is suitable for use as a standalone heat-ing system, or can be used between seasons and as a booster heater in smaller rooms, such as hobby and guest rooms.The air in the appliance is heated by a heating element and expelled via natural convection through the air outlet grille at the top. Cooler indoor air is drawn in through openings on the underside of the appliance.The external casing of the appliance is made from stove enamelled sheet steel. The operating unit and temperature sensor can be found at the back of the appliance.The appliance has a high limit safety cut-out that switches it off when there is a risk of overheating. 4. Settings

4.1 Operating unit The operating unit can be found at the back of the appli-ance, at the top right, and can be operated from above.D00000473941321 Heating indicator2 Sliding switch3 Temperature selectorUse the sliding switch to select the desired operating mode or to switch the appliance off.Use the temperature control knob to set the room tem-perature (10–30 °C).The heating indicator lights up when the appliance is heat-ing. When the set room temperature has been reached, the heating indicator goes off. 4.2 Operating modes Symbol Operating mode Appliance switched off Comfort mode Setback mode Programmed operation Frost protection 4.2.1 Comfort mode In comfort mode, the appliance switches off automatical-ly as soon as the required room temperature has been reached. By heating intermittently, the appliance main- tains a constant room temperature.To select comfort mode, proceed as follows: » Set the sliding switch to comfort mode. » To select the desired room temperature, turn the temperature control knob to the left.

Note To achieve the same temperature in two different rooms, the setting on the temperature control knob might be different on each appliance.The same is true if there is more than one appliance in a single room.

Note If a window is open, the room temperature regulator may not turn the appliance off. » Turn the appliance off while you are airing the room, to avoid excessive electricity consump-tion. 4.2.2 Setback mode In setback mode, the appliance automatically reduces the room temperature selected in comfort mode by about 3.5 °C.If you are leaving the room for more than 2 hours, use setback mode. » Set the sliding switch to setback mode. » To select the desired room temperature, turn the temperature control knob to the left. 4.2.3 Programmed operation You can connect the appliance to an optional control unit via the appliance's integral control cable (see chapter "In-stallation / Electrical connection").Depending on the setting of the control unit, the appliance operates in comfort, setback or frost protection mode at specic times of the day.If you set the sliding switch to programmed operation with no control device connected, the appliance will operate in comfort mode. 4.2.4 Frost protection In frost protection mode, the temperature controller turns the appliance on automatically as soon as the room tem-perature falls below 7 °C.14

Operation – Installation 4.3 Restricting the control switchesAt the rear of the operating unit there are 3 pins with which you can x or restrict the settings of the sliding switch and temperature control knob.D0000047393 1 2 1 Temperature selector2 Sliding switchP Pin holderB Fixing the temperature control knob to a specic temperatureL Restricting the temperature control knob to a specic temperature rangeM Fixing the sliding switch to a specic operating mode 5. Cleaning, care and

maintenance The appliance contains no user serviceable parts. » Clean the appliance when cold with ordinary clean-ing products. » Avoid abrasive or corrosive cleaning products. » If a pale brownish discolouration appears on the ap-pliance casing, wipe it off with a damp cloth. » Regularly clean the upper and lower ventilation grilles of the appliance with a vacuum cleaner. !

Material lossesNever spray cleaning spray into the air slot. 6. Troubleshooting Problem Cause RemedyThe appli-ance does not heat up. The temperature is set too low.Check the temperature set on the appliance.The power supply has been interrupted.Check the MCB/fuse in your fuse box/distribution panel.The appliance has overheated. The high limit safety cut-out has switched the appliance off. Remedy the cause, such as a covered or dirty air outlet or intake.After a few minutes of cooling down the appliance will restart.If you cannot remedy the fault, notify your qualied con-tractor. To facilitate and speed up your request, provide the number from the type plate (000000-0000-000000). INSTALLATION

7. Safety Only a qualied contractor should carry out installation, commissioning, maintenance and repair of the appliance.7.1 General safety instructionsWe guarantee trouble-free function and operational relia-bility only if original accessories and spare parts intended for the appliance are used.7.2 Instructions, standards and regulations

Note Observe all applicable national and regional regula-tions and instructions. 8. Appliance description

8.1 Standard delivery The following are delivered with the appliance: ◦ Wall mounting bracket8.2 Accessories 8.2.1 Further accessories ◦ Control unit 9. Installation 9.1 Installation site

WARNING ElectrocutionInstall the appliance in such a way that the control equipment cannot be touched by a person in the bath or shower. !

Material lossesFit the appliance to a vertical wall that is heat-resist-ant to at least 85 °C. !

Material lossesNever install the appliance directly below a wall socket. !

Material lossesMaintain the minimum clearances to adjacent sur-faces. ≤500

Installation - for contractors

9.2 Installing the wall mounting bracket

Material lossesObserve the necessary oor clearance.26_07_31_0064KLE 502 KLE 1002A mm 210 654

Note Use appropriate xing materials. » Unhook the wall mounting bracket from the appliance. » Use the holes in the mounting bracket as a template for drilling the wall. » Mark out the holes for the wall mounting bracket. » Drill the holes and insert rawl plugs. » Screw the wall mounting bracket to the installation wall. 9.3 Appliance installation 26_07_31_0061 » Hook the lower slots on the back of the appliance onto the tabs of the wall mounting bracket. CLIC 26_07_31_0062 » Tilt the appliance back against the upper tabs. » Secure the appliance by pushing it towards the wall until it audibly snaps into place on the wall mounting bracket. 9.4 Removing the appliance » To release the appliance, push the metal tabs at the top of the mounting bracket towards the wall. 9.5 Power supply

WARNING ElectrocutionIn rooms with high moisture levels, such as shower rooms and kitchens, install the connection socket at least 25 cm above the oor.

WARNING ElectrocutionEnsure that the power cable is not in contact with any appliance components. !

Material lossesEnsure the appliance can be separated from the power supply by an isolator that disconnects all poles with at least 3 mm contact separation. !

Material lossesObserve the type plate. The specied voltage must match the mains voltage.

Note Ensure that the cross-section of the on-site supply cable is adequate.

Note Ensure that a ush-mounted junction box for a per-manent power supply is installed at a distance of at least 10 cm from the side of the appliance.

Note Carry out all electrical connection and installation work in accordance with relevant regulations.The appliance is supplied without a plug and has a 3-core power cable. » Connect the 3-core power cable to a connection socket as illustrated: 1

3 3 26_07_31_01751 Neutral wire (blue)2 Live (brown)3 Control cable (black)9.5.1 Control cable !

Material lossesIf operating the appliance in programmed mode using the control cable, observe the correct polarity. !

Material lossesWhen not in use, isolate the control cable in order to prevent a short circuit.There are 3 possible ways to connect the appliance:Appliance connected without control cableThe control cable is not connected. The appliance is not controlled. » Isolate the control cable.16

Installation - for contractors Temperature setback via control cableTo reduce the temperature set at the thermostat (by 3.5 °C), the black control cable is activated via an exter-nal electronic contact (e.g. a time switch).Control cable connected to a control unitYou can connect the appliance to any control unit that issues the following waveforms as control signals:Command Oscilloscope Operating mode Heating temper-atureNo power Comfort mode Subject to the set-ting of the tempera-ture control knobComplete oscil-lation 230 VSetback mode Approx. 3.5 °C lower than the tem-perature set on the temperature control knob Semi-oscillation negative -230 VFrost pro-tectionFrost protection temperature (ap-prox. 6 °C)Semi-oscillation positive +230 VAppliance

10.1 Initial start-up When the appliance is rst started up, it may give off a smell. Make sure that the room is adequately ventilated (with a partially open window, for example). 10.2 Appliance handover » Explain the functions of the appliance to the user. » In particular, draw attention to the safety instructions. » Hand over the operating and installation instructions to the user. 11. Shutdown » Move the sliding switch to the "appliance off" position. 12. Troubleshooting

Note The power cable may only be replaced by a qualied contractor using original spare parts supplied by us. 13. Specication

13.1 Dimensions and connections

Guarantee – Environment and recycling

The warranty conditions of our German companies do not

apply to appliances acquired outside of Germany. In countries

where our subsidiaries sell our products, it is increasingly the

case that warranties can only be issued by those subsidiaries.

Such warranties are only granted if the subsidiary has issued

its own terms of warranty. No other warranty will be granted.

We shall not provide any warranty for appliances acquired in

countries where we have no subsidiary to sell our products.

This will not aect warranties issued by any importers.

Environment and recycling

We would ask you to help protect the environment. After use,

dispose of the various materials in accordance with national