D 20.485.02 - Radio PEHA - Free user manual and instructions

USER MANUAL D 20.485.02 PEHA

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Hinweise:

230V\~/50Hz

Hinweise:

Technical line drawing of an open electronic device with internal components and a curved cable (no text or symbols)

1.1 Application 26
1.2 Guarantee conditions .....27
1.3 Safety 28

2 Description 29

2.1 Technical specifications .....29
2.2 Layout and symbols 30
2.3 Extension function .....31
2.4 Troubleshooting 32

3 Assembly and installation 33

3.1 Step 1 ....33
3.2 Step 2 34
3.3 Step 3 35

4 Idle state 36

4.1 Radio OFF 36
4.2 Setup menu 37

4.2.1 Setting the time....38
4.2.2 Setting the contrast....39
4.2.3 Brightness in radio mode....40
4.2.4 Reception setting....41
4.2.5 Configuring the extension....42

4.3 Sleep timer 43

4.3.1 Operating....44

5 Radio mode 45

5.1 Radio ON 45
5.2 Station memory 46
5.3 Setting the alarm 47
5.4 Alarm mode 48

General

GB

1.1 Application

The radio is used for example in private rooms (bathroom, kitchen, bedroom) or as a fixture in a hotel room. All functions of the radio can be easily set by pressing buttons. Settings and current information are shown in the lit display (e.g. time, radio functions and alarm function).

• FM-RDS radio (87.5 to 108.0 MHz) • Extension function
• Station memory (6 stations) • Vertical or horizontal installation with rotatable display unit
• Time display
• 2 flush boxes necessary
• Alarm function
• 230 V\~/50 Hz connection necessary
• Sleep timer
• Special glass and stone frames available as accessories

Available in Aura basis design in the colours pure white, aluminium, anthracite:

Pure white 20.485.02 RADIO

Anthracite 20.485.64 RADIO

Aluminium 20.485.70 RADIO

General

1.2 Guarantee conditions

These operating instructions are an integral part of both the device and our terms of warranty. They must be furnished to the user. The technical design of the appliance is subject to change without prior notification. PEHA products are manufactured and quality-checked with the latest technology according to applicable national and international regulations. Nevertheless, if a product should exhibit a defect, PEHA warrants to make remedy as follows (regardless of any claims against the dealer to which the end-user may be entitled as a result of the sales transaction):

In the event of a justified and properly-established claim, PEHA shall exercise its prerogative to either repair or replace the defective device. Further claims or liability for consequential damages are explicitly excluded. A justifiable deficiency is one in which the device exhibits a structural, manufacturing, or material defect that makes it unusable or substantially impairs its utility at the time it is turned over to the end-user. The warranty does not apply to natural wear, unintended usage, incorrect connection, device tampering or the effects of external influences. The warranty period is for 24 months from the date of purchase by the end-user from a dealer and ends not later than 36 months after the device's date of manufacture. German law is applicable for the settlement of warranty claims.

General

GB

1.3 Safety

This device is only intended to be used for its stated application. Unauthorised conversions or changes are forbidden! Disposal of the device must be done in compliance with the laws and standards of the country in which the device is operated!

CAUTION! Danger of electrical shock! Current-carrying components are present inside the housing. Contact can lead to personal injury! All work on the mains network and the device may only be done by an authorised electrician.

• Remove power from the device.

• Secure the device against being powered on again.

• Check that the device is powered off.

• Close the housing securely before applying power.

The following must be observed:

• Prevailing statutes, standards and regulations.
• State of the art technology at the time of installation.
- The device needs to be protected from water drips and spray.

• The device's operating instructions.
• Operating instructions can only cite general stipulations. These are to be viewed in the context of a specific system.

GB

Description

2.1 Technical specifications

Reception frequency 87.5 - 108.0 MHz

Power supply 230V\~ / 50 Hz

Own consumption 1.5 W (standby)

Temperature range 0-50 °C

Test specifications EN 55020, EN 55013

Approvals CE

Protection class IP 20

Dimensions in mm 155 x 83 x 45

Description

GB

2.2 Layout and symbols

① - ⑥ Function buttons

⑦ ON/OFF button

Function Symbol

Sleep timer
Radio mode
Alarm ON
Alarm OFF
Alarm ON with alarm time	7:00
Setting the alarm
Setup menu
Setting the time
Setting the contrast
Setting the brightness
Reception setting
Configuring the extension

GB

Description

2.3 Extension function

The radio can be switched on and off by an extension. An extension can be a button, a switch or a motion detector. The extension is connected to terminal 1 at the back of the display unit.

Extension Function
Button Press button	Turn radio on/off
Switch Switch ON	Turn radio onSwitch OFF Turn radio off
Motion detector	On signal Turn radio onOff signal Turn radio off

Notes: - The extension is preconfigured as a switch (configuration on page 42).

- A motion detector has to be configured as a switch!

Description

GB

2.4 Troubleshooting

• The radio reception can be impaired by devices that emit high-frequency signals (e.g. network adapter and computer). Keep at least a 0.5 metre distance.
• Check the surroundings of the radio for devices that may emit interferences.
• Check circuit breaker and power supply (only electrician).
• Check connection lines (only electrician).
  • Install the radio at a location where the radio reception is better (only electrician).

Contact

Telephone: .....[phone]

Fax: ....[phone]

Note: Before installation, check whether there is a good radio reception at the installation site!

GB

Assembly and installation

3.1 Step 1

The radio has to be mounted permanently (e.g. in a wall). It is suitable for vertical or horizontal installation because of the rotatable display unit. Two in-wall installation electrical outlets are needed with 60 mm ∅.

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Notes:

- The safety instructions (page 28) must be observed at installation.

- Before installation, check whether there is a good radio reception at the installation site!

- Install in-wall installation electrical outlets at the suitable location vertically or horizontally.

- Insert base with loudspeaker into the electrical outlet and screw tight.

Assembly and installation

GB

3.2 Step 2

230 V\~/50 Hz

Notes:

• During the installation to the mains (230 V/50 Hz\~) the electrical system has to be without voltage.
• Secure the power line (230 V\~/50 Hz) with a circuit breaker (max. 16 A).

• Please note! Ensure phase balance of the extension!

• Attach the supply line to terminal L, N on the back of the display unit (1).
  If desired an extension (button, switch or motion detector) can be attached to terminal 1.

• Insert loudspeaker line side-wise into the socket of the display unit (2).
• Snap display unit into the base (3).
  • To disassemble the display unit, snap out the display unit by pressing lightly and take out.

GB

Assembly and installation

3.3 Step 3

Technical line drawing of an open electronic device with internal components and a curved cable (no text or symbols)

- Snap the frame with the loudspeaker cover into the base on the side. - Screw the frame to the base with the enclosed hexagon socket screw key (2 mm) (aligned with the loudspeaker cover).

The radio is available in the frame colours pure white, aluminium and anthracite in AURADesign. Special glass and stone frames are also available as accessories.

Colour Art. no.

Pure white 20.485.02 RADIO

Anthracite 20.485.64 RADIO

Aluminium 20.485.70 RADIO

Idle state

GB

4.1 Radio OFF (Idle state)

In idle state, a RDS channel search takes place for an automatic setting of the clock and summer/winter time. The updating of the time by RDS signal may take various minutes. When the RDS signal is low or the radio station lies in another time zone, set the clock manually (page 38).

Functions Displays

① Activate sleep timer ⬆ (Page 43)
② Press Mode button briefly (about 1 sec.) Alarm OFF/ON with alarm time Press Mode button longer (about 8 sec.) Setup menu (Page 37)
③ Brightness of the display during idle state darker ▼
④ Brightness of the display during idle state lighter ▲
⑤ Radio ON/OFF ①

GB

Idle state

4.2 Setup menu

To use this function the radio needs to be turned off (idle state) Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

Idle state

GB

4.2.1 Setting the time (setup menu)

Notes:

• When the RDS signal is low or the radio station lies in another time zone, set the time manually.
• Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

4.2.2 Setting the contrast (setup menu)

graph TD
    A["Setup menu"] --> B["Button"]
    B --> C["1"]
    B --> D["2"]
    C --> E["3"]
    D --> F["4"]
    E --> G["Mode"]
    F --> H["Mode"]
    G --> I["10"]
    H --> J["10"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#cff,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333

Note: Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

Idle state

GB

4.2.3 Brightness in radio mode (setup menu)

graph TD
    A["Setup menu"] --> B["Button"]
    B --> C["Version x.xx"]
    C --> D["Press ⇒ Brightness in radio mode"]
    D --> E["1 2"]
    E --> F["Mode"]
    F --> G["3"]
    F --> H["4"]
    I["Functions Displays"] --> J["1 Display darker ◀ 7-0"]
    I --> K["2 Display lighter ▶ 0-7"]
    I --> L["3 Press Mode button ⇒ Setup menu ✗"]
    I --> M["4 Cancel Ⓑ"]

Notes: - The ◀ and ▶ buttons (1, 2) are used to set the brightness of the display during idle state.
- Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

4.2.4 Reception setting (setup menu)

graph TD
    A["Setup menu"] --> B["Button"]
    B --> C["Press → Reception setting"]
    C --> D["1 2"]
    D --> E["Mode"]
    E --> F["3"]
    F --> G["4"]
    G --> H["Functions Displays"]
    H --> I["1 Sensitivity less ← (Reception of powerful stations)"]
    H --> J["2 Sensitivity more ► (Reception of weak stations)"]
    H --> K["3 Press Mode button ⇒ Setup menu"]
    H --> L["4 Cancel ①"]

Note: Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

Idle state

GB

4.2.5 Configuring the extension (setup menu)

graph TD
    A["Setup menu"] --> B["Button"]
    B --> C["Configuration: Press → Configuring the extension"]
    C --> D["Functions Displays"]
    D --> E["Switch function ←, ►"]
    D --> F["Button function ←, ►"]
    D --> G["Press Mode button → Setup menu"]
    D --> H["Cancel ①"]
    H --> I["A motion detector has to be configured as a switch!"]

Notes: - Observe the description and function of the extension (page 31)!!
- Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

GB

Idle state

4.3 Sleep timer

To use this function the radio needs to be turned off (idle state). The radio is switched on for the duration of the sleep time. Without any activity the radio switches into idle state automatically after about 10 seconds.

graph TD
    A["Idle state Button"] --> B["Press → Activating the sleep timer"]
    C["Clock Display 10:44 7:00"] --> D["1 2 3 Sleep timer 30 60 90 Mode 4 5 6 7"]
    E["Functions Displays 1-6 Select sleep time (minutes) 5, 10, 15, 30, 60, 90"] --> F["Cancel"]

Idle state

GB

4.3.1 Operating (sleep timer)

Functions Displays

① Press ⬆ button briefly (about 1 sec.) → Activate memory (page 46) Press ⬆ button longer (about 8 sec.) → Allocate memory (page 46)
② Search downwards for radio station
③ Search upwards for radio station ▶
④ Press Mode button → Setting the alarm (page 47)
⑤ Volume quieter ▼
⑥ Volume louder ▲
⑦ Sleep timer OFF ①

1 - 6

108.0 - 87.5 MHz

87.5 - 108.0 MHz

[NO TEXT]

30-1
1-30

Note: After the end of the sleep time the radio turns itself off.

GB

Radio mode

5.1 Radio ON (Radio mode)

The display shows the radio station's name (or the frequency) and the time. If the transmitter signal is weak, the display of the station's name (RDS signal) can be slightly delayed or fail to appear. 5.2 Station memory

Functions Displays

① Press ⬆ button briefly (about 1 sec.) → Activate memory (page 46) Press ⬆ button longer (about 8 sec.) → Allocate memory (page 46)
② Search downwards for radio station
③ Search upwards for radio station ▶
④ Press Mode button → Setting the alarm (page 47)
⑤ Volume quieter ▼
⑥ Volume louder ▲
⑦ Radio OFF/ON ①

1 - 6

108.0 - 87.5 MHz 87.5 - 108.0 MHz

30-1 1-30

Radio mode

GB

5.2 Station memory

To use this function the radio needs to be turned on (radio mode). Without any activity the radio switches into radio mode automatically after about 10 seconds.

graph TD
    A["Radio mode Button"] --> B["Press briefly (about 1 sec.)"]
    B --> C["Activate memory Press button 1-6"]
    B --> D["Cancel Press button 7"]
    C --> E["Press long (about 8 sec.)"]
    D --> F["Allocate memory Press button 1-6"]
    F --> G["Cancel without saving Press button 7"]

GB

Radio mode

5.3 Setting the alarm

To use this function the radio needs to be turned on (radio mode). Without any activity the radio switches into radio mode automatically after about 10 seconds.

Radio mode

GB

5.4 Alarm mode

The alarm mode last 1 hour. If the snooze function is activated, the alarm mode is switched off for 10 minutes. After that the alarm mode is switched on again.

graph TD
    A["1"] --> B["Mode"]
    B --> C["2"]
    B --> D["3"]
    B --> E["4"]
    B --> F["5"]
    B --> G["6"]
    C --> H["SNOOZE 1LIVE 10:44"]
    D --> H
    E --> H
    F --> H
    G --> H

Functions Displays

① Activate snooze function (10 Min.) ⏻, ◀, ▶
② Press Mode button → Radio ON and alarm mode OFF
③ Volume quieter ▼
④ Volume louder ▲
⑤ Radio OFF and alarm mode ON ①

SNOOZE

F

30-1

1-30

Note: Press the ▼ button and ▲ button (3, 4) to set the volume of the radios for the alarm mode.

NL

Inhoudsopgave

1 Algemeen 50

1.1 Toepassing ....50
1.2 Garantiebepalingen ....51
1.3 Veiligheid 52

2 Beschrijving 53

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

230V\~/50Hz

TIP:

Technical line drawing of an open electronic device with internal components and a curved cable (no text or symbols)

• Mémoire de stations (6 stations)

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Remarques :

230 V\~/50 Hz

Remarques :

Technical line drawing of an open electronic device with internal components and a curved cable (no text or symbols)

5.2 Mémoire de stations

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing assembly with circular components and mounting holes (no text or symbols)

Obs!

23 0V\~/50 Hz

Obs!

Technical line drawing of an open electronic device with internal components and a curved cable (no text or symbols)