SOL SV0805 P1 - Lighting BRENNENSTUHL - Free user manual and instructions

USER MANUAL SOL SV0805 P1 BRENNENSTUHL

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Line drawing of a robotic arm with a sensor and control panel (no text or symbols)

DE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG .... 2
GB INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE 6
FR MODE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI 9
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING .... 13
IT ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO 16
SE INSTALLATIONS- UND BRUKSANVISNING.... 20
ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN 23
PL INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 26
CZ NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE ...... 30
HU TELEPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS 33
TR KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 36
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 39
GR OΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 42
RU РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ 46
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUAL DO UTILIZADOR .... 50
EE PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND 54
SK NÁVOD NA INSTALÁCIU A POUŽÍVANIE PRÍSTROJA .... 57
SI NAVODILA ZA INSTALACIJO IN UPORABO....60
LV INSTALĀCIJAS UN LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....63
LT IRENGIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 66

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

ERSTMALIGES AUFLADEN DER SOLARLEUCHTE

Technical line drawing of a mechanical tool or connector assembly (no text or symbols visible)

Bild 1 Bild 2

Diagram of a sewing machine with hands operating the needle (no text or symbols present)

φ6mm 40mm 55mm 120mm

Bild 3 Bild 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Bild 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Bild 6 Bild 7

Solarmodul:

Diagram illustrating a solar-powered device setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Bild 8

φ6mm 40mm 68mm 58mm

Bild 9 Bild 10

Technical diagram showing two mechanical components: a fan assembly and a lever mechanism, both without any text or symbols.

Bild 11 Bild 12

Technical illustration of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no visible text or symbols.

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Anzahl LEDs:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

GB INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

We'd like to thank you for purchasing this product.

Please familiarise yourself with the product before using it for the first time. Read the following instructions and safety notes carefully. Use the device as described and for the specified purposes only.

Do not throw away these instructions. Include all documentation if giving the device to a third party.

PARTS LIST

1 Solar panel mounting bracket
2 Solar panel connection cable
3 Solar module mounting screws and main unit mounting screws (5x)
4 Solar module
5 Main unit
6 LED unit
7 Motion detector
8 ON / OFF switch
9 Light ON time adjustment knob
10 Sensitivity adjustment knob

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a handheld device with numbered components and exploded view

CHARGING THE SOLAR LIGHT FOR THE FIRST TIME

Before you can use your solar light it must be charged using the solar module.

Connect the solar module cable with the main unit.

The ON / OFF switch on the main unit must be set to OFF.

Put the solar module in a location where it will get maximum exposure to direct sunlight. Refer to the notes on suitable installation locations in the following section.

Depending on the season, the weather and the location of the solar module charging may take up to 4 days before the light is ready for use.

SUITABLE LOCATIONS FOR INSTALLING THE SOLAR LIGHT AND THE SOLAR MODULE

Main Unit:

The main unit contains the light, the motion detector and the batteries. Please note when installing the main unit that the monitoring range of the motion detector is a maximum of 180^ within an 10-metre range, depending on installation height. Use the screws included in the package (item 3 on the parts list) for installing the light on a firm surface, such as a wall. Use screws and screw anchors that are suitable for the installation surface.

Installation:

• Loosen the screw (Fig. 1) of the wall bracket
• Press the release button on the top side (Fig. 2) and open the cover by pulling the wall bracket
• Avoid damaging existing cables or wires when drilling mounting holes in the wall or when tightening the screws

Technical line drawing of a mechanical tool with a disassembled component and a close-up view showing the assembly process (no text or symbols present)

Fig. 1 Fig. 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Fig. 3 Fig. 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Fig. 5

Technical diagram showing a hand using a tool to install a mechanical component, with an arrow indicating the process.

Fig. 6 Fig. 7

Technical line drawing of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram showing two mechanical components: a fan assembly and a lever mechanism, both without any text or symbols.

Fig. 11 Fig. 12

Solar Module:

The solar module is the main power source of the solar light. It converts sunlight into electricity and charges the batteries. Please keep in mind when installing the solar module that the photovoltaic cell works best in DIRECT SUNLIGHT. The longer the photovoltaic cell is exposed to direct sunlight, the longer the light can be used. Ideally, the solar module should face south in order to capture direct solar radiation. Avoid shade of any kind. For Central Europe, we recommend an angle of approx. 30^ - 40^ . Use the screws included in the package (item 3 of the parts list) to install the solar module on a firm surface, such as a wall. Use screws and screw anchors that are suitable for the installation surface.

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled components and directional arrows indicating motion or force

Diagram showing a sun, compass, and vertical pole with mechanical components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and handle (no text or symbols)

Fig. 8

φ6mm 40mm 68mm

Fig. 9 Fig. 10

58mm

Position the cable between the photovoltaic cell and the main unit and connect the cable of the main unit with that of the photovoltaic cell by connecting the plug and the socket.

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

ADJUSTMENT AND INITIAL OPERATION

After successful installation of the solar light the device can be adjusted in a few simple steps.

Important:

Make sure the solar light has been charged as described under "Charging the Solar Light for the First Time" before the light is switched on.

The main unit features a switch with two settings:

ON: Setting used with the motion detector.

OFF: Switches off the motion detector feature / LED light.

Setting used for charging.

Adjusting the Motion Detector

Switch the button to the ON position after initial charging has been completed. Point the motion detector in the direction you wish to monitor. Set the ⏻ adjustment knob on the back side of the motion detector to "Minimum" (-) and the LUX adjustment knob to "Light" (○). Test the detection range by slowly circling the area to be monitored. If the solar light does not light up as desired the angle of the motion detector must be adjusted.

The motion detector has two adjustment knobs:

TIME LUX

(TIME) = light ON time: The length of time the light remains on after a movement has been detected can be adjusted to anywhere between approx. 10 seconds and 1 minute. Turn the

TIME knob towards the (+) sign to increase the light ON time or towards the (-) sign to decrease the light ON time.

Please note: The selected cycle will start after the motion detector has been triggered. The cycle starts over with each subsequent detection.

©/©(LUX) = Sensitivity: The LUX adjustment knob can be used to adjust the amount of ambient light required for the device to switch on. This helps to prevent the light from switching on during daylight hours. In the (©) position the light switches on during the day and at night, whereas in the (©) position it only comes on at night. The desired ambient light at which the unit starts operating can be adjusted with the LUX adjustment knob.

REPLACING THE BATTERY

Please note: Before replacing the battery the switch on the lamp unit must be set to OFF and the solar module must be disconnected from the main unit. To replace the battery, open the cover of the main unit as described in Fig. 1 and 2 in the section "Main Unit". Remove the old batteries from the holder and insert new ones If possible, charge the rechargeable batteries first using a standard charger for 1.2 V AA NiMH batteries. If unable to charge the batteries with a charger please follow the instructions in the section "CHARGING THE SOLAR LIGHT FOR THE FIRST TIME". Reverse the instructions to re-assemble the device.

Please note: Pay attention to correct polarity when inserting the batteries. Incorrect polarity may damage the device and the batteries.

GENERAL SAFETY NOTES

1. Only use the solar module included in the delivery. Using a different solar module may result in injuries or damage to the light and may void the warranty.
2. When installing the cable make sure it is fastened securely and does not pose a hazard (e.g., tripping hazard). Stop using the solar light if the cable is damaged or defective.

CLEANING

Keep the motion detector free from dust and deposits by wiping it with a damp cloth from time to time. Do not use chemicals or abrasives to clean the device. Keep the solar module free from dirt and deposits. A dirty photovoltaic cell is unable to fully charge the batteries. This may reduce the life of the battery and result in an unreliable device.

STORAGE

To avoid damaging the batteries, follow these steps to store your light inside the house for longer than two or three days:

1. Turn the switch to the OFF position.
2. Store the light and the solar module in a location where they will be exposed to sunlight or ambient light every day. The rechargeable batteries require light in order to stay charged during storage.
3. If storing the unit for an extended period it must be fully charged every four months. Avoid long storage times to maintain performance.

MALFUNCTIONS

(FAILURE / CAUSE→REMEDY)

The light doesn't turn on when there is movement within the monitoring range.

Possible Solutions:

Make sure that:

• The switch is in the ON position.
• The LUX adjustment knob is not turned too far towards (C)
• The motion detector is set at the correct angle for detecting movement.
• The photovoltaic cell is aligned to receive as much direct sunlight as possible during the day.
• The battery charge is not too low (charge over 3-4 sunny days with the switch set to OFF).

The light turns on during the day.

Possible Solutions:

- Make sure the LUX adjustment knob is not turned too far towards (2).

More information can be found in the Service/FAQ section on our homepage, www.brennenstuhl.com.

SPECIFICATIONS:

Batteries:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,
SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:
3 x 1.2 V / 2200 mAh Ni-MH rechargeable batteries
SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:
3 x 1.2 V / 2500 mAh Ni-MH rechargeable batteries

Solar Module:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44:

190 x 115 mm

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Number of LEDs:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0.5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0.5 W

adjustable: from approx. 10 seconds to 1 minute

Sensing angle: 180° horizontal

Range: max. 10 metres

Sensitivity: adjustable from daylight to night

Type of protection: IP44

Ambient temperature: -15 °C - +45 °C

DISPOSAL

Dispose of electrical devices in an environmentally responsible manner! Do not dispose of electrical devices with household rubbish.

In accordance with Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment, used electrical equipment must be collected separately and reused or recycled in an environmentally responsible manner. Please contact your local authorities for available disposal options for your worn-out device.

Improper disposal of batteries and rechargeable batteries damages the environment!

Batteries and rechargeable batteries do not belong in the household rubbish. They may contain toxic heavy metals and must be treated as hazardous waste. Please take your used batteries to a community collection centre.

FR MODE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

PREMIER CHARGEMENT DE LA LAMPE SOLAIRE

Technical line drawing of a mechanical clamp or tool assembly (no text or symbols)

Image 1 Image 2

Diagram of a sewing machine with hands operating the needle (no text or symbols present)

φ6mm 40mm 55mm 126mm

Image 3 Image 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Image 5

Image 6 Image 7

Module solaire :

Image 11 Image 12

Technical illustration of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no visible text or symbols.

(TROUBLE / CAUSE →REMÈDE)

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Nombre de LED :

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

EERSTE KEER OPLADEN VAN DE ZONNELAMP

Technical line drawing of a mechanical tool with a disassembled component and a close-up view of the assembly (no text or symbols)

Afb.1 Afb.2

φ6mm 40mm 35mm 125mm

Afb. 3 Afb. 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Afb. 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Afb. 6 Afb. 7

Zonnemodule:

Diagram illustrating a solar-powered streetlight setup with labeled components and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Afb. 8

φ6mm 40mm 55mm 55mm

Afb. 9 Afb. 10

Technical diagram showing a wall-mounted air vent and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

Afb. 11 Afb. 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

3 x 1,2 V / 2500 mAh Ni-MH oplaadbare batterijen

Zonnemodule:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44:

190 x 115 mm

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Aantal LEDs:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a handheld device with numbered components and labeled parts

PRIMA CARICA DELLA LAMPADA SOLARE

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Illustr. 1 Illustr. 2

Diagram of a sewing machine with hands operating the needle (no text or symbols present)

φ6mm 40mm 55mm 120mm

Illustr. 3 Illustr. 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Illustr. 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Illustr. 6 Illustr. 7

Modulo solare:

Diagram illustrating a solar-powered device setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Illustr. 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Illustr. 9 Illustr. 10

Technical diagram showing a wall-mounted device with a pressure gauge and a mounted tool, both without any text or symbols.

Illustr. 11 Illustr. 12

Technical illustration of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no visible text or symbols.

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

3 x 1.2 V / 2500 mAh Ni-MH batterie ricaricabili

Modulo solare:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44:

190 x 115 mm

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Numero di LED:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a handheld device with numbered components and exploded view, likely for assembly or maintenance instructions.

FÖRSTA UPPLADDNINGEN AV SOLCELLSLAMPAN

Technical line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Bild 1 Bild 2

Diagram showing a hand operating a sewing machine with labeled parts and directional arrow indicating motion

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Bild 3 Bild 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and tool path

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

Bild 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Bild 6 Bild 7

Solcellsmodulen:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and housing (no text or symbols)

Bild 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Bild 9 Bild 10

Technical diagram showing a wall-mounted heating element connected to a mechanical arm, with directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

Bild 11 Bild 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

INSTÄLLNING OCH IDRIFTSTAGANDE

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Antal LED-lampor:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

PRIMERA CARGA DE LA LÁMPARA SOLAR

Technical line drawing of a mechanical tool or connector assembly (no text or symbols visible)

Figura 1 Figura 2

Diagram of a hand operating a sewing machine with a tool, showing no text or symbols

φ6mm 40mm 55mm 120mm

Figura 3 Figura 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate housing (no text or symbols)

Figura 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Figura 6 Figura 7

Módulo solar:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Figura 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Figura 9 Figura 10

Technical diagram showing a wall-mounted air vent and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

Figura 11 Figura 12

Diagram of a wall-mounted electrical switch connected to a wall-mounted cable, showing internal components and wiring (no text or labels)

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Número de LEDs:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

PIERWSZE LADOWANIE LAMPY SOLARNEJ

Technical line drawing of a mechanical tool and its assembly, showing disassembly and assembly steps (no text or labels)

Ilustr.1 Ilustr.2

φ6mm 40mm 35mm 125mm

Ilustr. 3 Ilustr. 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an external connector (no text or symbols)

llustr. 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Ilustr. 6 Ilustr. 7

Moduł solarny:

Diagram illustrating a solar-powered device setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Ilustr. 8

φ6mm 40mm 68mm 58mm

Ilustr. 9 Ilustr. 10

Technical diagram showing two mechanical components: a fan valve assembly and a lever mechanism, both without any text or symbols.

Ilustr. 11 Ilustr. 12

Technical illustration of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no visible text or symbols.

USTAWIENIE I URUCHOMIENIE

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

3 x 1,2 V / 2500 mAh Ni-MH baterie ładowalne

Moduł solarny:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44:

190 x 115 mm

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Ilość diod LED:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view, likely for assembly or maintenance instructions.

PRVNÍ NABITÍ SOLÁRNÍ LAMPY

Technical line drawing of a mechanical tool and its assembly, showing disassembly and assembly steps (no text or symbols)

Obrázek 1 Obrázek 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Obrázek 3
Obrázek 4

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Obrázek 5

Technical diagram showing a hand using a tool to install a component, with an arrow indicating direction of movement.

Obrázek 6

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Obrázek 7

Solární modul:

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled components and directional arrows indicating motion or force

Diagram showing a sun, compass, and vertical pole with mechanical components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and handle (no text or symbols)

Obrázek 8

φ6mm 40mm 68mm

Obrázek 9

68mm

Obrázek 10

Diagram of a wall-mounted air vent with a fan and pipe connection (no text or symbols)

Obrázek 11

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with rotational motion indicator (no text or symbols)

Obrázek 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two components with no visible text or symbols.

NASTAVENÍ A UVEDENÍ DO PROVOZU

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Počet LED:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

A NAPELEMES LÁMPA ELSŐ FELTÖLTÉSE

Technical line drawing of a mechanical tool and its assembly, showing disassembly and assembly steps (no text or symbols)

kép 1 kép 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

kép 3 kép 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate view showing a close-up of a component (no text or symbols present)

kép 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

kép 6 kép 7

Napelemes modul:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

kép 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

kép 9 kép 10

Technical diagram showing a wall-mounted air vent and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

kép 11 kép 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

SOLAR LAMBANIN İLK KEZ ŞARJ EDİLMESİ

Technical line drawing of a mechanical tool or connector assembly (no text or symbols visible)

Resim 1 Resim 2

Diagram of a sewing machine needle insertion operation, showing hand placement and tool path (no text or labels)

φ6mm 40mm 55mm 120mm

Resim 3 Resim 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an external connector (no text or symbols)

Resim 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Resim 6 Resim 7

Solar modülü:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Resim 8

φ6mm 40mm 68mm 58mm

Resim 9 Resim 10

Technical diagram showing a wall-mounted device with a pressure gauge and a mounted tool, both without any text or symbols.

Resim 11 Resim 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two components with no visible text or symbols.

AYARLAMA VE DEVREYE SOKMA

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

LED sayısı:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

AURINKOVALAISIMEN ENSIMMÄINEN LATAUS

Technical line drawing of a mechanical tool or connector assembly (no text or symbols visible)

Kuva 1 Kuva 2

Diagram of a sewing machine with hands operating the base (no text or symbols present)

φ6mm 40mm 55mm 120mm

Kuva 3 Kuva 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate housing (no text or symbols)

Kuva 5

Diagram showing a hand using a tool to lift a mechanical component, with an arrow indicating the process.

Kuva 6 Kuva 7

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical diagram showing a wall-mounted device with a fan and directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

Kuva 11 Kuva 12

Aurinkomoduuli:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Kuva 8

φ6mm 40mm 68mm 58mm

Kuva 9 Kuva 10

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

SÄÄTÖ JA KÄYTTÖÖNOTTO

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

Technical line drawing of a mechanical device with two views: one showing a tool and the other showing a drill bit (no text or symbols present)

Εικόνα 1 Εικόνα 2

φ6mm 40mm 35mm 125mm

Εικόνα 3 Εικόνα 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an external component (no text or symbols)

Εικόνα 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Εικόνα 6 Εικόνα 7

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Εικόνα 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Εικόνα 9 Εικόνα 10

Technical diagram showing a wall-mounted heating element and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

Εικόνα 11 Εικόνα 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two components with no visible text or symbols.

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Αριθμός LED:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a handheld device with numbered parts, showing internal components and exploded view

Technical line drawing of a mechanical tool and its assembly, showing disassembly and assembly steps (no text or symbols)

Рисунок 1 Рисунок 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Рисунок 3 Рисунок 4

Diagram illustrating a solar-powered welding setup with labeled components and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Рисунок 8

φ6mm 40mm 580mm 58mm

Technical diagram showing a wall-mounted air vent assembly with directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 × 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a handheld device with numbered parts, showing internal components and exploded view

CARGA INICIAL DA LÂMPADA SOLAR

Technical line drawing of a mechanical tool with a close-up view showing the assembly process (no text or symbols present)

Figura1 Figura 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Figura 3 Figura 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate housing (no text or symbols)

Figura 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Figura 6 Figura 7

Módulo solar:

Diagram illustrating a solar-powered device setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Figura 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Figura 9 Figura 10

Technical diagram showing a wall-mounted device connected to a wall-mounted bracket, with directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

Figura 11 Figura 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Número de LEDs:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a device with numbered components and exploded view, likely for assembly or maintenance instructions.

SOLAARVALGUSTI ESMAKORDNE LAADIMINE

Technical line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Joonis 1 Joonis 2

Diagram of a sewing machine being adjusted with a hand, showing tool path and angle (no text or symbols)

φ6mm 40mm 50mm 0.200 0.200 120mm

Joonis 3 Joonis 4

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate housing (no text or symbols)

Joonis 5

Joonis 6 Joonis 7

Solaarmoodul:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Joonis 8

φ6mm 40mm 68mm Joonis 9 Joonis 10 58mm

Joonis 11 Joonis 12

Technical line drawing of two mechanical components mounted on a brick wall, no text or symbols present

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

PRVÉ NABITIE SOLÁRNEJ LAMPY

Technical line drawing of a mechanical tool with a disassembled component and a close-up view of the assembly (no text or symbols)

Obrázok1 Obrázok 2

φ6mm 40mm 35mm 125mm

Obrázok 3 Obrázok 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and an external connector (no text or symbols)

Obrázok 5

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

Obrázok 6 Obrázok 7

Solárny modul:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and housing (no text or symbols)

Obrázok 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Technical diagram showing a wall-mounted air vent and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

Technical line drawing of two mechanical components mounted on a brick wall, no text or symbols present

NASTAVENIE A SPUSTENIE DO PREVÁDZKY

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Počet LED:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12×0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded view

PRVO POLNJENJE SOLARNE SVETILKE

Technical line drawing of a mechanical tool and a drill bit assembly (no text or symbols)

Slika 1 Slika 2

φ6mm 40mm 55mm 125mm

Slika 3 Slika 4

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate housing (no text or symbols)

Slika 5

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Slika 6 Slika 7

Solarni modul:

Diagram illustrating a solar-powered streetlight setup with labeled components and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and handle (no text or symbols)

Slika 8

φ6mm 40mm 68mm 68mm

Slika 9 Slika 10

Technical diagram showing a wall-mounted heating element and its mechanical assembly with directional arrows (no text or symbols)

Slika 11 Slika 12

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two components with no visible text or symbols.

NASTAVITEV IN PRVO DELOVANJE

(MOTNJA / VZROK → ODPRAVA)

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Število LED luči:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

Trajanje osvetlitve: nastavljivo od cca. 10 sekund do 1 minute Kot nadzora: 180° horizontalno

Doseg: maks. 10 metrov

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a device with numbered components and exploded view, likely for assembly or maintenance instructions.

SAULES GAISMEKŁA PIRMREIZĘJĄ UZLĄDE

Technical line drawing of a mechanical tool or connector assembly (no text or symbols visible)

1 attêls 2 attêls

Diagram of a sewing machine with hands operating the tool (no text or symbols present)

φ6mm 40mm 55mm 125mm

3 attêls 4 attêls

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and directional arrows indicating assembly or movement.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate view showing a close-up of a component (no text or symbols present)

5 attêls

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

6 attêls 7 attêls

Saules bateriju modulis:

Diagram illustrating a solar-powered welding or welding setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a cylindrical shaft and internal gear assembly (no text or symbols)

8 attêls

φ6mm 40mm 68mm 68mm

9 attêls 10 attêls

Technical diagram showing a wall-mounted heating element connected to a mechanical device, with directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

11 attêls 12 attêls

Technical line drawing of a robotic arm mounted on a brick wall, showing wiring and mechanical components (no text or symbols)

IESTATĪŠANA UN LIETOŠANAS UZSĀKŠANA

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Gaismas diožu (LED) skaits:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 x 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W

SOL SV0805 P1 IP 44, SOL LV0805 P1 IP44, SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44, SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44

Dékojame, kad nusprendète jsigyti ši gamini.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a device with numbered components and exploded view, likely for assembly or maintenance instructions.

PIRMASIS SAULĖS ENERGIJOS ŠVIESTUVO ĮKROVIMAS

Technical line drawing of a mechanical tool with a disassembled component and a close-up view showing the assembly (no text or symbols present)

1 pav. 2 pav.

φ6mm 40mm 35mm 125mm

3 pav. 4 pav.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and a separate close-up view (no text or symbols)

5 pav.

Technical illustration of two mechanical assembly steps showing tool positioning and assembly details (no text or symbols)

6 pav. 7 pav.

Saulès modulis:

Diagram illustrating a solar-powered device setup with labeled components and directional arrows, including a sun symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating dial and housing (no text or symbols)

8 pav.

φ6mm 40mm 68mm 68mm

9 pav. 10 pav.

Technical diagram showing a wall-mounted device with a fan and directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

11 pav. 12 pav.

Technical line drawing of a mechanical device mounted on a brick wall, showing two views with no text or symbols.

NUSTATYMAS IR PALEIDIMAS

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44,

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

220 x 190 mm

Šviesos diodu skaičius:

SOL SV0805 P1 IP44, SOL LV0805 P1 IP44,

SOL SV0805 P2 IP44, SOL LV0805 P2 IP44:

8 × 0,5 W

SOL SV1205 P2 IP44, SOL LV1205 P2 IP44:

12 x 0,5 W