BELIZE II - Electric heater ROINTE - Free user manual and instructions

USER MANUAL BELIZE II ROINTE

SURFACE CHAUDE. Ce symbole indique que vos surfaces sont chaudes pendant et immédiatement après l'utilisation. Celles-ci ne doivent pas être touchées : risque de brûlures.

RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS DU MANUEL. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le produit. Conservez-le pour une utilisation ultérieure. Lisez toutes les instructions et tous les avertissements de sécurité.

Leur non-respect peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d’une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.

© NE PAS COUVRIR. Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.

NE PAS utiliser le produit dans des espaces clos si les personnes présentes ne peuvent pas quitter la pièce de manière autonome et ne sont pas sous surveillance constante.

Certaines parties de ce produit peuvent atteindre des températures élevées et provoquer des brûlures. NE PAS toucher les parties externes du produit lorsqu'il est en fonctionnement.

NE PAS installer près de rideaux ou d'autres matériaux inflammables. Une attention particulière doit être portée lorsque des enfants et des personnes vulnérables sont présents.

Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles et normes en application, que par une personne habilitée.

L'installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d'installation (NFC 15-

100 pour la France).

Lors de l’utilisation d'appareils électriques, des précautions doivent être prises pour réduire les risques d'incendie, de choc

électrique et de blessure.

N'insérez jamais les doigts, des parties du corps ou des objets

à l'intérieur du produit.

Assurez-vous que la tension indiquée sur les informations techniques du produit correspond à la tension de sortie dont vous disposez sur votre prise.

AVERTISSEMENT : l'appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d'une prise de courant.

L'appareil doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz.

L'alimentation de l'appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire

Pour éviter tout risque de suffocation, ne laissez pas l'emballage, y compris les sacs et autres articles, à la portée des bébés ou des enfants.

Le produit a un degré de protection IP24 et peut être utilisé dans les salles de bains, mais pas à proximité de baïignoires, robinets, douches, raccords d'eau, toilettes, piscines ou autres masses d'eau. Le produit ne doit jamais être installé dans un endroit où lui, les interrupteurs ou le panneau de commande sont à la portée des personnes dans l'eau. N'utilisez jamais le produit avec les mains mouillées. Ne placez pas de récipients d'eau (verres, vases, etc.) sur ou à proximité du produit.

L'appareil de chauffage est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale.

Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après-vente qui normalement doit être contacté en cas de fuite d'huile.

Lorsque l'appareil de chauffage est mis au rebut, respecter les réglementations concernant l'élimination de l'huile.

Ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur le produit.

Les contrastes de température peuvent générer des “clics” ou des bruits dans l'appareil. Ceci n'est pas un défaut du produit, mais est dû à l'expansion/contraction des matériaux.

Lors de la mise au rebut du produit, il convient de respecter les exigences définies dans la législation relative au traitement et au recyclage des déchets. Voir DEEE dans la section 8.

BELIZE RADIATEUR DIGITAL AVEC WI-FI

AVERTISSEMENT: Ne pas l'installer sous une prise de courant fixe.. N'installez pas

le produit et ne l'utilisez pas à l'extérieur. Ne pas installer le produit directement sous une étagère. Ce produit est conçu pour être installé sur un mur intérieur en utilisant le gabarit ROINTE, le kit d'installation et les fixations fournies. N'installez pas le produit de manière à ce qu'il rencontre le câble d'alimentation.

Le produit doit être monté sur le mur dans la position le indiquée sur l'image ci-jointe à l'aide des supports et des T fixations fournis.

Nos produits transmettent la chaleur par la convection naturelle de l'air. Si le produit est couvert, cela perturbera Le) la circulation de l'air et pourrait provoquer une surchauffe.

Il doit être positionné en respectant les distances minimales indiquées dans l'image ci-jointe.

AVERTISSEMENT: Le produit a un degré de protection IP24 et peut être utilisé dans les salles de bains, mais pas à proximité de baignoires, robinets, douches, raccords d'eau, toilettes, piscines ou autres masses d'eau. Le produit ne peut être installé que dans la zone

3 de la photo ci-jointe. Le produit ne doit jamais être installé dans un endroit où lui-même, les interrupteurs ou le panneau de commande sont à la portée des personnes dans l'eau. N'utilisez jamais le produit avec des mains mouillées. Ne placez pas de récipients d'eau (verres, vases, etc.) sur ou près du produit.

Placez le gabarit sur le mur et marquez les trous pour les supports et les vis. Respectez les exigences de distance minimale de la page précédente.

Utilisez le sol comme base pour le gabarit, et non la plinthe.

3. Retirez le gabarit et percez soigneusement les trous marqués.

4. Fixez les supports supérieurs à l'aide des chevilles et des vis fournies. Fixez ensuite le support inférieur.

Pour le distinguer, le support inférieur a un design différent de celui des supports supérieurs.

7 + support inférieur cé

| FT | [91 support supérieur sont les suivantes: Paramètres, puissance, Wi-Fi et mode de programmation.

dans les sous-menus.

5.5.1. SOUS-MENU PARAMÈTRES Appuyez sur la touche

5 pour accéder au menu de configuration. Ensuite, utilisez les flèches

Ÿ À pour aller au menu PARAMÈTRES. Appuyez sur le bouton © pour y accéder.

+ Éclairage de l'écran

Cette fonction vous permet de régler la luminosité

. | ‘ BACKLIGHT lorsque le produit est allumé ou en veille.

Pour régler la luminosité, sélectionnez ÉCLAIRAGE. on Es | Utilisez les flèches Ÿ À pour augmenter ou STAND-BY 60% diminuer la luminosité. Appuyez sur le bouton © pour confirmer. *__ Langues Cette fonction vous permet de changer la langue du LANGUAGE produit. ENGLISH h: lai électi GI ESPANOL Pour changer la langue, sélectionnez LANGUE. FRANÇAIS Utilisez les flèches Ÿ À pour sélectionner la langue PORTUGUËS

désirée et appuyez sur ©.

+ Firmware FIRMWARE Appuyez sur l'option FIRMWARE pour voir la version

Puy P P VERSION: 0.1-1 est actif. + Équilibre Cette option réglez le produit à une température de OPEN WINDOWS & 19°C en mode manuel. BALANCE MODE Utilisez Ÿ À pour sélectionner cette option et ap- ADAPTATIVE MODE

puyez sur © pour confirmer. L'écran affichera 19°C en activant le mode manuel.

Ÿ À pour vous rendre sur le WI-FI. Appuyez sur le bouton © pour y accéder.

Pour plus d'informations sur le processus De ju- melage, voir le point 6. Utilisez Ÿ À pour sélectionner cette option et appuyez © ur pour confirmer.

imti WIFI STATUS L'option WIFI INFO vous permet de consulter des dhep:assigned informations sur l'état du réseau. IP, NM, GW:

Lorsque vous cliquez sur WIFI INFO, l'écran suivant Re apparaît et indique l'IP le NM et le GW. 192.168.0.205

TT Utiliser © pour avancer dans l'information

Si vous continuez à appuyer sur le bouton On/Off, WIFI STATUS deux autres fenêtres apparaîtront : “Check Firmware

Update” (OUI/NON) et “Wi-Fi Status” (Enabled/ Disabled). Avec cela, nous allons commencer l'édition de programmation qui devra suivre les étapes suivantes.

1. Sélection de la température

Nous devons sélectionner les jours en les marquant par une courte pression sur la touche ©.

ÉTAPE 2 | Les jours sélectionnés seront mis en

évidence par une case sur l'écran du produit.

Une fois que nous aurons atteint le 7e jour, nous appuierons sur la touche À pour passer à l'étape suivante.

Sélection du mode horaire

En appuyant sur la touche © on passe d'un mode à l’autre : ECO, CONFORT,

HORS-GEL/OFF. Appuyez sur la touche

À pour avancer l'heure.

+ Le côté supérieur droit indiquera l'heure que nous programmons.

+ Sur le côté gauche, les jours sélectionnés.

(dos, dessous du produit, etc.). N'utilisez pas de substances abrasives sur le produit, nettoyez-le avec un chiffon humide et du savon à pH neutre et l'écran avec un chiffon sec. Avant d'effectuer toute opération de nettoyage, assurez-vous que le produit est éteint et à température ambiante.

8. RÈGLEMENT EUROPÉEN (WEEE) 2012/19/EU X Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements

électriques et électroniques (DEEE), ces équipements ne peuvent pas être jetés dans les

émissions de gaz à effet de serre. les composants et les matériaux, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée d’une barre horizontale est apposé sur tous les produits Rointe pour rappeler l'importance de la protection de l'environnement. sur tous les produits Rointe pour rappeler au consommateur l'obligation de les séparer pour le tri sélectif. pour une collecte séparée. Le consommateur doit contacter les autorités locales ou le détaillant pour obtenir des informations. le détaillant pour obtenir des informations concernant l'élimination correcte de son appareil.

1.3. ROINTE garantit l'absence de défauts matériels de conception ou de fabrication au moment de l'achat initial. ROINTE garantit la carrosserie pendant 120 mois (10 ans) et les composants électriques et électroniques pendant 36 mois (3 ans) pour ce produit uniquement, à partir de la date d'achat, ou de livraison si elle est postérieure, à condition qu'il n'ait pas été modifié, et conformément aux dispositions des stipulations suivantes.

2.1.2. La garantie n'est applicable que si le produit a été installé par une personne compétente conformément à ce manuel d'installation et à toutes les réglementations en vigueur au moment de l'installation.

2.1.8. La garantie ne s'applique qu'aux cas qui se réfèrent à des défauts de matériel, de conception et de fabrication, et ne couvre en aucun cas les dommages au produit pour les raisons suivantes:

i) Dommages causés par une négligence et/ou une mauvaise utilisation du produit, c'est-à-dire utilisé à des fins autres que son utilisation normale, ou par le non-respect des instructions d'utilisation, d'entretien et de nettoyage données par ROINTE, ainsi que par une installation ou une utilisation incorrecte ou inadéquate du produit qui pourrait ne pas être conforme aux normes techniques de sécurité en vigueur.

ï) Corrosion de toute partie du produit causée par une exposition directe à l'eau salée. Si le produit est installé à moins de 200 m de la côte, la période de garantie pour les dommages causés par la corrosion sera réduite de 50%.

ii) Toute modification ou réparation non autorisée du produit effectuée par des tiers ou des personnes non autorisées, ou l'ouverture du produit par des tiers ou des personnes non autorisées.

iv) Tout accident considéré comme indépendant de la volonté de ROINTE, tel que

(mais non limité à) : foudre, incendie, inondation, catastrophes naturelles, troubles publics, phénomènes atmosphériques ou géologiques, et tous ceux de nature similaire.

v) Défaillances résultant d'une installation incorrecte. En cas de doute, veuillez contacter ROINTE.

2.2. Toute réparation ou tout remplacement effectué dans le cadre de ce service de garantie ne permet pas de prolonger les périodes de garantie ou d'en créer de nouvelles, c'est-à-dire que votre garantie ne sera pas prolongée en cas de réparation ou de remplacement de ce produit, mais sera suspendue jusqu'à ce que le produit soit

BELIZE RADIATEUR DIGITAL AVEC WI-FI

2.5. Le service d'assistance technique de ROINTE vous conseillera si vous devez acheter des pièces non couvertes par cette garantie ou en dehors de cette garantie.

2.6. Cette garantie ne sera pas valable si le produit a été altéré, modifié et/ou réparé de quelque manière que ce soit et/ou par des personnes non autorisées. Cette garantie ne sera pas non plus valable si le produit n'est pas correctement installé.

2.7. Cette garantie n'est pas transférable et n'inclut pas les réclamations pour les dommages causés par le calcaire ou le gel.

2.8. Cette garantie n'affecte pas les droits statutaires de l'acheteur en vertu de la législation nationale applicable, niles droits contractés avec le revendeur ou l'installateur qui peuvent survenir dans l'exécution du contrat de vente.

2.9. ROINTE, ses bureaux, ses employés, ses distributeurs et ses installateurs ne sont pas responsables des dommages accidentels résultant de la violation de toute règle implicite dans ce produit, ainsi que de son utilisation inappropriée ou incorrecte.

2.10. Consultez les conditions EULA (fournies avec le produit pour les produits connectés en Wi-Fi) pour obtenir des informations sur l'accord légal que vous acceptez en installant un produit ROINTE. Pour toute assistance concernant les produits ou la garantie, veuillez contacter ROINTE par téléphone au +(33) 01 73 05 70 01 ou par e-mail

à support@rointe.com.

Connectez-vous à votre compte existant ou créez un nouveau compte si nécessaire.